Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-19 / 41. szám, péntek
1993. FEBRUÁR 19. ÚJ szól HÍREK-VÉLEMÉNYEK 2 RENDORBRAVUR (Munkatársunktól) - Ezerhatszáz géppisztolyt foglalt le csütörtökön Prága két kerületében a rendőrség. Prága IV. kerületében, egy pincében 900 darab 58-as típusú géppisztolyt, s egy kerülettel arrébb további 700 darabot fedeztek fel. A Cseh Belügyminisztérium szóvivője szerint a fegyverek egy részét egy prágai biztonsági ügynökség, a másikat pedig egy magánvállalkozó nö tárolta. A fegyverek felfedezését hosszabb ideig tartó nyomozás előzte meg, s a felderítő műveletben részt vett a katonai rendőrség is. A nyomozás még nem ért véget, a rendőrség feltételezi, hogy a hét végéig még több száz fegyvert foglalnak le. A Mladá fronta Dnes értesülései szerint a géppisztolyokat az 1989 novembere utáni átmeneti zűrzavarban a hadsereg, a volt Honvédelmi Szövetség, illetve a népi milícia raktárából lopták el. (sm) ÄKČLCŠÔNÔŠ FOGLALKOZTATÁS FELTÉTELEI (Folytatás az 1. oldalról) országban szlovák állampolgárokat foglalkoztat. Az a munkaadó, amely az SZK területén cseh állampolgárokat foglalkoztat az illetékes szlovákiai munkahivatalba juttatja el a nyilvántartási lapot. A csehországi munkaadó is abba az illetékes szlovákiai munkahivatalba juttatja el a nyilvántartási lapját, amelynek vonzáskörzetében dolgoznak alkalmazottai. Az a munkaadó, amely a CSK területén szlovák állampolgárokat foglalkoztat, az a vonzásterületnek megfelelő illetékes csehországi munkahivatalban jelentkezik nyilvántartásba. Ugyanígy kell eljárnia annak a szlovák munkaadónak is, amely a CSK területén foglalkoztat szlovák állampolgárokat. • Milyen esetekben nem szükséges a munkahivatalokba a másik ország területén bejelentkezni? - Négy esetben. Először, ha olyan alkalmi munkavállalásról van szó, amely nem haladja meg az egymás után következő hét napot. Másodszor, ha művészek, tudományos dolgozók, pedagógusok munkavállalásáról van szó, amely nem haladja meg az egymás után következő hét vagy egész évben a harminc napot. Harmadszor, alkalmi személyszállítás és teherforgalom, gépkocsi- és autóbuszvezetők, pilóták, mozdonyvezetők, folyami hajósok munkavégzése esetén. Negyedszer pedig, ha tömegtájékoztató eszközöknek a másik köztársaság területén akkreditált munkatársairól van szó. (mázsár) A KÖZELSÉG EREJE (Folytatás az 1. oldalról) ackeresésbe kezdett a magánszféra is. A Szlovákiai Vállalkozók Társulásának képviselői nemrég az USAban jártak, márciusban az Egyesült Arab Emirátusokba, majd Bécsbe, Bonnba, Varsóba és Oroszországba készülnek. S mint Milan Hatnančík hangsúlyozta; nem akarják elszalasztani a legközelebbi partner, a Győr-Moson-Sopron megye kínálta lehetőségeket, és személyesen annak örülne, ha mihamarabb felfuthatna a Magyarországgal folytatott kereskedelem. Konkrét üzletekről még nem tudott beszámolni, annál több kapcsolat született, reményteljes tárgyalás indult be tegnap Galántán. Erről a közvetlen ismerkedést követő munkaebéden és a délutáni céglátogatásokon tudósítóként is meggyőződhettem. (j. mészáros) AZ ELTŰNT GÉP KATASZTRÓFÁJÁT SENKI SEM ÉLTE TÚL Amint arról tegnapi számunkban hírt adtunk, szerdán eltűnt az OMEGA magán légitársaságnak a pozsonyi repülőtérről 9.11-kor felszállt és a sliači repülőtérre tartó Morava L-200-as típusú légitaxija. Beteget szállított annak orvosa és hozzátartozója kíséretében. A géppel 10 óra 45 perckor megszakadt a rádiókapcsolat, s a keresésére kiküldött mentőcsoportok erőfeszítése ellenére a késő éjszakai óráig sem sikerült a nyomára bukkanni. Csupán tegnap, délelőtt 10 óra körül Sliačtól 8 kilométerre, Podzámčok község határában találtak rá a repülő roncsaira. A gép egy hegyoldali magas tölgyfának ütközött, majd a földre zuhant. A pilóta és három utasa a katasztrófát nem élte túl A tragédia körülményeiről Podzámčok község polgármesterétől is érdeklődtünk. Pavol Slucha elmondta, hogy szerdán úgy háromnegyed tíz körül ö maga is hallott halk repülőgépzúgást, majd egy erős robbanásszerű zörejt. Akkor még ezt nem hozta összefüggésbe a repülőgép eltűnésével. Amikor azonban a rendőrség érdeklődött nála, elmondta, amit észlelt, s ezzel segített a repülőgép felkutatásában. A polgármester elmondta, hogy szerdán este Sliač környékén erősen havazott, viharos szél fújt, és erős köd volt. Bizonyára a szélsőséges időjárási viszonyok okozták a gép tragédiáját. Az ügyben a rendőrség folytatja a vizsgálatot. M. L. POZSONYBOL BUDAPESTRE (Munkatársunktól) - Diplomatikus válaszokat adott a pozsonyi újságíróknak a tegnapi, elutazása előtt sajtóértekezletén Max van der Stoel, az EBEÉ nemzeti kisebbségek főbiztosa. Elmondta: egyelőre nem hajlandó nyilatkozni szlovákiai tapasztalatairól, az emberi jogok megsértésének problémájával pedig nem is foglalkozhatnak, mert jogkörébe csak a nemzeti kisebbségek helyzetének vizsgálata tartozik. A szlovák-magyar viszonyról úgy . nyilatkozott, hogy gyakorlatilag konfliktusés feszültségmentesnek látja azt, habár észrevette azt is, hogy egyes kérdésekben nézetkülönbségek merültek fel. Az EBEÉ főbiztosa Vladimír Mečiarral is találkozott. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a szlovák kormány hajlandó a helsinki folyamat egyes vonatkozó dokumentumainak teljesítésére. Ezt követően elmondta, hogy Pozsonyból Budapestre utazik, ahol a magyar kormánnyal nyilván a szomszédos országokban élő magyar kisebbségek, illetve a Magyarországon élö kisebbségek helyzetének problémáiról is tárgyalni fog. (fm) RÉGI MODON (Folytatás az 1. oldalról) nak megszabásánál nem vették figyelembe, hogy hány tagú családról van szó. Ami hátrányosan érinti a többgyermekes családokat. Ugyancsak átgondolatlan intézkedésnek minősítették azt a követelményt, hogy a szülőknek havonta bizonylatot kell benyújtaniuk bevételükről. Ezért a vonatkozó törvények olyan értelmű módosítását javasolták, hogy a juttatások folyósításánál nem veszik figyelembe a szülők bevételét, vagyis visszatérnek a folyósítás régi módjához. A javaslatot a parlament elfogadta. Ugyanúgy, mint az indítványt is, hogy 1992. december 31 -e után maradjanak érvényben a nyugdíjbiztosításban eddig alkalmazott foglalkozási kategóriák. Több óráig tartott a szlovák állami felségjelekről szóló törvény tárgyalása és megszavazása. Gyorsan, szinte vita nélkül szavazták meg a helyhatósági választásokról szóló törvény módosítását, amely úgy rendelkezik, hogy a választásokat ezentúl a nemzeti tanács elnöke írja ki, a választásokon csak a szlovák állampolgárok vehetnek részt, és megszabja a helyi választási bizottságok tagjainak számát, illetve díjazásuk módját is. Módosították a társulásról szóló törvényt. A Cseh Belügyminisztérium által bejegyzett, Szlovákia területén működő társulások csak április 30áig működhetnek, viszont a volt Szövetségi Belügyminisztérium által engedélyezett szlovákiai székhelyű nemzetközi szervezetek tovább léteznek. Törvény született a vasúti rendörségről, majd a parlament jóváhagyta a magyar és a szlovák kormány megállapodását a beruházások támogatásáról és kölcsönös védelméről. Titkos szavazással a Szlovák Rádió- és Televíziótanács kilencedik tagjává választották Jozef Lukyt, a DSZM jelöltjét, a Koridor volt munkatársát. Az Együttélés jelöltje, Ozogány Ernő csupán nyolc szavazatot kapott. Az általános vitában Fehér Miklós (Együttélés) idézett az interpellációk során megemlített 1868-as kisebbségi törvényből, bizonyítva, hogy annak egyes paragrafusai az adott időben példamutatóak voltak. Szavai ingerült reakciót váltottak ki. Ján Fekete (DSZM) felkérésére Ivan Gašparovič elnök beszámolt Csáky Pál (MKDM) etikátlannak nevezett strasbourgi magatartásáról, konkrétan arról, hogy a szlovák parlament küldöttségének tagjaként átadta az Európa Parlament vezetőinek az MKDM dokumentumait Többen elmarasztalták az MKDM képviselőjét, aki azonban nem volt jelen, így a parlament megfogadta Dobos László (Együttélés) javaslatát, hogy személyesen kérjenek majd tőle magyarázatot. Fekete képviselő ennek ellenére követelte, hogy a parlament ítélje el Csáky magatartását, de végül úgy határoztak, hogy a kérdést a mandátumvizsgáló és mentelmi bizottság zárja le. A parlament ülése ezzel véget ért. (csizmár) A NEMZETI JELLEG ÉS A FÜGGETLENSEG MÁR A SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ VEZETÉSÉT IS TÁMADJÁK (Munkatársunktól) - Dušan Jamrich, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója betartotta az évadkezdéskor tett ígéretét, és felezőidőben ismét találkozóra hívta az újságírókat. Mint később kiderült, eléggé súlyos oka volt rá. A nyolcvan százalékos látogatottságnak örvendő intézmény az igencsak megváltozott nézői szokások ellenére sem panaszkodhat. Operatársulata, balettegyüttese és a prózai tagozata ugyan nem egyenlő arányban vonzza a nézőket, mégis megközelítőleg kiegyenlített érdeklődés mutatkozik előadásaik iránt. Jamrich úr elmondhatja, hogy olyan nemzeti intézményt igazgat, amelyet mindeddig nem kezdtek ki a diadalittas útjukat járó nemzeti középszer politikai képviselői. Igaz, ami késik nem múlik. A sajtótájékoztató jelentős részében azt a Práca napilapban megjelent cikket cáfolta, amely az előkészítés stádiumában lévő ,,nemzeti színházi törvény" közreadott alapelveit támadta. Ebből a cikkből kiderült, hogy a szerző korántsem a legtöbbb európai országban megkülönböztetett feltételekhez hasonlókat kérő javaslat elveit kifogásolja, hanem a vezetés ebben tükröződő elgondolkodásait támadja meg. Ennek az igazgatói válasznak a kapcsán néhány újságíró azonnal a nemzeti operai jelleg és a nemzeti drámairodalom állítólagos hiányát kérte számon a színház vezetésétől. Pedig az igazgatónak és társainak ebbéli jószándékát legfeljebb az évad befejezésekor illene firtatni, hiszen az elmondottak szerint a színház dramaturgiáján ebben a pillanatban öt eredeti szlovák mű színpadra állításán fáradoznak. Sokkal nagyobb gondot jelent majd az épülő új színházhoz idén szükséges 350 millió előteremtése, ugyanis az állami költségvetésből az idén valószínűleg „csak" 100 millió koronát kapnak. (d-n) PÁRTOSC SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI MIT VÁR AZ MPP AZ ÁLLAMFŐTŐL (Munkatársunktól) - Üdvözöljük a köztársasági elnök megválasztását - mert mi egyebet tehetnénk -, és reméljük, hogy hozzájárul Szlovákia bel- és külpolitikájának stabilizásához. (gy jellemezte a Magyar Polgári Párt állasfoglalását A. Nagy László elnök a párt tegnapi sajtótájékoztatóján. Az MPP négy pontban foglalta össze, mit vár az új államfőtől: 1. hogy az állami végrehajtó szerv független részét fogja képezni, és képes lesz ellensúlyozni a kormány s a miniszterelnök hatalmi túlsúlyát; 2. hogy megfontoltságával és megegyezési készségével hozzájárul a politikai kultúra növeléséhez, valamint Szlovákia nemzetközi tekintélyének erősítéséhez; 3. hogy hozzájárul a különböző politikai pártok együttműködési modelljének kialakításához és az 1989-ben elkezdődött demokratizálódási folyamat folytatásához; 4. hogy, hozzájárul a Szlovákiában élő nemzeti kisebbségek politikai és társadalmi helyzetének tisztázásához, és kedeményezni fogja Beneš elnök háború utáni dekrétumainak érvénytelenítését, valamint az utóbbi évek restitúciós törvényének módosítását. A párt elnöke nagyon pozitívan értékelte Max van der Stoelnak, az EBEÉ kisebbségi főbiztosának szlovákiai látogatását. KÖLCSÖN NINCS, DEVALVÁCIÓ LESZ - Elérkezett az idő arra, hogy a parlament megvonja a bizalmat egyes miniszterektől Az egészségügyi miniszter visszahívását mi is' támogatni fogjuk - jelentette ki Ján Čarnogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke a mozgalom tegnapi sajtóértekezletén. Miroslav Tahy képviselő, a parlament gazdasági és költségvetési bizottságának tagja elmondta: a kormány azért vonakodik a devalváció szükségességének elismerésétől, mert azzal bizonyítaná: képtelen megtartani választási ígéreteit. A képviselő szerint a korona devalválására a valutatartalékok stabilizálása és a hitelkérelmek céljából lenne szükség. Mindehhez a koronát legalább 30 százalékkal kellene devalválni. Čarnogurský még hozzátette: minél inkább elodázzák a devalvációt, annál nagyobb lesz a mértéke. Azt is megtudtuk, Marián Tkáč, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke a múlt héten öt nagy európai bankban kilincselt kölcsönért, de eredménytelenül, mivel a szlovák kormány képtelen megfelelő biztosítékot nyújtani. A KDM sürgeti a kormányprogram módosítását, mivel az konföderációs elképzelésekkel készült, és most az önálló állam viszonyaihoz kell szabni. Szó esett a családi pótlékok és az állami kompenzációs segélyek problémájáról, amiről a KDM véleménye: a jelenleg érvényes törvény diszkriminálja a kétgyermekesnél nagyobb családokat. (gl) KÖZELEBB A RÉSZVÉNYEKHEZ DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép Vételi Eladási KözépAngol font árfolyam 1 egységre. koronában Angol font 41,404 41,820 41,612 40.04 43,18 41,61 Francia frank 5,222 5,274 5,248 5,09 5,41 5,25 Kanadai dollár 22,930 23,160 23,045 22,12 23,68 22,90 Német márka 17,677 17,855 17,766 17,31 18,23 17,77 Olasz líra (1000) 18,634 18,822 18,728 18,01 19,45 18,73 Osztrák schilling 2,516 2,542 2,529 2,47 2,59 2,53 Svájci frank 19,104 19,296 19,200 18,67 19,73 19,20 USA-doüár 28,994 29,286 29,140 28,44 29,84 29,14 ECU EK 34,301 34,645 34,473 ECU SZK 35,162 ECU CSK 34,302 (Folytatás az 1. oldalról) lapjának jobb felső sarkában tüntetik fel a vagyonjegy-tulajdonos (DIK) nevét, alatta regisztrált kuponos könyvecskéjének legfőbb adatait. Maga a levél összefoglalja a befektető első hullámban érvényes megrendeléseit (erről különben minden forduló után értesítették az érintettek), mégpedig úgy, hogy rögzítik a meghódított részvénytársaság azonosítási számát (IČO) és nevét s a megszerzett részvények menynyiségét. Aki több részvénytársaságnál vált társtulajdonossá, annak egymás alá annyi sorban tüntetik fel a fenti adatokat, ahány megrendelését elfogadták. A bal alsó sarokban találhatók az érintett regisztrációs helyének adatai. Ennek azért van jelentősége, mert ha valaki pontatlan információkat talál a levélben, vagy más kérdése merül fel ezzel kapcsolatban, az minél hamarabb látogassa meg azt a regisztrációs helyet, ahol vagyonjegykönyvét bejegyezték. Ugyancsak a levélben közlik mindenkivel: a részvényeket nem valódi értékpapírok formájában vehetik majd át, hanem a hatályos értékpapírtörvény szerint az értékpapírközpontban ráírják az összeget az illető számlájára, s erről kivonat készül. Ha valaki március 29. és május 31. között megjelenik a regisztrációs helyen, átveheti saját számlakivonatát, amely részvénytulajdonosi mivoltát igazolja. Ennek kiadásához a személyi igazolvány vagy egyéb, azt helyettesítő okmány felmutatása szükséges. Más személyek képviseletekor ugyanolyan iratokra van szükség, mint annak idején a kuponos könyvecske bejegyeztetésekor. Elhunyt személy örököseként a hagyatéki tárgyaláson született döntést és annak hitelesített másolatát vigyék magukkal. Felhívjuk olvasóink figyelmét: ha valakinek bármilyen jellegű gyakorlati kérdése lenne a részvényessé válással kapcsolatban, tudassa velünk. Levelét a VAGYÓNJEÖYES PRIVATIZÁCIÓ megjelöléssel küldje szerkesztőségünkbe, szakemberek bevonásával lapunk hasábjain válaszolunk rá. MINDEN TIZENHATODIK RÉSZTVEVŐ. ...a VÚB-kupón befektetési privatizációs alapnak adta pontjait, így az Szlovákiában a legnagyobb ilyen társasággá duzzadt. Nemrégen levélben fordult majdani részvényeseihez. Az említett tényeken kívül azt is közölte velük, hogy aki ezer befektetési pontot ajánlott fel neki, annak közel 24 000 korona számlaértékü vagyona van az alapban. Szakemberei révén összesen 240 részvénytársaságban helyezte le a lakosságtól átvett vagyonjegyeket, s olyan ismert cégeket hódított meg, mint a pozsonyi Slovnaft, az Általános Hitelbank, a Szlovák Biztosító vagy éppen a prágai csokoládégyár. Most - ígéretükhöz híven - felkínálják az érdeklődőknek, ha úgy tartják jónak, 12 000 koronáért vásárolják meg tőlük az ezer pontért járó részvényeket. Tehát a VÚB Kupon majdani részvényesei ilyen összeg fejében lemondhatnak értékpapírjaikról. Ehhez csak az szükséges, hogy a mellékelt nyomtatványt kitöltve elküldjék a hitelbankba. Ugyanilyen módon hozzájuthatnak további ezer befektetési pontnak megfelelő részvényhez is. Kedvezményes áron, mindössze 18 000 koronáért. Amennyiben egyik dolog sem érdekli az érintettet, várhat a VÚB Kupón további értékesítésére, s közben számithat arra, április végétől valódi részvényessé válik. Kiszemelt alapjában. (j. mészáros)