Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-10 / 57. szám, szerda

MINDEN POSTÁN BÁRMI NYELVEN ... s látni fogják, hogy a sokat szidott történelmi Magyarország pénzein szlovákul is olvasható a bankók névértéke, a szlovákok lakta vidékeken kétnyelvű nyomtatványokat használtak, amelyeket a szlovákok természetesen szlovákul töltöttek ki... (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szerda, 1993. március 10. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 57. szám NEMZETKÖZI FEHÉR KÖNYVEK Ha a Literárny týždenníkben csak elvétve fordulnának elő valótlanságokkal alátámasztott nacionalista támadások, napirendre lehetne felettük térni, de egy irodalmi lap morális állásfoglalásának rendszeres kockáztatását aggodalommal kell szemlélni... (7. oldal) KELET-SZLOVÁKIAI KÖRKÉP A MUNKANÉLKÜLISÉGRŐL A TAVASZRA ÉS BERUHÁZÓKRA VÁRVA MM ykapt 9S A Bodrog, a Latorca, a Laborc és az Ung mentéri élő embereket ezekben a napokban két téma foglalkoztatja leginkább. Az egyik a tavaszi kerti munkákat, s az üvegházakban, fóliasátrakban termesztett korai zöldségfélék fejlődését késleltető szokatlan tél, a másik pedig az országos „élmezőnybe" emelő munkanélküliség. Egyik is, másik is aggasztó, de az utóbbi nagyobb mértékben. Az időjárás ugyanis alighanem rövidesen tavasziasra fordul, ám a helyi munkalehetőségek terén lényeges javulás egyhamar nemigen várható. viszont az állam fizeti helyettük - tá­jékoztat Kitka Tiborné igazgató. - Jelentkeznek önöknél a Slov­A nagykaposi körzeti munkahiva- naft hely i üzeméből és a vajáni An­talban jelenleg több mint 1350 mun- erőműből is? kát keresőt tartanak nyilván. Noha februárban száztiz nevet töröltek a listáról, ma közel százzal több a munkanélküli, mint januárban volt, ugyanis közben 220 új ügyfelük akadt. - Közülük néhányan a Jednota fogyasztási szövetkezetben dolgoz­tak mostanáig, és a mezőgazdasági szövetkezetekből is jöttek néhá­nyan, ám a mostani gyarapodást az eddigi háztartásbeliek növelik a leg­nagyobb számban. Ugyanis ha nem jelentkeznek nálunk, biztosítási hoz­zájárulásukat saját maguk fizetik, ha pedig felvesszük őket a munkát ke­resők lisátjára, munkanélküli-segélyt ugyan nem kapnak, a biztosítást - Szerencsére nem. Sőt, úgy tu­dom, a Slovnaft bővíti termelését, tehát ott nem várható létszámcsök­kentés. -Milyen ma ebben a körzetben a munkahelykínálat? - Siralmas. Havonta átlagban mindössze 5-6 embert tudunk elhe­lyezni, őket is elsősorban a magán­vállalkozóknak köszönhetően. Most a községi hivataloknak az ingatlan­adó-bevallások ügyintézéséhez köz­vetítettünk kisegítő erőket, de ez csupán átmeneti megoldás annak a 15-20 embernek. BÁRMIT ELVÁLLALNA Királyhelmecen egy fiatalembert szólítok meg a munkaügyi hivatal előtt. Hegyes Jánosnak hívják. A nagykaposi erdészeti üzem volt favágója. • Feloszlott az üzem, vagy... -Nem, még létezik. Nincs pénze, nem tud fizetni, ezért kénytelen volt csökkenteni a létszámot. • Hány évet dolgozott náluk? - Hatot. • Itt mit mondtak önnek? Biz­tatják? -Hát, ha majd kínálkozik va­Tiszacsernö A tiszacsernői vasúti átrakóállo­máson az utóbbi két évben 3000-ről 2250-re csökkent a dolgozók szá­ma. Igor Tarbaj szakszervezeti tiszt­ségviselő szerint ez a csökkenés nem sorolható a drasztikus munka­erö-elbocsátások kategóriájába. A szakszervezetekkel történt meg­egyezés alapján az üzemvezetés az 58. életévüket betöltött dolgozókat korkedvezménnyel nyugdíjaztatta. Szeretnék, ha a 2250 fős állomány tovább már nem csökkenne - a helyi üzemegységek esetleges privatizá­lása után sem. -Sajnos, 1992-ben az 1991-es esztendőhöz képest közel 40 száza­lékkal csökkent állomásunkon az áruforgalom, aminek következtében jelentkezett bizonyos munkaerő-fö­lösleg. Mindezt még tetőzte egyes üzleti partnereink fizetésképtelensé­ge. Hogy mi várható? Nos, remény­keltő, hogy az árukereskedelemben egy kis élénkülés tapasztalható, hogy a tavalyi első két hónaphoz képest idén januárban és február­ban mintegy 15 százalékkal növeke­dett itt az áruforgalom. Ha az évi (Folytatás a 4. oldalon) SZŰRŐPRÓBA AZ ÉLELMISZERIPARBAN SZLOVÁKIA GATT-TAG LESZ (Munkatársunktól) - Tegnap már nem rendkívüli, hanem 37. ren­des ülését tartotta, Vladimír Mečiar vezetésével, a szlovák kormány. Bár a megvitatott programpontok között több érdekes téma szerepelt - dön­töttek a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap szlovákiai képviselőiről, három cég, köztük az Ipolysági Tex­tilgyár privatizációs tervezetéről, va­lamint jóváhagyták a kormány képvi­selőinek az első negyedévben lebo­nyolítandó külföldi útjait, s a magyar kormányfőnek irandó levél téziseit -, mégis a kisebb fontosságú téma, az élelmiszer-ipari termékek ellenőrzé­se került előtérbe az ülést követő sajtótájékoztatón. Juraj Moravčík mezőgazdasági államtitkár közölte: tavaly 270 ezer szúrópróbaszerű ellenőrzést tartottak, ebből 5,2 szá­zalék nem felelt meg a hatályos csehszlovák, illetve most már szlo­vák előírásoknak. Az államtitkár hozzátette, a hazai előírások sok esetben jóval szigorúbbak, mint az Európai Közösség országaiban, en­nek ellenére az élelmiszer-ipari ter­mékek egészségügyi előírásait sza­bályozó törvényt korszerűsítik, hoz­záigazítják az új feltételekhez. Ľudovít Černák gazdasági mi­niszter tárcája legfontosabb hírével (Folytatás a 2. oldalon) NEHÉZ LESZ AZ ELMOZDULÁS A HOLTPONTRÓL AZ SZDSZ-KÜLDÖTTSÉG BEFEJEZTE SZLOVÁKIAI LÁTOGATÁSÁT (Munkatársunktól) - Sajnos, az utóbbi időben megszokhattuk: bár­milyen szintű magyar küldöttség jár Pozsonyban, a tárgyalások eredmé­nyeit értékelő sajtótájékoztatókon gyakran hangzik el ugyanaz a mon­dat: a párbeszéd, a tapasztalatcsere hasznos volt, de a két legfontosabb kérdésben - Bős és a nemzetiségi probléma - nem közeledtek az állás­pontok. így volt ez tegnap is azon a sajtóértekezleten, amelyen a ma­gyarországi Szabad Demokraták Szövetségének küldöttsége, Pető Iván elnökkel az élen, értékelte két­napos szlovákiai látogatását. Az SZDSZ-t a Magyar Polgári Párt hívta meg, ami természetes, hiszen két hasonló eszmeiségű liberális pártról van szó. Amint A. Nagy László elnök megjegyezte: bár az MPP par­lamenten kívüli ellenzéki párt, fele­lősséget érez Szlovákia sorsáért, s az előrelépés érdekében kész mozgósítani belső tartalékait, szak­értőit és nemzetközi kapcsolatait is. Magyarország legnagyobb ellen­zéki pártja, az SZDSZ nagy fontos­ságot tulajdonít a szlovák-magyar viszonynak. Bizonyítja ezt, hogy ide vezetett Pető Iván pártelnökké vá­(Folytatás a 2. oldalon) A BANKOK PENZESZSAKJA SEM FENEKETLEN A Szlovák Köztársaság gazdaság­élénkítő stratégiájának elfogadása szem­pontjából meghatározóak lesznek a kö­vetkező napok, ezt a kormány és a gaz­dasági szakérlök múlt hét végén Óturá­ban tartott találkozója is bizonyította - nyi­latkozta Július Tóth pénzügyminiszter. - A tanácskozás megmutatta - mondotta a miniszter -, hogy Szlovákiának nincs elegendő pénze valamennyi javaslat megvalósításához. Az az elképzelés is hamis, hogy a bankokban korlátlan meny­nyiségű pénzforrások állnak a rendelke­zésre, hogy a pénzintézeteket semmilyen egyezmények, keretek és szabályok nem kötik Ennek az ellenkezője az igaz. A vállalati fizetésképtelenség enyhíté­se érdekében a pénzügymisztérium a Konszolidációs Bankkal együttműködve rövid időn belül 3,7 milliárd koronát sza­badit fel. UJ SZO-INFO RMÁCIÓ POLITIKAI DISZKRIMINÁCIÓ? A szlovák parlament öt képviselőt küldhet az Európa Tanácsba. A parlamenti klubok vezetőiből álló politikai grémium eddig azon a véleményen volt, hogy minden frakciót, így a magyart is, egy hely illeti meg. Az elmúlt héten viszont a grémiumtagok módosították nézetüket. A magyar koalíciónak felajánlott helyett a DSZM-nek akarják odaítélni, amely így két taggal képviseltetné magát ebben az európai csúcsszerv­ben. A magyar koalíció lenne az egyetlen, amely otthon maradna. Csáky Páltól, az MKDM frakcióvezetőiétől ezzel kapcsolatban megkérdeztük: • Nem gondolja, hogy a grémi­umban eluralkodott vélemény összefügg az ön strasbourgi útjá­val, illetve azzal, hogy a szlovák parlament hivatalos delegációjá­nak tagjaként az MKDM Memoran­dumát átadta az Európa Parla­mentben? - Bizonyára összefügg. Az előze­tes tárgyalások során be kellett ter­jeszteni a neveket is. Az MKDM­Együttélés koalíciója engem jelölt. Koalíciónk jelezte, hogy a konkrét személyt illetően esetleg hajlandók vagyunk tárgyalni. A jelenlegi szlo­(Folytatás a 2. oldalon) INGATLANADÓ­BEVALLÁS: MÁRCIUS 15-ÉIG Közeledik az ingatlanadó-be­vallás határideje, március 15-éig minden ingatlantulajdonosnak ki kell töltenie az e célre kibocsátott adóbevallási űrlapokat, és el kell juttatnia azokat az adó kezelőjé­hez, ez esetben a községi vagy a városi hivatalhoz. Ha ezt nem tenné meg, az adó kezelője az adó 10 százalékáig terjedhető késedelmi pótlékot számithat fel. Ingatlanadót kell fizetni a családi házra, szántóföldre, építési te­lekre stb. Az ingatlanadó-beval­láshoz szükséges nyomtatványt az adófizetők a községi vagy a városi hivatalban szerezhetik be, általában ott, ahol ingatlanuk van. PETŐ IVÁN NYILATKOZOTT AZ ÚJ SZÓNAK AZ SZDSZ SZOCIÁLISAN ELKÖTELEZETT PÁRT Hétfőn és kedden Pozsonyban járt a magyarországi Szabad Demok­raták Szövetségének küldöttsége. Ebből az alkalomból adott az Új Szónak exkluzív interjút Pető Iván, a párt elnöke a magyarországi politikai helyzetről, pártjáról és a választási elképzelésekről. • Gondolom, különösen az MDF legutóbbi országos gyűlése óta indult be a választási kam­pány. E tanácskozás eredményeit figyelembe véve hogyan alakítja az SZDSZ saját választási straté­giáját? - Meghirdetett módon még sem­miképpen sem kezdődött el a kam­pány, egyébként is, normális eset­ben, két választás között minden párt a legjobb színben igyekszik fel­tüntetni magát. De tény az, hogy nálunk felpörögtek az események, s nagyon sok nyilatkozat már a vá­lasztást tartja szem előtt. A minisz­terelnök bejelentette, hogy az or­szág átalakításához még négy évre van szüksége, ez már kimondottan választási beszéd volt. A mi készü­lődésünket semmiképpen sem az MDF kongresszusa határozza meg, legfeljebb figyelemmel kísérjük az MDF viselkedését. Mi a saját elkép­zeléseinket, normáinkat akarjuk kö­vetni. Olyan középpártként kívánunk megjelenni, amelyre sokfajta elköte­lezettségű emberek szavazhatnak, s amely hasznos pártként jelentke­zik, tehát nem öncélú politikai tevé­kenységet folytat. Ha arra gondolt, hogy miként tekintünk az MDF­kongresszuson történtekre, akkor nyilvánvaló: egyértelműen megvál­tozott az MDF-en belül Csurka hely­zete és a Csurka körüli helyzet érté­kelése. Korábban, jó két éven ke­resztül megfogalmazódott, hogy az MDF akkor tekinthető következete­sen demokratikus pártnak, ha az ilyenfajta megnyilvánulásoktól elha­tárolódik. Ezt most az MDF vezetése megtette, úgy tűnik, hogy az elvá­lasztódás szándéka is egyértel­műbb, de hát Csurka még ott van. Lényegében a választási jelölés dönti majd el, hogy Csurka és köve­tői maradnak-e az MDF-ben, vagy külön indulnak. Másrészt számunkra nemcsak a személyek mérvadóak, hanem az, hogy milyen álláspontot képvisel az MDF. Sok olyan törek­vést látunk, amelyeket Csurkától függetlenül is összeegyeztethetet­lennek tartunk a magunk nézeteivel. Tehát még nagyon sok mindennek kellene történnie ahhoz, hogy azt mondjuk: ha a választások úgy hoz­zák, akár az MDF-el is koalíciót tudunk alkotni. • Ha már itt tartunk: hogyan értékelik azt a közelmúltban tett bejelentést, amely szerint a Tor­gyán-féle kisgazdák és Csurkáék között sikerült felszámolni a véle­ménykülönbségeket. Nem rajzolja ez át a politikai palettát? - Nem. Magyarországon Tor­gyánt senki sem tekinti komoly politi­kusnak. Vannak, akik reá voksolnak, ha esik, ha fúj, de nemcsak az ő személye, hanem legalább ilyen mórtékben a kisgazda cégjelzés miatt sem tulajdonítok az ilyen hírek­nek túl nagy jelentőséget. • Az SZDSZ két párthoz, a Fi­deszhez és a Horn Gyula vezette MSZP-hez fűződő viszonya gya­kori téma az utóbbi napokban. Önök most választási megállapo­dást kötöttek a Fidesszel. Leegy­szerűsítve a dolgokat: kezdetben úgy tűnt, hogy a Fidesz az SZDSZ-nek valamiféle „ifjúsági szervezete". Viszont a legutóbbi közvélemény-kutatás szerint a népszerűségi listán a Fidesz magasan vezetett és az SZDSZ csak a negyedik helyre került. Ez (Folytatás a 3. oldalon) lamilyen hely, akkor állítólag értesíte­nek. Elvállalnék bármilyen munkát, csak lenne. Az állami gazdaságban sincs üresedés. A csernői vasútállo­máson Is voltam kínálkozni. Ott is beírták a nevemet egy füzetbe és azt mondták, majd szólnak. Hogy mikor, azt senki sem tudja. Jártam a bétyi terményraktárban is, de az most egy maszeké. Furcsa dolognak taitom, hogy a magtár magáncég lett, és a tulajdonosa azzal érvel, hogy nem tud fizetni.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom