Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-24 / 69. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1993. március 24. Az év 83. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gábor, Krina - Gabriel nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.33 - nyugszik 18.10 órakor A HOLD kel 05.33 - nyugszik 19.45 órakor A DUNA vizállása: Pozsony: 390, árad Medve: 350, árad Komárom: 365, apad Párkány: 325 apad • 1913-ban született Makrisz AGAMEMNON görög származású Kossuth-dijas szobrász • 1923-ban született DÁNÉ Tibor romániai magyar író • 1943-ban született SCHWAJDA György író, dramaturg, színigazgató. Borús idö, az ország nagy részén időnként esővel. Az éjszakai hőmérséklet 7 és 3, a nappali 9 és 13 fok között alakul. Északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Változó felhőzet, gyakori záporok. Pénteken csökken a felhőzet. Az éjszakai •hőmérséklet 2 és minusz 2, a nappali csütörtökön 7 és 11, pénteken 4 ós 8 fok között. RENDŐRSÉGI HÍREK - Hétfőről keddre virradó éjszaka ismeretlen tettes betört a dunaszerdahelyi A és K Sport cég üzletébe. Betörte a kirakatot és így jutott be az üzletbe. Különböző sportöltözetet és lábbelit vitt el, s ezzel százharminckétezer korona kárt okozott. - Szepsiben a vasútállomás területén talajmunkák végzése közben a második világháborúból származó tüzérségi gránátot találtak. A tűzszerészek az aknát hatástalanították. Már csütörtökön kapható a Vasárnap A március 25-én 100 ezer példányban megjelenő szám tartalmából • Az első egyházi gimnázium A fiatal gútai középiskoláról szól Petrőci Bálint riportja • Ördögkeringő Miklósi Péter interjújában arra keres választ, hogyan lesz egy fiatal, csinos lányból viszszaeső bűnöző • A népnek szüksége van pásztorra S. Forgon Szilvia a 800 éves múltra visszatekintő jászói premontrei szerzetesrend tagjait látogatta meg • Saját ház Sydneyben Sebes Tibor ausztráliai riportja sok-sok érdekességgel • Sose halunk meg Szabó G. László beszélgetése Koltr 1 Róberttel, aki a közelmúltban rendezőként is bemutatkozott egy fergeteges vígjátékkal • 16 oldalas tévé- és rádióműsor-mellékletünk Használt autók Svájcból, a legolcsóbban! Telefon: 0819/636 23 Tel/fax: 0819/636 36 Szerkesztőségünk üzenetrögzítője Szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt If óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. CZUCZOR NAPOK (Érsekújvár) A Komáromi Jókai Színház bemutatja Ébert Tibor Esterházy c. színművét (13 órakor és 18 órakor a Csemadok-székházban) ĎURKOVIČ - magánvállalkozás Môťovská cesta 276/4,960 01 ZVOLEN Azonnali eladásra kínál kedvező áron: gázszabályozó állomásokat (alkalmasak községi hálózatok kiépítésére) RS 200/1/1/440 1 db RS 500/1/1/416 2 db RS 1200/1/1/440 1 db RS 1200/2/1/416 2 db RS 2000/2/1/416 1 db RS 3000/2/1/416 3 db továbbá eladásra kínál: hőcserélő állomásokat típusmegjelölés: VV 1 RH, VV 2 UH, PV 2 UH vízmelegítőket OVL, OVS légfúvókat és szellőztetőket VSE (gyártó: Tlakové nádoby Žilina) tel.: 0855/206 24, 210 69 fax.: 0855/225 39 VK-425 A DNY-nyel jelölt körzetekben az időjárás kedvező hatással lesz a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőkre, csökkennek az anginás fájdalmak, és növekszik az alacsony vérnyomásúak vérnyomása. Kedvezőtlenül hat viszont a reumatikus és légzőszervi betegségekre. Az A, B-vel jelölt körzetben kedvező hatások uralkodnak, nő a fizikai és szellemi teljesítőképesség. HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21—április 19.) Nyugodjon bele a csalódásba, vallja be. hogy rosszul ismerte fel a helyzetet. A partneri kapcsolatban érzékelhető finom feszültség se vidítja fel. De új emberekkel találkozik, ígéreteket kap, s izgatottan várja, teljesülnek-e. Egy véletlen találkozást több tudatos találkozás követ... Bika (április 20-május 20.) A jövőjéről most döntsön, készítsen terveket! Csak arra azért ügyeljen, hogy