Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-19 / 65. szám, péntek
1993. MÁRCIUS 19. íÚJSZÓÉ HÍREK - VÉLEMENYEK A VALUTAALAP VISSZATÉR ,,A Nemzetközi Valutaalappal áttekintettük a kialakult helyzetet és megvitattuk a Szlovákia és az említett nemzetközi pénzintézet közötti kapcsolatokat. Az IMF kész arra, hogy a közeljövőben újabb pénzügyi szakértőkből álló küldöttséget küldjön Szlovákiába" - nyilatkozta tegnap Washingtonban Vladimír Masár pénzügyrnjnisztériumi államtitkár a szlovák sajtóiroda tudósítójának Jacques de Groote-tal, az IMF végrehajtó igazgatójával történt találkozója után. A szlovák államtitkár Washingtonban a Világbank képviselőivel is tárgyalt. Kijelentette: ez a pénzintézet kész megvizsgálni egyes szlovák tervek finanszírozásának a lehetőségét még azelőtt, hogy Szlovákia aláírná a megfelelő dokumentumokat az IMF-el, holott eddig ezt feltételként szabták. A Világbank képviselője a jövó kedden Szlovákiába látogat. VEGLEGELVESZNEK A PONTJAINK? (Folytatás az 1. oldalról) szaélni a több millió vagyonjegytulajdonos bizalmával, - mondotta. Egyelőre nem tudni, mikor kerül pont a nézeteltérés végére. Annyi azonban bizonyos, hogy ha a cseh fél nem vonja vissza döntését, s esetleg a szlovák kormány is zárolja az itteni cseh követeléseket, akkor a szlovákiai vagyonjegy-tulajdonosok csehországi pontjai - átmenetileg - elvesznek, ami fordítva szintén igaz. -sóÉRDEKES, DE TITKOS TAPASZTALATOK Négynapos látogatásra Szlovákiába érkeztek az Európa Parlament megbízottai. Tegnap Nagymagyaron és Légen jártak, s találkoztak az egyes parlamenti bizottságok és pártok vezetőivel. Sajtóértekezletet is tartottak, amelyen azonban Sir Basil Hall, az emberjogi bizottság tagja és John Hartlend, az ET parlamenti gyűlése elnökének tanácsadója nem mondott el sokat az újságíróknak. Annyit közöltek csupán, hogy jelentési dolgoznak ki az Európa Tanács számára, amelyhez a helyszínen gyűjtöttek adatokat a kisebbségek életéről és a helyi önkormányzatok munkájáról. Tapasztalataikat érdekeseknek nevezték, de amint mondták, a jelentés kidolgozásáig nem tájékoztatnak róluk. Ezért inkább az újságírókat faggatták a sajtó és a szólásszabadságról, valamint a kormány és tömegtájékoztatásviszonyáról. -r RÖVIDEN Michal Kováč köztársasági elnök kétnapos kelet-szlovákiai tartózkodása tegnap véget ért. Látogatást tett Kassán, Homonnán, Nagymihályban és Eperjesen, ahol találkozott az államigazgatási és önkormányzati szervek képviselőivel. Szülőfaluját, Uubišát is megtisztelte. Találkozott továbbá a római katolikus, az evangélikus, a zsidó, a görög katolikus és a görög keleti egyházi méltóságokkal. A szlovák alkotmánybíróság tegnapi kassai üléséről Štefan Ogurčák tájékoztatta az újságírókat. Többek között elmondta azt is, hogy a Mečiar-Kňažko konfliktus alkotmányjogi értelmezésével az egyes számú alkotmánybírósági tanács foglalkozik, Ján Klučka vezetésével. Az említett alkotmánybírósági tanács a peres ügyet már tanulmányozta, s határozatát a nyilvánosság előtt hirdeti ki - azaz a sajtó is közölheti. Illlllll VÁLSÁGKEZELÉS MINISZTERCSERÉKKEL (Folytatás az 1. oldalról) A jelenlegi belpolitikai helyzetet az SZNP elnöke nem értékelte kormányválságként, s állította, hogy a nemzeti pártnak nem célja válságot előidézni a kormányzatban. Hozzátette: az SZNP nem is támogatná új választások kiírását. Elmondta, hogy pártja támogatni fog egy szakemberekből álló olyan kormányt, amely nyitott az együttműködésre. Černák figyelmeztetett arra, hogy a jelenlegi válságos politikai helyzetért teljes mértékben a kormányzó mozgalom a felelős. -zsár BETELT A POHÁR (A NEMZETIEKNEK IS) Tetőzött a Szlovák Nemzeti Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom közti huzavona. Szétesett a látszat-kormánykoalíció. A nemzetiek számára is betelt a pohár. Megelégelték, hogy a karmester nem ad lehetőséget a szólóra. Belátták, hogy Vladimír Mečiar kormányfővel folytatott szélmalomharc nem vezethet eredményre. Megértették: ez a kormányzat nem lesz hajlandó a hatalomból nagyobb szeletet kanyarítani számukra. Rádöbbentek, hogy a kormányzó mozgalomból is sorban állnak hatalmi részesedés reményében. Meg kellett állapítaniuk, hogy Mečiarék csak ennyire értékelték nemzeti szemléletüket, azt, hogy egyedül az SZNP programjában szerepelt kezdettől fogva januárban beteljesült cél, az önálló szlovák állam létrehozása. Szertefoszlottak reményeik, hogy kormányszinten hangsúlyosabban beleszólhatnak Szlovákia jövőjének alakításába. Ezen tények tudatában - több tapogatózó fenyegetőzés kinyilvánítása után - az SZNP elnöksége úgy határozott, Ľudovít Cérnáknak te kell mondania miniszteri bársonyszékéről. A nemzetiek ezzel kimondták, hogy a hatalmat keményen kézben tartó kormányzó mozgalommal nem volt célravezető a kabinetben együttműködés, amely a valóságban mindig is csak látszatkoalíció volt. Tény, hogy az SZNP képviselői által kimondott bírálatok ugyanolyan falra hányt borsónak bizonyultak, mint más ellenzéki parlamenti párt kritikája. Az SZNP elnöke hiába volt kormánytag, ténylegesen nem kapott beleszólási lehetőséget a kormányzat dolgaiba, ahol minden a Meőiar-forgatókönyv szerint zajlott, zajlik. A nemzetiek, érezve, hogy a csendes koalícióban nem tudnak olyan eredményeket felmutatni, amelyekkel híveik számát gyarapíthatnák, ellenzékbe vonulnak. Teszik ezt akkor, amikor a szlovák gazdaság, Cérnák szavaival élve, olyan gépkocsihoz hasonlítható, amelyből hamarosan kifogy a benzin. Sejtik már, hogy ennek a kormánynak nem terem babér. Ezért pedig, jöjjön az ellenzéki szerep, hogy megfelelőbb pillanatban újra jelentkezhessenek hatalmi ambícióikkal - habár, eredeti programjuk (a független Szlovákia kikiáltása) beteljesült, és újabb, tömegeket vonzó célokkal képtelenek előállni. Mázsár László KEZDŐDIK A KORMÁNYVÁLSÁG - A miniszterelnök parlamenti viselkedése a kormány bukásának kezdetét jelzi. Ha a Szlovák Nemzeti Párt távozik a kormányból, mind a Mečiar-mozgalom, mind a kormány néhány hónapon belül szétesik. A szerdai események ismét rámutattak a hatalomnak a kormány és a parlament közötti megoszlására - mondta a Magyar Polgári Párt tegnapi sajtóértekezletén Tóth Károly alelnök. Az, hogy a miniszterelnök elhagyja a parlamentet, ha nem kap azonnal szót, vagy hogy nem hajlandó válaszolni a feltett kérdésekre, csak nálunk, esetleg a Balkánon történhet meg - tette hozzá az alelnök. Az MPP bírálta a helyi önkormányzatok működését, felsorolta annak jogi, politikai, személyi és gazdasági problémáit. A párt követeli a hatásköröknek az államigazgatásból az önkormányzatokba való nagyobb mértékű átcsoportosítását. Kifogásolták, hogy a polgármesterek és a községi hivatalok monopolhelyzetben vannak az információ kezelésében, és ezzel hátráltatják a képviselők munkáját. Továbbá bírálták a polgármesterek és a képviselők szakmai felkészültségét. Az MPP szerint az adóbevételből nagyobb részt kell juttatni az önkormányzatoknak, mint amennyit a jelenlegi törvény megszab. (gl) - Melyik színpadon kezdjem újra? TELEFONOS REGGELI Elmés ötlethez folyamadott a Smena, amikor a ,,mégminiszter" Milan Kňažkót a szerkesztőségbe invitálta reggelire, amelyhez az olvasókkal folytatott telefonbeszélgetések szolgáltattak köretet. Állítólag a terefere oly kiadós volt, hogy a reggeli elfogyasztására nem is maradt idő. Legalábbis ez olvasható a lap tegnapi számában, mely válogatást közöl a legérdekesebb kérdés-feleletekből. Úgy látszik, mindenki kapott valamit: a telefonálók kíváncsiskodhattak, Kňažko úr pedig megbizonyosodhatott arról, mennyien sajnálják, amiért ilyen helyzetbe jutott, sőt vannak, akik biztatják: fogadja el a miniszterség nélküli minisztereínök-helyettességet. Viszont szavaiból kiderült, hogy Mečiar kormányfő részéről már ez az ajánlat sem érvényes. Nos, a lényeg azért alighanem az: hogy Milan Kňažko élhetett a lehetőséggel, és jelezhette ha távozik is, még lesznek ütőkártyái. Közzé kívánja tenni a Meči árhoz tavaly ősz óta intézett leveleinek egy részét. S vajon mit jelentsen válasza arra a kérdésre, hogy Mečiar kormányfő véletlenül nem az ŠtB révén erősíti-e a pozícióit? Kňažko szerint: „Ami a hírszerző szerveket illeti, ez még külön fejezet lesz." S mintha úgy érezné, hallathat még magáról, amikor bebizonyosodik - amit most hangoztat -, hogy együtt kell működni az ellenzékkel. Ugy véli, hogy - minő csoda - ,,még a magyarokkal is megállapodásra kell lépni." Hát erre kíváncsiak vagyunk. Mindenesetre érdekes, hogy miként válaszolt arra a kérdésre, vajon mindaz, ami körülötte történik, nem a magyar lobby műve-e. „Nem. Ilyesmire nem is gondolok, lobbyról van szó, de az szlovák." Türelmetlenül várjuk a folytatást. A Smena ugyanis azt ígéri, hogy a Kňažko-Mečiar viszályt megpróbálja egy hét múlva - szintén szerkesztőségi reggelivel összekötve - rendezni. (k-s) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. március 19-én Deviza Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 42,298 42,724 42,511 40,94 44,08 42,51 Francia frank 5,153 5,205 5,179 5,02 5,34 5,18 Kanadai dollár 23,368 23,602 23,485 22,27 24,27 23,49 Német márka 17,540 17,716 17,628 17,17 18,09 17,63 Olasz líra (1000) 18,137 18,319 18,228 17,51 18,95 18,23 Osztrák schilling 2,496 2,522 2,509 2,45 2,57 2,51 Svájci frank 19,054 19,246 19,150 18,62 19,68 19,15 USA-dollár 29,210 29,504 29,357 28,66 30,06 29,36 ECU EK 34,035 34,377 34,206 ECU CSK 35,916 „NEM VAGYUNK CSEHORSZÁG GYARMATA!" (Folytatás az 1. oldalról) Prága nem fizet, de igénybe veszi a szolgáltatásokat. - Nem vagyunk Csehország gyarmata, szuverén államként senki sem szabhat nekünk ultimátumot, s nem gyakorolhat ránk nyomást - hangsúlyozta. Vladimír Mečiar terjesztette elő a kormány javaslatát, hogy szlovák katonák is vegyenek részt az ENSZ békefenntartó erőinek tevékenységében. Eszerint Szomáliában, Angolában és az egykori Jugoszlávia területén teljesítenek majd szolgálatot az egységek. A kétszázötven fős utászegység még áprilisban felváltja a kanadai katonákat a háború sújtotta volt Jugoszláviában. A javaslatot a képviselők elfogadták. Egyetértettek a képviselők a bíróságok helyzetének rendezéséről szóló előterjesztéssel is. Katarína Tóthová igazságügyi miniszter leszögezte, hogy a bíróságok állapota kritikussá és nehezen befolyásolhatóvá vált, s fennál a veszély, hogy nem tudják teljesíteni feladataikat. Terjedelmes, részletekre kiterjedő elemzést terjesztett elő a törvényesség helyzetéről Vojtech Bacho, a legfőbb ügyész. A vitában Bugár Béla (MKDM) reagált a jelentésnek a nem büntetőjogi területen kifejtett tevékenységre vonatkozó részére. Eszerint ugyanis az ügyészség több ízben foglalkozott a nyelvtörvény érvényesítésével, konkrétan a kétnyelvű községnévtáblákkal és utcanevekkel kapcsolatos beadványokkal. Javasolta, a parlament határozatban kérje az alkotmánybíróságot: foglaljon állást, hogy a nyelvtörvény és értelmezése összhangban áll-e az SZK Alkotmányával, az ENSZ, az Európa Tanács, az EBEÉ emberi jogi dokumentumaival, és az utcák s községek kétnyelvű megjelölése megfelel-e az alkotmánynak és a nyelvtörvénynek. Nem értett egyet Bugár Bélával Milan Lecko (SZNP), főleg azt a kijelentését kifogásolta, hogy az utcanevek meghatározása kizárólag a helyi önigazgatási szervek hatáskörébe tartozik. Szerinte nem indokolt, hogy a parlament kérje ennek a kérdésnek a tisztázást az alkotmánybíróságtól. A többi képviselő is osztotta véleményét, mivel Bugár Béla javaslatát a szavazáskor csak 14-en támogatták. Nem bontakozott ki nagyobb vita az ügyészi előterjesztésről, de a felszólalók pozitívan értékelték az anyagot, kivéve Ivan Gašparovičot, aki sok kivetnivalót talált benne. Vojtech Bacho a kifogásokat politikai támadásként értékelte, tendenciózusoknak tartotta és visszautasította őket. A szavazásnál végül csak egy képviselő volt az előterjesztés mellett. Újabb javaslat született a Szövetségi Gyűlés szlovákiai képviselőiről. A képviselői indítvány szerint a következő választásokig megtarthatnák mandátumukat, részt vehetnének az alkotmánytörvények megtárgyalásában, de fizetést nem kapnának. Ez azt jelentené, hogy a szlovák parlamentnek átmenetileg 276 képviselője lenne. Duka Zólyomi Árpád (Együttélés) támogatta a javaslatot, de az utána felszólaló Anton Hrnko (SZNP) szerint az sérti az alkotmányt, Szlovákia szuverenitását s ezért a javaslat elvetését és a vita berekesztését indítványozta. A parlament szokásos szavazattöbbséggel elvetette az ideiglenesen kibővített parlamentre vonatkozó javaslatot. A nemzeti tanács ma folytatja munkáját. (csizmár, gágyor) GAŠPAROVIČ: SEMMIRŐL SEM TUDOK A szlovák sajtóban közölt hírek szerint hamarosan visszahívják tisztségéből Vojtech Bachot, Szlovákia legfőbb ügyészét. Ivan Gašparovičnak, a parlament elnökének ezzel összefüggésben elhangzott kijelentései azt a benyomást keltették, hogy a legfőbb ügyész visszahívása gyakorlatilag lezárt ügy. A parlamenti ülés szünetében az újságírók mindkettőjüket megkérdezték. • Gašparovič úr, az ön észrevételeit sokan tendenciózusnak minősítették. - A statisztikai adatok összevetése alapján arra a következtetésre jutottam, hogy az ügyészségi felügyelet nem működik. A főügyészi jelentéssel kapcsolatban éppen ezért szóvá tettem, hogy nem tért ki arra, a bíróságok miért adják vissza oly gyakran az eléjük terjesztett ügyeket az ügyészségnek. • Állítólag elkészült már az a levél, amellyel a legfőbb ügyészt leváltja posztjáról. - Akkor igyekeznem kell, mert én ilyen levélről eddig nem tudok. • A főügyészt állítólag azért támadják, és próbálják leváltani, mert nem hajlott arra, hogy valakik lehallgatását engedélyezze... - Erre neki kellene válaszolnia, s konkrét bizonyítékokkal szolgálnia, xxx Vojtech Bacho, Szlovákia legfőbb ügyésze arra a kérdésre, hogy miért minősítette a parlament elnökének bírálatát tendenciózusnak és politikai színezetűnek, a következőket válaszolta: - A parlament elnökének értékelése nagyon meglepett, hiszen három bizottságban is minden észrevétel nélkül hagyták jóvá jelentésemet. • Megpróbált önre valaki nyomást gyakorolni, törvénysértő intézkedéseket hozatni? - Majd három éve vagyuk funkcióban. Az ügyészségen mindig is arra törekedtünk, hogy a törvényeket mindenkivel egyformán betartassuk. Hónapok óta gondolkodom viszont már azon, hogy posztomat egy fiatalabbnak kellene átadnom. Tudni kell távozni. Úgy érzem, elfáradtam G. A. n u BRÜSSZEL MESSZE VAN BOSTOL (Folytatás az 1. oldalról) rétan írásban is közölné velük, hogy milyen módosításokat tart még szükségesnek az alávetési nyilatkozatban. Ezt ugyanis eddig Pozsony nem hozta nyilvánosságra, s csak apró változások szükségességéről beszél, konkrétumok nélkül. Budapest pedig szeretné tudni pontosan, hogy miről is van szó. A magyar külügyminisztérium fontosnak tartja, hogy a végső simításokat a dokumentumon és annak aláírását az EK égisze alatt tegyék meg. Megjegyezte, hogy a szlovák kormány keddi ülésén született döntés, miszerint ezt az ügyet ismét elnapolták, bizonyos értelemben meglepte Budapestet, hiszen korábban úgy tudta, hogy a szlovák fél is készen áll már a dokumentum aláírására. KOKES JÁNOS, Budapest • • + Mivel tegnap még a koraesti órákban sem volt világos, hogy f. két államtitkár elutazik-e Brüsszelbe, a pozsonyi, illetve a budapesti külügyminisztériumban érdeklődtünk. A még Milan Kňažko vezette minisztériumban a jelek szerint egészen mással voltak elfoglalva, mert félóránként későbbi időpontra ígérték a választ. Végül is Herman János magyar külügyi szóvivőtől tudtuk meg: Budapesten Pozsonyból már tegnap délelőtt megkapták a hivatalos értesítést arról, hogy Ján Lišuch szlovák külügyi államtitkár nem utazik el Brüsszelbe. így a szóvivő szerint a magyar fél sem látta értelmét annak, hogy Martonyi János külügyi államtitkár a belga fővárosba utazzon, hiszen a közös beadvány aláírásához mind a két fél jelenlétére szükség lett volna. A nemleges szlovák döntést Herman János szerint szlovák részről azzal indokolták, hogy a kedai kormányülésen született döntés értelmében bizonyos módosítások végrehajtását kívánják javasolni a magyar féllel közös kidolgozott alávetési nyilatkozat szövegében. A magyar szóvivő közölte: Budapest csak apró, úgymond kozmetika jellegű módosításokra hajlandó. Ezután sikerült elérnünk Roman Bužeket, a Szlovák Külügyminisztérium sajtóosztályának vezetőjét, aki szintén megerősítette, hogy Lišuch államtitkár brüsszeli útjá elmarad. Ennek oka a sajtófőnök szerint az, hogy a magyar féllel történt csütörtöki megállapodás értelmében további megbeszélések lesznek a hágai beadvány szövegének véglegesítéséről. (pve)