Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-01 / 49. szám, hétfő

SPORT I Ú/szói 1993. MÁRCIUS 1. KÉT MÉRKŐZÉS ELMARADT AZ I. LABDARÚGÓLIGA 17. FORDULÓJÁBAN NEM BÍRT A DAC A BANÍKKAL ELHALASZTOTTÁK A NITRA-SLOVAN ÉS A TRNAVA-SLAVIA TALÁLKOZÓT • FÉLGŐZZEL IS NYERT A SPARTA • INTER-FÖLÉNY - TÍZ EMBER ELLEN DAC - OSTRAVA 0:0 AZ ÁLLÁS: 1. Sparta 17 11 2 4 31:14 24 2. DAC 17 10 3 4 35:21 23 3. Slovan 16 10 1 5 35:19 21 4. Slavia 16 8 5 3 32:18 21 5. Olomouc 17 8 3 6 21:24 19 6. Ostrava 16 6 6 5 28:22 18 7.Inter 17 8 1 8 32:27 17 8. Prešov 17 6 5 6 28:23 17 9. Nitra 16 5 7 4 15:13 17 10. Brno 17 7 3 7 23:30 17 11. Vítkovice 16 6 3 7 14:19 15 12. Č. Budéjovice 17 6 2 9 19:19 14 13. Hradec 16 5 3 8 17:18 13 14. Dukla 17 4 3 10 22:43 11 15. Bohemians 17 2 6 9 10:32 10 16. Trnava 16 1 7 8 15:35 9 A következő forduló párosítása: Bohemians ­Vítkovice, Brno - Inter, Olomouc - Trnava, Ostrava - Dukla, Č. Budéjovice - Sparta, Hradec Nit­ra, Slovan - Prešov, Slavia - DAC. (r-tics) - Amint az várható volt az I. labdarúgóliga 17. fordulójában az időjárás volt a főszereplő. A pálya al­kalmatlansága miatt két helyszínen, Nyitrán és •Nagyszombatban nem játszottak, igy a Nitra-Slovan - és á Trnava-Slavia - mérkőzések ké­sőbb kerülnek sorra. Nehéz dolguk volt a játékosoknak a DAC pályáján, ahol csaknem irregulárisak voltak a körülmények, a csúszós talajon a fo­ci szenvedett leginkább. A legtöbb gólt Pozsonyban láthatták a nézők, az Inter a kiállítás miatt tiz főre fogyatkozott Sigma ellen a második félidőben szinte hengerelt és akár nagyobb arányban is győzhetett volna. Magabiztosan vette az újabb akadályt a Tatran Prešov is, ezúttal a brünniek ellen diadalmasko­dott. A szerdai kupamérkőzésre készü­lő Sparta félgőzzel is két pontot szer­zett a Hradec Králové ellen, és így növelte előnyét a táblázat élén. INTER - OLOMOUC 4:1 (1:0). Balszerencsés mérkőzést játszottak a vendégek. A morvaországiak eleve hátrányban voltak, hisz influenza miatt öt játékosuk otthon maradt. Ennek ellenére csaknem az egész első félidőben kiegyensúlyozott volt a játék, sőt, a Sigma állt közelebb a vezetéshez, ám a hazaiak kapuvédője, Molnár bravúrosan hárította Grussmann és Fiala veszélyes lövését. A 45. percben fordult a kocka Marosi durván szerelte Forgáčot, s emiatt a játékvezető kiállította. GÓLLÖVŐK: Sluka (45. p.), Sztojka (46. p.), Luhový 2 (53. és 76. p.), ill. Kirschbaum (90. p.). A találkozót 2500 néző előtt Gonda vezette. SÁRGA LAP: Dobasin, Sztojka, Šmelko, Grussmann, Vad'ura. PIROS LAP: Marosi. INTER: L. Molnár - Šmelko (80. p. Rupee), Rehák, Dobasin - Sluka, Forgáč, Tomko, Schulz (77. p. P. Mráz), Solár - Sztojka, Luhový. OLOMOUC: Pŕibyl, Slabý, Vad'ura, Kotűlek, Lošťák (67. p. Kirschbaum), Gruss­mann, Maroši, Látal - Barboŕík, Kerbr (80. p. Vnuk), Fiala. SPARTA PRAHA - HR. KRÁLOVÉ 2:1 (2:0). A fővárosiak az első félidőben félgőzzel is kétgólos előnyt szereztek. A második félidőben 11-esből széjsítettek a vendégek, és nem sok hiányzott ahhoz, hogy egyenlítsenek. A Sparta már a szerdai Parma elleni kupamérkőzésre gondolt. A találkozó játékvezetője hatezer néző előtt Valeš volt. GÓLLÖVÖK: J. Novotný (8. p.), Vrabec (22. p. - 11-esből), ill. Macháček (54. p. - 11-esből). SÁRGA LAP: Nemec, Urbánek, Breda. SPARTA: Kouba - Horňák, J. Novotný, Chovanec, Vrabec - Mistr (68. p. Svoboda), Nedvéd (77. p. Bilek), J. Némec, Vonášek - Siegl, Dvirnyik. HR. KRÁLOVÉ: Jelinek - Havlíček, Mráz, Jeslínek, Macháček - Urbánek (61. p. Breda), Šmarda, (85. p. Dvoŕák), Frýda, Ptáček - Fric, Duhan. TATRAN PREŠOV - BOBY BRNO 3:0 (2:0). Mindkét csapat támadó stílusban futballozott. A térfélcsere után ellaposodott a játék. A vendégek próbálkozásai többnyire elakadlak a Tatran 16-osánál. GÓLLÖVŐK: Bajtoš (9. p.), Gallagberov (37. p.), Zvara (87. p.). A mérkőzést 3000 néző előtt Zvonič vezette. SÁRGA LAP: Skalka, Puhák, Szmotrics. PREŠOV: Jakubech - Bajtoš, Vidumský, Čmilanský - Zvara, Džubara, Gallagerov, Skalka (88. p. Höger) - A. Rusnák, Vytykač, J. Daňko (68. p. Puhák). BRNO: Twardzik - Malér - Záleský, Szmotrics, Kobylka - Šmíd, K. Jurcsenko (46. p. Soldán), Kufa, Kocman - Janošťák (61. p. Wagner), Holomek. DUKLA PRAHA - BOHEMIANS 1 :1 (0:0). Az együttesek igazolták, nem véletlenül tanyáznak a táblázat alján. GÓLLÖVŐK: Čurilla (80. pl Pavlík (67. p.). A mérkőzést 2200 néző alött Berbr vezette. SÁRGA LAP: špak, Cihák (mindkettő Bohemians). DUKLA: Švantner - Janšta, Kárada, Podzemský - Oršula, (78. p. Janda), Saidl, Čurilla, Hašíček, Rydval (73. p. Švach) - Homola, Kostelník. BOHEMIANS: Simurka - Čihák, Mlejnek, Urban, Litoš - Vlček, Pavlík, Brajer (81. p. Lang), Chytrá - Špak, Sanytrník (90. p. Kolaŕík). VÍTKOVICE - Č. BUDÉJOVICE 1:0 (0:0). A jól előkészített talajon a vendégek kezdeményeztek többet, és sokáig közelebb álltak a győzelemhez. A találkozót 1900 néző előtt Gádoši vezette. SÁRGA LAP: Kabyl, Harazím, Chlad, ill. Fujdiar. VÍTKOVICE: Laslop - Orel - Kraut, Petrovský, Harazím - Menoušek, J. Baránek, Kabyl, M. Baránek (62. p. Stepaník), - Chlad (90. p. Cieslaŕ), Čapka. C. BUDÉJO­VICE: Blažek - Tejml - Pénička, Rada, Kaisar - Poborský, Pŕibyl, Hruška, Povišer - Fujdiar (86. p. Žák), Vácha. NŐI KÉZILABDA MEGLEPETÉSEK NÉLKÜL (Munkatársunktól) - A női I. kézilabdaliga 14. fordulójában általában érvényesült a papírforma, az esélyesek biztosan győztek, így az első három helyen nem változott a sorrend. A nyárasdi lányok tízgólos különbséggel bizonyultak jobbnak az Olomoucnál. A következő forduló párosítása: Slavia - Start, Partizánske - Inter, Zlín - Šaľa, Otrokovice - Topoľniky, Olomouc - Danubius, Prešov, Nitra. CO-IMPEX TOPOĽNÍKY - OLO­MOUC 26:16 (12:7). Legeredményeseb­bek: Prekopová 13/2, Lépes 4/1, ill. Románová 7. Szombaton este - hosszú idő után - parázs kézilabdahangulat köl­tözött a nyárasdi sportcsarnokba. A hat­száznál is több néző kiváló kulisszát te­remtett, élvezte a hazaiak sziporkázó já­tékát. Kétszer is három góllal elhúzott a Co-lmpex (4:1, 5:2), utána azonban négy olmutzi találat következett, máris fordult a kocka. Ám ekkor már érezni lehetett, csak idő kérdése, mikor húz el a házigazda Szünet után egy ideig hol fogyott, hol nőtt a hazai előny, mígnem elérkeztek Prekopová nagy percei. A ha­zai kapitány (fölényesen vezeti a bajnok­ság góldobólistáját) negyed óra leforgása alatt hat parádés gólt szerzett. A jól védő Petráková is magára vonta a figyelmet, egymás után hiúsította meg a vendégek gólszerzési kísérleteit. Voltaképpen azon­ban az egész nyárasdi együttes látvá­nyos, gólratörő kézilabdával lepte meg szurkolóit. Jó formában van, s ez biztató a jövőre nézve. Úgy látszik, végre össze­szoktak a játékosok, látják egymást a pá­lyán, és maguk is élvezik a játékot. (j. mészáros) További eredmények: A Danubius Bratislava - ZVL Prešov 30:24 (19:14), INTER BRATISLAVA - ZLÍN 25:20 (10:10), DUSLO ŠAĽA - OTROKOVICE 24:12 (10:7), ŠTART BRATISLAVA - PLASTIKA NITRA 18:22 (9:22). 1. Šaľa 14 14 0 0 329:234 28 2. Slavia 14 10 1 3 331:273 21 3. Co-lmpex 14 10 0 4 331:273 20 4. Prešov 14 8 0 6 328:313 16 5. Nitra 14 7 1 6 279:262 15 6. Danubius 14 6 2 6 300:274 14 7. Inter 14 5 2 7 293:311 12 8. Partizánske 13 5 1 7 271:253 11 9. Zlín 14 5 1 8 270:286 11 10. Olomouc 14 4 2 8 260:274 10 11. Štart 13 4 0 9 225:293 8 12. Otrokovice 14 0 0 14 190:344 0 Nem sikerült a Tempo Partizánske csapatának bejutnia a női IHF Kupa elő­döntőjébe. A simonyi visszavágón: TEM­PO PARTIZÁNSKE - SC LEIPZIG 18:24 (8:11). Az első találkozón is a német lányok győztek (25:22), így ők kerültek tovább. (Munkatársunk, SZABÓ ZOLTÁN te­lefonjelentése) - Szép, napos időben, de mély, csúszós talajú pályán került sor a találkozóra. A felépült Mentei, Simon és Jančula helyet kapott a kezdőcsapat­ban, viszont Prokop sérülés miatt nem vállalhatta a játékot. Jól kezdtek a ha­zaiak, az 5. percben Radványi ügyes sarkazása után Jančuia hat méterről ka­pura bombázott, Bernády kapus remek érzékkel szögletre hárított. Siago szabad­rúgása a sorfalban akadt el, majd Zsáko­vics beadását csak üggyel-bajjal hárítot­ták a Baník védői. A bányászegyüttes nemcsak védekezni jött Dunaszerda­helyre, Hýravý 22 méteres bombáját Mentei kapus védte. A 13. percben Klejch éles szögből, hat méterről tette próbára a sárga-kékek kapusát, ő azon­ban ismét résen volt. Veszélyes kontrák­kal próbálkoztak a vendégek, főleg a já­tékmester Hýravý volt elemében. Galá­sek lövése a hazai védőkben akadt el. A 27. percben Jančula tetszetős mozdu­lattal, fél fordulatból próbálkozott, de lövé­se a kapu fölé szállt. Több ízben jutott szabadrúgáshoz a sárga-kék együttes, azonban Diňa próbálkozásai legtöbbször a sorfalban akadtak el. Súkenník távoli lövéssel igyekezett meglepni Bernádyt, de az irányzékkal baj volt. Siago-Simon akció után Radványi csak centiméterek­kel maradt le a beadásról. Sportszerű volt az első játékrész, amire az is jellemző, hogy hazai bedobást ítélt a játékvezető, ám Diňa, a DAC csapatkapitánya szólt, hogy róla ment ki a labda... Kevés helyzet adódott, inkább mezőnyjáték jelle­mezte az első félidőt. A szünetben mindkét együttes mezt váltott. A még nem teljesen egészséges Jančulát Gőgh váltotta fel. Hazai sza­badrúgással kezdődött a második félidő, Diňa azonban ezúttal is csak az ellenfél védőit találta el. A 62. percben Súkenník jobb oldali beadását Diňa elől az utolsó pillanatban csípte el a szemfüles Berná­dy. Nem sokkal később Klejch hagyott ki nagy helyzetet. Ezekben a percekben megpróbálta eldönteni a találkozó sorsát a hazai csapat. A vendégek taktikai sza­bálytalanságokkal igyekeztek megállítani a DAC-támadásokat, Repka csúnyán el­gáncsolta Diňát és örülhetett, hogy ezt Marko játékvezető csak sárga lappal „ju­talmazta". A 81. percben Tomáš szinte az utolsó pillanatban mentett Slezák előtt. Nem sokkal később Klejch iramodott meg ám Mintái tisztán szerelte a támadót. A hajrában már sok érdemleges esemény nem történt, csak szabálytalanságokat és újabb sárga lapokat láthatott a közönség. A mérkőzés utáni sajtótájékoztatón mind­két szakvezető elégedett volt a pontosz­tozkodással. Érdekesség, hogy a szöglet­arány 7:6 volt a vendégek javára, pedig a szünetben még a DAC vezetett 6:2-re. DAC: Mentei - Zsákovics, Tomáš, Mintái, Siago - Súkenník, Simon, Diňa, Kašpar - Jančula (46. Gőgh), Radványi (83. p. Lieskovský). OSTRAVA: Berná­dy - Schindler, Repka, Drozd, Galásek - Veselý, Časko, Hýravý, Kubeš - Klejch (89. p. Útrata), Poštúlka (46. p. Slezák). A találkozót 5210 néző előtt a pozsonyi Marko vezette. Sárga lapok: Kašpar, Mintái, Gőgh, Repka, Veselý, Kubeš. BEFEJEZŐDÖTT AZ ÉSZAKI SÍ-VB A VÉGÉN A SVÉDEK IS ÖRÜLHETTEK (t— tics) - Tegnap délután színpompás záróműsorral véget ért Falunban az északi sívilágbajnokság. Szombaton és vasárnap három számban avattak új világbajnokot. A női 30 km-es sífutásban a nagy esélyes olasz Belmondo bizonyult a legjobbnak. Ebben a számban a szlovák színeket képviselő Havrančíková a nagyon előkelő 5. helyet mondhatja magáénak. Középsáncon a síugrást a japán Harada nyerte, a cseh Šakala bronzérmes lett. Tegnap a nagy érdeklődéssel várt 50 km-es férfi sífutás, végre hazai sikert hozott: a svéd Mogren állhatott fel a dobogó legmagasabb fokára. Ez volt egyébként a svédek egyetlen érme az idei vb-n... A női szabadstílusú 30 km-es sífu­tás világbajnoka: BELMONDO (olasz) 1:22:41,3, 2. Di Centa (olasz) +13,7, 3. Jegorova (orosz) +1:07,0, 4. Lazutyina (orosz) +2:48,4, 5. Havrančíková (szlo­vák) +2:54,1, 6. Paruzzina (olasz) +3:56,8 perc. A síugrás világbajnoka (középsán­con): HARADA (japán) 237,8 (92,5+ 88 m), 2. Goldberger (osztrák) 231,3 (89,5+88,5 m), 3. Sakala (cseh) 228,2 (88+89), 4. Lunardi (olasz) 224,7, 5. Nieminen (finn) 219,8, 6. Gosztisa (szlovéniai) 218,1... 8. Parma (cseh) 214,1, 35. Švagerko (szlovák) 179,3. Az 50 km-es szabadstílusú férfi sífu­tás világbajnoka: MOGREN (svéd) 2:04:30,9, 2. Balland (francia) +54,1, 3. Dählie (norvég) 1:33,5, 4. Polvara (olasz) 1:46,7, 5. Ulvang (norvég) 2:03,1, 6. Muehlegg (német) 3:03,4, 7. Bene (cseh) 3:22,0, 9. Korunka (cseh) 3:49,0. A vb legeredményesebb résztvevője Norvégia volt, hat arany-, három ezüst- és öt bronzéremmel, 2. Oroszország 3-2-3, 3. Japán 3-0-0. MAGYAR LABDARÚGÓ NB 1 - 17. FORDULÓ A FRADI CSAK UTAZIK... (Tudósítónk, LÉPESFALVI ZOLTÁN telefaxjelentése) - A labdarúgó NB I hétvégi fordulójában csak hét mérkőzést rendeztek. Akárcsak szerdán, most is a Ferenc­város utazott feleslegesen - akkor a Magyar Kupában Pécsre, ezúttal Békéscsa­bára -, mivel a pálya használhatatlan volt. Tizenötezer néző várta hiába a kezdést, Nagy László bíró azonban játékra alkalmatlannak minősítette a pályát. A gyepen több helyen leejtette a labdát, de az nem pattant föl, ezek után döntött úgy, hogy ne játsszanak a csapatok. Bár a csabai rendőrök felkészültek a Fradi-szurkolók fogadására, több helyen is csetepaté, randalírozás volt a városban. Az éllovasok közül nyert a Kispest, a Vác és a Videoton. Az Újpest kikapott a Csepeltől, s egyre nehezebb helyzetbe került. Következik a 18. forduló - március 19., péntek: Újpest - Békéscsaba; szombat: Pécs - Csepel, Siófok - Nyíregyháza, Rába ETO - Videoton, Veszprém - Vác, BVSC - MTK, Ferencváros - Kispest (15.00 - közvetíti a televízió) ; vasárnap: Diósgyőr - Vasas. Klassziskülönbség volt a két együttes kö­zött. Pénteken: VASAS - VESZPRÉM 0:1! 1. Vác 17 12 2 3 30:15 26 2. Kispest 17 11 3 3 28:15 25 3. FTC 16 10 2 4 23:12 22 4. Videoton 17 9 3 5 27:20 21 5. Vasas 17 6 7 4 21:18 19 6. MTK 17 6 6 5 29:20 18 7. Csepel 17 7 4 6 20:19 18 8. Békéscsaba 16 5 6 5 20:19 16 9. Pécs 17 7 2 8 20:20 16 10. BVSC 17 6 3 8 15:20 15 11. Diósgyőr 17 5 5 7 18:25 15 12. Siófok 17 5 3 9 17:24 13 13. Rába ETO 17 3 7 7 16:23 13 14. Újpest 17 2 8 7 17:23 1 2 15. Veszprém 17 4 4 9 17:31 12 16. Nyíregyháza 17 2 5 10 9:23 9 VÁC - RÁBA ETO 2:1 (1:0). Góllövők: Szalai, Simon, ill Máriási. Fölényben játszottak a hazaiak, de a Rába rendre össze tudta szedni magát, gyakran ve­szélyes volt a váci kapura. CSEPEL - ÚJ­PEST 2:1 (2:0), góllövők: Tomka, Váczi ill. Szlezák. Rohamoztak a csepeliek, az első félidőben el is döntötték a két pont sorsát. BVSC - KISPEST 0:3 (0:0), góllö­vök: Plókai, Negrau, Csábi. Csak az első negyedórában volt egyenrangú ellenfél a BVSC. . VIDEOTON - SIÓFOK 2:1 (1:0), góllövők: Pálfi, Takács ill. Kámán. Küzdelmes mérkőzésen nagy taktikai csatát vívott a két együttes. NYÍREGY­HÁZA - PÉCS 0:2 (0:1), góllövők: Azoi­tei és Túri. A Nyíregyháza lassan készül­het a búcsúra! MTK - DIÓSGYŐR 3:0 (2:0), góllövök: Balog (2) és Horváth. I. JÉGKORONGLIGA BOTRÁNY POPRÁDON (rzsi) - Szombaton este az I. jégko­rongliga play off-sorozata 1. fordulójának negyedik mérkőzései voltak műsoron. Jihlaván sikerült a duplázás a katonák­nak, s ledolgozták hátrányukat. Hogy ki jut a negyeddöntőbe, az ma dől el Zlín­ben Poprádon a 39. percben hatalmas tömegverekedés tört kl a jégen, ezt