megmaradjon a realitás talaján. Ne tegyen fel mindent egy kártyára, különösen az üzleti ügyekre vonatkozik ez a tanács. A partnerét ezekben a napokban elhalmozza figyelmességgel és gyengédséggel. Nem tehetné ezt gyakrabban? Ikrek (május 21-jűnius 20.) Ne tulajdonítson túlzott jelentőséget mindennek, s ne nagyítson fel piti ügyeket. Egyszerűbben fogalmazva: bolhából elefántot ... ne... Ha nem lépi át azt a bizonyos határt, problémái sem lesznek. Az ígéretekkel bánjon csínján. Ön nem az a fajtából való, aki meg is szokta tartani... Evésben-ivásban tartson mértéket - súlytöbblet-veszély fenyegeti. Rák (június 21-jűlius 22.) Bosszantja, hogy kapcsolata (munkatársi és magánéleti egyaránt) enyhén szólva is nem felhőtlen? Elgondolkozott már rajta, mi ennek az oka? Hátha arra várnak (otthon és a munkahelyen), hogy ön tegye meg az első lépést, és kimutassa jóindulatát. Amelynek ön nincs híjával, csak mintha szégyellné olykor. Pedig ez nem gyengeség, sőt... Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Nagyon vigyázzon s tegyen meg mindent azért, hogy felsőbb instanciákkal ne kerüljön konfliktusba. Ha ránk hallgat, még a velük való kapcsolatot is kerüli... Ragaszkodjon az előírásokhoz, tartsa be a törvényeket. Munkatársainak engedje meg azt a luxust, hogy néha ők is tévedjenek ... Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Legyen nyugodt. Ha bántja, hogy belebonyolódott a pletykába, s az önhibáján kívül, türelemmel várja ki azt a kis időt. Az idő ugyanis önnek dolgozik, és ellenfelei kénytelenek lesznek meghátrálni a tények előtt - amelyek önt igazolják. Visszatér az önbizalma, ismét hinni fog az igazában. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Szent meggyőződése, hogy a partnerkapcsolatban ön többet ad. mint amennyit kap: Veszélyes dolog ennyire kiszámítani... ez nem adok-veszek... Megbantottságát ne úgy gyógyítsa, hogy kárpótolja magát egy kis kötetlen szórakozással. Ez csak azt jelentené, hogy önmaga elől menekül. Akkor pedig önben van a hiba. Skorpió (október 23-november 21.) Nagy események nem várhatók ezekben a napokban, ám ez nem jelentheti azt, hogy ön passzív szemlélője legyen sorsa alakulásának, abban a meggyőződésben, hogy úgysem tehet semmit. Az egészsége mintha megrendült volna kissé - talán még mindig bujkál önben egy alapos megfázás, amit nem kúrált ki? Nyilas (november 22-december 21.) Meggondolatlan megjegyzéseivel, intézkedéseivel elveszítheti a tekintélyét a beosztottjai előtt. Ne fogjon kockázatos vállalkozásokba, a rossz szellemek ott ólalkodnak ön körül. Az élet naposabb oldalát nemigen látja ebben az időszakban - a kötelességei mindent feledtetnek. Bak (december 22-január 19.) Szorosra fűződik egy kapcsolat, amelynek korábban nem tulajdonított különösebb jelentőséget. Most azonban minden gondolatát lefoglalja a szeretett lény, annyira, hogy a munkájáról is megfeledkezik. Kár. Szép sikert érhetett volna el e téren is. Gondoljon a családjára is. Vízöntő (január 20-február 18.) A pesszimizmus kerítette a hatalmába! De ez nem tart örökké - szerencsére. Megtörik a jég - s önnek megszaporodnak az irigyei. Mert sikerei lesznek. A kollégái szemében nagyra nő - végre elismerik, hogy csakis ön töltheti be a megüresedett posztot. Munkáját anyagilag is megköszönik. Halak (február 19-március 20.) Kellemes időszak vár önre, ha többet törődik azokkal az emberekkel (is), akikkel gyakran találkozik. Nem is annyira törődésről van szó, mint inkább arról, hogy az ő elképzeléseiket, véleményüket is respektálja. A tervezgetésben legyen józan - csak addig tervezzen, ameddig a takarója ér. ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Kék orchidea (am.) 15.30,. 