Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-23 / 68. szám, kedd

HÍREK - VÉLEMÉNYEK , ÚJ SZÓM 1993. MÁRCIUS 23. KÖZÉP-EURÓPAI KEZDEMÉNYEZÉS KÜLÜGYMINISZTERI KONFERENCIA BUDAPESTEN Magyarország, mint a Közép-európai Kezdeményezés soros elnöke indítványozta, hogy az oroszországi helyzet megvitatása szerepeljen a szervezet külügyminisztereinek budapesti értekezletén, amely tegnap délután kezdődött a magyar fővárosban. Mivel Oroszország a világ egyik vezető hatalma, véli a magyar kormányzat, az ottani fejlemények jelentős hatást gyakorolhatnak térségünk helyzetére, s újólag előtérbe állítják a kelet-közép-európai átalakulás sikerének, a térség országai támogatásának fontosságát, biztonságuk erősítésének szükségességét. A kétnapos külügyminiszteri konferencia tegnap délután a nemzeti koordinátorok tanácskozásával vette kezdetét. A szakemberek megtárgyalják az asztalukra került összes javaslatot ós így előkészítik a ma délelőtti miniszteri megbeszéléseket. Ugyancsak véglegesítésre várt annak a közös nyilatkozatnak - esetleg nyilatkozatoknak - a szövege is, melyet a külügyminiszteri konferencia fog elfogadni. A miniszterek és kíséreteik tegnap délután érkeztek Budapestre. Az esti órákban a Néprajzi Múzeumban részt vettek a nemzetközi barokk év megnyitásán. A megnyitó, üdvözlő beszédet Jeszenszky Géza, a magyar külügyek irányítója tartotta. Csehországot és Szlovákiát külügyminisztereik, Jozef Zieleniec és Jozef Moravčík képviselik a budapesti tanácskozáson, melyet a megfigyelők nemzetközi szempontból is igen fontosnak tartanak. A konferencia ma délelőtt plenáris ülést tart, melyen a külügyminiszterek ismertetik országaik és kormányaik álláspontját térségünk legfontosabb problémáival kapcsolatban. A tanácskozásra Budapestre érkezett Németh Miklós volt magyar miniszterelnök, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank alelnöke, aki a regionális szervezet gazdasági programjairól folytat tárgyalásokat az érintettekkel. A gazdasági kérdések dominálni fognak ugyan a konferencián, de emellett napirendi pont lesz a kisebbségi probléma is. Magyar javaslat, melyet eddig a többség már támogatásáról biztosított, hogy az ősszel rendezzenek erről egy nemzetközi tanácskozást. Ma délben a külügyminisztereket fogadja Antall József magyar kormányfő, majd nemzetközi sajtóértekezlettel ér véget a nagy érdeklődéssel várt tanácskozás. A konferencia kitűnő alkalmat nyújt a nem hivatalos, kétoldalú találkozásokra is, melyeken gyakran több problémát lehet tisztázni, mint a kötött hangulatú, hivatalos összejöveteleken. Számunkra ezért érdekes, hogy Jozef Moravčík, az új szlovák külügyminiszter Jeszenszky Gézával is véleményt cserél a magyar-szlovák kapcsolatokról. KOKES JÁNOS, Budapest NEHÉZ NAPOK NEW YORKBAN Bosnyák katona karján egy Srebrenicából kimenekített sérült kisgyerek . A délszláv válság rendezéséről folyó New York-i tárgyalások továbbra is holtponton vannak. Nem könnyű a muzulmánok egyetértését sem megnyerni a Vance -Owen-féle béketerv támogatásához. Ahhoz a feltételhez kötik az említett terv aláírását, hogy Clinton elnök egyértelműen közölje: az amerikaiak és a többi békeerő mikor lép Bosznia területére. Viszont Washington álláspontja e tekintetben továbbra is tartózkodó és óvatos. Les Aspin védelmi miniszter úgy nyilatkozott, hogy a harcoló feleknek először saját maguknak kell a megállapodások betartására törekedniük, s csak kudarc esetén léphetnek közbe az amerikaiak. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezére az ABC tévécsatornának úgy nyilatkozott, ha az ENSZ Biztonsági Tanácsa megszavazza a légitilalom betartásának kikényszerítését katonai eszközökkel is, akkor nem biztos, hogy a szerbek továbbra is ottmaradnak a New York-i békekonferencián. A Bosznia keleti részén fekvő Srebrenicát hamarosan különleges légihíd köthetné össze a külvilággal, nyilatkozta Morillon tábornok, a térségben lévő ENSZerők parancsnoka. Srebrenicában egyébként a tábornokról nevezik el a város főterét és tegnap díszpolgárrá avatták, ily módon hálálva meg, hogy a tábornok közbenjárására jutott el a városba a napokban többször is feltartóztatott humanitárius konvoj. SZUDÉTANÉMET KÉRDÉS A CSEH ÁLLÁSPONT VÁLTOZATÚN A kitelepített szudétanémetek igényeivel kapcsolatos cseh álláspontban nem várható lényeges változás, nyilatkozta tegnap a tömegtájékoztató eszközöknek Václav Havel államfő. Szóvivője, Ladislav Špaček hozzáfűzte: „Václav Havel ebben a kérdésben már több alkalommal is kifejtette álláspontját, legutóbb ausztriai hivatalos látogatásakor. Az elnök, amikor bírálóan szólt a németek háború utáni kitelepítéséről, hangsúlyozta azt is, hogy szerinte történelmi reflexióról van szó, ez azonban semmit sem változtat azon a tényen, hogy éppen jogi és gazdasági szempontból tekinthető lezárt ügynek a szudétanémetek áttelepítése." Ez a nyilatkozat tulajdonképpen reagálásnak tekinthető Franz Neubauer szudétanémet szóvivő hétvégi kijelentésére. Münchenben, az úgynevezett szudétanémet parlament ülésén úgy vélte, hogy Havel elnök kijelentései lehetőséget nyújtanak a további párbeszédre a cseh kormány és a szudétanémetek között. WATERLOO PÁRIZSBAN (Folytatás az 1. oldalról) kis baloldali párt együttes szavazataránya még meghaladta a 40 százalékot, amit ezúttal megközelíteni sem tudtak. Még abban az esetben sem, ha a második fordulóban a környezetvédők is a baloldali jelöltekre szavaznak. Ennek oka - a szocialisták kudarcán túl - abban keresendő, hogy a kommunisták is erősen erodálódtak. Georges Marchais pártja a 70-es években a 20 százalékot ostromolta, ma viszont épp, hogy eléri a 9 százalékot. Ez pedig a nagy pártokat favorizáló francia választási rendszerben már-már a marginalizálódást jelenti. A jelenlegi 25 képviselővel szemben az új parlamentben legjobb esetben is 12 kommunista ül majd. A baloldal ellen hat a francia környezetvédők katasztrofális választási szereplése. Valamennyi előrejelzés azt valószínűsítette, hogy megismételhetik a tavalyi helyhatósági választásokon elért eredményüket, a 14,5 százalékot. Sőt, a környezetvédők vezetője, Brice Lalonde a szocialistákat is megelőző szavazatarányra számított, ezért nem volt hajlandó az első forduló előtt semmiféle választási szövetségre. A szavazók azonban keresztülhúzták a zöldek számítását, akik még a 8 százalékot sem érték el, s ezzel nem kerülhetnek be a képviselőházba. Az eredmény megszívlelendő tanulsággal szolgál: a szavazók úgy vélik, hogy a környezetvédők szempontjai megfelelőek lehetnek a helyhatóságok szintjén, egy országot azonban nem lehet csupán környezeti megfontolások szerint irányítani. A francia politikai paletta jobboldalán ma eufória uralkodik. A két hagyományos, mérsékelt konzervatív párt, a gaullista RPR és a Giscard d'Estaing vezette UDF választási szövetsége a szavazatok több, mint 40 százalékát megszerezte, s ezzel valósággal felforgatja az eddigi baloldali többségű képviselőházat. Az 577 fős parlamentben - a második forduló függvényeként - 460-500 jobboldali képviselő foglalhat majd helyet, s ez földindulással egyenértékű győzelem. Az egyéb, kisebb jobboldali pártokra leadott szavazatokkal együtt a voksok 45 százalékát gyűjtötték, s ilyen arányú jobboldali szavazattömegre 1968 óta nem volt példa. Ha ehhez hozzászámítjuk a szélsőjobboldalra leadott csaknem 13 százalékos szavazatarányt, a győzelem mértéke elképesztő. Az RPR-UDF választási szövetségén belül egyébként az RPR bizonyult valamivel erősebbnek - 20,5 százalékot nyert az UDF 19,5 százalékával szemben -, s ez nyilván arra készteti Mitterrand elnököt, hogy a gaullisták soraiból válasszon miniszterelnököt. A várakozás szerint Eduardo Balladur kap kormányalakítási megbízatást, s Mitterrand számára elkezdődik elnöki éveinek második társbérlete. Ami az elsőnél sokkal nehezebbnek, egyesek szerint reménytelennek tűnik. Párizs, 1993. március 22. SERES ATTILA EGY HÉT KRONOLÓGIÁJA ISMÉT MEGJELENIK A MAGYAR SZÓ A HÉTEN DÖNTENEK A VAJDASÁGI KISEBBSÉGI SAJTÓ HELYZETÉRŐL Március 12-én, pénteken a vajdasági magyarok napilapja közli, az újvidéki Forum Nyomda sztrájkra készül, a vállalaton belüli rendezetlen viszonyok és a jövedelmek késedelmes kifizetése miatt. A nyomdászok arra az álláspontra helyezkednek, hogy azokat az újságokat jelentetik meg, amelyek rendelkeznek a szükséges papírmennyiséggel. Pénteken 13 óra 15 perckor a nyomda helyettes vezetője megjelenik a szerkesztőség napi rendes, lapindító értekezletén, s bejelenti, értesítette Maróti Miklós vezérigazgatót: a Magyar Szó nyomtatásához elfogyott a rotopapír. Maróti az információt tudomásul vette, és távozott. Pénz- és időhiányban a lap nem intézkedhetett, egyébként sem kötelezettsége a papír előteremtése. Ennek ellenére eddig gyakran kölcsözött a nyomdától ez alkalommal már ezt sem lehetett megtenni. A lap másnapi számát egyébként a szerkesztőség elkészíti, és nyomdai előkészítésre átadja. Este tízkor végleges: papír nem érkezett. Másnap, szombaton a Magyar Szó hiányzik a pultokról, az olvasó hiába keresi. „Mától a Magyar Szó nem jelenik meg" - közli a vállalat dolgozóival Maróti Miklós. Egy falra kiragasztott cédulán. A lap szerkesztőbizottsága délután ülésezik, s úgy dönt, a rendkívüli helyzetre való tekintettel másnap szórólapot jelentet meg. A röpiratszerű kétoldalas nyomtatványt kapják kézhez vasárnap az olvasók a megszokott, évtizedek óta hagyományosan bővített terjedelmű újság helyett. Hétfőn színién csak röplap jelenhet meg. Közben csöngenek a telefonok, az olvasók állandóan érdeklődnek, ós támogatásukról biztosítanak. „ Tartsanak ki" - hangzik a telefonból. ,,Milyen hatalom ez?" - kérdezi egy másik. A röplapon közzétett folyószámlára időközben érkeznek az adományok is. Egyik többet, másik kevesebbet küld, ki mennyit bír. Van, aki kéri, inkább személyesen hozná be a pénzt hozzánk, vagy valamelyik vidéki szerkesztőségünkbe, mert nem szeretné, hogy nevét a postán nyilvántartsák. A tartományi tájékoztatási titkárság közleménnyel jelentkezik, amelyben az általános gazdasági problémákra és a szerkesztőségre próbálja hárítani a felelősséget, mondván: „A Magyar Szó megjelenhetett volna az újságosbódékban, de akkor elmarad egy jelentős példa vagy illusztráció arra az állításra, hogy a Vajdaságban a nemzeti kisebbségek és különösen a magyarok veszélyeztetve vannak." Az alapító ezen túlmenően zsaroló és puccsista megoldásnak minősítette a röplapokon megjelent tájékoztatók hangnemét. A Vajdasági Demokratikus Reformpárt és más szervezetek is tiltakoznak a kisebbségi sajtó bizonytalan megjelenése miatt, a Vajdasági Magyarok Közössége előbb enyhe bírálatának ad hangot, majd tárgyalásokat kínál fel. Az adai származású dr. Szabó Sándor, a harvardi Orvostudományi Kar patológiai tanszékének igazgatója levélben értesíti Clinton elnököt a történtekről. Kedden egyébként, negyedik napja, még mindig nincs Magyar Szó. Aztán szerdán megjelenik. Az adományokból, s a Tartományi Képviselőházból időközben érkezett pénzekből már tudunk papírt vásárolni (fizetés helyett). Ezen a napon fogadja a Magyar Szó küldöttségét a Tartományi Képviselőház elnöke ós munkatársai. Az elnök világosan fogalmaz: Ez itt Szerbia, s az állam által finanszírozott lapoknak Szerbia politikáját kell érvényesíteniük. Arról a kérelemről pedig, hogy a Magyar Szó önállósuljon, szó sem lehet. A lap megjelenik csütörtökön és pénteken is, a szokott terjedelemben. Készül a szombati, a vasárnapi és a hétfői szám. Papír még a hét közepéig van, jelen pillanatban. Várhatóan ülésezik a Tartományi Képviselőház is, megvitatva a Magyar Szó, a Hlas ľudu, a Libertatea és a Ruszke szlovo helyzetét. Közben készülnek az elemzések is. Az egyik például megállapítja, hogy a Magyar Szóban közölt egyes írások eltérnek a képviselőház által megállapított programelvektől. Érkeznek a pénzadományok is. A szerkesztőség úgy dönt, az impresszumban a lap kis fejléce mellé toldalékként, inkább gesztusként, ezt a mondatot is beékeli: „Megjelenését az olvasók anyagi támogatása is segíti." Egyébként minden jel szerint valóban megérkezett a tavasz, a szerkesztőségi ablakok nyitva, a telexgépek ós a komputerek dolgoznak. Készül az újság. Dolgozunk. SINKOVITS PÉTER, Újvidék NÉHÁNY SORBAN fciémetország az egyesült Eul" rópa kiterjesztését szorgalmazza - jelentette ki a német külügyminiszter a Frankfurter Allgemeine Zeitungnak. Klaus Kinkéi szerint 1995-ig fel kell venni az Európai Közösségekbe Ausztriát, Finnországot, Svédországot és Norvégiát, majd a gazdasági reformoktól függően lehetőséget kell adni Magyarországnak, Csehországnak, Szlovákiának és Lengyelországnak is a csatlakozásra. A német külügyminiszter egyébként e héten Pozsonyba látogat. V

