Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-25 / 46. szám, csütörtök

DOKUMENTUM 1993. FEBRUÁR 25. ÚTMUTATÓ IZ SZIT 317/1992. TT. SZÁMÚ TÖRVÉNYE SZERINTI INGATLANADÓ BEVALLÁSÁNAK KITÖLTÉSÉHEZ (Folytatás a 8. oldalról) 11. betűvel jelölt földterület után tesz adóbevallást, tüntesse fel a föld árát. A, B, E, F ós G betűkkel megjelölt földek esetében ezt a sort az adóalany nem tölti ki. 19. - Az 5. § első bekezdése és az 5. § második bekezdése szerinti adóalap - tüntesse fel a 15. sor, eset- 12. leg a 17. sor ós a 18. sor szorzatának megfelelő adatot (15. sor x 18. sor, esetleg 17. sor x 18. sor). 20. - Évi adókulcs - az A, C vagy D betűkkel jelölt földekre vonatkozó azon adókulcsot tüntesse fel százalékban a 6. § első bekezdése (legfeljebb egy száza- 13. lék), illetve a 6. § második bekezdése (legfeljebb 0,25 százalék) szerint, amelyet a község határozott meg általánosan kötelező erejű rendelettel. Ezt a sort az adóalany nem tölti ki, ha az adóbevallás a B, R, F 14. vagy G betűvel jelölt földekre vonatkozik. 21. - Az 5. § harmadik bekezdése szerinti adóalap ezt a sort akkor töltse ki, ha a B, E, F vagy G betűvel jelölt földekről van szó. Tüntesse fel a 15., esetleg a 17. sorban említett adatot. 22. - A 6. § harmadik bekezdése szerinti évi adókulcs 15. - tüntesse fel a B, E ós G betűvel jelölt földekre érvényes évi adókulcsot (négyzetméterenként 0,10 korona) vagy az F betűvel jelölt földekre érvényes adókulcsot (négyzetméterenként 1,00 korona), esetleg az 16. adó kezelője által a helyi körülmények alapján megállapított adókulcsot. 23. - Adó összesen - az A, C és D betűkkel jelölt földek 17. esetében a 19. és 20. sorok szorzatát, a B, E, F ós G betűkkel jelölt földek esetében a 21. ós 22 sorok szorzatát tűntesse fel. 24. - A 12. § első bekezdése szerinti adókedvezmény százalékban vagy koronában tüntesse fel, hogy a 12. 18. § (1) bekezdésében említett indokok alapján milyen mértékű adókedvezményre érvényesít igényt a földadónál. 25. - A 12. § harmadik bekezdése szerinti adókedvezmény - az adóalany ezt a sort nem tölti ki. 26. - Adókötelezettség - tüntesse fel a 23. sor szerinti adónak a 24. sor szerinti adókedvezménnyel csökkentett végösszegét. III. rész - ÉPÜLETADÓRÓL SZÓLÓ ADATOK 19. Ebben a részben a Szlovák Köztársaság területén fekvő építmények adójának kiszámításához szükséges adatok szerepelnek. Az épületadóba belefoglalták az építménnyel ténylegesen beépített föld utáni adót. Az épületadó kiszámításához szükséges adatokat az épít- 20. mény fajtája szerint minden építményre önállóan kell feltüntetni. Ha egy összelrási szám alatt több épület szerepel (például egy vállalat épületei), vagy ha több épület különböző összelrási számok alatt szerepel, de ugyanazon építményfajtához tartoznak (pl. lakásszövetkezet tulajdonában levő lakóházak), az épületadóhoz szükséges adatokat „épületcsoport- 21. ra" vonatkozóan is fel lehet tüntetni, ha azonos számú szinttel (emelettel) rendelkező házakról van szó. Az „épületcsoport" egyazon mennyiségű szinttel rendelkező épületekből áll, miközben további föld feletti szintnek azt a szintet tekintik, amelynek alapterülete meghaladja az épület beépített területének kétharmadát. Az épületek teljes mennyiségéből az adó- 22. alany az egyes épületfajtákon belül különválasztja az egy föld feletti szinttel rendelkező „épületcsoportot", a két szinttel ren- 23. aelkező „épületcsoportot" stb. Ha több különböző fajtájú épület van vagy ha ugyanazon fajtához tartozó, de a szintek számában különböző épület van, amelyeket nem lehet a fentiek értelmében „épületcsoportként" feltüntetni, az ilyen építményekre vonatkozó ós az adó kiszámításához szükséges adatokat önálló mellékletben szükséges feltüntetni. Az épületek egyes fajtáihoz: 24. LAKÓHÁZAK Ebben a részben, illetve az adóbevallás mellékletében kell feltüntetni a családi házakra, a lakóházakra ós a mezőgazdasági birtokokra (lakórészükre) vonatkozó adatokat, valamint az olyan építményekre vonatkozó adatokat, amelyek a lakó- 25. ház tartozókát képezik, mint például a mosókonyha, fészer, háziállatok tartására szolgáló kisebb építmény, pajta stb. 01.,02. - IČO (azonosítási szám), Személyi szám - az adóbevallás fejlécében szereplő adatokat tüntesse fel 03. - A község kódja - az adó kezelője tölti ki. 04. - A község neve - amelynek területén az épület fekszik 05.,06. - Utca és összeírási szám - tüntesse fel az utca nevét, amelyben a megjelölt fajtájú épület található ós az épület kiutalt összeírási számát. Ha különböző összeírási számú „épületcsoport" adatairól van szó, ebben a sorban csak egy összeírási számot írjon be, a többit az utca nevével együtt a lap alján szereplő megjegyzésben tüntesse fel. 26. 07.,08. - A kataszteri terület száma és neve - tüntesse fel annak a kataszteri területnek számát és nevét, ahol az épület áll. 09. - A parcella száma - tüntesse fel annak a parcellának a számát, amelyen az épület áll Ha „épületcsoportról" szóló adatokról van szó, a további parcellaszámokat alul, a megjegyzésben tüntesse fel. 27. 10. - A társtulajdonosok száma - tüntesse fel az épület esetleges társtulajdonosainak számát vagy azt, hogy az épülethez hány személyt illet meg a gazdálkodás joga vagy a tartós használat joga. ^ - Meghatalmazott társtulajdonos - jelölje be, hogy „igen", ha a 10. sorban meghatározott alanyok meghatalmazták az adóbevallás előterjesztésére, esetleg arra, hogy önmagát mint adóalanyt feltüntesse, vagy az egész épület adókötelezettségének befizetésére. - Az épület jellemzése - röviden jellemezze az épületet, például: családi ház, mezőgazdasági birtok, lakóház, nyaraló stb. amennyiben pedig több építmény van, beleértve a tartozókokat is, tüntesse fel, hogy „épületcsoport". - Az adómentesség jogcíme - néhány szóval jelölje meg azt az indokot, amelynek alapján a törvény 9. íjának első bekezdésével összhangban az épületadó alóli mentességhez való jogigényt érvényesíti. - Az épület befejezésének éve - tüntesse fel, melyik évben lett az épület befejezve (az öregebb épületek esetében megközelítő adatot vagy becslést), ha az épületre használati engedély volt kiadva, az engedély kiadásának évét tüntesse fel, s ha a 12. sorban „épületcsoportot" jelölt be, ezt a sort ne töltse ki. - Idegen telken álló építmény - „igennel" válaszoljon, ha nem tulajdonosa annak a teleknek, amelyen az épület áll és nem adóalanya a földadónak az építménnyel funkcionálisan összefüggő telek után. - Az adómentesség érvényesítése kezdetének időpontja - az az időpont, amikor az adómentességet indokló tény bekövetkezett. - A beépített terület nagysága - az építménnyel ténylegesen beépített földterület nagyságát tüntesse fel, miközben a földterület azon részének nagyságát kell feltüntetni, amely az épület első szintjével (földszint) van beépítve. - Az alapterület össznagysága - ezt a sort az adóalany csak akkor tölti ki, ha az épületnek csak egy részére kívánja érvényesíteni az adómentességét (például a bérházban egy vagy több lakást a bérlő - természetes személy - a saját tulajdonába megvásárolt). Ebben a sorban az épület összes helyisége alapterületének a végösszegét kell feltüntetni, miközben be kell számítani azoknak a helyiségeknek az alapterületét is, amelyekre az adókedvezményt érvényesíti. Ugyanakkor csak azok a helyiségek jönnek számításba, amelyek a föld fölötti szinteken vannak. - Az épületadó alól mentes alapterület nagysága ezt a sort csak akkor töltse ki, ha a 18. sort kitöltötte. Ilyen esetben az épület azon részében levő helyiségek alapterületének összegét tüntesse fel, amelyre az adómentességet érvényesíti. - Az épületadó alóli mentesség koefficiense - ha az adómentesség az épületnek csupán egy részére vonatkozik, ebben a sorban tüntesse fel az egyes (1) szám és a 18. és 19. sor szerinti alapterületek nagyságának aránya közti különbözetet. Ezt a számot kéttizedes pontossággal, kerekítés nélkül kell kiszámítani - Adóalap - ha az épület teljes egészében adóköteles, a 17. sor szerinti adatot tüntesse fel. Ha az épület egy része adómentes, ebbe a sorba azt a számot kell beírni, amelyet a beépített terület nagyságának (17. sor) ós a mentesség koefficiensének (20. sor) szorzásával kap. - Az adó évi alapmértéke - ezt a sort az adóalany nem tölti ki. - Azon föld feletti további szinteknek száma, amelyek nagyobbak mint a beépített terület kétharmada - ezt a sort az adóalany a többszintes épületek esetében tölti ki, ós az épület föld feletti további szintjeinek mennyiségét írja be (a további szinteket a második föld feletti szinttől, azaz az első emelettől számítják), ha a további szintek alapterülete meghaladja az építménnyel beépített terület kétharmadát. - Az adónak a 11. § második bekezdése szerint emelt alapmértéke - itt azt a számot kell beírni, amelyet a 22. és 23. sorokban feltüntetett számok végösszegének a 0,75 koronával történő beszorzásával kapunk. A földszintes épületek esetében ezt a sort az adóalany nem tölti ki. - A 11. § harmadik bekezdése szerinti koefficiens azt a koefficienst kell feltüntetni, amely az utolsó népszámlálás szerint a község lélekszámának megfelel; ez a koefficiens 0,3 a legfeljebb 300 lakost számláló községekben, 0,6 a 300-600 lakost számláló községekben, 1,0 a 600-1000 lakost számláló községekben, 1.4 az 1000-6000 lakost számláló községekben, 1,6 a 6000-10 000 lakost számláló községekben, 2,0 a 10 000-25 000 lakost számláló kösógekben, 2.5 a több mint 25 000 lakost számláló községekben, 3,5 azokban a községekben, amelyek járási székhelyek vagy fürdővárosok, 4,5 Pozsonyban, a Szlovák Köztársaság fővárosában. - A 11. § harmadik bekezdése szerinti adókulcs ezt az adatot a 22. sorban (az adó évi alapmértéke), esetleg a 24. sorban (az emeletek indokából emelt éves adókulcs) emlftett adat és a 25. sor szerinti koefficiens szorzásával kapjuk meg Az adó végleges mértékét (kulcsát) kéttizedes pontossággal kell kiszámítani, kerekítés nélkül. - Adó - az adó összegét a 17. sor (beépített terület), esetleg a 21. sor és a 26. sor (adókulcs) szorzásával kapjuk meg. Az adót kéttizedes pontossággal kell kiszámítani, kerekítés nélkül. 28. - Vállalkozás céljára szolgáló alapterület nagysága - tüntesse fel a vállalkozói vagy kereseti tevékenységre felhasznált lakáshelyiségek ós nem lakás céljára szolgáló helyiségek alapterületeinek végösszegét. 29. - A 11. § negyedik bekezdése szerinti adóemelés tüntesse fel az adóemelés azon összegét, amelyet úgy számit ki, hogy két koronával beszorozza a 28. sorban említett adatot (az összes vállalkozói vagy kereseti tevékenységre felhasznált helyiség területe). 30. - Adó az emelés után - a 27. ós a 29. sorok végösszegét tüntesse fel. Az adót kéttizedes pontossággal, kerekítés nélkül számítsa ki. 31. - A 12. § negyedik bekezdése szerinti adókedvezmény - ezt a sort az adóalany nem tölti ki. Amennyiben a 12. § negyedik bekezdésében említett okokból adókedvezményt érvényesít, az adókedvezmény okát ós ősszegét a megjegyzésekben tünteti fel. A 31. sort az adó kezelője tölti ki, miután az adókedvezmény iránti igényről határozatot hozott. 32. - Adókötelezettség - a 30. sorral azonos adatot tüntessen fel. Az adót felfelé, egész koronákra kell kerekíteni. GARÁZSOK Ebben a részben, illetve az adóbevallás mellékletében az önállóan álló garázsokról, esetleg a csoportos garázsokról ós a lakóházakon kfvül garázsnak épített vagy garázsként használt épületekről szóló adatokat kell feltüntetni. 01.-11. - Ezeket a sorokat a „lakóházak" nyomtatványának kitöltéséhez szolgáló útmutatás szerint töltse ki. 12. - Az építmény jellemzése - röviden jellemezze az építményt, pl.: magánszemélyek személyi tulajdonában levő garázscsoport, garázsszövetkezet tulajdonában levő garázscsoport stb., több építmény esetében frja be: „épületcsoport". 13. - Az építkezés befejezésének éve - tüntesse fel az építkezés befejezésének óvót (az öregebb épületek esetében megközelítő időpontot vagy becslést), ha az épületre használati engedély volt kiadva, az engedély kiadásának óvót tüntesse fel, s ha a 12. sorban „épületcsoportot" jelölt be, ezt a sort ne töltse ki. 14. - Idegen telken álló építmény - „igennel" válaszoljon, ha nem tulajdonosa annak a teleknek, amelyen az épület áll, ós nem adóalanya a földadónak az építménnyel funkcionálisan összefüggő telek után. 15. - A beépített terület nagysága - az építménnyel ténylegesen beépített földterület nagyságát tüntesse fel, miközben a földterület azon részének nagyságát kell feltüntetni, amely az épület első szintjével (földszint) van beépítve. 16. - Az adó évi alapmértéke - ezt a sort az adóalany nem tölti ki. 17. - Azon föld feletti további szintek száma, amelyek nagyobbak, mint a beépített terület kétharmada ezt a sort az adóalany a többszintes épületek esetében tölti ki. és az épület föld fölötti további szintjeinek mennyiségét írja be (a további szinteket a második föld fölötti szinttől, azaz az első emelettől számítják), ha a további szintek alapterülete meghaladja az építménnyel beépített terület kétharmadát. 18. - Az adónak a 11. § második bekezdése szerint emelt alapmértéke - itt azt a számot kell beírni, amelyet a 16. ós 17. sorokban feltüntetett számok végösszegének a 0,75 koronával történő beszorzásával kapunk. A földszintes épületek esetében ezt a sort az adóalany nem tölti ki. 19. - Adó - az adó összegét a 15. sor (beópftett terület nagysága) és a 16. sor (az adó évi alapmórtéke), esetleg a 18. sor beszorzásával kapjuk meg (15. sor x 16. sor, esetleg 15. sor x 18. sor). Az adót kéttizedes pontossággal kell kiszámítani, kerekítés nélkül. 20. - A 12. § negyedik bekezdése szerinti adókedvezmény - ezt a sort az adóalany nem tölti ki. Amennyiben a 12. § negyedik bekezdésében említett okokból adókedvezményt érvényesít, az adókedvezmény okát és összegét a megjegyzésekben tünteti fel. A 20. sort az adó kezelője tölti ki, miután az adókedvezmény iránti igényről határozatot hozott. 21. - Adókötelezettség - a 19. sorral azonos adatot tüntessen fel. Az adót felfelé, egész koronákra kerekítik. VÁLLALKOZÓI OBJEKTUMOK Ebben a részben, illetve az adóbevaljás mellékletében a vállalkozás céljaira szolgáló épületekről (pl.: ipari, kereskedelmi, mezőgazdasági, építőipari ós más objektumok, irodaépületek, raktárak stb.) szóló adatokat kell feltüntetni. 01-11. - Ezeket a sorokat a „lakóházak" nyomtatványának kitöltéséhez szolgáló útmutatás szerint töltse ki. 12. - Az épület jellemzése - röviden jellemezze az épületet, pl.: gyárcsarnok, üzletház, szálloda, gabonaraktár, betongyártásra szolgáló csarnok stb., több épület esetében azt írja be, hogy „épületcsoport", 13. - Az adómentesség jogcíme - néhány szóval említse azt az okot, amelynek alapjáp az épületnek vagy egy részének az épületadó alóli mentesítését érvényesíti (pl.: az épftmóny egy része állami tulajdonban van, ós nincs vállalkozás céljából hasznosítva). 14. - Az épület befejezésének éve - tüntesse fel, melyik évben lett az épület befejezve (öregebb épületek esetében megközelítő adatot vagy becslést), ha az épületre használati engedély volt kiadva, az engedély ki(Folytatás a 10. oldalon)