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Több mint testőr (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Egy becsületbeli ügy (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Bolondos komédia (olasz) 11.00, 13.00: Mindent, mit szeretek (szlovák) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Chaplin (angol) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Egy asszony illata (am.) 17.00, 19.30: Szedd meg magad, egyél és aludjál (am.) 18.00, 20.15: Robbanás (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Úszóerőd (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Miserynek meg kell halnia (am.) • ELÁN: Dermesztő szenvedélyek (am.) • SLOVAN: Kék orchideák (am.) • TATRA: Látod, hogy meztelen (cseh) • ÚSMEV: Egy asszony illata (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Mint a tűz (am.) 19.00 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et Requiem (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Harc a démonnal (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mézeskalácsbaba (19) • KORZO SZÍNHÁZ: Der Herr Kari - A bécsi Theater am Naschmarkt vendégjátéka (19.30) • ISTROPOLIS: Fredy's Dance Grup Another Rap Dimension (18): Szemtőlszembe (19); A terápia ellenére (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Alvó szépség (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Esterházy (Érsekújvár - 12.00 és 18.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat. Kívánságműsor. 16.00 Hirek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika. Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Müsorelőzetes. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao, 26/11. rész. Japán animációs sorozat. 9.55 Hala-bala. Gyermekműsor. 10.25 Fiatalok magazinja. Ism. 11.25 Autósokmotorosok magazinja. 11.55 Top Sport. Nemzetközi sportmagazin, ism. 12.55 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos délutáni magazin. 17.50 Korona. Gazdasági magazin. 18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 26/12. rész. 18.45 Was bedeutet das. Harvepíno? Du lebst drei Meilen hinter dem Mond. 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Woody Allen. Portréfilm. 21.00 A naiv feleség és a beteg férj. Olasz filmvigjáték. 22.00 Időszerű események. 22.33 Sport. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.45 A. Vášová'-V. Kavčiak: Mint a falevelek. Tévéfilm. 0.10 Teletexthirek. SZTV 2 14.55 Ciprus - Csehszlovákia. Vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés. Helyszíni közvetítés Larnakából. 16.50 Regionális műsor. 17.10 Zenés műsor. 17.55 Este Pais (5.). 18.20 Események, kommentárok. 18.40 360 fok - Goa. Dokumentumfilm-sorozat. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.10 Rendőrmagazin. 20.40 Szlovák dalénekesek. 20.55 SCP Ružomberok - S FT Como. Női kosárlabda BEKmérkőzés. Helyszíni közvetítés. 22.25 Vállalkozók magazinja. 22.55 Dzsesszpódium - Stanley Clarke. 23.55 Események. 0.20 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.30 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 45/28.10.00 La Sept. Három szerelem. Svéd tévéfilmsorozat. VIII/3. 11.00 Játék. 11.15 Baba-ház. 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Klippercek. 16.40 Parnasszus. 17.00 Helena. 23/21. 17.30 A hiszékenység vámszedői. 17.55 KultúrFelelős. 18.15 Pénzvilág. 18.25 Napközi. 18.45 Esti mese. 19.00 A simlis és a szende. Amerikai krimisorozat. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 A pályaudvar lovagja. Tévéfilm. 22.05 Central Express. Nemzetközi televíziós sorozat 22.55 AKTuális. 23.20 Kis esti zene. 0.05 Hiradó. 0.10 BBC-híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.25 Testestől-lelkestől. 12. rész. 16.10 Betüpárbaj. Nyelvi vetélkedő. 16.34 Rinaldo Rinaldini. Német tévéfilmsorozat. XIII/10. 17.00 Hiradó. 17.05 Együtt a Földért. Ifjúsági ma gazin. 17.25 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális hiradó. 18.30 Telesport. 19.05 Kisfilmek a nagyvilágból. 20.35 A népi politizálás esélye napjainkban. Számadás '92, II/2. 21.25 Útmutató. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Vannak napok... és vannak Holdak. Francia film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hirek. 16.05 Katyi. Magyar film. 17.45 Határon túli műhelyek. Vajdasági böjtös napok. 18.20 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Film és irodalom. Macskajáték. 20.55 „Kisztihand Budapest". Animációs film. 21.05 Privát Magyarország. IV/3. 21.50 Hírösszefoglaló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Hooperman felügyelő. 9.30 Találkozás a természetben. 10.30 Botrány a túlvilágon. Amerikai filmvigjáték. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Big Valley. 15.30 Bábszínház. 16.30 Ding Dong. 17.00 Mini híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.05 Mi - nők. 18.30 Életre szóló barátság. 19.30 Hiradó. 20.15 Willi majd nyélbe üti a dolgot. NSZK filmvigjáték. 21.50 Éppen Alaszka? 23.50 Ragyogás a fűben. Amerikai film. ORF 2 8.30 Időjárás-panoráma. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Gaudimax. Viccbajnokság. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Érvek. 21.30 Feketén fehéren. 22.00 Híradó. 22.30 Esti sport. 24.00 Round Midnight. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 12.05 Az utolsó éden alkonya. Amerikai -cseh dokumentumfilm. 13.30 AIR-magazin. 14.00 Hirek. 14.05 Kultúra '93. 15.00 Oázis. Gyermekműsor. 16.00 Kontaktus. 17.50 Ezer, vagy kockázat...?! 18.00 Hirek. 18.10 Teleshopping. Vásárlók magazinja. 18.20 Korallzátony (4.). 18.45 Teli Vilmos (6.) 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Halottasházi barátság (4.) 21.15 Prima-Donnák. Televíziós vetélkedő. 22.05 Események, kommentárok. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.45 Bereniké hajfürtjei. Tévéjáték. 0.00 Hírek. SAT 1 12.50 Papának feleség kell. 13.40 A szenvedély árnyéka. 14.30 Szomszédok. 14.55 Kalifornia napja alatt. 15.50 A négyöklű trió. 16.45 5x5. 17.20 Menj az egészre! 19.00 A szív az adu. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A nagy kúr. Német-osztrák játékfilm. 21.55 Show. 23.20 24 óra alatt. 23.50 Vörös Villám. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99.19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Bűnbeesés. Amerikai játékfilm. 22.15 A Stern tv-magazinja. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 Éppen Alaszka? 1.05 Egy rém rendes család. SUPER CHANNEL 14.00 Környezetvédelem. 14.30 Zenei magazin. 18.30 Bonanza. 19.30 Richard Diamond. 20.00 Környezetvédelmi magazin. 21.00 Belső kiadvány. 21.30 Financial Times. 22.00 ITN hirek. 22.48 Tözsdeszemle. 23.00 Az utazás. Kanadai filmdráma. 1.10 Egyveleg. TV 5 9.00 Belga hírmagazin. 10.00 Pedagógiai magazin 10.40 Magellán. 11.00 Hírmagazin. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 13.40 Irodalmi magazin. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 16.55 Bizalmasan nőknek. 18.00 Kérdések egy bajnokhoz. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga hiradó. 20.00 Nemzetközi riportmagazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 Őrültség. Francia vígjáték. 23.25 Társadalmi magazin. 1.25 Sanzonok. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9: szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615: vasárnapi kiadás: 210/4454: sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39: gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: DONÁTH DANI, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint. á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava. Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455: irodavezető: 32 51 29. telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt hiranyagot a TA SR sajtóirodától vettük at 1 - hőmérséklet-változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - tön A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás ORVOSMETEOROLÓGIA