Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-07 / 105. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1993. május 7. Az év 127. napja Névnapjukon szerelettel köszöntjük Gi­zella - Monika nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05 09 - nyugszik 20.15 órakor A HOLD kel'21.57 - nyugszik 05.59 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280. apad Medve: 240, apad Komárom: 260, válto­zatlan Párkány: 220, árad • 1833-ban született Johannes BRAHMS német zeneszerző (t 1897). Bl|li IDÖ YARKATO? Reggel helyenként ködképződés, nappal enyhén felhős lesz az ég, délután elszórtan eső, zivatar várha­tó. A nappali hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul, közepes erősségű északkeleti irányú szél. Előrejelzés szombatra és vasár­napra: Derült vagy enyhén felhős lesz az ég, délután, főleg a hegyvi­dékeken záporeső várható. Az éj­szakai hőmérséklet 7 és 11, a hegyvidéki völgyekben 5, a nappa­li hőmérséklet 22 és 26, északon 20 fok körül alakul. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom irodájának új címe: Žabotova 2, 814 04 Bratislava. Telefon: 07/495 546, 495 164, 495 264 Fax: 07/495 264 KÖZLEMÉNYEK A Márai Sándor Alapítvány szere­tettel vár minden érdeklődőt a ma este megtartandó Márai Sándor-em­lékestre - Márai Enikő budapesti előadóművész részvételével melyre az MKDM Žabot u. 2. szám alatti székházának I. emeleti nagytermében kerül sor. Az előadás kezdete 19 óra, belépés díjtalan. xxx A Pozsonyi Komenský Egyete­men működő Teller Ede Klub Ho­gyan tovább, kisebbség? címmel előadást szervez Csáky Pál parla­menti képviselővel. Minden érdeklő­dőt szeretettel várnak május 12-én, 19.30 órakor a Csemadok pozsonyi székházába. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételött 11 óráig a 210/44-26-06 pozsonyt tele­fonszámon veszi hívásaikat. ORVOSMETEOROLÓGIA MI? HOL? MIKOR? HBS9I MOZIK MŰSORA POZSONY e YMCA: Az öröm városa (am.) 15.00, 18.00, 20.30 e HVIEZDA: Zöld kortya (am) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Blade Runner (am.) 15.00, 17.30, 20.00 e SLO­VAN: Mindent bele. (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Buffy - a vámpirőlő (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 e Charlie centrum: Drakula (am.) 17.00, 19.30, 22.00: Mindent, mit szere­tek (szlovák) 18.00, 20.15; Biciklítolvajok (olasz) 20.00 e ISTROPOLIS: Végzetes vonzerő (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA e DRUŽBA: Az utolsó mohikán (am.) 16.30, 19.30 e SLOVAN: Az öröm váro­sa (am.) 15.45, 18.00, 20.15 • TATRA: Mindent bele (am.) 15.30, 17.45, 20.00 e ÚSMEV: Buffy - a vámpírölő (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Tökéletes katona (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA e SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hoff­mann meséi (19) • KIS SZÍNPAD: Play Strindberg (Haláltánc) (19) e ÚJ SZÍN­PAD: Szerelmesek papucsban (19) e KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (18) e JÓKAI SZÍNHÁZ: Nem ját­szik e THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Szombat délelőtt. 12.00 Hirek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Új-Hullám­hossz. Riportmüsor. 14.00 Nóták. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 Helyesen szlo­vákul. 15.00 A rádió hangarchívumából. 15.50 Látóhatár. Irodalmi műsor. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Világosság. Egyházi ma­gazin. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Zenés gyermekműsor. 10.15 Kalevala. Lengyel filmballada. 11.25 Tao Tao, 26/18. 11.50 American Business English (33.). 12.05 Kanadai mozaik. 12.20 Este pais (18.). 12.50 Muzzy Comes Back (33.). 13.00 Menedzser magazin. 13.30 Autósok-mo­torosok magazinja. 14.00 Tévékaleidosz­kóp. 14.20 Örökzöld dallamok. 15.00 Sa­ra és a mókus. Ausztrál ifjúsági film. 16.05 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 16.45 Élet a természetben. 17.10 Trian­gulum. Zenés műsor. 18.00 Baywatch, 21/18. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv­bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sporthírek. 20.05 Fogadjunk, hogy... A Német Tele­vízió szórakoztató showműsora. 22.10 Gólok-pontok-másodpercek. 22.25 Goril­la. Francia akciófilm-sorozat. Gorilla baj­ban van. 23.45 Rózsaszín sorozat. 0.15 Erotikus videoklip. 0.20 Teletext-hirek. A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás SZTV 2 12.55 Hirek. 13.00 Események, kommen­tárok. 13.20 Korlátok. Publicisztikai mű­sor. Ism. 13.50 MTV Prime. 14.45 Ágacs­ka. A kassai Thália Színház előadása, felvételről (magyar nyelven; feliratozva). 16.10 Nemzetiségi magazin. 16.40 Az emberiség érdekében. Dokumentumfilm. 17.55 Környezetvédelmi magazin. 18.45 Entrée libre (33.). 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 F. Svantner: Vég nélküli élet. Tévéfilmso­rozat. V/4, rész. 21.25 Németek. Angol dokumentumfilm-sorozat. 22.25 MTV-slá­gerlista. 23.19 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat. 23.20 Események. 23.45 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.30 A Reggel. 8.30-12.00 Korhatár nél­kül. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Zenebo­londok. 14.05 Maigret. Angol krimisoro­zat. 15.05 Telis-televideó '93. 15.10 Gaia. Ökológiai filmújság. 15.40 Kalandorok kí­méljenek! Kánya Kata társkereső műsora. 16.50 Öt kicsi indián. Társasjáték. 17.50 Ádám fiai, Éva lányai. Magazinműsor. 18.15 Ötven perc a Szabadságról. Szak­szervezet Amerikában. Dokumentumfilm. 19.10 Szerencsekerék. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.35 Kali­forniai pókerparti. Amerikai film. 22.35 Top-show. 23.55 Moulin felügyelő. Fran­cia bűnügyi sorozat. 1.20 Híradó. TV 2 6.00-8.00 NAP-KELTE. 8.05 Gazdakép­ző. 8.35 PC abc. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bildschirm. 10.15 Főnixmadár II. Dokumentumfilm. 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Slovenskí Utrinki. 11.35 Naša obrazovka. 12.00 Sorstársak. 12.15 Família Kft. 12.45 Útke­reső. Vitaműsor kamaszoknak. 13.10 Azok a csodálatos állatok. 13.25 Sakkis­kola. 13.40 Majomvilág. Francia ismeret­terjesztő sorozat. 15.10 „Kis kutya, nagy kutya..." 15.35 Szolgálatukra. 16.00 Ki miben tudós? 17.00 Autó 2.17.25 Gyere­keknek. 18.00 Knight Rider. 19.00 Szigo­rúan ellenőrzött vonatok. Csehszlovák film - 1966. ff. 20.40 Csajkovszkij-est. 21.20 Telesport. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Az 50-es évek mozija. 23.00 Be­csület és dicsőség. Magyar fiim. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Kánon. Vallás és kul­túra. 16.40 Nils Holgersson. 17.05 Várak, törökök. 17.55 A labdarúgás története. 18.15 Mesesarok. 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 26/1. rész. 18.45 Hí­rek. 19.00 Ballagás. Magyar film. 20.40 Bach-, Mendelssohn-kórusmüvek. 21.00 Polip, VI/3. 22.00 Évforduló. 22.05 Hirek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Santa Fétől nyugatra. 10.15 Eurotu­rizmus. 10.30 Norma Rae. Amerikai film. 13.00 Híradó. 13.35 Herr Josef utolsó szerelme. Német-osztrák tragikomédia. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 X-Large. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 Bay­watch. 19.30 Híradó. 20.15 Érti a mókát? 21.50 Arany lányok. 22.15 Fantom az éjszakában. Amerikai thriller. 23.50 Hir­adó. 23.55 Ahogy te nekem, ugy én neked. Olasz filmvigjáték. 1.40 Ex libris. ORF 2 8.00 Panorámaképek a tartományokból. 12.55 Ezer mestermű. 13.05 A szabad­ság kalandos útjai, IV/1. 16.55 A kastély urai. Vigjátéksorozat, 8/2. 18.00 Labdarú­gás. 19.30 Híradó. 20.15 Hugo és a Jóis­ten. Osztrák filmvígjáték. 21.50 Esti sport. 22.20 A kelleténél eggyel több. Brit film. 0.05 A simlis és a szende. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.10 Teleshopping. Vásárlók magazinja. 8.20 Könyvmagazin. 8.30 Walt Disney bemutatja... 9.20 Gyermekek vetélkedő­je. 10.10 Környezetvédelmi vetélkedő. 10.50 Aerobic. 10.55 Hirek. 11.00 Líceum az Alpokban. -Francia filmsorozat (12.). 11.50 A természet kincsei. Kisfilm. 13.05 Egészségügyi magazin. 13.50 Katonák magazinja. 15.20 Cseh fúvószene. 16.00 A Simpsonok. 18.00 Hirek. 18.20 Taz­mania (4.). 18.45 Lépésről lépésre.. (4.). 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Szórakoztató magazin. 20.55 A Ni­na Ricci divatcég bemutatója Prágában. 21.35 Vladimír Misik. Portréfilm. 22.35 Utolsó nyár Tangerban. Francia film. 0.35 Hirek. 0.40 Rózsaszín sorozat. SAT 1 7.20 Gyermekműsor. 10.50 Szerencseke­rék. 11.30 Meteor. Amerikai sci-fi. 13.20 Kalózkapitány. Amerikai kalandfilm. 16.45 Kockáztass. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Szenvedélyek. Amerikai tévéfilm. 22.00 Kari Dall és ven­dégei. 23.00 Veszélyes szex koraérett ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadásvezetöje: MADI GÉZA Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) MÁZSÁR LÁSZLÓ (gazdaság) KÖVESDI KÁROLY (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANI lányokkal. Német erotikus film. 0.35 Örült Max II. Amerikai-Ausztrál akciófilm. RTL 8.30 Amerikai rajzfilmek. 10.45 Csodás univerzum. 12.30 Harry és Hendersonék. 13.25 Bel-Air hercege. 13.50 Ultraman. 14.15 Rendőri jelentés. 14.40 Knight Ri­der. 15.40 Az A-csapat. 16.40 Jump Street 21. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 A vidám nászéjszaka. Vígjáték 3 felvonásban. 22.00 A vörös zsaru. Ame­rikai akciófilm. 0.05 Forró szex Ibizán. Svájci szexfilm. 1.30 M - a férfiak maga­zinja. VASÁRNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Az öröm városa (am.) 15.00, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Zöld kártya (am.) 15 30. 18 00, 20.30 • MIER: Blade Runner (am ) 15.00,17.30, 20.00 • SLO­VAN: Mindent belel (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Buffy - a vámpíröló (am ) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Drakula (am ) 17.00, 19.30, 22.00; Mindent, mit szere­tek (szlovák) 18.00, 20.15; Véres románc (cseh) 22.15 • ISTROPOUS: Csukd le a szemem (angol) 16.00, 18.00, 20:00 KASSA • DRUŽBA: Az utolsó mohikán (am.) 16 30, 19.30 • SLOVAN: Az öröm váro­sa (am.) 15.45, 18.00, 20.15 • TATRA: Mindent bele! (am.) 15.30, 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Buffy - a vámpírölö (am.) 16 00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Tökéletes katona (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Üvegre festve (19) • ÚJ SZlNPAD: Kár, hogy szajha (19) • ISTROPOLIS: A terápia ellenére (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZlNHÁZ: Szomorú vasárnap (Perbenyík - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Hírek. 8.10 Reneszánsz zene. 8.30 Világosság. Egyházi műsor. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 A Bo­ney M együttes énekel. 10.00 Hírek 10.05 Pedagógusnapló 10.35 Aki tudja - írja meg! Komolyzenei vetélkedő. 11.15 Életfa. Nyugdíjasok magazinja. 12.00 Hí­rek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Nóta­csokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00 Fáklya. 15.40 Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Kö­szöntő. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Óvodá­sok műsora. 10.35 A Športka nyerőszá­mainak sorsolása. 10.45 Szerencselovag. Német kalandfilmsorozat. VIII/4. rész 11.40 A világ képekben. Külpolitikai ma­gazin. 12.10 Déli hangverseny. 13.00 Lé­pések. Televíziós vitaműsor. 14.10 P Dobšinský: Három fonál. Mesejáték. 15.00 Stan és Pan (ff.) 15.25 Hírek. 15.30 Folklórműsor. 16.10 Filmmúzeum. Lány seprünyélen Cseh filmvígjáték. 17.25 Forrás. 17.50 Egyházi magazin 18.05 Scooby Doo (1) 18.30 A Flinstone csa­lád. (1.) 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bőrönd Szórakoztató televíziós vetélkedő. 20.45 A Strauss dinasztia. Osztrák életrajzi film­sorozat. XII/12. rész. 21.45 Időszerű ese­mények. 22.05 Gólok-pontok-másodper­cek. 22.15 A Sportstúdió labdarúgó-ma­gazinja. 23.05 M. Cerrone: Collector. Fu­turista opera (angol nyelven). 24.00 Tele­text-hirek. SZTV 2 10.00 Nemzetközi ritmikus sportgimnasz­tikai verseny. Közvetítés Kassáról. 12.45 Hirek. 12.50 Óvodások filmműsora. 13.40 Palladio - a reneszánsz művésze. Portré­film. 14.30 Talentárium. Gyemekek vetél­kedője. 15.10 A jóslás. Tévéjáték. 16.15 Muzzy Comes Back (33) 16.25 Kanadai mozaik. 16.45 luventa expres. Szórakoz­tató vetélkedő. 17.25 Környezetvédelem 17.35 ötlettár. 18.15 Forma-1. Spanyol Nagydíj. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport 20.06 E. lones­co: Haldoklik a király. Tévéjáték. 21.30 Imago. Kulturális magazin. 22.10 A Wa­tergate-ügy Amerikai filmdráma (felira­tos). 0.05 Események. 0.30 Teletext­hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé Magazin 7.25 Hagyd alud­ni a mamát és a papát. 8.10 Muzzy in Gondoland 8.15 This is the Way. 8.35 Vasárnapi turmix. 10.55 Vasas-Dreher - Hypo Bank Wien, nöi kézilabda BEK döntő. 12.20 Nóta-tévé. 12.50 Lakáskul­túra mindenkinek 13.15 Magyarország - Spanyolország. Férfi röplabda Eb-selej­tező mérkőzés. 14.05 A tánc varázsa. 15.05 Arthur C. Clarke titokzatos világa. 15.35 A Budapesti Operabarátok Egyesü­letének amerikai-magyar gálaestje II. 16.45 örömhír. 17.00 Walt Disney bemu­tatja 18.45 Szerencsekerék 19.20 A HÉT 20.00 Híradó. 20.20 Telesport 20.25 Góóól. Labdarúgó összefoglaló 21.05 Sátánkeringő Bécsben. Angol tévé­film. 22.45 Nulladik típusú találkozások. 23.30 Kultúr-Forgácsok. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.05 Gólyahír. 8.35 Gyerekeknek. 9.05 Elektor kalandor. 9.10 Három kívánság. 10.00 A megbékélés napja. 11.05 Telejáték. 11.20 Országos ütőhangszeres találkozó. Részletek. 11.50 Ameddig a harang szól... 12.00 Nótaszó. 12.15 Gazdaképző. 12.45 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13-25 Kárpótlás és privatizáció. 13.50 Tipplista. 14.00 Telelovas. 16.00 és még egymil­lió lépés. 16.47 Én táncolnék veled, VI/2. Blues. 17.05 Foci csúcstalálkozó előtt... 17.20 Nahát?! 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Kedves ver­sem. 18.43 Gyerekeknek. 18.55 Família Kft. 19.30 Az esernyő-trükk. Francia fiim. 21.10 Les soldats de la memoire. A z emlékezés katonái. Francia dokumen­tumfilm. 21.20 A világ jámborai. Doku­mentumfilm. 21.50 „Prímásfüllel." 22.40 Telesport. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 „Köszönöm Uram, hogy hívtál. . ." 17.10 ,,Ha van egymillió imádkozó magyar, nem félek a jövőtől." Mindszenty József bíboros 17.25 A Fe­kete Villám kalandjai. 17.50 Magyar év­századok. 18.10 Mesesarok 18.35 Pos­tabontás. 18.45 Hírek 19.00 Tízezer nap. Magyar film. 20.50 Budapest hangver­senytermeiből. 21.55 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.15 Univerzum. 12.00 Heti körkép. 12.30 Tájékozódás. 13.10 Csehországi várak és kastélyok. 13.40 Hét menyasz­szony hét vőlegénynek. Amerikai musical. 15.55 Te meg én. 18.00 Híradó. 18.05 X-Large-riporl. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Oroszlánbarlang. Német­osztrák filmsorozat. 21.15 Bestsellerek. 21.45 Víziók. 22.35 Marie Curie. Életrajzi tévéfilm. Hí/1. 23.55 Híradó. ORF 2 9.05 Maja, a méhecske. 9.30 A Simpso­nok. 10.00 Pan-optikum 10.15 A testvé­rek mind bátrak voltak. Amerikai kaland­film. 13.30 Forma-1. Spanyol Nagydíj. Barcelona. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Harry és Hendersonék. 18.30 Osztrák képek. 19.30 Híradó 20.15 Egy anya szívével. Német fiim. 22.05 Apu mindany­nyiunkat megdumál. 22.30 Szerencselo­vag. Amerikai fiim. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 10.00 Külföldi tudósítások. 10.30 Hírek. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorso­lása. 10.45 Az ember és a számítógép. 11.00 Érettségi vizsga. Tévéfilmsorozat (6.) 11.50 Kalendárium 12.10 Receptek nemcsak vasárnapra. 12.50 Stúdióbe­szélgetés. 13.50 A kis sellő. Mesejáték. 14.45 A mennydörgő sárkány országá­ban. Német ismeretterjesztő film. 16.05 A múlt tanúi. 16.20 Filmmúzeum 18.00 Hírek. 18.10 Életet az éveknek. Nyugdija­sok műsora. 19.10 Esti mese 19.30 Ese­mények. 20.05 Bőrönd. Szórakoztató te­ieviziós vetélkedő. 20.45 Gábriel tüze. Amerikai filmsorozat. 22/8. rész. 21.35 Hírek. 21.40 Hogo fogo Homolka. Cseh film. 22.55 Hirek. SAT 1 6.40 Rajzfilmek 10.20 Szenvedélyek Amerikai film. 12.10 Reinhold Messner. 13.10 Black, a fekete villám. 13.40 Menet­jegy a túlvilágra. Amerikai western. 15.00 Jeremiah Johnson. Amerikai western. 17.00 Keresztül a galaxison, és aztán balra. 17.30 Baywatch. 18.30 Ranissimo. Focishow. 19.30 Majomvágy. 22.00 Talkshow a toronyban. 24.00 A SAT 1 riporterei bevetésen. (Műsorváltozás lehetséges!) Az időjárás egész Szlovákia területén jó hatással lesz a közérzetre. Mind a fizikai, mind a szellemi erőnlét javul, nő a teljesítőképesség, és javul a reakciókészség. Az alvás nyugodt és frissítő. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők tartózkodjanak a megerőltetéstől és a stresszhatások­tól. Reggel az időjárásra érzékeny egyéneknél légúti panaszok fordulhatnak elő, amelyek azonban a nap folyamán megszűnnek. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 622 86-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként ós egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom