Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-16 / 62. szám, kedd
1993. MÁRCIUS 16. mÚJSZÓä MOZAIK MPP-NYILATKOZAT MÁRCIUS 15-E ALKALMÁBÓL POLGÁRI TÁRSADALMAT AKARTAK A márciusi ifjúság ösztönösen, de céltudatosan cselekedett, amikor 145 évvel ezelőtt elindult a Pilvax Kávéházból új történelmet alakító útján. Nem ők, hanem az utókor döntött úgy, hogy március 15-e lesz az a nap, amelybén tömörül mintegy másfél év dicsősége, hősiessége Pest-Budától Bécsig, Pozsonytól Kassáig, Pákozdtól Nagysallón keresztül Világosig - és végül az aradi vértanúkig. A háborgó tenger vihara magával ragadta Magyarország népeit és nemzeteit, és annak ellenére, hogy a forradalom csatát vesztett a polgári társadalom megszületését megannyi ellenség, megannyi sehonnai bitang ember nem tudta megakadályozni. Álljunk meg egy pillanatra, emlékezzünk március 15-ére! Helyezzünk legalább egy szál virágot a szabadságharc ismert és kevésbé ismert kegyhelyeire. A mai küzdelmes napok sokban emlékeztetnek őseink küzdelmére, hiszen a polgári társadalom létrehozása máig időszerű feladat maradt. Kassa, 1993, március 13. A MAGYAR POLGÁRI PÁRT ORSZÁGOS VÁLASZTMÁNYA IMF-SZAKÉRTOK SZLOVÁKIÁBAN ÜLÉSEZETT A BANKTANÁCS Tegnap ülést tartott a Szlovák Nemzeti Bank Tanácsa. Megállapodás született: semleges pénzpolitikát kell folytatni és elősegíteni a szlovák gazdaság pénzügyi helyzetének javítását. A banktanács egész évre kivetítve 12 százalékos pénztartalék-növekedéssel számol. A tegnapi tanácskozáson jóváhagyták az SZNB lépéseit, amelyekkel a devizatartalékok stabilizálását akarja elérni, valamint egyetértettek a szlovák korona árfolyamának módosításával az ECUhöz viszonyítva. A banktanács feladatul adta, hogy a központi pénzintézet állandóan figyelje a fizetési mérleget, elemezve a kamatlábak alakulását, valamint ellenőrizze a szlovák koronának a konvertibilis valutához viszonyított árfolyamát. A Szlovák Nemzeti Bank Tanácsának tagjai tegnap találkoztak a Nemzetközi Valutaalap (IMF) technikai bizottságával, amely az előzetes terveknek megfelelően hétfőtől megkezdte programját Szlovákiában. DOTÁCIÓK A MEZŐGAZDASÁGNAK Érsekújvárod tegnap a Regionális Földügyi és Információs Szolgálat (RPIS) szervezésében összeült a járási pályázati bizottság, amelyet a mezőgazdasági minisztérium hívott életre. E bizottság feladata szétosztani a 124 millió koronát a mezőgazdasági szövetkezeteknek és magángazdáknak, hogy a legfontosabb tavaszi munkálatokat el tudják végezni. Imrich Alaxa, az RPIS igazgatója bejelentette, tegnaptól felszabadították ezt az összeget. BÉCSBEN TALÁLKOZTAK A ZÖLDEK Három ország, Szlovákia (Szlovákia Zöldek Pártja), Magyarország (Zöld Párt) és a házigazda Ausztria (Grüne Alternatíve) környezetvédői Bécsben megvitatták a határokat nem ismerő ökológiai problémákat, elsősorban a bösi vizí erőmű és a Bergben - Pozsony közvetlen közelében - létesítendő mérgező vegyi lerakat témái kerültek terítékre. A pártok megegyeztek abban, hogy rendszeres találkozókat fognak tartani. Legközelebb Pozsony ad helyszint a Zöldeknek. FELHÍVÁS A HUMANITAS Alapítvány a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa mezőgazdasági bizottságának védnöksége alatt alakul a csernobili nukleáris katasztrófa által sújtott terület fiataljainak a megsegítésére. Az alapítvány célja belorussziai szakmunkástanulók 5 tagú csoportjainak tanulmányi, szakmai-gyakorlati oktatása Szlovákia területén. A dunaszerdahelyi székhelyű alapítvány működtetéséhez elsősorban dél-szlovákiai szakközépiskolák és vállalkozók jelentkezését várjuk. Az alapítvány létrehozását támogatja a Csallóközi Városok és Községek Társulása, valamint a Dunaszerdahelyi járás politikai pártjainak és mozgalmainak kollégiuma is. Az alapítvány alakuló ülésére ez év március második felében kerül sor a belorusz kormány képviselőjének a jelenlétében. Az alapítvány támogatóinak a belorusz kormány közvetlen vállalkozói és kereskedelmi kapcsolatok létrehozásához nyújt segítséget. Hasonló lehetőség kínálkozik Ukrajna, Oroszország és a balti államok irányában is. Az érdeklődők figyelmébe ajánljuk az első közösen szerverzett látogatást a Belorusz Köztársaságban és Litvániában ez év áprilisában. Erre az alapítvány támogatóinak, szponzorainak (30-35 vállalkozót) jelentkezését várjuk. Tisztelettel kérjük önöket, legyenek a HUMANITÁS Alapítvány tagjai és támogatói. Várjuk jelentkezésüket! AZ ALAPÍTVÁNY SZERVEZŐBIZOTTSÁGA nevében PAULICKÝ PÉTER, nám. Slobody 1203 929 01 Dunaszerdahely Telefon: 0709/22616 Fax: 0709/271 44 ISMERI A KÖLTŐT A TÁRSADALOM? (Folytatás az 1. oldalról) perceit, amely minket is megkörnyékezett a hír hallatán. Az újságíró sietve gratulál és kapásból fölteszi a legszokványosabb kérdést az immár második József Attila-díjas (Grendel Lajost 1990-ben érte hasonló elismerés) szlovákiai magyar íróembernek, vajon mit jelent számára ez a magyarországi elismerés. - Díjat kapni természetesen jó, de számomra egy kicsit zavaró is - mondja Tőzsér a maga megfontolt módján. - Mert nem tudok nem arra gondolni, hogy mondjuk a magas beosztású állami hivatalnok, aki a díjat átadja, vajon mit ismer tőlem. De a hivatalnok itt természetesen csak jelkép, úgy kellene fogalmaznom, hogy mit ismer tőlem a Társadalom? S mivel a Társadalom egyre kevesebb verset, sőt irodalmat olvas, az irodalmi díjaknak egyre inkább a „szociális juttatás" jellegét érzi a sérülékeny lelkű alkotó. Persze, az irodalmi díjat fel lehet fogni úgy is, hogy ráirányítja a figyelmet, az érdeklődést bizonyos művekre vagy életművekre. S ha így van, akkor lehet esetleg éppen a kezdete annak az „ismeretségnek", amelyről az előbb szóltam. Adja isten, hogy így legyen, s a József Attila-díjhoz kapjak a közeljövőben néhány - verseimet, kritikai tevékenységemet s műfordításaimat elemző - írást is az illetékesektől. (brogyányi) (Folytatás az 1. oldalról) havonta a jegyekre. Lehet, hogy a bérlet előnyösebb lesz, majd átgondolom. De hát mi marad a 3000 koronát alig meghaladó fizetésemből? A két gyerekre fizetem a tartásdíjat, valamiből élnem is kell, nem? Egy gyalog baktató középkorú férfit is megkérdezek: mi a véleménye a viteldíjról, miért nem szállt fel a buszra, hisz útba esett a megálló, és mégiscsak gyorsabb, kényelmesebb. - Jaj, kedveském, épp most tárgyaltuk meg barátokkal, ott, a sarki sörözőben, hogy felháborító az áremelkedés. Két jegy ugyanannyiba kerül, mint egy sör... Nem, a nevem azt nem árulom el, a véleményemmel biztosan ennek ellenére sokan egyetértenek. A véleményegyeztetés valóban nem attól függ, vajon sörben, kenyérben vagy éppen koronában hasonlítják-e össze az emberek a viteldíjemelés mértékét. DEÁK TERÉZ MEGKÉRDEZTÜK MILYEN JEGYEKKEL UTAZHATUNK? Anna Klábenešová, a Pozsonyi Közlekedési Vállalat értékesítési osztályának előadója: -Uj jegyekből elegendő van, bár csak vasárnap kaptuk meg a szállítmányt. Az automatákból már a megváltozott árúak vásárolhatók, a standokon és a magánárusoknál lévőket pedig fokozatosan kicseréljük. Akinek még vannak régi jegyei, április végéig utazhat velük, de természetesen az új tarifának megfelelő értékben kell lyukasztani. Még arra szeretném felhívni az utasok figyelmét, hogy a bérletet, mind a havit, mind a negyedévre szólót és az egész évit is már most megvásárolhatják, ugyanis a kérésüknek megfelelő dátummal látjuk el őket. S még egy újdonság; a havijegyek ezentúl csak az illető hónapban érvényesek, egy nappal a feltüntetett hónap kezdete előtt, illetve letelte után három napig már nem. D. T. AZ ÖNSZERVEZŐ KÖZÖSSEGEK SEGITESE NÉVVÁLTOZTATÁS UTÁN: SZÍNJÁTSZÓK TÁRSASÁGA Tavaly, év végén tartott közgyűlése után idén első alkalommal találkozott a Csehszlovákiai Magyar Amatőr Színjátszók Egyesületének Országos Választmánya. A múlt hét végi rimaszombati tanácskozásán elsősorban az áprilisban megrendezésre kerülő országos vers- és prózamondó verseny előkészítésével foglalkozott. Ezt idén négy területi döntő előzi meg, ami lehetővé teszi az alaposabb felkészülést, és a résztvevők számának arányos megoszlása nyugodtabb légkört teremt az egyes régiók vers- és prózamondói számára. Ezután a szervezet hat szekciója - drámapedagógia, gyermekszínjátszás, vers- és prózamondás, felnőtt színjátszás, bábjátszás és diákszínjátszás - közül Mázik István a felnőtt színjátszókkal kapcsolatos elképzeléseit ismertette. A jelen levő választmányi tagok egyetértettek, hogy még idén tavasszal meg kell hirdetni a falusi színjátszók találkozóit. Ezeken azok az együttesek vehetnek részt, amelyek eddig nem akartak részt venni a Jókai Napokon, illetve az azt megelőző szakmai megmérettetéseken. Ezek a többnyire önszervező közösségek segítség, támogatás nélkül, természetesen a maguk örömére játszottak előadásokat, készítettek dramatikus népszokásokat, betlehemes és passiójátékokat. Ennek a többnyire búvópatakként létező tevékenységnek a segítségét szolgálná a falusi színjátszók találkozója. Nagyobb érdeklődés esetén több régióban is megrendezhetők lennének az ilyen közös bemutatkozások. Mivel idén a XXX. Jókai Napokra kerül sor, felvetődött a jubileum alkalmából rendezendő szakmai találkozó gondolata is, amelyen a színjátszásban legtöbbet tett egyéneket és legjobb együtteseket tüntetnék ki. Mivel a Csemasze közgyűlése meghatalmazta a választmányt, hogy döntsön a névváltoztatás kérdésében, hosszas vita után megszületett a döntés. Ezentúl a szervezet neve: Színjátszók Társasága, A választmány tagjainak véleménye szerit az új név egyformán jelzi a színpadi játék és előadóművészet minden ágát. A választmány legközelebbi ülésére áprilisban a rimaszombati vers- és prózamondó fesztiválon kerül sor. (d-n) MAGÁNKÉZBEN LEVŐ ERDŐK MOSTOHAGYEREK... (Munkatársunktól) - Noha az előző évben 320 ezer hektár erdőt juttattak vissza jogos tulajdonosaiknak, és Szlovákia erdőterületének várhatóan több mint a 60 százaléka rövidesen magánkézbe kerül, az erdőtulajdonosok számára a legalapvetőbb működési feltételek sem adottak, hangoztatta tegnapi sajtóértekezletén Ivan Jaroš, a Szlovákiai Erdőtulajdonosok Társulásának elnöke. Amint elmondta, az erdők visszaadását elsősorban az állami hivatalok bürokratizmusa, a kárpótlási joghézagok, valamint az illetékes földhivatalok állítólagos elfoglaltsága okozza. Csak érdekességként jegyezte meg, hogy a földhivatalok azonnal találnak időpontot, ha valaki az ingyenes állami megrendelés helyett egyéni megrendeléssel keresteti ki tulajdonjogát. A társulás képviselői azonban elsősorban azt nehezményezik, hogy a kormány által kidolgozott erdőgazdálkodási politika egyáltalán nem számol a magánkézben levő erdőkkel, miközben az erdőgazdálkodással kapcsolatos törvények betartását tőlük is megköveteli. Az 1991-ben alakult társulásnak mintegy 44 ezer egyéni és kollektív tagja van, főleg az ország északi részében regionális irodáik is működnek. Lapunk munkatársának kérdésére a társulás képviselői elmondták, hogy a kormány által kidolgozott erdőgazdálkodási politika egyáltalán nem számol a magánkézben levő erdőkkel, miközben az erdőgazdálkodással kapcsolatos törvények betartását tőlük is megköveteli. Az 1991-ben alakult társulásnak mintegy 44 ezer egyéni és kollektív tagja van, főleg az ország északi részében regionális irodáik is működnek. Lapunk munkatársának kérdésére a társulás képviselői elmondták, hogy a dél-szlovákiai erdők visszaigénylésének ügyében jóval kevesebb kérdéssel fordulnak hozzájuk, kevesebb konfliktushelyzetet kell megoldaniuk. Mindez vélhetően azért van így, meri a kitermelhető faanyag minősége gyengébb, ezért kisebb iránta az érdeklődés. Ennek ellenére a társulás szakemberei szívesen adnak tanácsot és segítséget a vitás kérdések megoldásához, -tszlKLEPÁČ NEM LESZ TANÁCSADÓ (Munkatársunktól) - Ján Klepáč mégsem lesz a köztársasági elnök külügyi tanácsadója. Ezt a Keresztényszociális Unió tegnapi sajtóértekezletén közölték a KSZU vezetői. Amint azt Viliam Oberhauser alelnök elmondta, Ján Klepáč azért nem vállalta a tanácsadói állást, mert nem volt hajlandó lemondani pártelnöki tisztségéről. Inkább beéri egy alacsonyabb poszttal az elnöki iroda mellett: a köztársasági elnök külső tanácsadói titkárságának lesz a vezetője. Újságírók arra is rákérdeztek, mi a KSZU véleménye a Csáky Pál által Strasbourgban átadott memorandumról. Oberhauser elmondta, a dokumentumot még nem volt lehetőségük áttanulmányozni, ezért arról véleményt nem mondhatnak, de Csáky cselekedetéről hasonlóan vélekednek, mint a parlament elnöke, Ivan Gašparovič. Az alelnök egyébként kijelentette, a három magyar párt közül az MKDM-et tartja a legelfogadhatóbb partnernek. A KSZU gazdasági szakembere öt pontban foglalta össze azt a programot, amelytől Szlovákia felvirágoztatását várják. Amikor újságírók rámutattak, hogy nemrég a kormányfő is ugyanezt a programot ecsetelte egy nyilatkozatában, a keresztényszociálisok azzal érveltek, hogy míg az a javaslat csak szóban hangzott el, az övék már jó ideje kidolgozva készen áll. (gaál) GATT-TAG SÁG FELLENDÍTI AZ EXPORTOT? A szlovák kormány 37. ülését követő sajtótájékoztatón Ľudovít Černák gazdasági miniszter bejelentette, Genfben ma cseh kollégájával, Vladimír Dlouhývai egyetemben aláírják az Általános Vártitarifa és Kereskedelmi Egyezménybe (GATT) való belépésről szóló megállapodást. Ez még nem jelenti az automatikus tagfelvételt; a szervezet 106 tagja kétharmadának jóvá kell hagynia e lépést, ám Černák szerint ez az akadály immár elhárult. Minden jelentős kereskedő ország, igy az USA, Japán, az Európai Közösség 12 állama, már beleegyezett a felvételbe, a szükséges 71 szavazat biztosított. Miért fontos belépnünk az ENSZ-hez kapcsolódó világszervezetbe? Azért, mert a GATT a nemzetközi kereskedelem szabályozásának fő fóruma, ahol az aláíró felek az egyezmény értelmében a kereskedelmi akadályok fokozatos megszüntetésére tesznek lépéseket. A GATT alapszabálya a nemzetközi kereskedelem alapelvévé a legnagyobb kedvezmény diszkriminációmentes alkalmazását tette az aláírók egymás közti kereskedelmi forgalmában, amely alól kevés kivételt tesz lehetővé. Továbbá feltételekhez köti az importkorlátozások bevezetésének a jogát, tiltja az állami exporttámogatások eszközét a nyersanyagok és a mezőgazdasági termékek kivételével. Fontos megjegyezni, hogy az alapszabály értelmében a szerződő feleknek a fizetési mérlegük vagy más jogos érdekük védelmében hozott kereskedelemkorlátozó intézkedéseik bevezetése előtt konzultálniuk kell egymással - a többi felet érintő kár vagy sérelem minimalizálása érdekében. Szlovákia pedig éppen erre készül, azonban importkorlátozó lépéseit összhangba kell hoznia a GATT szabályaival. A volt Csehszlovákia a GATT alapító tagjai közé tartozott, ám a szövetségi állam megszűntével a két utódállamnak újra kellett kérvényeznie tagságát. A GATT 48. ülésszakán eldőlt, Csehországnak és Szlovákiának nem szükséges a felvételt megelőző körülményes procedúrákon átesnie, ha a volt Csehszlovákia valamennyi kötelezettségét magára vállalja, ha a folyamatosság nem szakad meg. Egyébként a kontinuitás ebben az évben sem szakad meg, ugyanis a GATT ideiglenes tagságot biztosított a két országnak, ami részesít a kedvezményekben, de nem hatalmaz fel szavazati joggal. Szlovákia évente mintegy 139 ezer svájci frankot fizet majd be a GATT genfi kasszájába. Ez a „tagsági díj" méltányos összeg ahhoz képest, hogy a tagság biztosítja a nemzetközi kereskedelemben való részvételt, ami a gazdasági fejlődés elengedhetetlenül fontos része. Tény, hogy az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény kisebb válságot él át napjainkban. Több, úgynevezett fordulóban állapodnak meg a felek a vámkorlátozások csökkentéséről, s a legutóbbit, az 1986-tól húzódó Uruguayfordulót nem lehet lezárni az Egyesült Államok és az Európai Közösség közti ellentétek miatt. Hogy milyen hasznos volna az új GATT-egyezmény megkötése, jól szemlélteti a világ 24 legfejlettebb országát tömörítő OECD egyik tanulmánya. E szerint 195 milliárd dollárral emelkedne a világ összjövedelme, ha megegyezéssel zárulna az uruguayi forduló. Ám, ha a kereskedelem előtt álló összes akadályt elhárítanák, e jövedelem növekedése elérné a 475 milliárd dollárt. Ez azonban még a jövő zenéje. Szlovákia számára már az is nagy jelentőségű fejlemény, hogy a GATT tagja lesz. Remélhetőleg a kormányzat által tervezett importkorlátozó lépések tényleg csak átmenetiek lesznek, mert nem volna szerencsés, ha a GATT-ban a kereskedelmet gátló intézkedésekkel hívnánk fel magunkra a figyelmet. (só) KÉT JEGY - EGY SÖR