Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-25 / 119. szám, kedd

1993. MÁJUS 28. ÚJ szói HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 CSŐDTÖRVÉNY - MANKÓKKAL NYUGATON A HELYZET VÁLTOZIK RÖVIDEN SZLOVÁKIA önálló állam és ezért joga van a kilátásba helyezett beho­zatali pótlék tervezett bevezetésére, amely a cseh árukra is vonatkozna, vélte Josef Lux, a cseh kormány alelnöke, mezőgazdasági miniszter. Ezt a kilátásba helyezett pozsonyi lépést egyoldalúnak nevezte, amely­ről nem konzultáltak a cseh féllel, csak a Vámunió Tanácsának ülésén tettek róla említést szlovák részről. BUDAPESTEN tegnap megnyílt a tavaszi nemzetközi vásár, amely a korábbi 30 évfolyamtól eltérően ezúttal új jelleget öltött. Az Industria 93 elnevezésű vásáron a kiállítók kizárólag beruházási jellegű termé­keket állítanak ki. A húsz kiállító ország között ott található Szlovákia is. AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG és Szlovákia társulási szerződéséről folytatandó megbeszélésekre utazik ma Peter Mihók, a kormány meg­bízottja, a Szlovák Ipari is Kereske­delmi Kamara elnöke által vezetett küldöttség. A SZLOVÁK MEZŐGAZDASÁGI és Élelmiszer-ipari Felügyelőség dolgozói április folyamán nyolc cu­korgyárban végeztek ellenőrzést, összesen 78 mintát vetettek labora­tóriumi vizsgálatok alá. A jelenlegi szabványoknak mindössze öt minta nem felelt meg, s ezek közül négy a nagy surányi cukorgyárból szár­mazott. MINTEGY 1100 ALÁÍRÁS gyűlt össze a Szlovák Köztársaság De­mokratáinak Szövetsége elnevezé­sű új politikai párt regisztrálását kérő peticiós levélen. A petíciót Milan Kňažko, a szlovák parlament képvi­selője tegnap adta át a szlovák bel­ügyminisztériumban. A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM megtéríti az oktatásügyi tárca kifizetetlen számláit és a kötbért - összesen 323 millió korona értékben. Erről született tegnap megálla­podás a két tárca és a pedagógus-szak­szervezet képviselői között. MÁJUS 29-ÉN 55 községben új pol­gármestert választanak. Mint azt megtud­tuk, a magyar koalíció is érdekelt a pótvá­lasztásokon. A galántai járásbeli Alsóha­tárban Dora Ferenc, a nyitrai járásbeli Hetényben Csintalan Csaba mérnök az Együttélés polgármester-jelöltje. Az MKDM két további községben állított jelöl­tet: a Nyitrai járásban Alsóbodokon Ká­rász Tibort, Nagykürtösi járásban Gyür­kin pedig Egri Évát. A választások ered­ményét június elsejei ülésén hirdeti ki a választási bizottság. P. E. CANNES-BAN a 46. Nemzetközi Film­fesztiválon tegnap kiosztották a legjobb filmalkotásokért járó Arany Pálma-díjakat. A zsűri Csen Kaige kínai rendező Bawang Bieji és Jane Campion A zongora című filmjét részesítette ebben az elisme­résben. • KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Megtört szívvel és könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves ro­konnak, barátnak, is­merősnek és a falu lakosainak, akik 1993. május 7-én el­kísérték utolsó útjá­ra, a sárosfai teme­tőbe drága halottunkat, id. ÉRSEK Ferencet, akit a kegyetlen halál búcsúszó nélkül, 55 éves korában, 1993. május 4-én ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a koszorú­kat, a sok szép virágot, az őszinte rész­vétnyilvánítást, mellyel igyekeztek enyhí­teni mély fájdalmunkat. Segítség nem volt, marad a bánat, s a fáj­dalom. Örökké gyászoló felesége, gyermekei és unokái V-1721 • Fájó szívvel mon­dunk köszönetet minden kedves ro­konnak, ismerősnek, szomszédnak és mindazoknak, akik 1993. május 8-án el­kísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe. SÁNDOR Imrét, és részvétnyilvánításaikkal, virágadomá­nyaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdal­munkat. A gyászoló család V-1736 Hosszas vajúdás után végre megszü­letett a várva vári csődtörvény novellája. Azé a törvényé amelyet a gazdasági rendszerváltás kezdetén még sokan a re­form egyik alappillérének tartottak. Ma már nem biztos, hogy az. Inkább olyan mankó, amivel megpróbálják alátámasz­tani a kidőlt házfal feletti tetőt. Az átmenet gazdasági nehézségei nálunk elsősorban a fizetésképtelenség tömeges elterjedé­sében csúcsosodtak ki. Olyan körbetarto­zásos mókuskerék alakult ki, amelyből eleddig sem a politikusok, sem pedig a közgazdászok nem találták meg a ki­utat. A nemzetközi gazdasági életben már bevált csődeljárások bevezetésének elo­dázásával viszont nálunk méginkább fel­fokozódott a kerék forgási sebessége, s eszeveszett rohangálás közben fut min­denki a pénze után. Ami nincs. A magyarázatok szerint nem enged­hető meg, hogy a válság következtében fizetésképtelenné vált üzemek felszámo­lásával azok magukkal rántsák az egész ágazatot, sőt a teljes nemzetgazdaságot. Nem mehetünk fejjel a falnak (ami ki­dőlt?), állítják a politikusok, s ezért inkább a radikális gyors megoldás helyett 3 hó­nappal meghosszabbítják azon vállalatok agóniáját, amelyek eddig is csupán csak vegetáltak a folyamatos válságban levő hazai gazdaság langyos állóvizében. Gyanítható, hogy a nesze semmi, fogd meg jól elvet próbálták átültetni a törvény­be a honatyák, hiszen ha több mint két év alatt a csődeljárásra érett vállalatok nem MEGKÉRDEZTÜK Mint arról már tegnapi számunkban hírt adtunk, az Európai Népcsoportok Födera­lisztikus Uniójának (FUEV) hét végi kong­resszusán meglehetősen ingerülten vála­szolt az Együttélés képviselőjének felszó­lalására Dušan Slobodník szlovák kul­tuszminiszter, aki szintén részt vett a ren­dezvényen. Mi válthatta ki haragját? - kérdeztük Flórián Lászlótól, az Együtté­lés külügyi tanácsának elnökétől, aki az említett fórumon a szlovákiai magyarság helyzetéről tájékoztatott. - Az általam felolvasott helyzetjelentés lényegében semmiben nem különbözött az Együttélés eddigi állásfoglalásától. A kiindulópont Az elnyomott kisebbségből legyen társnemzet című memorandu­munk volt. Kifogásoltuk továbbá a dialó­gushiányt a kormánnyal, s hogy nem válnak valóra a célok, amelyeket a kabi­net programjában kitűzött. • Ön szerint mi válthatta ki a miniszter indulatát? - Talán az a mondatom, hogy ,,A szlo­vákok többsége által áhított önállóság, mint azt napjainkból is látjuk, még a szlo­vákok számára sem hozta meg a vezető mozgalom által beígért paradicsomot." Soroltuk az alkotmánnyal kapcsolatos találtak elfogadható megoldást pénzügyi, termelési és egyéb problémáikra, nehe­zen képzelhető el, hogy röpke három hónap alatt valamilyen isteni sugallatra egyszerre megoldódik a helyzet. Sokkal inkább várható, hogy a bajbajutottak megpróbálják húzni az időt. Nem vitatható azonban az sem, hogy a felszámolásra érett vállalatvezetés java a jelenlegi hely­zet ismeretében már inkább előre bedob­ná a törülközőt. Ügyes lavírozókészség­gel megáldott vállalati menedzsment azonban akár nyugdíjkorhatárig is kihúz­hatja. De nem hibáztatható érte, hiszen csak a törvényadta lehetőségeket hasz­nálja ki. A törvény a dominó-effektustól tartva próbálja meg kézben tartani a gazdasági csődeljárások lezajlásának menetét, félő azonban, hogy inkább csak konzerválja a jelenlegi helyzetet. Ma még nem látható előre, hogy a 3 hónapos egyeztetési határ­idő mennyi ideig odázható el - különböző „objektív" okokra hivatkozva. Viszont ezen a téren már nem kell a szomszédba mennünk egy kis sütnivalóért. Ahhoz sem kell túlzott jóstehetség, hogy előre lássuk, hogyan viselkedik majd egy-egy vállalati vezető, ha egyik nap hitelezőként annak a vállalatnak a sorsáról kell döntenie, amelyik vezetője lehet, hogy holnap az ő vállalata elleni csődeljárás egyik részt­revője lesz. Gyanítom, hogy a jelenlegi fizetésképtelenségből fakadó körbetarto­zásos rendszerben ez nem csupán elmé­leti kérdés lesz. (t. szilvássy) a szlovákiai napisajtóban már napvilágot látott kifogásainkat is. Elmondtuk, hogy a magyarok e szerint az alaptörvény sze­rint másodrendű állampolgárrá válnak. Megpróbáltuk felvázolni a megoldást és politikai célunkat - a társnemzeti viszony megteremtését. • Jelezte-e felszólalásában, hogy a társnemzetkoncepció az Együttélés programja s a többi magyar mozgalom­nak erről esetleg eltérő a véleménye? -Mi az Együttélés nevében vettünk részt a konferencián, így természetesen mozgalmunk koncepcióját ismertettük. Normálisnak tartom, hogy másnak eset­leg más a véleménye. • Miként fogadták a jelenlevők a nem mindennapi véleménycserét? - Altalános megdöbbentést keltett Slo­bodník úr felszólalása. A küldöttek eluta­sítóan nyilatkoztak. Már csak azért is, mert ez egy kisebbségi kongresszus volt, s a kisebbségek meglehetősen érzéke­nyen viszonyulnak ezekhez a kérdések­hez. Csáky Pállal közösen írásban tilta­koztunk, a FUEV elnöksége ennek ellené­re nem mert erőteljesen állást foglalni. (gágyor) (Folytatás az 1. oldalról) továbbá segítséget kínál fel a Szer­bia és Bosznia határának ellenőrzé­sére vonatkozóan, stb., viszont az Egyesült Államok lemond a kemé­nyebb intézkedésekről. Ez minden­képpen az orosz diplomácia sikere. Franciaország is örül, mert elfogad­ták javaslatát a védett zónák kialakí­tására vonatkozóan, ezt az amerikai haderő is hajlandó szavatolni, tehát az amerikaiak mégis színre lépnek a Balkánon, de más alapon, tehát nem kell nekik Vietnam megismétlő­désétől tartaniuk. Egyszóval min­denki elégedett: megszületett az egység - mindenekelőtt az egység kedvéért. Csak a muzulmánok ma­radtak ismét hoppon. Izetbegovics teljességgel elfogadhatatlannak és lesújtónak minősítette a nagyhatal­mak döntését, majd hozzátette: „Nem hajthatunk fejet és most már nem pocsékolhatjuk az időt hiábava­ló tárgyalásokra." Dobrica Csoszics jugoszláv el­nök a Sky News tévétársaságnak nyilatkozva máris elvetette annak lehetőségét, hogy nemzetközi meg­figyelőket helyeznének el a Szerbiát és Boszniát elválasztó Drina folyó mindkét oldalán, mert ez „sértené Jugoszlávia szuverenitását és nem­zeti méltóságát". A Vance Owen­tervről úgy nyilatkozott, hogy ez is egy a lehetséges elképzelések kö­zül, de azonnal hozzátette, hogy az össz-szerb parlament csak az óriási nyomás miatt fogadta el, mert több külföldi államtól is jelzéseket kaptak a boszniai szerb állások bombázá­sának pontos időpontjáról. Vélemé­nye szerint a szerbeknek is joguk van a saját államukra, miként ez a jog - Jugoszlávia széthullása nyo­mán - megadatott a többieknek is. Valahol tehát a Carrington-féle, tíz-tizenegy hónapja elkészült válto­zat felé kanyarodik vissza minden, amely a nemzetek önrendelkezési jogából indult ki, s ennek alapján Bosznia-Hercegovinának három, szinte teljesen önálló részre való felosztására tett kísérletet. Ez akkor a szerbeknek még nem felelt meg, mert nem rendelkeztek az azóta el­foglalt területekkel. A Carrington-féle elképzelés an­nakidején jó alapul szolgált a kisebb­ségi autonómiák elfogadtatására is. Ágoston András, a Vajdasági Ma­gyarok Demokratikus Közösségé­nek elnöke nem véletlenül állította a VMDK csókái tagozatának szom­bat esti ülésén, hogy ha a nagyhatal­mak nem alkalmaznak kettős mér­cét, akkor a békefolyamat eljut a ki­sebbségek sorsának rendezéséig is. - A mi koncepciónk modellértékű - mondta -, s módosítva másutt is alkalmazható. Hozzáfűzte még, hogy a kisebbségi kérdés nem bel­ügy. Ezt tudatosítani kell, hasonló­képpen azt is, hogy a vajdasági magyarságnak nincs fegyvere, má­sokkal így nem lehet összeugraszta­ni. Ezt a szerb hatalom és a világ is tudja. A problémákat csak méltá­nyosság alapján lehet rendezni. SINKOVITS PÉTER, Újvidék MIÉRT LETT INGERÜLT A MINISZTER? ILLIK IZGULNI Gondterhelt pillantású fiatalem­ber. Milyen is lehet más, ilyentájt, érettségi idején. Nem az a baj, hogy kevés volt az idő az előkészületre. Dehogy! Hanem az a sarkalatos kér­dés, vajon ki lesz az érettségi biztos. Mivel történelemből fog vizsgázni. Márpedig igen lényeges, milyen poli­tikai beállítottságú a biztos úr. Hi­szen ha a régi struktúra, akkor ugye szőrmentén kell érinteni az elmúlt évtizedek eseményeit, finoman, nem túlhangsúlyozva a pártönkény méltánytalanságait. Csoda, hogy gondterhelt ilyentájt érettségi előtt a fiatalember, aki ráadásul történe­lemmel akar majd a későbbiekben is foglalkozni. Tehát hátravan még egy hasonló problémáktól feszes felvé­teli vizsga. Nem könnyű hát manap­ság az érettségizőknek. Még szerencse, hogy a kérdések­nek csupán az egykilencede érinti az utóbbi évtizedek történetét. Ugyanis volt több évezrednyi törté­nelem előttünk is. Ezzel próbálom megnyugtatni a vizsgalázas fiatal­embert. Néhány nap vagy csak óra kérdése, s túl lesz a vizsgán. Aligha­nem sikerrel veszi élete első igazi próbáját. Izgulni pedig emberi dolog. S ilyenkor picit illendő is. (brogyányi) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1993. május 25-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,406 44,852 44,629 43,06 46,20 44,63 Francia frank 5,253 5,305 5,279 5,12 5,44 5,28 Kanadai dollár 22,875 23,105 22,990 22,21 23,77 22,99 Német márka 17,680 17,858 17,769 17,31 18,23 17,77 Olasz líra (1000) 19,483 19,679 19,581 18,86 20,30 19,58 Osztrák schilling 2,514 2,540 2,527 2,47 2,59 2,53 Svájci frank 19,611 19,809 19,710 19,18 20,24 19,71 USA-dollár 28,933 29,223 29,078 28,38 29,78 29,08 ECU EK 34,647 34,995 34,821 ECU CSK ­­34,821 MEGHALT CSERES TIBOR Életének 78. évében tegnap Budapesten váratlanul elhunyt Cseres Tibor Kossuth­díjas író, a Magyar írókamara elnöke, a Széchenyi Művészeti és Irodalmi Akadémia tagja. A szomorú hírt tegnap délután jelentette be a Magyar írószövetség. A Magyar írószövetség gyászolja Cseres Tibor személyében a kiváló írót, közéleti személyiséget - aki 1986-1989 között a szövetség elnöki tisztét is betöltötte. Cseres Tibor müvei az egész magyar nyelvterületen ismertek és népszerűek voltak. Maga az író sokszor felemelte szavát a kisebbségi, köztük a szlovákiai magyarság jogaiért is a nehéz pártállami időkben. Temetéséről később intézkednek. (kj) VÁRJUK A KORMÁNYPART VELEMENYET (Folytatás az 1. oldalról) dokumentumainkat most ismételten átadtuk vendégeinknek. • Szóba kerültek az Európa Ta­nács-tagság feltételei? - Megkérdeztük, hajlandóak-e a képviselőiken és kormánytagjai­kon keresztül odahatni, hogy Szlo­vákia aláírja az Európa Tanács által javasolt dokumentumokat. Kifejtet­ték: szerintük először be kell jutni a tanácsba. Ezzel nem tudtunk egyetérteni, és kiemeltük, nem elég a keresztnevek és községnévtáblák problémáját rendezni s a többi meg­oldást elhalasztani azzal, hogy eset­leg távlatilag kisebbségi törvény is születhet. Ráadásul olyan jelzéseket kaptunk, hogy a DSZM a köz­ségnévtáblákon a szlovák nevek fo­netikus átirását szorgalmazza, tehát Dunaszerdahely Dunajszká Sztreda lenne Ebből is kitűnik, nem biztos, hogy amit a kormány megígér, az nekünk megfelel. A parlamentben benyújtott határozati javaslattal kap­csolatban tárgyalópartnereink az előzetes egyeztetés hiányával ma­gyarázták, hogy a szavazás elma­radt. • Lesz folytatása a tegnapi talál­kozónak? - Gazdasági szakembereink há­rom-négy héten belül találkoznak, június végéig pedig az alelnökeink Mi várjuk a kormánypárt véleményét alkotmánytörvény-tervezetünkről, ugyanakkor tájékoztatni szeretnénk vezetőit az oktatásüggyel kapcsola­tos gondokról és a megoldási javas­latainkról is. -esi­ELHUNYT KONTÁR GYULA Rohan az idő, talán egy éve is van már, hogy utoljára találkoz­tunk, buszban, Pozsonyból So­morjára tartván, ahol ő aztán leszállt. Mindenféléről beszélget­tünk, ahogy az ilyenkor lenni szokott, elmondta egyebek kö­zött, hogy a sajtóiroda fotólabo­ratóriumában dolgozik, persze, még fotózik is; majd a fényképe­zés technikájáról kérdezgettem, mint afféle laikus, aztán egy sze­vasszal elbúcsúztunk egymás­tól. Tegnap délutántól tudom, hogy az az egy évvel ezelőtti találkozásunk az utolsó volt, teg­nap délután kaptam a hírt, hogy Kontár Gyula elhunyt, életének 62. évében. Valójában nem ismertük őt. Szerény ember volt, keveset be­szélt magáról, amikor a mi szer­kesztőségünkbe is behozta köz­lésre szánt fényképeit, letette őket az asztalra, és már ment is tovább. Lám, még azt sem tu­dom, hány kiállítása volt életé­ben, sok nem, az biztos. Pedig lehetett volna bizonyára, hiszen - teljesítve a hírügynökségi fo­tóstól elvárt feladatokat - művé­szi ambíciók is munkáltak ben­ne, amint erről számtalan portré­ja, tájfelvétele tanúskodik. Min­denesetre, szakmájának precíz mestere volt. Bennem tátrai ké­pei élnek a legélénkebben, a téli tátra arcai, ahogy Kontár Gyula látta és láttatta őket, szikrázó napfényben, havazó alko­nyatban. Közölhettünk volna több ké­pet. Amiként bizonyos idősza­kokban, illetve folyamatosan kö­zöltünk Tóthpál Gyulától, Gyöke­res Györgytől, Nagy Lászlótól, Könözsi Istvántól, Borzi László­tól vagy mostanában a fiatalabb nemzedék tagjaitól. De hát oly ritkán keresett fel bennünket, ugyanakkor mi is jószerivel ak­kor kértünk tőle újabb felvétele­ket, ha néhanapján összefutot­tunk valahol. Az is csak ilyen pillanatban jut az ember eszébe, hogy interjút is készíthettünk vol­na Kontár Gyulával, akár mint hírügynökségi fotóssal. Ez a beszélgetés már soha nem készül el. Némi vigasz, hogy képei őrzik számunkra em­lékét. (bodnár) Lapzárta: 22.10 í I 1 FE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom