Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1993-04-23 / 94. szám, péntek

MEČIAR ELÉGEDETT - AZ ELLENZÉK KEVESBE 1993. ÁPRILIS 17. AZ ÍROTT SZÓ ÜNNEPE RIMASZOMBATBAN (Munkatársunktól) - A tavalyi de­bütálás után az idén második alka­lommal rendezik Rimaszombatban a vers- és prózamondók országos versenyét. Tegnap este a városi mű­velődési központ színháztermében nyitóműsorral vette kezdetét a szlo­vákiai magyarok egyik legrangosabb amatör országos versenye, hogy kisiskolások, diákok és felnőttek két napon keresztül .hat kategóriában versenyezve mérjék össze felké­szültségüket és tehetségüket vers­és prózamondásban. Az ünnepi megnyitón többek között színpadra lépett Sunyovszky Szilvia színmű­vész, Vas Ottó sokszoros győztes versmondó, ijf. Reiter István hege­dűművész, Kádek Henrietta zongo­rista, valamint a JEL zenei együttes, a Ki mit tud szlovákiai győztese. A fesztivál mai, első napján az elő­döntők kerülnek sorra, neves hazai és. magyarországi vendégművészek fellépéseivel téve még élvezeteseb­bé a fesztivált (k-y) HORVÁTORSZÁG MEGHALT EGY SZLOVÁK KÉKSISAKOS Horvátországban tegnap a szerb milí­ciák és a horvát hadsereg közötti tüzérsé­gi harcokban életét vesztette a Gospic mellett állomásozó cseh-szlovák zászló­alj egyik tagja - tájékoztatott Zágrábban az ENSZ meg nem nevezett szóvivője. A Rádiožurnál információi szerint a cseh védelmi minisztérium az esettel kapcsolatban közölte: a megölt kéksisa­kos a szlovák hadsereg katonája volt. A tűzharc során megsérült cseh katona állapota nem súlyos, de kórházi ápolásra szorul. A minisztérium szóvivője egyben cáfolta a Cseh Köztársaság horvátországi nagykövetének bejelentését, miszerint két katona sebesült még. KÖZGYŰLÉST TARTOTT A SZLOVÁK MEZŐGAZDASÁGI BANK Rt. NEGYVENHÉT MILLIÓ OSZTALÉKRA (Munkatársunktól) - 1990 júniusában történt megalakulása óta Szlovákia ne­gyedik legnagyobb bankjává küzdötte fel magát a Szlovák Mezőgazdasági Bank, amely a nyolcvankilenc óta létrejött ban­kok közül már a legnagyobbak közé szá­mít. A bank részvényesei tegnap közgyű­lésen értékelték az elmúlt év gazdasági eredményeit. Amint azt Pósa Lajos vezér­igazgató a közgyűlés után tartott sajtóér­tekezleten elmondta, a pénzintézet az elmúlt évben csaknem 140 millió korona nyereséggel zárt. A kötelező levonások után a fennmaradó nyereség egy részét, 47 millió koronát a részvényesek között osztják fel. A közgyűlésen megválasztották a bank elöljáróságát, az elnök Felix Hut­ník professzor lett. Egyúttal meghatároz­ták a pénzintézet további gazdasági stra­tégiáját is. Ennek alapján elsősorban a hosszú távú befektetésekre helyezik a hangsúlyt. Többek között új banki tech­nikát vásárolnak, egyúttal a fiókintézetek hálózatát is bővíteni fogják. Úgyszintén fontos feladat lesz a bank pénzügyi tarta­lékainak növelése. -t. szilvássy­KÖZLEMÉNY A Budapesti Századvég Politikai Isko­la hallgatói 1993. április 23-24-én Szlovákiába látogatnak Szarka László ve­zetésével. Ma 17.00 órakor érkeznek Bősre, ahol fogadja őket Gróf Árpád, a község polgármestere és Duray Miklós, az Együttélés elnöke. Megtekintik a vízi erőművet, a Kisszigeten vendégül látja ókét Nagy László, Vajka polgármestere. Április 24-én, szombaton a pozsonyi Cse­madok-közfiontban találkoznak a szlová­kiai magyar politikai pártok vezetőivel és a Csemadok országos elnökével. ű ALEX TOUR šamorín, Hlavná 2 Nyitva 12-töl 18 óráig Telefon: 0708/37 02 Utazások Olaszországba, Spanyolor­szágba, Görögországba, Mallorcára. Törökor­szágba stb Exkluziv utak, azonnali repülöjegy-fogla­lás V-1248 (Folytatás az 1. oldalról) készülő képviselők enyhíthetnek kri­tikájukon. František Mikloško nem kapott választ arra a kérdésére, hogy ezekután miről folyik majd a vi­ta: a beterjesztett alapanyagokról vagy pedig Meőiar beszédéről, mivel nincs közöttük összhang. A képviselők kérték Mečiar hosszú be­szédének írásbeli változatát, hogy reagál­hassanak az abban felhozott új tényekre, de azt az esti órákig nem kapták kézhez, így az ellenzéki pártok honatyái a beter­jesztett anyagot boncolgatták, és bírálták a kormány politikájának egy-egy területét. Számos magyar képviselő is szót kért (felszólalásaikhoz részletesebben vissza­térünk). Az elsőként felszólaló Rózsa Er­nő (Együttélés) a nemzetiségi politikával és a demokráciával foglalkozott, s szavai éles reakciót váltottak ki. Egyrészt a kor­mánypárt képviselői cáfolták, hogy a DSZM-diktatúra keretében a vezető posztokat párthüség szerint osztogatják De tendenciózusnak, félrevezetőnek mi­nősítették a nemzetiségek helyzetének jellemzését is, elrettentő példaként emlí­tették a déli járások szlovák lakosainak életét és egy, Duraynak tulajdonított kije­lentést. Rózsa Ernő és Duka Zólyomi Árpád határozottan visszautasították a támadásokat. Ennek ellenére Csáky Pálnak (MKDM) a kormányt elmarasztaló és a hibás lépéseire rámutató szavai után Peter Tomeček DSZM-képviselő olyany­nyira elragadtatta magát, hogy javasolta: Csáky Pál pchichiáterrel kezeltesse ma­gát. A kormánypárt képviselői más ese­tekben is résen voltak - szigorúbb bírála­tok elhangzása után a kormány és az egyes miniszterek védelmére keltek. Vagy, mint Vladimír Miškovský (SZNP) esetében, kétségbe vonták hozzáértését. Peter Lauko (KDM) a kormány külpo­litikáját biráló szavai nyomán éles szóvál­tás bontakozott ki Szlovákia ET-tagságá­nak elhalasztásáról, illetve arról, hogy ezért a magyar mozgalmakat terheli a fe­lelősség. Ivan Gašparovič szó szerint azt mondta: Harna István, a parlament kül­döttségének budapesti tárgyalása során beismerte, hogy ők (már mint a koalíció) levelet küldtek az ET-nek, hogy ne ve­gyék fel Szlovákiát. Vladimír Mečiar egy Új Szóban megjelent tudósítást olvasott fel, miszerint az Együttélés Országos Ta­nácsa márciusi ülésén többek között egy regionális parlament létrehozását javasol­ta. Megjegyezte, hogy Duray ezt cáfolta a pártelnökök és az államfő találkozóján. A kormányfő megjegyezte, hogy az Együttélés nem tudja átlépni árnyékát és ezért felkérte a többi magyar nemzetiségű képviselőt, hogy ők is tájékoztassák Strassbourgot a valós Szlovákia-képről, mert mint mondta, az ET-tagság közös érdek. Miután Dobos László kijelentette, hogy nem tud olyan levélről, amelyben a tagfelvétel elnapolását kérték volna, és Hama István is pontosította budapesti kijelentését Ivan Laluha, a külügyi bizott­ság elnöke felolvasott egy április 9-i kelte­zésű Csáky, Duka Zólyomi és Bugár által aláírt levelet, amelyben kérték, hogy az ET raportőrei a következő látogatások során találkozzanak a magyar pártokkal, hogy az ő helyzetjelentésüket is megis­merhessék. Felmerültek a kétnyelvű hely­ségnévtáblák is. Roman Hofbauer ha­zugságnak minősítette azt az állítást, hogy ö tiltotta volna azokat be. A magyar keresztnevek használatáról pedig azt mondták, hogy ez a kérdés megoldódik, s különben is a névhasználati korlátozás nem csak a magyarokat érinti. Ján Feke­te (DSZM) a magyar képviselők neveit betűzte, hogy bizonyítsa képviselőtársa­iknak: lehetőség van a magyar keresztne­vek bejegyzésére. (csizmár, gágyor) (Folytatás az 1. oldalról) szabály elsősorban a magángazdál­kodókat érinti hátrányosan, mivel a szövetkezetek és az állami gazda­ságok a kifizetett hozzáadottérték­adót negyedévenként visszaigé­nyelhet. A takarmánykeverékek gyártásá­ban az elmúlt évhez viszonyítva je­lentós visszaesés érzékelhető. Míg tavaly Galántán havonta 8000 tonna keveréket gyártottak, az idén már csak 5000 tonna fogy el belőle Mindezt elsősorban a fizetésképte­lenség és az állatállomány csökke­nése okozza. A felvásárló Rt. igazgatója szerint az említett nehézségek ellenére is egyértelmű, hogy intenzív termelés takarmánykeverékek nélkül nem folytatható. Keverék nélkül ugyan lehet, de nem érdemes állatokat ne­velni, hiszen akkor csak extenzív gazdálkodást folytatunk, s nem vár­ható intenzív súlygyarapodás, ho­zamnövekedés - vélekedett Per­leczky Gábor. A szoritó pénzügyi gondok a ter­ményfelvásárló hétköznapjait is megkeserítik. Noha a földművelés­ügyi minisztérium garanciájával ta­karmánykeverék-komponensek vá­sárlására 400 millió koronát kéne (Folytatás az 1. oldalról) lamint Szereden kipróbálhatják az új szisztémát a tippelők. A nyár folya­mán Kelet-Szlovákiában, Beszter­cebánya környékén és Dél-Szlová­kiában is bevezetik a terminálokat. Egy körzeti központnak legalább 20 számítógépet kell tartalmaznia, méghozzá 20 kilométeres körzet­ben. A ŠPORTKA Rt. dolgát megne­hezíti a szlovák pénzügyminiszté­rium rugalmatlansága, eddig ugyan­is nem engedélyezte a magán foga­dóirodák megnyitását (Csehország­ban már több tucat létezik). Sőt, a Posta illetékesei sem akarnak tár­gyalni az ON-LINE rendszer beve­zetéséről. JAROSLAV GAŠPARfK, a ŠPORTKA Rt. osztályvezetője, kérésünkre dióhéjban összefoglalta az új játékszabályokat: ,,Az új rend­szer lehetővé teszi a tippelést hétfő­től szombatig, 5.30-tól 20 óráig, va­áramoltatni az ágazatba, a galán­taiaknak jutó 19 millió korona eddig még nem érkezett meg, illetve az illetékes pénzintézet kirendeltsége vonakodik az újabb hitelnyújtástól. Az igazsághoz tartozik, hogy a fel­vásárló tavalyi 103 millió koronás hitelének még csak a felét fizette vissza, s ezért ódzkodik a takarék­pénztár a további hitel nyújtásától, viszont ez a hitel nagyot lendíthetne a terményfelvásárló pénzügyi hely­zetén. Hosszú idő után ugyanis vég­re az összes termelőnek sikerült visszafizetniük tartozásaikat, csu­pán a takarmánykomponensek és az energia árával adósak. Ha az előbb említett 19 millió koronás hitelt megkapnák, október végéig vélhető­en az összes tartozásukat ki tudnák egyenlíteni. Helyzetük azért is kelle­metlen, mivel míg ők megelőlegez­ték a termelőknek a vetőmag, a vegyszer és a műtrágya árát, a bankok egyre keményebben szo­rítják őket falhoz. A takarmánykeve­rékek gyártását azonban még az említett nehézségek ellenére sem kívánják leállítani. Tudatában van­nak ugyanis annak, hogy ez a két­ségtelenül legegyszerűbb megoldás nem biztos, hogy hosszú távon is kifizetődő lenne. -tszl­sárnap pedig reggel fél héttől délu­tán ötig. Persze, a nyitvatartási időt a helyi irodák határozzák meg... A Š PORTKÁT (ON-LINE rendszer­ben) vasárnap 9.30-ig lehet feladni, a MATEST szombaton 17.30-ig, az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKÁT szer­dán 19.30-ig. A SAZKÁT pedig a mérkőzések kezdési idejétől füg­gően. Ha például vasárnap legko­rábban 16 órakor rajtol egy meccs, akkor 15 óra a feladási határidő. Ezek az időpontok kizárólag az ON­LINE rendszerre érvényesek." Természetesen, a régi rendszert nem szüntetik meg, mivel a kisebb településeken nem kifizetődő áttérni a terminálos szisztémára. A járási székhelyeken és a nagyobb váro­sokban semmi akadálya az újítás­nak. A ŠPORTKA Rt. mindent meg­tesz, hogy minél több helyen vasár­nap is lehessen tippelni. ( z sj\ ÚJ SZÓ, HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 SZOT ERTENIA KORMANNYAL BEFEJEZŐDÖTT A SZLOVÁKIAI FALVAK ÉS VÁROSOK TÁRSULÁSÁNAK III, KONGRESSZUSA (Munkatársunktól) - Tegnap Kassán befejezte kongresszusát a Szlovákiai Fal­vak és Városok Társulása. A 2800 telepü­lés érdekeit képviselő szervezet élére titkos szavazással hat elnökjelölt közül Michal Sýkorát, Štrba polgármesterét választották meg. Magyar nemzetiségű jelölt is volt, Csanda Endre, Érsekújvár polgármestere, aki a negyedik legtöbb voksot kapta. Roman Kováčnak, a kormány alelnö­kének villámlátogatása és felszólalása a kongresszuson, valamint az, hogy több minisztérium képviselője részt vett a kongresszus szekcióinak munkájában, arra enged következtetni, hogy az ország egyre súlyosbodó gazdasági helyzetében a kormány mégiscsak partnerként fogja kezelni a Szlovákiai Falvak és Városok Társulását. Michal Sýkora megbízható partnerként akar együttműködni a parlamenttel és a kormánnyal. Hogy ezalatt mit ért, azt nem fejtette ki, de az kétségtelennek tűnt, hogy az önkormányzatok érdekeit érvé­nyesíteni akarja. (-szék) PÉTERKE, HOL VAGY? (Folytatás az 1. oldalról) nek látszik, hogy öngyilkosságot kö­vetett el - kiugrott az ablakon -, ám az sem lehetetlen, hogy valaki hoz­zásegítette. Erre csak a törvényszé­ki orvosszakértő adhat választ. A két tragédiát nem akarjuk összefüggés­be hozni, de azért az összefüggést kizárni sem lehet. A férfi karácsony előtt magához vette legidősebb, öt és fél éves fiát. Ó most ideiglenesen állami gondozásban van. Az apa Péterkét is magához akarta venni. A szülők külön éltek, de nem váltak el. Szeretném remélni, hogy a kis­gyereket valaki vagy valakik elvitték és még életben van. A nagymamával is beszélgettünk, aki nemcsak Péterkét, hanem kilenc hónapos öccsét is gondozza. Az események természetesen na­gyon megviselték. Az ötvenkét éves asszony hetvennek látszik. Az utób­bi négy nap alatt rengeteg kérdésre kellett felelnie. Vagy százszor el­mondta már az előzményeket. Arra sajnos, hogy hová tűnhetett az uno­kája, nem tud válaszolni. Lelke mé­lyén reménykedik, hogy még él, hogy valaki elvitte. Az eltűnését kö­vető napon - kedden, ugyanis a gyerekkel kapcsolatban bírósági tárgyalás lett volna. Ez az utolsó reménysugár: hátha ezért veszett nyoma Péternek. - Éva lányom sohase törődött gyermekeivel. Ó a könnyű, gondta­lan életet kedveli, ezért költözött Po­zsonyba - mondja letörten. Vagy 12 ezer korona gyermektartással adós. - Most, mikor kihallgatták a somorjai rendőrök, sem jött haza, hogy leg­alább megnézze legkisebbik fiát. ORDÓDY VILMOS DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1993. április 23-án Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,085 44,529 44,307 42,74 45,88 44,31 Francia frank 5,294 5,348 5,321 5,16 5,48 5,32 Kanadai dollár 22,693 22,921 22,807 22,03 23,59 22,81 Német márka 17,896 18,076 17,986 17,53 18,45 17,99 Olasz líra (1000) 18,686 18,874 18,780 18,06 19,50 18,78 Osztrák schilling 2,542 2,568 2,555 2,50 2,62 2,56 Svájci frank 19,634 19,832 19,733 19,20 20,26 19,73 USA-dollár 28,627 28,915 28,771 28,07 29,47 28,77 ECU EK 34,870 35,220 35,045 ECU CSK ­­36,096 BILL CLINTON MEGNYITOTTA A HOLOCAUST EMLÉKMÚZEUMOT (Folytatás az 1. oldalról) folytatott a kétoldalú kapcsolatokról és a boszniai helyzetről. Michal Kováč látogatásra hívta meg Bili Clintont, erre valószínűleg jövőre kerül sor a Szlovák Nemzeti Felkelés ünnepségei alkalmából. A felkelésben, mint ismeretes, amerikai katonák is életüket áldozták. Mivel közel két órás késéssel kezdődött meg a fogadás, Michal Kováč kénytelen volt lemondani találkozóját a Nemzetközi Valutaalap képviselőivel, az IMF-ben csak Július Tóth pénzügyminiszter folytatott megbeszéléseket. Kihasználva az alkalmat, a szlovák államfő több kétoldalú megbeszélést bonyolított le. Ezek során meghívást kapott Portugáliába, Romániába és Horvátországba, s pontosították azt a meghívást, amelyet Göncz Árpádtól kapott beiktatása napján. Michal Kováč viszonozta ezeket a meghívásokat. Találkozott Haim Herzog izraeli államfővel is, akinek májusban jár le a megbízatási időszaka. Ezen a találkozón nem esett szó kölcsönös látogatásokról. Egyébként Göncz Árpád is kihasználta az alkalmat, s a washingtoni fogadáson szót váltott Ion Iliescuval. A román elnök kötetlen találkozót javasolt. Göncz válaszában közölte: elvben nem zárkózik el, ám a Ceau­sescu-féle találkozók óta a magyar közvélemény irtózik a semmitmondó megbeszélésektől. Iliescu indítványára, hogy tegyenek egy-két jószándékú lépést, Göncz Árpád kijelentette, ilyen bizalomerősítő lépés lehetne a Bolyai Egyetem és a kolozsvári konzulátus újranyitása is. Washingtonban a szlovák államfő és kísérete továbbá találkozott az Egyesült Államokban élő szlovákok képviselőivel is. Köszöntötte őket, mint az első szlovák államfő és kijelentette: Amerika mindig is Szlovákia példa­képe volt. Többek között emlékeztetett arra, hogy az ország gazdaságának fellendítéséhez külföldi segítségre is szükség van. Michal Kováč a washingtoni Nemzeti Sajtóklubban megtartott sajtóérte­kezletén nyilatkozott a holocaust tragikus eseményeiről. Többek között elmondta: a Szlovák Köztársaságnak nincs semmi köze az 1939 és 1945 között létezett Szlovák Államhoz. A Szlovák Állam léte vitathatatlan, de ez egy elítélendő rezsim volt. Jozef Tisóval kapcsolatban megjegyezte, hogy ő a szlovák történelem tragikus alakja volt. ,,Ha manapság vitáznak róla, akkor az azért van, mert ezt 45 évig nem lehetett megtenni. Ezek a viták a történészek számára jelentősek, a politikusok számára irelevánsak" - hangsúlyozta Michal Kováč. x x x Az Izraelbe vándoroltak szövetségének tiltakozása az Izraelben élő zsidó honfitársaink gondolkodásmódját tükrözi. Pavol Traubner, a szlovákiai Zsidó Közösségek Központi Szövetségének elnöke, a szlovákiai B'nai B' rith elnöke ezekkel a szavakkal reagált az említett közösség szerdai kijelenté­seire, melyekkel az ellen tiltakozott, hogy Michal Kováč jelen volt a Holocaust Emlékmúzeum ünnepélyes megnyitóján. Mint ismeretes, az ok az volt, hogy a szlovák államfő állítólag nem volt hajlandó egyértelműen elhatárolnia magát az ún. Szlovák Államtól. „A zsidók megsértéséről közölt állítás ilyen összefüggésben nem megfelelő, hiszen Michal Kováč egyértelműen kijelen­tette: nincs folyamatosság a mostani Szlovák Köztársaság és a Szlovák Állam között". A szlovák sajtóügynökség szerint ezt nyilatkozta Pavol Traubner tegnapi washingtoni sajtóértekezletén. LESZ ELÉG TAKARMÁNYKEVERÉK? ŠPORTKA Rt.: BEINDULT AZ ON-LINE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom