Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-14 / 110. szám, péntek
HOL in AZ ÜZLET? Néha két-három órán keresztül sem folyik a víz, s el lehet képzelni, ahol ennyi ember tartózkodik, köztük 60 teljesen magatehetetlen, ez milyen problémákat okoz. (6. oldal) TÜZ ÉS VÍZ Táncosai, nem egész egy óra alatt, olyan forróságot képesek teremteni, amelyben már semmi sem lehet meglepő. Még az sem, ha a vágy két nőt vagy férfit olvaszt eggyé. (7. oldal) Péntek, 1993. május 14. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 110. szám ÓZONLYUK ÉS NAPOZÁS Fejünk felett nyolc-húsz kilométer magasságban, a sztratoszférában ózonréteg védi a Földön élőket az ultraibolya-sugárzás káros hatásától. Az amerikai tudósok a déli félteke felett már évekkel ezelőtt megfigyelték az ózonréteg vékonyodását oly mértékben, hogy ózonlyukról kezdtek beszélni. Jelenleg a Föld északi féltekéjére összpontosítanak, amely fölött szintén vékonyodik a védő ózonréteg. Egyre-másra jelentek meg a vészjóslónál vészjóslóbb cikkek, amelyekben a szakemberek kifejtették, mekkora veszéllyel jár a napon tartózkodás, illetve a napozás. Az egyik neves osztrák bőrgyógyász „hiteles" számokat közölt a napozás okozta bőrrákról, míg ugyancsak osztrák kollégája a minap a tévében arról számolt be, hogy a bőrrákos betegek száma nem nőtt. Tudatosítva a föntről érkező veszélyt, azt gondol(hat)ná az ember, hogy egyre többen lesznek azok, akik elbújnak a napsugarak elől. Tévedés! Aki és amikor teheti - ibolyántúli sugárzás ide, ibolyátúli sugárzás oda, a legtüzesebb napsütésben műveli kertjét, vagy leheveredve a fűbe, napozik. Ezek láttán nem csoda, hogy sokan megkérdezik: napozhatnak vagy sem? Ezzel a kérdéssel szólítottuk meg mindazokat, akik talán többet tudnak az ózonlyuk veszélyeiről. Az egészségügyi minisztérium felelősei bár elismerik, hogy április 27től május 3-ig az ibolyántúli sugárzás értékei elérték a kánikulában mért legmagasabb értékeket, a jelenséget nem tartják különösebben veszélyesnek. Javallott a napszemüveg, a sapka, kalap viselése, valamint a csupasz bőr fokozott védelme fényvédő krémekkel. Mivel az orvosok noha nem javasolták a déli napon való tartózkodást, az ózonréteg vékonyodása miatt (is) azt tanácsolják, hogy mind a gyerekek mind a felnőttek délelőtt 11 -tői 15 óráig az árnyékban legyenek. Tény, hogy Szlovákiában ez idáig nem mérték az ózonréteg vastagsá(Foiytatás a 4. oldaton) AGRÁR EURÓPA (Munkatársunktól) - A Magas-" Tátrában rendezett minapi nemzetközi üzletember-találkozón Tóth Péter, a budapesti ABIC Rt. vezérigazgatója egy újabb szakmai folyóiratot is bemutatott a résztvevőknek. Mint elmondta, a tavaly óta megjelenő Agrár Európát hézagpótló kiadványnak szánták, mert tudomásuk szerint eddig nem jelent meg olyan nyelvű szaklap, mely kizárólag külföldi agrárpolitikai- és piaci információkkal látná el a szakmai réteget. Hírforrásként Európa legnagyobb mezőgazdasági hírügynökségét, az AGR EUROPE (London) Ltd.-t választották. A Raiffeisen szövetkezet KeletEurópában is gyógyír lehet című cikkben egyebek között ez áll: Raiffeisen alapgondolata - „Amit egy ember nem tud megoldani, az többnek együtt sikerülhet" - számtalan mezőgazdasági és egyéb közepes méretű vállalkozás sikeres működéséhez járult hozzá. A Raiffeisen típusú szövetkezet ennek értelmében mindig olyan speciális feladatkört vállal fel - mint például a hitelezés, (Folytatás a 2. oldalon) A MAGVAR PÁRTOK CSONKA EGYEZTETÉSE MEGSZÜLETIK A KÖZÖS ÁLLÁSPONT? Napjainkban fokozott érdeklődést tanúsít a sajtó és a közvélemény is a nemzetiségi kérdés iránt. Ez többek között összefügg Szlovákia európa tanácsi felvételének elhalasztásával és azzal a nemzetiségi kerekasztal-beszélgetéssel, amelyet Michal Kováč államfő hívott össze. Ebben a helyzetben különös jelentősége van annak, hogy a hazai magyar pártok és mozgalmak egységesen lépjenek fel a bennünket érintő sorskérdésekben. Szerdán este összeült a Politikai Egyeztető Tanács, amely éppen az egységes megoldások és fellépések elérése érdekében alakult még az ősszel. Megkérdeztük pártjaink és mozgalmaink vezetőit, milyen eredménnyel zárult a késő esti órákig tartó egyeztetés? Bugár Béla, az MKDM elnöke: - Valóban fontos volt az egyeztető tanács tegnapi ülése, de sajnos nem vett rajta mindenki részt. Nemcsak a Néppártra gondolok, Duray Miklós, az Együttélés elnöke sem jelent meg, egyébként nem először. Működési rendünk szerint a tanács csakis az elnökök részvételével hozhat döntést, hagyhat jóvá dokumentumokat. Meg kellett volna beszélnünk konkrétan lépéseinket Szlovákia európa tanácsbeli tagságával kapcsolatban, azt, hogy miként viszonyulunk majd a feltételként meghatározott négy kérdéshez. Ahhoz azonban, hogy dönthessünk erről, jelen kellett volna tait. Ezért sajnos nem tárgyalhattunk érdemben a kérdésről. Szóba került még a nyitrai kar kérdése, valószínű, hogy sikerül megegyeznünk, s a parlamentben közös álláspontunkat terjesztjük elő. A. Nagy László, az MPP elnöke: - Az európa tanácsi felvétellel kapcsolatban kicseréltük információinkat. Megpróbáltuk értékelni azokat a feltételeket, amelyeket Strasbourgban megfogalmaztak és azt a helyzetet, amely Szlovákiában kialakulóban van. Ennek kapcsán különféle ötletek merültek fel arról, hogy mit és hol kezdeményezzenek a magyar pártok. Közös tervet nem alakítottunk ki, csak a lehetőségeket vázoltuk fel. A nemzetiségi kerekasztal kapcsán, a meghívó ismeretében úgy döntöttünk, hogy a kerekasztal előtt még egyeztetnünk kell, ki és mit mondjon majd. A nyitrai pedagógiai főiskola kérdése annak kapcsán került napirendre, hogy az idei költségvetésben nem számolnak a nemzetiségi karral és a főiskola vezetői az eredetitől eltérő elképzelést akarnak megvalósítani szeptembertől és csak az alsó tagozat számára akarnak pedagógusokat képezni a karon. Egyez(Folytatás a 2. oldalon) SZAKSZERVEZETEK JÚNIUSIG FEGYVERSZÜNET (Munkatársunktól) - Az aktualizált kormányprogram rendelkezéseit konkretizálni kell, meghatározva, hogy az egyes feladatokat kinek és meddig kell teljesítenie - jelentette ki tegnap František Kurej, a Szlová kiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának alelnöke azon a sajtótájékoztatón, melyet annak apropóján hívtak össze,hogy a kormány - pontosabban a kabinet nevében Roman Kováč miniszterelnök-helyettes - válaszolt a szakszervezetek által a közelmúltban megtartott nagygyűlésen megfogalmazott tiltakozásra. A szakszervezetek azt várják a kormány által júniusra ígért találkozótól, hogy tárgyalópartnereik ismertetik majd konkrét cselekvési programjukat. A konföderáció közgyűlése ennek alapján ítéli meg, hogy eleget tesz-e a kormány a tiltakozó nagygyűlésen ismertetett elvárásoknak. Kurej leszögezte, hogy a szakszervezetek követelései csaknem azonosak az alapszerződéssel, melyet a kormány nevében Vladimír Mečiar írt alá. Az említett júniusi megbeszélésig a konföderáció nem szervez újabb tüntetéseket. Nem zárja ki azonban, hogy más szakmai szövetségek mégis ilyen lépésre szánják el magukat. -gyor PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI ET-TAGSÁG IGEN, KASSAI KORMÁNYPROGRAM ELTÖRLÉSE NEM? (Munkatársainktól) - Az Európai Demokratikus Unió varsói bizottsági üléséről számolt be a KDM tegnapi sajtótájékoztatóján Ján Čarnogurský, a mozgalom elnöke. Bevallotta, hogy szópárbaj alakult ki közte és az EDU magyarországi tagjai között a szlovákiai magyarság helyzetét illetően. Bíráló észrevételeket tett az MKDM-Együttélés nemzetközi szervezetekhez eljuttatott dokumentumaival kapcsolatban. Azt állította, hogy a magyarok a kassai kormányprogram egyes részeinek eltörlését javasolták Szlovákia ETbeli felvételének feltételéül. Az ülésen vita folyt tovább egy osztrák képviselő arra vonatkozó beterjesztéséről, hogy Szlovákia felvételét halasszák el, amennyiben júniusig nem tisztázódnak a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos kérdések. Az aktuális belpolitikai kérdéseket illetően a KDM véleményt mondott a parlamenti választások előrehozásának lehetőségéről, amelyet kiút(Folytatás a 2. oldalon) ÚJ SZO -INFORMÁCIÓ HALASZTÁS-IDŐHIÁNY MIATT Bő két héttel ezelőtt került volna sor magyar Komáromban a szlovák és a magyar parlament külügyi bizottságainak találkozójára, ám a külügyi megbeszélések akkor elmaradtak. IVAN LALUHAT, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnökét kérdeztük a halasztás okáról, illetve arról, van-e már új időpontja a találkozónak. A bizottsági elnöktől megtudtuk, hogy többszöri elnapolásról van szó, legutóbb a magyar fél kérésére maradt el a találkozó. Ivan Laluha szerint ennek nem politikai okai vannak, hanem mindössze arról van szó, hogy nem találtak eddig olyan időpontot, amely mindkét félnek megfelelne. Azért is választották a konzultációk színhelyéül Komáromot, hogy feleannyit kelljen utazással töltenie a két küldöttségnek, mivel mindkét külügyi bizottság tagjainak rendkívül zsúfolt a programja. Mihelyt találnak olyan időpontot, amely mindkét félnek egyaránt megfelel, nincs semmi akadálya a találkozó lebonyolításának. Ivan Laluha szerint májusban már aligha, de júniusban mindenképpen sor kerülhet a külügyi tárgyalásokra. Ezeken áttekintik a kétoldalú kapcsolatok alapvető kérdéseit, beleértve a politikai, gazdasági, kulturális és egyéb területeken megvalósuló együttműködést. Laluha bizottsági elnök hozzáfűzte, hogy a kisebbségek helyzetéről is szó lesz a külügyi bizottságok tagjainak esedékes találkozóján. (p. vonyik) CSAK A KECSKEK A HIBÁSAK? SZÁZ EMBER BETEGEDETT MEG (Munkatársunktól) - Húsvét óta kecskék tartják lázban az egész falut, sőt a környéket is. Nem, nem szellemes megjegyzésről van szó, a szó szoros értelmében igaz, amit olvasnak. A Nyitrai járásban lévő Jedľové Kostol'anyban ugyanis körülbelül százan betegedtek meg, kaptak úgynevezett Q-lázat, állítólag kecskéktől. - A körzeti orvos hívta fel a figyelmünket arra, hogy az ünnepek alatt, Az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata nyomán Szerbiával szemben elrendelt szigorított embargó hatásai Belgrádban is jelentős mértékben érezhetőek. Kevés az üzemanyag, ami fennakadást okoz a tömegközlekedésben. A buszmegállókon hihetetlenül hosszú sorok kígyóznak. (A volt Jugoszláviával kapcsolatos bővebb híranyagunk a 2. oldalon olvasható) lenni a négy elnöknek. Pozitívan értékelem viszont, hogy sikerült megegyeznünk: hétfőn ismét találkozunk a kerekasztallal kapcsolatban. Erre ugyanis az összes nemzeti kisebbség képviselőit meghívják és a meghívó szerint az egyes kisebbségek nevében csak egy személy szólalhat fel. Ezért meg kell egyeznünk, ki fog felszólalni és mit fog mondani, nem mindegy mit vetünk majd fel. Igen fontosnak tartom, hogy felkészülve menjünk erre a kerekasztal-beszélgetésre, hiszen még az EDU-ban is érdeklődtek iránta, ami azt jelenti, hogy figyelemmel kísérik külföldön a dolgok alakulását. Az alkotmánytörvény-tervezet is napirenden szerepelt, ennek megvitatásánál szintén nagyon hiányzott Duray Miklós, hiszen ő vetette fel a társnemzet-koncepciót és eddig nem kaptuk meg módosító javaslailletve közvetlenül utánuk a faluban aránytalanul sok beteg szenvedett magas lázban, fejfájásra, étvágytalanságra panaszkodott - mondotta a tegnap megtartott sajtóértekezleten Vincent Varga, a nyitrai közegészségügyi intézet munkatársa. - Megállapítottuk, túlnyomó többségben azok a férfiak betegedtek meg, akik a helyi kocsmában tartózkodtak, vagy diszkón vettek részt. (Folytatás a 2. oldalon)