Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-16 / 62. szám, kedd

1993. MÁRCIUS 16. ^^^^^mÚJSZÓ^• H' RE K ~ VÉLEMÉNYE K SOHA TÖBBÉ ELNYOMÁST CLINTON-LEVÉL MICHAL K0VÁČNAK Michal Kováč, a Szlovák Köztár­saság elnöke tegnap Bili Clinton amerikai elnöktől levelet kapott, melyben az USA államfője jókíván­ságait fejezte ki megválasztásával kapcsolatban. „Az Egyesült Államokat hosszú éveken át baráti szálak fűzték Cseh­szlovákia népéhez. Sok szlovák, aki a múltban az USA-ba emigrált, je­lentős mértékben hozzájárult orszá­gunk fejlődéséhez, örülünk, hogy a jövőben folytathatjuk az együttmű­ködést az új, független Szlovák Köz­társaság népével - írta az elnök, majd leszögezte: Országukat na­gyon fontos feladatok várják a de­mokratikus intézmények megszilár­dítása terén, a sokszor fájdalmakat is okozó gazdasági reform megvaló­sítása és a szlovák nemzet szabad­ságának megteremtése során. Sze­retném biztosítani arról, hogy erőfe­szítéseiket továbbra is támogatni fogjuk, és hozzájárulunk elképzelé­seik megvalósításához, örülök, hogy az elkövetkező években e cé­lok valóra váltása folyamán együtt­működünk." TANKEXPORT KIZÁRVA Ľudovít Černák gazdasági mi­niszter tegnap egyértelműen eluta­sította azt a külföldi állítást, hogy Szlovákia Líbiába exportál tankokat. Hozzátette: az utóbbi két évben egyetlen arab országba sem szállí­tottunk harckocsit, kivéve Szíriát, amellyel szerződésben rögzítettük a kivitelt. SZOMÁLIAI BÉKEKONFERENCIA Tegnap az ENSZ égisze alatt Eti­ópia fővárosában, Addisz Abebában megkezdődött az a békekonferen­cia, amelynek célja lezárni a szomá­liai polgárháború gyászos fejezetét. A DBP hírügynökség jelentése sze­rint a konferencián a 14 egymással szemben álló ellenséges frakció ve­zérein kívül részt vesznek a köz­ségfónökök, az értelmiségiek és a nőszervezetek képviselői is. A leg­alább öt napig tartó konferencián megvitatják az ellenséges frakciók lefegyverzésének és a fegyverszü­net ellenőrzésének módozatait. Nem valószínű, hogy a résztvevők beleegyeznek ideiglenes kormány alakításába. Meg nem nevezett dip­lomaták szerint az ENSZ Biztonsági Tanácsa csak e békekonferencia eredményei ismeretében dönt a bé­keerók szomáliai mandátumáról. A CSEH KORONA ÁRFOLYAMA A SZLOVÁK MEZŐGAZDASÁGI BANKBAN ÉRVÉNYBEN: 1993. március 16-án Vétel 0,95 Eladá s 1,10 MA A BŐS­DOKUMENTUMOKRÓL (Folytatás az 1. oldalról) ségnek elosztását szabályozó megállapodást is. -Megerősítheti-e ezt az in­formációt? - kérdeztük tegnap Milan Kňažko külügyminisztert. Tömör válaszában a tényt nem cáfolta, és közvetve lényegében meg is erősítette azzal a kijelen­tésével, hogy az illető dokumen­tumokat a mai kormányülésen vitatják meg . Ha a kabinettagok­nak nem lesz ellenvetésük az elkészült szövegtervezetekkel kapcsolatban, akkor a mielőbbi aláírásnak sem lesz akadálya. Érdeklődtünk Ján Lišúch külügyi államtitkárnál is, aki Martonyi János partnere a tárgyalásokon. Ó azonban leghamarabb csak ma lett volna hajlandó nyilatkoz­ni. Vélhetően meg kívánta várni a mai kormányülés eredménye­it. (p. vonyik) (Folytatás az 1. oldalról) nulhattuk, hova vezet, ha Kelet-Európá­ban egymás ellen fordulnak az emberek. Szólt arról, hogy vannak szoros szálak, amelyek a szlovákságot és a magyarsá­got összekötik, ezeket nemcsak a törté­nelem szőtte, hanem azok a családok is, amelyek e régióban élnek, s egymással összefonódnak. És ez a kötelék, ez a kö­zös gyökér valamennyiünknél lehet a ke­reszténység, mely egyformán engedi szólni hangzani a szlovák és a magyar dalt. Európa most fedezi föl ezt az erőt. Ezen a tavaszon, a feltámadás közeledté­vel ezeknek a közös gyökereknek a felku­tatására buzdított a miniszter. A somorjai Híd vegyes kórus és az összegyűltek messzehangzó énekétől kí­sérve helyezték el a Petőfi-szobor talap­zatánál koszorújukat a résztvevők Ma­gyarország szekfúit Surján László, és a pozsonyi magyar nagykövetség ideigle­nes ügyvivője, Boros Jenő, valamint a po­zsonyi Magyar Kulturális Központ nevé­ben Sunyovszky Szilvia igazgatónő tette le. A Csemadok részéről Bauer Győző elnök koszorúzott, az Együttélés nevében Duka-Zólyomi Árpád alelnök, a Magyar Polgári Párt részéről A. Nagy László el­nök. Tisztelegtek a csehországi magya­rok képviseletében, a cserkészek, a cseh­szlovákiai magyar keresztény értelmiség és a magyar asszonyok ligája nevében is. Az ünnepségen részt vett az Orosz Föde­ráció szlovákiai nagykövete, Vladimír Mi­hajlovics Poljakov, valamint Dobos Lász­ló, a Magyarok Világszövetségének alel­nöke. A tömeg virágokkal borította el a szob­rot, s annak a gondolatnak a jegyében távozott a kardjafosztott Petőfi-alaktól, melyre Surján László miniszter eskette föl őket: soha többé nem engedjük magunkat elnyomásnak alávetni. (brogyányi) SOMOR JÁN már hagyományosan több száz ember vett részt a Pipagyújtónál nyugvó szabadságharcosok emlékművé­nél a Csemadok által szervezett megem­lékezésen. A helybeli magyar gimnázium diákjainak szavalatai után Kovács László, a gimnázium igazgatója beszédében fi­gyelmeztetett arra, hogy a múltról való emlékezés erősíti a nemzeti tudatot, ezérl nem engedhetjük meg, hogy elvágják gyökereinket. Véleménye szerint a 145 évvel ezelőtt kitört forradalomban a piros­fehér-zöld az öntudatra ébredt magyar polgárság szimbóluma volt a reakció ellen folytatott harcban. Az ünnepség vendége volt Surján László és Boros Jenő. Surján László beszédében elsősorban a fiatalokhoz szólt; mint mondta, Petőfi nyomán a világ­szabadság jegyében nem más népek ká­rára kell keresnünk a boldogulást. -tl­KOMÁROMBAN délután 5 órakor a Duna Menti Múzeum előtti Jókai-szo­bornál gyülekezett az ünneplő közönség. Kiss Mihálynak, a Csemadok területi vá­lasztmánya titkárának szavai után a régió Csemadok-alapszervezetei helyezték el a megemlékezés koszorúit. Innen fél hat tájban a Városháza előtti Klapka-szoborhoz vonult a többezres ün­neplő tömeg, ahol a komáromi városi intézmények koszorúztak. Bajcsi Lajos, a Jókai Színház művésze itt adta eló Vörösmarty Mihály Szózatát. Itt hangzott el Duray Miklósnak, az Együttélés elnöké­nek ünnepi beszéde. Ebből idézünk né­hány gondolatot: ,,Ha 1848-ra emléke­zünk, az életünk egy részére emlékezünk. Akik akkor kötelességüket teljesítették, a kor szellemében cselekedtek: azt tették, amitanép.anemzetkivánttólük. 1993-ban ismét te kell tenni az 1848-as kérdéseket: Tudunk-e együtt élni a Kárpát-medencé­ben, hogy ne ártsunk egymásnak - hogy békességben éljünk? Klapka György eu­rópai értékeket képviselt 1848/49-ben. Az ő gondolataihoz kapcsolódik, amikor azt mondjuk: az egyenrangú társnemzetek Európáját kell kialakítanunk 145 évvel 1848/49 után..." Hat órakor kezdődött a hagyományos ünnepi műsor a Városi Művelődési Köz­pontban. Ezen megjelent Boros Jenő és Taba Lajos a magyar nagykövetség főta­nácsosa, akik megkoszorúzták Klapka György szobrát, valamint Surján László - aki röviden összefoglalta az ünnepsé­geken szerzett benyomásait, továbbá Bauer Edit parlamenti képviselő és Bauer Győző. Az est szónoka Molnár Imre, a Rákóczi Szövetség főtitkára volt, aki a többi között elmondta, hogy „... le­gyünk húek mindenkor önmagunkhoz! A költő Arany Jánost idézve: »Bízzál ön­magadban, népem, s higgyél jövődben!", mert: a hatatom nélkülünk is megtalálja ellenünk az