Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-23 / 44. szám, kedd
A KORONÁZÁS IDŐPONTJA TITOK Királlyá avatásom időpontját biztonsági okokból senkinek sem áruljuk el, de egyéb részletekről sem adunk felvilágosítást. A kizárólagos jog egy német tévétársaságé, csak beleegyezésükkel lehet az eseményről írni, tudósítani... (5. oldal) FÜGGETLEN „NAPILAP Kedd, 1993. február 23. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 44. szám HOVÁ (ÉS MIKOR) MEHETÜNK FAVORITÉRT? Hogy mindez milyen mértékben hat a Favoritok árára Szlovákiában, annak előrejelzése pillanatnyilag lehetetlen. Az egyedüli dolog, ami biztos: magasabbak lesznek, mint eddig, és magasabbak mint Csehországban. (6. oldal) MÜNCHENITANÁCSKOZAS A CSEH-SZLOVÁK VÁLÁSRÓL Münchenben, a Gaseig művelődési központban vasárnap tanácskozást tartottak A csehek és a szlovákok a válás után témáról - tájékoztatott tegnap a szlovák hírügynökség. Neves tudósok és publicisták keresték a választ arra a kérdésre, miért is kellett bekövetkeznie Csehszlovákia felosztásának. Foglalkoztak a kérdés történelmi vonatkozásaival, a csehek és a szlovákok együttélésének, illetve ellentéteinek okaival. Egyes résztevők úgy vélekedtek, a válás elkerülhetetlen volt, hiszen a két országrészben különbözött a gazdasági, a kulturális és a civilizációs fejlődés. Alaposan megvitatták a január elseje óta eltelt időszak történéseit is. Volt olyan felszólaló, aki kétségbe vonta, hogy Szlovákiában demokrácia lenne, s a demokratikus erők támogatására szólította fel a Nyugatot. A szimpóziumot a müncheni Petr Heumos előadása zárta, amely Csehország és Szlovákia kisebbségi politikájával foglalkozott. Több adatot és tényt idézve az előadó arra a következtetésre jutott, hogy az egyik utódállamban sem szenvednek hátrányt a kisebbségek, a helyzet kibírja az összehasonlítást bármely európai állammal. A szlovák sajtóiroda szerint a késő éjszakáig tartó vita azt bizonyította, hogy változatlanul élénk az érdeklődés a szlovákiai és a csehországi események iránt. KLAUS - MEČIAR TALÁLKOZÓ POZSONYBAN „SZLOVÁKIA ELÉRTE CÉLJÁT..." A CSEHEKET BÖS MÁR NEM ÉRDEKLI (Munkatársunktól) - A szövetségi állam felszámolása óta első ízben látogatott Szlovákiába Václav Klaus, cseh kormányfő, akit útjára elkísért a felesége, továbbá Ivan Kočárník pénzügyminiszter, Josef Lux mezőgazdasági miniszter és Filip Šedivý, a Cseh Köztársaság szlovákiai nagykövete. A pozsonyi repülőtéren Roman Kováč, a szlovák kormány alelnöke fogadta a cseh politikusokat. Václav Klaus a Vladimír Mečiarral és a szlovák kormány más tagjaival folytatott megbeszélést követően, röviddel délután lépett a szlovák kormány és az újságírók elé. Felszólalásában elsősorban Szlovákiára hárította a felelősséget a föderáció szétveréséért, amikor elmondta: ,, Tiszteletben tartom és tartjuk azt a tényt, hogy a csehszlovák állam felosztásával Szlovákia elérte távlati célját; a nemzeti emancipálódási folyamat az önálló szlovák államiság létrehozásában csúcsosodott ki, ami Szlovákia számára nyilván lehetővé teszi, hogy könnyebben érje el azokat a célokat, amelyeket talán velünk együtt nem tudott elérni." A továbbiakban azt hangsúlyozta, hogy a Cseh Köztársaság nem készítette elő, s nem is ösztönözte a csehszlovák állam felosztását, de állampolgárai a tényeket visszaford ihatatlanként elfogadták, s megbékéltek velük. Hangsúlyozta azt is, Csehországnak érdeke fűződik ahhoz, hogy keleti határain olyan jószomszédja legyen, aki működő demokratikus po(Folytatás a 2. oldalon) Két bevonulás: előbb az épületbe, majd a sajtókonferenciára. (Prikler László felvételei) A SZÖVETKEZETEK INGATLANADÓJA HATÁRIDŐ: MÁRCIUS 15 Sajátos jogi alanyként a mezőgazdasági szövetkezetek az SZNT 317/1992-es törvénye értelmében ingatlanadót fizetnek a tulajdonukban és használatukban levő telkekért és épületekért. Adóbevallást 1993. március 15-éig kötelesek tenni. Ha ezt elmulasztják, az adókezelők - a városi és községi hivatalok - akár a befizetendő összeg 10 százalékának megfelelő pénzbírságot róhatnak ki rájuk. Štefan Noskovič, a Szlovákiai Földműves Szövetkezeti Szövetség osztályvezetője a sajtóirodának adott interjújában azt is elmondta, a szövetkezetek érdeke megállapítani, hogy a telkek és épületek mely községek vagy városok kataszterében találhatók. Helyi szinten a telekadót akár száz százalékkal is emelhetik, ugyanakkor mérlegelhetik az adómentesség lehetőségét. Akik szövetkezeti lakást vásároltak, vagy arra készülnek, öt évig nem fizetnek adót. Szintén fontos az adófizetés menetrendje. Négy egyenlő nagyságú tételben a folyó év március 31-éig, június 30-áig, szeptember 30-áig és november 30-áig kell befizetni. A szántóföldért, a komlóültetvényért, a szőlőért, a kertért és a gyümölcsösért három tételben kell törleszteni a befizetendő összeget: 20 százalékát április 30-áig, 30 százalékát augusztus 31 -éig és a hátralévő részét november 30-áig. HET EV MÚLVA KEMENY LESZ A CSEH KORONA (Munkatársunktól) - A pénzelkülönítés után lelassult a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság közti árucsere-forgalom. Pavel Kysilka, a Cseh Nemzeti Bank alelnöke szerint - amint a Český deník tegnapi számában kifejtette - ennek oka a bonyolultabb klíringelszámolási rendszer, valamint az, hogy a pénzelkülönítés után rosszabbodott Szlovákia gazdasági helyzete. Úgy látja, a jövőben Csehország számára csökken a szlovákiai piac jelentősége. A CSNB alelnöke kifejtette: ha Szlovákia folytatni akarja a gazdasági reformot, s be kívánja tartani a belső konvertibilitás és a vámunió jelenlegi szabályait, akkor nemzeti valutáját le kell értékelnie. Ha mégsem határozná el magát erre a lépésre, ez azt is jelentheti, hogy a szlovák korona belső konvertibilitásának korlátozását tervezi. Ezek a jelzések, belsők és külsők egyaránt, a szlovákiai reformok végét jelenthetik. Ha Szlovákia meg akarná őrizni a közös államból örökölt liberális gazdasági rendszert, akkor a leértékelés elkerülhetetlen. A Cseh Nemzeti Bank idén fő feladatának a cseh korona konvertibilis valutákkal szembeni szilárd árfolyamának megőrzését tekinti - közölte Pavel Kysilka. Szerinte nem kerül sor a cseh korona leértékelésére, de felértékelésére sem. A cseh korona teljes konvertibilitására azonban legalább 6-7 évet kell még várni. (sm) OLVASOINK FIGYELMÉBE! Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az Új Szó csütörtöki számában közöljük azt az ÚTMUTATÓT, amely az ingatlanadó-bevallás kitöltéséhez nyújt hasznos tudnivalókat. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • KÖRNYEZETVÉDELEM - Minisztérium szélárnyékban - Közösen az Ipolyért - Készül, mint a Luca széke - Környezetbarát csomagolás BOSZNIA-HERCEGOVINA ISMÉT ÚTON A SEGÉLYSZÁLLÍTMÁNYOK SZARAJEVÓ BESZÜNTETTE AZ ÖNKÉNTES ÉHEZÉST Clinton kormánya lassan befejezi a munkálatokat a volt Jugoszláviát érintő programon. Ennek keretében repülőgépekről ejtőernyőkkel dobálnának le élelmiszereket az éhező kelet-boszniai lakosságnak. Dee Dee Mayers fehérházi szóvivő, aki Clinton elnökkel kaliforniai körúton tartózkodik, elmondta: erről a kérdésről ma fog dönteni a kormány azt követően, hogy Bili Clinton találkozott Butrosz Ghali ENSZ-főtitkárral. Tegnap reggel a német Luftwaffe felújította az olaszországi Ancona -Falconara repülőtér és a Szarajevó közötti légihidat. A Transall C-160 típusú repülőgépnek két mentőautót kellett szállítania a körülzárt bosnyák fővárosba. A humanitárius szállítások felújításáról vasárnap döntöttek az ENSZ illetékes képviselői és a nemzetközi légihidat biztosító országok. A kelet-franciaországi Elszászból indított, mintegy 400 tonna élelmiszert, gyógyszert és ruhaneműt szállító gépkocsikonvoj tegnap ismét útnak indult, hogy megtegye az utolsó szakaszt a horvátországi Makarszkából a körülzárt boszniai főváros közelében levő Kiseljakba. A horvát rádió közlése szerint az ENSZ-békeegységek képviselőinek kell majd eldönteniük, mikor és hogyan jut el a humanitárius segély Szarajevóba. Tegnap Szarajevó városi tanácsa hivatalosan visszavonta a nemzetközi humanitárius támogatások bojkottját, amelyet a múlt héten hirdetett ki az éhező kelet-boszniai lakossággal vállalt szolidaritás jeleként. A városi tanács azt követően döntött, hogy a szerbek engedélyezték az ENSZ humanitárius konvojának bejutását Zepa városba. Amint arról a Tanjug hírügynökség tájékoztatott, Kelet-Boszniában (Folytatás a 2. oldalon) uu fSZO INFORMÁCIÓ AGRÁRTÁMOGATÁS t íREG ION/ ILISIR ÓDÁK BAN Hosszadalmas viták, egyeztetések, majd a pénzügyminisztériummal való újabb huzavona után nemrégiben végérvényesen jóváhagyásra kerültek a mezőgazdasági támogatáspolitika alapelvei, egyúttal az egyes támogatási tételekre szánt összegeket is véglegesítették az illetékesek. Köztudott, hogy az elözö évi támogatásokhoz viszonyítva az idén jelentősen leapadt költségvetési forrásokból próbálják megoldani az ágazati válság legégetőbb problémáit. A tetszhalál állapota előtt álló szlovákiai mezőgazdaságnak elemi érdeke, hogy az agrártámogatásra szánt 7,8 milliárd koronát minél előbb megkapja. Mária Kováčovától, szlovák földmüvelésügyi miniszterhelyettestől ezért elsősorban arra kértünk választ, mikor és hogyan juthatnak hozzá a támogatásokhoz az erre legjobban rászoruló termelők. Megtudtuk, hogy az új agrártámogatási rendszer alapelvei szerint a támogatások elbírálásában és megítélésében a járási székhelyű regionális földügyi és információs szolgálat illetékesei döntenek. Hozzájuk kell tehát fordulni. Ezen a héten a regionális irodák valószínűleg tájékoztatják majd a termelőket a támogatáspolitika alapelveiről és a vele kapcsolatos legfontosabb tudni(Folytatás a 2. oldalon) BÍZUNK A KATONÁKBAN... CSÖKKEN A KORMÁNY NÉPSZERŰSÉGE Megint kíváncsi volt a Szlovák Statisztikai Hivatal a nagyközönség véleményé/e, s ezúttal azt vette nagyító alá, mit gondolnak a polgárok a kormányról és a parlamentről. A kérdést többször is föltette nekik, az adatok összehasonlításából pedig kiderült, hogy tavaly nyáron még bíztak ezekben az intézményekben, de decemberre a kormány iránti szimpátia 75 százalékról 58-ra csökkent. A januári közvéleménykutatás eredményei pedig újabb bizalomapadásról számolnak be. Ezzel szemben Szlovákia polgárai nagyon is biznak a hadseregben. Egy reprezentatív országos felmérés szerint a megkérdezettek 62 százaléka teljes bizalommal viseltetik a hadsereg iránt, s csupán a második, illetve a harmadik helyre utasítja a kormányt és a parlamentet. Érdekes eredmény, hogy gyakrabban nyilatkoztak elutasítóan a szakszervezetről, a rendőrségről, a bíróságokról és az ügyészségekről, és az egyházról ugyancsak. A közvélemény ilyetén alakulása egyáltalán nem megnyugtató, társadalmi bizonytalanságot tükröz.