áltozatlanul érvényesek, méghozzá egészen az útlevélben megjelölt dátumig az államszövetség idején kiadott utazási okmányok, erősítette meg tegnapi brünni sajtóértekezletén a határrendőrség egyik dél-morvaországi illetékese. Ezzel cáfolta azokat az értesüléseket, amelyben egyes tömegtájékoztató eszközök tévesen arról számoltak be, hogy a csehszlovák útlevelek az idei év augusztus elsejéig lesznek érvényesek. J

asszer Abid Rabbo, a PFSZ vezetőségének tagja tegnap közölte: a jövő héten várhatóan Washingtonba utazik a palesztin küldöttség, hogy keresse a béketárgyalások felújításának lehetőségeit. A küldöttség meg akar vitatni minden nyitott kérdést, ezen belül a deportált palesztinok hazatérésének ügyét is, mivel elsősorban ez akadályozza a tárgyalások felújítását. A PFSZ egyébként úgy. véli, hogy Rabin izraeli külügyminiszter washingtoni táigyalásai után keményebb lett Tel Aviv álláspontja. G

ianni Fontana olasz mezőgazdasági miniszter a római kabinet immár negyedik tagja, aki a nagy korrupciós botránnyal összefüggésben az utóbbi napokban benyújtotta lemondását. Fontana a hétvégi házában és lakásában tartott házkutatás után közölte kiválási szándékát a kabinetből. Előtte már lemondott az igazságügyi, egészségügyi és a pénzügyminiszter. N

égyéves kisfiú vesztette életét ós további ötven személy megsebesült annak az angliai Warringtonban történt bombarobbanásnak a következtében, amelyért az ír Köztársasági Hadsereg, az IRA vállalta a felelősséget. Az Észak-Írországban tapasztalható brit önkény ellen harcoló IRA azonban kitart továbbra is amellett, hogy jó előre tájékoztatott a merénylet időpontjáról és helyszínéről, viszont a rendőrség úgy véli, hogy a telefonos figyelmeztető hívással szándékosan más irányba terelték a figyelmet. N

icaragua San José-i nagykövetségét már március 8-a óta elfoglalva tartó terroristák tegnap elhagyták a külképviseletet. A nicaraguai hatóságokkal folytatott tárgyalások után az egykori sandinistaellenes kontrák kiszabadították az utolsó tíz túszt is, köztük Alfons Robel nagykövetet. J

ohannesburg központjában vasárnap megtámadtak és megloptak két újságírót, akik az egykori Csehszlovák Sajtóiroda alkalmazottjai voltak. Petr Starý és Martin Tomčo a város központjában sétált, amikor hat, késekkel felszerelkezett férfi körülvette őket, majd elvették útleveleiket, fényképezőgépüket, repülőjegyüket és mintegy ezer amerikai dollárt. Az egyik újságíró könnyebben megsérült. A turisták többsége az utóbbi időben óvakodik attól, hogy a dél-afrikai város központjában sétáljon, mivel egyre gyakrabban követnek el erőszakos akciókat külföldiek ellen. E

gyiptom úgy döntött, hogy távollétében mond ítéletet Omar Abdel Rahmán sejk ügyében. A militáns beállítottságú muzulmán igehirdetőt kormányellenes erőszakos akciók szításával vádolják. A Reuter értesülése szerint a sejk jogi képviselője úgy tudja, hogy áprilisban újítják fel a pert, amelyben a sejket és további 46 vádlottat már korábban felmentettek. A sejk két éve önkéntes száműzetésben az USA-ban él. A New York-i rendőrség úgy véli, hogy az ottani Világkereskedelmi Központ ellen nemrég elkövetett bombatámadás kapcsán letartóztatott három férfi is a sejk híve.