érveket. .."Az ünnepi műsor a Szózat eléneklésével kezdődött, és a magyar nemzet Himnuszának felemelő dallamaival ért véget... (kmeczkó) Magyarország BUDAPESTEN a Parlament melletti Kossuth téren délelőtt tízkor már hagyo­mányosan felvonták a nemzeti zászlót, megkoszorúzták a Kossuth-szobrot, majd az ország vezető emberei, élükön Göncz Árpáddal és az ünneplésre összegyúlt lakosok ezrei átsétáltak a Múzeumkertbe, ahol Für Lajos honvédelmi miniszter mon­dott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta, hogy a történelem kimagasló eseményei nem múlnak el nyomtalanul, hanem bele­épülnek a következő korokba, s így 1848 nézetei és nézetkülönbségei, valamint politikai irányzatai is a mai magyar köz­gondolkodásban, a társadalom reflexei­ben, a nemzet egész sorsában fellelhe­tők. Szerinte 1848 olyan magas mércét állított elénk, hogy szüntelenül önvizsgá­latot kell tartanunk: megtettünk-e mindent a nemzet felemelkedéséért, a társadalom és a gazdaság átalakításáén, az egyenlő­ségért és a magyarság megmaradásáért. Nyomasztó gondunk, jelentette ki továbbá a miniszter, hogy határokon belül és kívül is fogy a magyarság. A nemzet léte forog kockán. A haza ma is hív, a talpra állás történelmi parancsa kötelez bennünket, zárta beszédét a szónok. Délután egykor a Duna-parti Petőfi­szobornál folytatódtak a központi ünnep­ségek. Itt Demszky Gábor, Budapest fő­polgármestere, a magyar ellenzék egyik markáns egyénisége szólalt fel. Beszédé­ben leszögezte: ,,Hűek maradtunk 1848 eszméihez és hűségesek maradunk mind addig, amíg magyarok élnek ezen a tá­jon. " Elmondta továbbá, hogy: „Amíg mi itt Magyarországon szabadok vagyunk, addig minden magyarnak esélye van a szabadságra. Mi szabadságot és jogot akanink Kolozsvárott és Újvidéken is. Mi nem a határok megváltoztatását akarjuk, hanem olyan világot, ahol a határok nem választanak el a szomszédainktól és nem állítanak velük szembe. Azt akarjuk, hogy a romániai, szerbiai, szlovákiai, ukrajnai magyarok velünk gyütt magyarul ünne­pelhessenek ezen a napon." Jeszenszky Géza külügyminiszter MAKÓN szólt az egybegyűltekhez. Hang­súlyozta: Ma már senki sem vitatja, hogy ez az ünnep a nemzeté. Nem lehet elven­ni, kisajátítani, eltitkolni. A forradalom üzenete, hogy a magyar szereti a szabad­ságot, érte ma is vállal minden áldozatot. A miniszter hozzátette: a magyar nép szenvedélyes, gyúlékony ugyan, de tör­vénytisztelő. Mint már tegnap röviden jelentettük, a Demokratikus Charta polgári kezdemé­nyezés még vasárnap este tartotta meg ünnepi megemlékezését, mégpedig több tízezer ember részvételével. A lapzárta után elhangzott felszólalásokból röviden: Cs. Gyímesi Éva kolozsvári tanárnő és polgárjogi harcos kifejtette: 1848 fö tanul­sága, hogy a vezetők túl későn ismedék fel a szomszéd népekkel való érdek­egyeztetés szükségességét. Véleménye szerint Kelet-Európában még mindig 2 a gőg vezérli a nemzetek közötti kapcso­latokat, annak ellenére, hogy a szabadsá­got csak akkor kísérheti teljes öröm, ha a szomszédban nem parázslik a gyűlölet. Konrád György író a megbékélés jegyé­ben szintén amellett foglalt állást, hogy Magyarországnak hídnak kell lennie a ke­let-európai népek között és kezdemé­nyeznie kell a párbeszédet. Bírálta, hogy egyes politikusok kétértelműén nyilatkoz­nak a határokról, s szerinte ezzel a hatá­rokon túli magyarságot is nehéz helyzet­be hozzák. A központi ünnepi megemlékezések tegnap Budapesten fáklyás esti felvonu­lással értek véget. (kokes) Vajdaság, Kárpátalja, Angia, USA Magyarország nem fenyeget egyetlen délszláv államot sem, de elvárja, hogy a magyar nemzetiség boldoguljon - mondta Martonyi János a március 15-e alkalmából tartott vajdasági ünnepségen MORAVICÁN. A külügyi államtitkár meg­erősítette, hogy Magyarország nem kí­vánja a jelenlegi határok módosítását. Dornbach Alajos, a magyar parlamenti küldöttség vezetője arra hívta fel a figyel­met, hogy Magyarországon félelemmel és aggodalommal figyelik a délszláv háborút. SZABADKÁN a két politikus Magyaror­szág támogatásáról biztosította a magyar kisebbséget. Az osztrák és a magyar forradalom összefüggéseiről, az egymást erősítő, tá­mogató mozzanatokról, a két nemzet kö­zötti összekötő szálakról beszélt Szabad György parlamenti elnök vasárnap a bé­csi Collegium Hungaricumban, az ausztri­ai magyarság március 15-i megemléke­zésén. Aradtól Csíkszeredáig és Szatmárné­metitől Bukarestig a romániai magyarság mindenütt ünnepélyesen emlékezett meg az 1848-as forradalom évfordulójáról. Az aradi vértanúk emlékművének a megko­szorúzásánál több százan gyűltek össze. A kárpátaljai BEREGSZÁSZON a Pe­tőfi-szobornál és Kossuth mellszobránál tartottak koszorúzási ünnepséget. Beszé­det mondott Szűrös Mátyás, a magyar Országgyűlés alelnöke. A Bajorországi Magyar Egyesületek Szövetségének MÜNCHENI rendezvényén Katona Ta­más, a budapesti Miniszterelnökség ál­lamtitkára volt az ünnepi szónok. Az ang­liai magyarság hagyományosan a LON­DONI Ukrán Klubban emlékezett a sza­badságharcra. NEW YORKBAN László Balázs főkonzul koszorúzta meg Kossuth Lajos szobrát. (t) AZ EK SEGÍTŐ KEZET NYÚJT SZLOVÁKIÁNAK (Munkatársunktól) - Leon Brittan, az Európai Közösség Bizottságának külgazda­sági kapcsolatokért felelős tagja immár a sokadik nyugat-európai diplomata, aki az utóbbi napokban Pozsonyban tárgyalt. A brüsszeli vendég tegnap sorrendben Milan Kňažko külügyminiszterrel, Michal Kováč államfővel, Vladimír Mečiar miniszterelnökkel, Július Tóth pénzügyminiszterrel, Ľubomír Dolgossal, a privati­zációért felelős tárca vezetőjével és Jozef Černák gazdasági miniszterrel találko­zott. A szlovákiai tárgyalásait összegző teg­napi sajtóértekezletén elmondta, egy nap­pal korábban a cseh vezetőkkel Prágában folytatott megbeszéléseket, Pozsonyban pedig most jár először. Megnézte a java­részt tatarozást alatt lévő belvárosi épüle­teket, s ezt jelképesnek tartja, mivel sze­rinte az országi is az átépítés küszöbén áll. Válaszaiban többször is visszaköszönt az a vezérgondolat, hogy az EK kész segíteni Szlovákiának a különválás okoz­ta gondok megoldásában. Leon Brittan megerősítette, hogy mostani látogatása idején is tárgyaltak az E K-val kötendő szlovák társulási szerződésről, amelynek új szövege lesz. A Csehszlovákia létezé­se alatt tető alá hozott szerződést idősze­rüsítik és kibővítik többek között egy, az emberi és kisebbségi jogokra vonatkozó fejezettel. Ez nemcsak Szlovákiával szemben támasztott feltétel, hanem az EK tavalyi döntése értelmében minden belépő új országgal kötendő társulási szerződésnek tartalmaznia kell ilyen sza­kaszt. Egyébként az EK Prágával is tár­gyal hasonló kiegészítésről. Leon Brittan reményét fejezte ki, hogy a szerződést az év végéig aláírják, utána pedig sor kerül­het ratifikálására a szlovák parlamentben, valamint a közösség 12 tagállamának parlamentjében. A brüsszeli diplomata szerint tanácso­kat fognak adni a vámunió fenntartása céljából. Leon Brittan ígéretet tett arra, megkísérli az EK-tagokat meggyőzni ar­ról, hogy jövőre emeljék meg Szlovákia acélkiviteli kvótáját, s reméli, hogy ez a koppenhágai csúcsértekezleten sikerül neki. A diplomata arra viszont nem vállal­kozott, hogy Szlovákia jelenlegi helyzetét minősítse. -pve­DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ERVÉNYBEN: 1993. március 16-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyamok 1 egységre, koronában Angol font 41,832 42,252 42,042 40,47 43,61 42,40 Francia frank 5,162 5,214 5,188 5,03 5,35 5,19 Kanadai dollár 23,456 23,692 23,574 22,79 24,35 23,57 Német márka 17,530 17,706 17,618 17,16 18,08 17,62 Olasz lira (1000) 18,205 18,387 18,296 17,58 19,02 18,30 Osztrák schilling 2,490 2,516 2,503 2,44 2,56 2,50 Svájci frank 19,122 19,314 19,218 18,69 19,75 19,22 USA-dollár 29,222 29,516 29,369 28,67 30,07 29,37 ECU EK 34,012 34,354 34,183 ECU CSK ­­35,892 KŇAŽKO: BEVALLOM, HIBÁZTAM... (Folytatás az 1. oldalról) -December hetedikén még féléves prémiumot kaptam a miniszterelnöktől, néhány héttel később pedig a leggyen­gébb láncszemnek mondta az általam vezetett tárcát - jegyezte meg Kňažko. A továbbiakban megtudtuk, hogy Pavel Demeš, akit Michal Kováč a napokban kért fel az elnöki hivatal külügyi titkársá­gának vezetésére, már folytatott egyez­tető tárgyalásokat a külügyminiszterrel. Am Roman Zeienay, aki a Szövetségi Gyűlés megszűnése után a kormányfő személyi külügyi tanácsadója lett, még ilyen egyeztető találkozóra nem kerített időt magának. Ivan Laluha, a külügyi bizottság elnöke a tegnapi Rádiožurnálnak adott interjújá­ban közölte: a bizottság holnap ül össze, hogy összegezze a külügyminisztérium tevékenységével kapcsolatos észrevéte­leit, véleményeit. G. A. VLADIMÍR MEČIAR BELEEGYEZETT EGYÜTTÉLÉS- KÉPVISELŐK KÉT KORMÁNYTANÁCSBAN A sajtóiroda tegnap délután közölte a hírt: Vladimír Mečiar kor­mányfő beleegyezett abba, hogy az Együttélés képviselőit felvegyék a kormány gazdasági és legiszlatív tanácsába. A döntésről a miniszter­elnök értesítette Duka Zólyomi Árpádot, a mozgalom alelnökét és parlamenti klubjának elnökét. Hogyan fogadta a címzett a határozatot? - kérdeztük a magyar politikustól. -Csodálkozva hallgattam a hírt a rádióban. A szóban forgó levelet még nem kaptam kézhez. • Tehát meglepte a miniszterel­nök döntése? - Nem ért teljesen váratlanul. Az elmúlt év végén a politikai grémium trencsénteplici ülésén szó volt a két tanács működéséről. Ott velünk együtt többen kifogásolták, hogy nem vagyunk jelen a gazdaságra vonatkozó döntések, illetve a törvé­nyek előkészítésének első lépései­nél. Ott egyeztünk meg, hogy a pár­tok és mozgalmak szakembereket javasolhatnak e két testületbe. • Ezek szerint éltek ezzel a lehe­tőséggel. - Igen, Harna István képviselőt a gazdasági, Gyuricsek Piroskát pe­dig a legiszlatív tanácsba javasoltuk, és úgy látszik, a kormány elfogadta a jelölésüket. • Jelentősnek tartják ezt a dön­tést? - Hogy mozgalmunk tagjai is részt vehetnek e bizottságok mun­kájában, azért fontos, mert első kéz­ből lesznek információink a törvé­nyek előkészítéséről. Sokszor meg­történik, hogy a legiszlatív tanács által jóváhagyott törvényjavaslatok az utolsó pillanatban kerülnek a par­lament elé - hisz nem mindegyikről tárgyalnak valamennyi bizottságban -, és egy-két órán belül szavaznunk kell róluk. • Mečiar lépése nem értelmez­hető közeledési kísérletnek? - Nem tartom ilyen próbálkozás­nak. Szerintem csak a politikai gré­miumon született megegyezés sze­rint járt el. • A miniszterelnök az önhöz inté­zett levélben állítólag leszögezte: a mozgalom javaslatának elfogadá­sával lehetőség nyílik együttműkö­désre a kormány pluralitásra törekvő politikájával összhangban. Ehhez mit szól? - Kifelé igen hatásos ez a szö­veg. Hogy mit tehetünk majd a két tanácsban, az a jövőben kiderül. Az viszont tény: a DSZM ezekben a szervekben is döntő fölényben van jelen. (deák)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom