Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-04 / 52. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1993. március 4. Az év 63.. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Kázmér - Kazimír nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 06.15 - nyugszik 17.40 órakor A HOLD kel 12.40 - nyugszik 03.41 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 130, árad Komárom: 120, változatlan Párkány: 70, változatlan • 1768-ban született Johann Friedrich KIND német író, költő (t 1843) • 1963­ban halt meg William Carlos WILLIAMS amerikai író (szül. 1883). MILYEN ID0 VÁflHAIO? Sűrű felhők, borult idő. Napközben északról csökken a felhőzet. A hőmérsék­let 1-5 fok között alakul. Enyhe északke­leti szól. Előrejelzés péntekre és szombatra: Pénteken változékony lesz az idő, délután megnövekszik a felhőzet. Szombaton bo­rult idő, időnkónt havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 - mínusz 8 fok között, a hegyekben mínusz 12 tok körül alakul, szombaton éjjel mínusz 1 mí­nusz 5 fok várható. A nappali hőmérséklet mínusz 3 - plusz 1, pénteken délnyuga­ton plusz 3 fok körül alakul. ISMERETLEN TETTEST KERESNEK A bűnügyi rendőrség a la­kosság segítségét kéri egy ismeret­len tettes azono­sításához. Még a múlt év derekán, 1992. jú­nius 12-én a magántulajdonban levő ATTI elektronikai cikkeket árusító boltban 216 ezer korona értékben vásárolt árut. A pozsonyi IMONEX Kft. képviselőjeként mutatkozott be, és Mašek Peter névre szóló szemé­lyi igazolványt mutatott fel, 1966. november 6-ai születési dátummal. A bolt tulajdonosa másolatot készí­tett a személyi igazolványról, és kiadta neki az árut. Bebizonyoso­dott. hogy a személyi igazolvány lopott volt. A bolt tulajdonosa szerint a személyi igazolványban szereplő kép a vásárlót ábrázolja. Továbbá megállapították, hogy az árut a po­zsonyi Topoľčianska utcára (a volt Rybalkova) kellett volna szállítani. A rendőrség kéri a lakosságot, hogy ha a képen látható személyről bárminemű információt tud, jelentse azt a legközelebbi rendőrőrsön, illet­ve az ismert 158-as telefonszámon. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egéor nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-28-oe pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK Illetők P. T.: Válni akarok. Ezzel kapcso­latban szeretném tudni, mennyit kell fizetni a bíróságon a válásért? A bírósági illetékekről szóló 71/ 1992. Tt. számú törvény szerint a válóperes kereset beadásának il­letéke ezer korona. Ezt az összeget a keresetre felragasztott ezer koro­nás illetékbélyeggel is le lehet róni. Biztosítás H. J.: Különböző akadályok miatt csak megkésve tudtam bejelentkez­ni biztosításra. A kitöltött űrlap át­adásakor figyelmeztettek arra, hogy ezért megbírságolhatnak. Mennyit tehet ki ez a bírság? Levelében sajnos nem írta meg, hogy alkalmazottként, vállalkozó­ként, nyugdíjasként stb. töltötte-e ki a nyomtatványt. Ennek főként a ké­sedelem megítélése szempontjából van jelentősége, hiszen a bejelent­kezés időpontjai a törvény rendelke­zéseivel szemben részben vál­toztak. Az önálló kereseti tevékenységet folytató személyeknek az úgyneve­zett kisüzemek alkalmazottainak február 8-ig kellett bejelentkezniük; a húsz alkalmazottnál többet foglal­koztató úgynevezett nagyobb üze­mek alkalmazottainak február 28-ig kellett bejelentkezniük; a diákoknak és a nem dolgozó nyugdíjasoknak pedig március 31-ig kell bejelentkez­niük. Ami a bírságolás lehetőségét illeti, alapvetően két helyzet van. Az alkal­mazottakat a munkáltató köteles biz­tosításra bejelenteni, s ha ezt a köte­lességét elmulasztja vagy csak ké­sedelmesen teljesíti, a késedelem minden egyes napjáért, és minden egyes későn bejelentett alkalmazot­tért napi száz korona összegű kése­delmi kamatot fizethet, ha a regioná­lis biztosító ezt követeli tőle. Az önálló kereseti tevékenységet folytató személy, s az alkalmazás­ban nem álló személy saját maga köteles teljesíteni a bejelentési köte­lezettséget. Ha az utóbbi említett személyek nem teljesítik időben be­jelentési kötelezettségüket, tőlük a regionális biztosítóintézet 10 koro­na késedelmi illetéket követelhet a késedelem minden egyes nap­jáért. (m-n.) A MAGYAR KULTÚRA NAPJAI TURÓCSZENTMÁRTONBAN Ma délután nyitják meg Turóc­szentmártonban a magyar kultúra napjai rendezvénysorozatot. A Po­zsonyi Magyar Kulturális Központ rendezésében először a Hortobá­gyot bemutató kiállítást láthatja a kö­zönség. Március 14-én a magyar nemzeti ünnep előestéjén kamara­hangversenyre kerül sor. A rendez­vénysorozatnak otthont adó turóc­szentmártoni kulturális központban március 25-éfől lesz látható a sevillai magyar pavilont megismertető kiállí­tás, amely a Makovecz Imre tervezte világhírűvé lett épület születésének minden mozzanatát bemutatja majd. ORVOSMETEOROLÓGIA Ny­T t A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn Szlovákia déli részén mérsékelten csökken a fizikai és szellemi terheléssel szembeni ellenállóképesség, helyenként csökkenhet a koncentrálási készség, lelassulnak a reakciók. Az időjárásra érzékenyek egészségi állapota enyhén rosszabbodik. Növekszik a depresszióra való hajlam, nyugtalanság és ideges­ség, ezért gyakrabban történhetnek balesetek. Az ország többi területein pozitív hatást várhatnak a szív- és érrendszeri megbetegedésben szenvedők, viszont jelentősen erősödnek a reumatikus fájdalmak, növekszik a depresszióra és epilepsziás rohamokra való hajlam. Várhatóan a megnyitón maga a ne­ves magyar építész is megjelenik majd. A további napokban számos új magyar filmet, videoalkotást és tévéprodukciót láthat a közép-szlo­vákiai város közönsége. -d­AKITŐL ÁLLANDÓAN LOPNAK A világ „legmeglopottabb" embe­rének cseppet sem megtisztelő cí­mét mondhatja magának German Atnold Musch Dél-Afrikában: ottho­nába 12 év alatt 21 alkalommal törtek be. - Lassan elvisznek min­dent, amit húsz év alatt megterem­tettem - mondta a 40 éves férfi legutóbbi, 21. kirablása alkalmából összesereglett újságíróknak. - Már otthonbiztosítást sem kötnek velem, annyira nagy a kockázat. Talán a pretoriai központi börtönbe kellene bevonulnom, ott valószínűleg na­gyobb biztonságban lennék - jelen­tette ki némi cinizmussal. SZEMKERESO RENDOROK Egy ötvenéves izraeli polgár meg­lehetősen furcsa „fegyverrel" tá­madt az őt letartóztatni igyekvő rendőrökre: fejéhez kapott, kirántot­ta üvegszemét és a rendőrökhöz vágta. A dobás olyan erősre sikerült, hogy a rendőrtisztek hosszú ideig keresték a bűnjellé előlépett músze­met. A garázdaságért őrizetbe vett férfi egyébként csak másnap kapta vissza jogos tulajdonát, azt köve­tően, hogy a cella magányában egy kissé lenyugodott. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Nincs bocsánat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Oroszlánszív (am ) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: 1492: Az éden meghódítása (angol-francia­spanyol) 16.00, 19.00 • SLOVAN: Éjféli átverés (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Hoffa (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Mindent, mit szeretek (szlovák) 17.00, 19.30, 22.00; Férjek és feleségek (am ) 18.00, 20.15; Éjszaka (olasz-francia) 18.00, 20.30 • ISTROPOLIS: Úszóeröd (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Nincs bocsánat (am.) • ELÁN: Rémálom az Elm utcában V (am.) • SLOVAN: Oroszlánszív (am.) • TATRA: Éjféli átverés (am.) •ÚS­MEV: Egyedülálló nö megosztaná (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Bumeráng (am.) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Figa­ro házassága (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: A padlás (Komárom - 10.00 és 14.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik. MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • MAGYAR KULTURÁLIS NAPOK - Kulturális Központ, Martin -16.00 (már­cius 4-tól április 18-ig) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Anyanyelvünk, Popszalon, Orvos­meteorológia. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja, Stúdióbeszélgetés, Kí­vánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információ, a Pavilon társalgó stúdiója, Játék 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelözetes. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tandem. Publicisztikai magazin, ism. 10.50 Vaní­liás kifli. Tévéjáték. Ism. 11.15 Bűvész­klub 11.30 Teletext-hirek. 16.40 Hirek. 16.45 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.50 Élet a természetben. Angol termé­szetfilm-sorozat. 18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsoro­zat. 26/7. 19.00 Esti mese. 19.10 Gaszt­ronómiai magazin - Az ésszerű táplálko­zásról. 19.30 Idöszerú események. 19.57 Sport. 20.05 Bécsi vonat. Francia bűnügyi tévéfilm. 21.35 Kulturális magazin. 22.00 Időszerű események. 22.35 Sport 22.40 Téma - Televíziós vitaműsor. 23.50 Tele­text-hirek SZTV 2 17.25 Regionális műsor. 17.35 Esemé­nyek, kommentárok. 17.55 Muzzy Comes Back (24.) 18.05 Family Album USA. Parting Friends (24.) 18.30 Egészségügyi magazin. 18.45 Szlovákia - szlovákok - kapcsolatok Publicisztikai műsor. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.10 MTV-slágerlista. 21.10 Turisztikai magazin. 21.35 Labdarúgó kupanap 22.05 A Worldnet bemutatja ... 22.35 Re­cept nélkül. Német bűnügyi tévéfilm. 23.25 Események 23.50 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.05 Financial Times 8.35 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 10.00 A klinika XII/1 Ism. 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Telesport 16.55 Helena. Olasz tévéfilm­sorozat, 23/8 17.30 Menedzser Magazin. 18.10 Pénzvilág. 18.20 Napközi. 18.40 Gyereksarok. 19.00 Álljunk meg egy szó­ra! 19.10 Unokáink sem fogják látni... Ráday Mihály sorozata 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Szomszédok 21.10 Friderikusz-show. 22.35 Aktuális. 23.05 Ingmar Bergman képei. XX. száza­di portrék. Laterna Magica. 23.55 Híradó 24.00 BBC-Híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.30 TIR. Olasz-magyar tévéfilmsorozat. 16.25 ötöd-ölö. Telefonos játék. 16.40 Zeneis­kolások muzsikálnak. 17.00 Híradó. 17.05 Prizma-fórum. 17.45 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.25 Regionális ma­gazin. 19.05 Mentőosztag. Angol-usztrál tévéfilmsorozat, XIV/2. rész. 20.00 Hogy volt! 50 perc színházról. Vámos Miklós műsora. 20.50 Tipplista. Kulturális ajánla­tok. 21.05 össztűz. Aktuális közéleti vita­fórum. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 A Tv2 filmklubja. Szomszédolás: Román filmek bemutatója. Vendégek vadnyugaton Ro­mán westernfilm - 1977. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek 16.10 A varázsló. Magyar mesefilm. 17.30 örökségünk. Ácsolt lá­dák. 17.40 Gyökerek. Drávaszög. 18.20 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Mester­művek, műalkotások 4. 20.00-22.25 Ob­lomov néhány napja. Orosz filmdráma Goncsarov regénye alapján OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben 9.30 A föld és az emberek. 10.00 Osztrák képek 10.30 A Hohenstein-kastély Né­met tévéfilm. tíí/2. 12.05 A természet birodalmában. 12.15 Teleszkóp. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Sinha Moca 14.00 Big Valley. 15.05 A dzsungel könyve. 15.50 An-tan-ténusz. 17.00 Mini tv-híradó 17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 MacGyver 19.30 Hiradó. 20.15 A Duna hercegnője. 21.15 Isten veled, király! Amerikai akciófilm. 23.10 Hiradó 23.15 Mondj igent. Amerikai filmvigjáték. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból 16.50 Ezer mestermú. 18.00 Család min­den mennyiségben. 18.30 Ki kicsoda? 19.00 Tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek 20.15 Belföldi je­lentés. 21.00 Filmújdonságok. 21.30 Vi­gyázat, kultúra! 22.30 A nagy vágyakozás útja. Dokumentumfilm. 23.15 Kontrover­zia. 0.15 Halló Ausztria, halló Bécs! CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek 9.05 Válogatás a televízió archívumából 10.20 Mezőgazdasági ma­gazin. 10.50 Aerobic. 1.1.50 F. Kožík: A Pierot család leghíresebb tagja (4.) 12.50 Hallássérültek tévéklubja. 13.20 Vetélkedő. 14.00 Hírek. 14.05 Hipp-hopp. Vetélkedő gyermekeknek. 14.40 Családi magazin 15.35 Vitai. Publicisztikai mű­sor. 15.45 Amerikai filmburleszk. 17.00 Magion. Érdekességek magazinja. 18.00 Hirek. 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 Szépen kezdődik a nap! Ko­média. 21.10 Politika mindenkinek. 21.50 Sarah Vaughan-koncert. 2. rész 22.05 Események, kommentárok. 22.40 Vi­deostop. Vetélkedő. 23.20 Hírek. 23.25 Superset '93. Slágerlista. SAT 1 9.35 A szenvedély árnyéka. Ism 10.20 A hamis macska. Ism. 11.55 Herrmann­show. 12.25 Szerencsekerék. 13.05 Kér­lek, jelentkezz! 13.55 A szenvedély ár­nyéka. 14.45 Szomszédok. 15.10 Kalifor­nia napja alatt. 16.00 A négyöklű trió. 16.50 5X5. 19.00 Vetélkedő 19.30 Sze­rencsekerék. 20.15 Cluedo. Gyilkosjáték. 21.20 Halli Galli. Show. 22.15 A bot Dél­afrikai háborús fiim. 23.55 Drakula véré­nek ize. Brit horrorfilm. 1.35 A négyöklű trió. RTL 17.30 Egy rém rendes család. 19.15 Vi­gyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Egy életre szóló állás. Német vígjá­téksorozat. 26/1 20.45 Segítség, megbo­londult a családom. Német Vigjátéksoro­zat. 1 rész. 21.15 Drámai segélyakciók. 22.15 Sztárriport 22.45 Dirk Bach-show. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 L. A. Law. SUPER CHANNEL 9.30 Vásárlók magazinja. 12.00 Egyházi magazin. 13.30 Hírmagazin. 14.30 Mé­diatévé. 15.00 Popklipek, rajzfilmek, inter­júk. 18.30 Bonanza 19.30 Honey West. 20.00 Videódivat 21.30 Európai mozima­gazin. 22.00 ITN hírek. 22.48 Tözsde­szemle. 23.00 Fehér komancs. Spanyol western. 1.10 Egyveleg. TV 5 13.15 A bátrak parkja. 14.45 Kulturális magazin. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó 20.00 Nem kell álmodozni! Riportmagazin. 21.30 A század haladása. 24.00 Kulturá­lis magazin. 0.40 Csevegések. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: Gaál László (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) GÁLY IVÁN (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, DONÁTH DANI Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v.. Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455: irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
Oldalképek
Tartalom