követően a vendég kladnóíak nem vol­tak hajlandóak folytatni a meccset... JIHLAVA - ZLÍN 6:1 (2:1, 1:0, 3:0) - az állás 2:2; POPRAD - KLADNO 5:1 - félbeszakadt (3:0, 2:1). A csehszlovák Jégkorong Szövetség tegnap délelőtt úgy döntött, a poprádiak nyertek 5:0-ra. Az állás 2:2. A kelet-szlovákiaiak vasárnap közölték, ha az ötödik, sorsdöntő meccs nem semleges jégen lesz, hét­főn nem utaznak el Kladnóbal Ezt azzal indokolták, hogy az ellenfél szakvezetői ironikusan megjegyezték: „Hétfőn úgyis mi fogunk nevetni!" A versenyszabály­zat szerint semmi esély sincs arra, hogy semleges pályán játsszák az ötödik Klad­no - Poprad meccset.. FOLYTATÁS MA ESTE: Zlín - Jihlava és Kladno - Poprad(?). SPORTHÍRADÓ • NANA JOSZELIANI vivhat páros­mérkőzést a kínai Hszie Csün ellen a sakkvilágbajnoki címért. Hiába nyerte meg ugyanis a szombati rájátszás első partiját Polgár Zsuzsa, a másodikban vesztett, igy a FIDE szabályai értelmében következett a sorsolás, és ezt a grúz sakkozónő nyerte. • AZ OLASZ LABDARÚGÓ A-liga 21. fordulójában folytatódott az éllovas AC Milan sikersorozata. A listavezető ott­honában Lentini és Papin két-két góljával 4:0 arányban győzött a Sampdoria ellen. További eredmények: Cagliari - Atalanta 2:1, Fiorentina - Inter 2:2, FC Genoa - Lazio 2:3, AS Roma - Juventus 2:1, Torino - Pescara 3:1, Udinese - Foggia 3:2, Brescia - Parma 0:1, Napoli - Anco­na 0:0. Az élcsoport: 1. AC Milan 37, 2. inter 27, 3. Lazio 25 pont. • A ROTTERDAMI férfi tenisztorna döntőjében a svéd Järryd 6:3, 7:5 arány­ban győzött Nováček ellen. • A SZLOVÁK Labdarúgó Szövetség vezetősége legutóbbi ülésén a pályavi­szonyok miatt úgy döntött, későbbi idő­pontra halasztják a Szlovák Nemzeti Liga március 13-ára tervezett 16. fordulóját. A tavaszi idény egy héttel később, a 17. fordulóval kezdődik. • FRANCIA SIKERREL végződött a svájci Veysonnas-ban rendezett nöi szuper-óriásműlesikló Világ Kupa-ver­seny. A győzelmet a világbajnok Merle szerezte meg, az osztrák Wachter és a francia Cavagnoud előtt. A VK állása 21 verseny után: 1. Wachter 954, 2. Merle 764, 3. Seizinger 752 pont. • A SPANYOLORSZÁGI Linaresben folyó nemzetközi sakktorna negyedik for­dulójának eredményeiből: Ivancsuk (uk­rán) - Juszupov (orosz) 0,5:0,5, Kramnyik (orosz) - Kaszparov (orosz) 0,5:0,5, Ba­rejev (orosz) - Ljubojevics (jugoszláv) 1:0, Anand (indiai) - Karpov (orosz) 0,5:0,5. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 9. játékhetének vasárnap délben kisorsolt nyerő­számai: I. HÚZÁS 23 - 24 - 33 - 38 - 41 - 43; pótszám: 25 II. HÚZÁS 2 - 22 - 28 - 35 - 37 - 44; pótszám: 4 LEHETŐSÉG: 16 76 37 A MATES nyerőszámai: 2-11 - 14 - 25 - 32 A MAGYAR LOTTÓ 9. játékhe­tének nyereményei: az egy darab ÖTTALÁLATOS 175 126 661 forin­tot ér, a NÉGYESEKRE 91 228, a HÁRMASOKRA 1173, a KETTE­SEKRE 68 forintot fizetnek. A SAZKA telitalálatos szel­vénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1211001112 1 1 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom