Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-02 / 25. szám, kedd
1993. FEBRUÁR 2. SZÓI NYUGDÍJASOK OLDALA NYUGDÍJASOK BETEGBIZTOSÍTÁSA Mi, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tisztségviselői és tagjai elsőrendű kötelességünknek tekintjük, hogy programunkhoz híven segítsük a rászorulókat, az időseket, a nyugdíjasokat. Most ezt a gyakorlatban bizonyítjuk, ugyanis hirtelen szakadt ránk a korán kikiáltott nemzeti önállóság minden következményével együtt. Sürgős feladataink lettek. A fizetőeszköz megváltozása a pénzintézetek előtt kígyózó embersorokat eredményezte, ahol nagyon sok öreget, nyugdíjast láthatunk, ők - menteni a menthetőt - évtizedek alatt összekuporgatott ós megspórolt pénzecskéjüket viszik a bankba, hogy el ne vesszen. Itt nem segíthetünk. Ez az intézkedés még be sem fejeződött s máris itt van a kővetkező, sokunk számára érthetetlen intéznivaló feladat: a nyugdíjasok betegbiztosítása. Nagy a zűrzavar! Az ÚJ SZÓ 1992. január 19-én (13. szám) a második oldalon megjelent BIZTOSÍTÁS - BIZTONSÁG? című rövid cikkecskének alcíme is sokat mondó: Törvénymagyarázat nincs, törvénymódosítás (reméljük) lesz. Ebben a tájékoztatóban egy dátum is szerepel: február 8., de csak az alkalmazottakra és a vállalkozókra gondolva, leírva. A nyugdíjasokról viszont nem történt említés. A Szlovák Nyugdíjintézetben felkerestem Alaksza Erzsébet főosztályvezető asszonyt, aki készséggel tájékoztatott arról, hogy a nyugdíjasok betegbiztosítását is intézni kell, de ezzel nem őket bízták meg, hanem a Nemzeti Biztosítót. A betegbiztosítást ők intézik. A pozsonyiak számára székhelyük: Bécsi út (Viedenská cesta) 3, (Ligetfaluban van a SZNF-híd túlsó hídfőjénél). A vidékiek tájékoztatást a regionális Nemzeti Biztosítónál kérjenek. A nyugdíjasoknak is ki kell tölteniük az űrlapot! (Az Új Szó 1993. január 22-én (17. szám) a 8. oldalon magyar fordításban bemutatta a magyarázó utasítással együtt.) A nyugdíjasok nem fizetnek betegbiztosítást! Ezt helyettük az állam fizeti be. Más helyen is érdeklődtem, pl. a Pozsonypüspöki Községi Hivatal szociális osztályán, a hidegkúti (Dúbravka) Községi Hivatalban. Mindenütt megerősítették a már elmondottakat. Ezért szeretném, ha az időseknek segítenének rokonaik, ismerőseik. Ha nincs nyomtatványuk, szerezzük be nekik, a már említett Bécsi út 3 szám alatt, továbbá a Stromová utca 18 (Kramáre, a 37-es autóbusz és a 211es, 212-es trolibusz visz fel oda), valamint a Vajnorská 21 szám alatt (2es, 4-es, 6-os, 10-es villamosokkal közelíthető meg). Segítsünk nekik kitölteni az űrlapot, annál is inkább, mert csak szlovák űrlapok vannak. Kerestessük ki velük a nyugdíjról szóló első értesítést, ugyanis a nyugdíjba lépés dátumát kell feltüntetni a 8.1. pontnál, ami különösen és elsősorban az öregségi nyugdíjasoknál szükséges. Ne felejtsük el aláíratni velük az űrlapot Nem szükséges, hogy személyesen vigyék el és ott álljanak sorban a benyújtáskor. Egy-egy önfeláldozó, szolgálatkész személy 10-15 nyugdíjas ügyét is elintézheti a már említett helyszíneken. Oroszvárott rugalmasabban intézik az ügyet. A községi hivatalhoz érkezik a Nemzeti Biztosító dolgozója és begyűjti a kitöltött nyomtatványokat. Előzőleg persze a helyi hangszórón keresztül tájékoztatják a nyugdíjasokat. Valószínű, hogy Dél-Szlovákiában is hasonló megoldást választanak. Ezúton szeretném felkérni az öregcserkészeket, hogy a 3. cserkésztörvényünk értelmében: A CSERKÉSZ AHOL TUD, SEGÍT - egész nyelvterületünkön segítsenek a nyugdíjasoknak A nyugdíjasoknál nem kötelező a február 8-ai időpont, ennek ellenére nem árt igyekezni a bejelentéssel. SCHNIERERNÉ WURSTER ILONA az MKDM Pozsony városi választmányának I smerőseim, már nem fiatalon, negyvenedik évük küszöbén elmentek, ahogy akkor mondtuk, disszidáltak Kanadába. Nagy merészségnek tartottam, mert angolul alig tudtak, csupán középiskolai végzettségük volt és korban sem tartoztak azok közé, akik után kapkodtak. Talán szerencséjük is volt, jó emberekre találtak és a hivatalokban is tisztességesen bántak velük. Hamar biztos talajt éreztek a lábuk alatt, a férj először egy bútorgyárban dolgozott, majd némi pénzt megtakarítva önállósult, három társával lakáskarbantartásra (festésre, mázolásra, takarításra, szőnyeg- ós kárpittisztításra, háztartási gépek javítására stb.) szánta el magát. Felesége egy új bérház gondnoki állását pályázta meg, el is nyerte, így a házban csaknem ingyen lakáshoz jutottak, csupán villanyfogyasztásukat, a szemétpénzt és a kötelező biztosínyabb. Persze, ők nem látták az ottani nyugdíjasokat! össze sem hasonlíthatók az itteniekkel. Fiatalosak, ápoltak, optimisták, ott nem látni ősz, görnyedt férfit vagy nőt, mert egyrészt az állam folyamatosan gondoskodik az egészséges életkörülményekről, másrészt maga az ember kötelességének tekinti „karban tartani önmagát", rendszeresen orvoshoz járni, egészségesen táplálkozni, ápolni testét-lelkét. Aki elhanyagolja magát, az egyszerűen kizárja önmagát a társadalomból Mivel mindenki tudja, hogy Kanadában csak az egyénen múlik, miként éli le öregségét, az elesetteket, elhanyagoltakat és részegeseket senki sem sajnálja és senki sem segíti, néhány karitatív jellegű egyesületet kivéve. A nyugdíjasokat mégis minden polgár névtelenül, észrevétlenül támogatja. Az idős emberek szeretnek táisalogni, szívesen idézik lel a múltat Illusztrációs felvétel ÖREGKOR KANADABAN tást fizették. Tudni kell, hogy a gondnok nem házmester. A gondnoknak az a dolga, hogy a lakók bejelentése szerint azonnal rendbetétesse mondjuk a meghibásodott vízvezetékcsapot, ha a háziak nincsenek otthon, fogadja rokonaikat, vendégeiket, gondoskodjon arról, hogy a ház előtti pázsitot időben nyírják, esetleg külön honoráriumért bevásároljon, elmenjen a lakó gyerekével biciklizni stb. Természetesen ügyel a rendre, a biztonságra és a tisztaságra, ellenőrzi a takarítónőket. A szóban forgó házaspár most Pozsonyba látogatott „felmérni a terepet": érdemesebb-e nyugdíjasként viszszajönni az óhazába? Előre elárulom, egy hónap ittlét után arra jutottak, hogy - nem. Arra kértem őket, mondják el, hogyan élnek Kanadában az öregek, milyen ott a nyugdíjassors. - Az ottani viszonyokhoz képest nem túl rózsás, viszont az itteniekkel összehasonlítva paradicsomi. Ami szembeötlő: ott nincs hajlotthátú öreg, piszkos, kukákban keresgélő csavargó, szeméttelepre szoruló hajléktalan. Viszont az sem igaz, hogy az amerikai kontinens nyugdíjasai gondtalanul utazgatnak, élvezik aktív életük alatt összehozott vagyonukat. A dúsgazdagból aránylag kevés van, legtöbben a középréteghez tartoznak, de kimondottan szegényt, magára hagyatottat sem lehet igen találni - közelítette a témát Béla. - A nők, már akik dolgoznak, hatvan éves korukban mehetnek nyugdíjba, a férfiak öt évvel később. Itt sok volt barátunktól azt hallottam, hogy Szlovákiában jobb a helyzet, mivel a nyugdíj-korhatár öt évvel alacsoAnett elmondása szerint a nyugdíj átlagban körülbelül 600 kanadai dollár. Ez nem túl sok, de a gondtalan megélhetéshez elég. Igaz, a lakbér elég magas, felemészti a nyugdíj kétharmadát, de kétszáz dollárból havonta nagyon jól lehet étkezni, senkinek sem kell lemondania mondjuk a sonkáról, a csirkéről, a halról és a gyümölcsről. Kanadában minden dolgozó ember igyekszik fiatal korától havonta legalább száz dollárt félretenni öregségére. Mi ketten is összehoztunk így ötvenezer dollárt, ami ott nem sok, viszont itt tetemes összeg. Ha Kanadában egy nyugdíjas úgy érzi, hogy nem elég a pénze, elmegy a szociális kurátorhoz, aki elintézi, hogy az állam hozzájáruljon a lakbéréhez. Készpénzt az illető nem kap, a hozzájárulást a hivatalnak, vagy a bérház tulajdonosának utalják át, így megelőzik azt, hogy a kérvényező a támogatás összegét elköltse. Rengeteg a karitatív jellegű kifőzde, mely nem egy esetben elegánsabb mint a szlovákiai éttermek legtöbbje. Oda bármelyik nyugdíjas előzetes bejelentés nélkül betérhet, komplett ebédet, kávét és süteményt kap és a kijáratnál levő élelmiszercsomagból - csomagolt kenyérből, felvágottból, halból, sajtból, süteményből, gyümölcsből - sorolta lel tapasztalatait a férj és folytatta: - Csaknem minden üzletben a kijáratnál hatalmas kosarak vannak. A vásárlók legtöbbje mindig vesz valamit - tésztafélét, édességet, pipereszereket, gyümölcsöt, bármit amit aztán az áru kifizetése után beledob egy kosárba. Tudja, hogy a nyugdíjasoknak adakozik. A kosarak tartalmát elszállítják a gyűjtőhelyekre - rengeteg van belőlük -, ezekbe bárki betérhet és a polcokon elrendezett élelmiszerekből azt visz haza, amit akar. Nem fordulnak elő visszaélések, mert mindenki tudja, hogy bármikor visszajöhet és ismét bármit vihet magával. Mindenki csak azt emeli le a polcról, amire valóban szüksége van. Például karácsony és más nagy ünnepek előtt ilyert jellegű gyűjtések a ruhaneműket, ipari cikkeket, háztartási cikkeket árusító üzletekben is vannak. A séma ugyanaz. Például egy nagymama meg akarja ajándékozni unokáit, de nincs pénze. Elmegy a gyűjtőhelyre és olyan játékokat, pulóvereket, édességet stb. válogat, aminek szerettei a leginkább örülnének. Itt viszont megszabják, hogy mindenki maximum öt darabot vihet el - persze ez lehet színes tévé-készülék is (ha van a polcon) -, bevezetik a számológépbe és a gyűjtőhelyek az adatokat kicserélik egymás közt, hogy egy ember ne járhassa végig az egész várost. - Amit sokkal fontosabbnak tartok, az az öregedés elleni védekezés vette át a szót a (eleség. - A betegbiztosítás kötelező, a gyógyszereket meg kell vásárolni. Az orvosi ellátás bizonyos szolgáltatási forma, minél többet törődik az orvos a kliensével, mert ott betegekről nem beszélnek (a betegségeket inkább igyekeznek megelőzni), annál többen keresik lel és annál nagyobb az ő bevétele. Kanadában természetes, hogy negyven éven felülieknek az orvos vitaminokat, hormon-preparátumokat ír fel. Ezek azért fontosak, mert meghosszabbítják az aktív életet, megelőzik a csontszuvasodást, a gerincsorvadást stb. Mindenkinek van egy úgynevezett örökérvényű receptje, AHOL JOL ÉRZIK MAGUKAT Nemcsak a fiatalok, az idősebbek is szívesen járnak társaságba, jól esik nekik, ha kimozdulhatnak otthonról, főleg, ha már egyedül élnek. Ezért is jó, ha van egy hely, ahova elmehetnek szórakozni, ahol találkozhatnak ismerőseikkel, barátaikkal, ahol eltölthetnek néhány kellemes estét. Naszvadon ilyen hely az 1987 óta működő nyugdíjasklub, melynek vezetője megalapítása óta Dobosi József. - Martoson voltam postamester, onnan mentem nyugdíjba is, éppen hat éve. A falu akkori vezetősége engem bízott meg a klub megszervezésével és vezetésével, és azóta is ez a munka tölti ki napjaimat. A klub beindftásához először is épület kellett. Erre a célra megkapták az egykori dohányraktárat, amely már félig-meddig összeomlóban volt. Közös összefogással ós a vezetőség támogatásával felújították, s fgy ma egy kényelmes, minden igényt kielégítő közös otthonuk van a naszvadi nyugdíjasoknak. Dobosi József nem kis büszkeséggel kalauzol végig „birodalmán". Bekukkantunk a jól felszerelt, modern konyhába, ahol Dobosi bácsi felesége éppen a papucsokat javítgatja; használatuk kötelező - (gy ügyelnek a tisztaságra. Majd Dobosi úr irodája következik - itt végzi a klub vezetésével, a klubélet szervezésével kapcsolatos teendőit nap mint nap. A tágas hallból (egyébként ez az egyetlen hely, ahol megengedett a dohányzás) nyílik a klub első heDobosi József, a naszvadi nyugdíjasklub vezetője lyisége, melyet talán játékszobának nevezhetnénk; benne billiárdasztal és több kisebb asztal található, itt lehet sakkozni, kártyázni, de olvasni is. A következő helyiség a társalgó, ez egyben a kiállítóterem is, mert itt szokták tartani a kózimunka-kiállításokat. A polcokon újságok, folyóiratok, könyvek - van miből válogatniuk azoknak, akik szeretnek olvasni. Ugyanis a faliújságok a klub életéről számolnak be: hol jártak a naszvadiak, mit láttak, kivel találkoztak, milyen nevezetesebb esemény történt Naszvadon. A kiállítóteremből nyílik az ún. tanácsterem Itt tartják az évzáró gyűléseiket, a különböző megemlékezéseket, a jubilánsok köszöntését, a műsoros esteket, amelyeken a klub énekkara, citerazenekara, szólistái szórakoztatják a klubtagokat, ós itt található a könyvtár is. Ugyanebben a helyiségben szokták tartani a hagyományos szilveszteri batyubált ós az évközi zenés délutánokat, amikor harmonikaszó mellett, dallal, tánccal múlatják az időt a naszvadi nyugdíjasok. A negyedik helyiséget ón „téli kertnek" nevezném; ez egy óriási terem, hatalmas ablakokkal, tele szebbnél szebb virágokkal, pálmákkal, filodendronokkal ós más kisebb-nagyobb cserepes növényekkel. A levólsátor alatt asztalok, kényelmes karosszékekkel - ahol bizonyára jól esik a beszélgetés, a pihenés, az olvasás. - Egy ilyen klubba ón is szívesen eljárnék, mégha nem is vagyok nyugdíjas - fordulok Dobosi Józsefhez, aki elégedetten nyugtázza: - Járnak is ide a naszvadiak. A klub minden nap nyitva van, ón és a feleségem reggeltől estig itt vagyunk. Hétköznap ugyan kevesebb a látogató, úgy tízen-tizenöten esténként, hétvégén viszont akár 3040 ember is összejön. Vannak, akik rendszeresen eljárnak, de persze olyanok is akadnak, akik csak néhány rendezvény kedvéért jönnek el. Naszvadon egyébként mintegy hatszáz nyugdíjaskorú lakos él, közülük csaknem négyszázan tagjai a klubnak. Az évi tagdíj tizenkét korona, ennek fejében ingyenesen használják a klub helyiségeit, és résztvesznek a rendezvényein. Amint megtudom, ezekből akad bőven. A faluban különböző műsoros esteket, kiállításokat, találkozókat, táncos, zenés délutánokat, szerveznek, de rendszeresen járnak kirándulni is - belföldre éppúgy, mint külföldre. Minderről mát a Krónika árulkodik, amelynek lap jain fényképek, beszámolók sokasága ismerteti a klub gazdag tevékenységét. Többek között bejegyzések utalnak arra, hogy a naszvadi nyugdíjasklub évente szervez kirándulást Magyarországra, méghozzá azon falvakba, városokba, ahol az 1947-ben kitelepítettek vagy az onnan Naszvadra települtek rokonai élnek. - Rendszerint ősszel és tsw szal kerítünk sort ilyen kirándulk ra. Az útvonalat úgy válasifí meg, hogy az érintsen minin olyan községet és várost, ahol u útra jelentkezők rokonai élnek, h első állomás általában Dunaegftií za, aztán jön Kiskőrös, Miske, Csí szártöltés, Hajós, Csávoly, Bácsit kor, meg a többi. A végálloié mindig Baja. Az út háromnapos,i résztvevőknek csak az autóbw költségeit kell megfizetniük. Oda'; lé letesszük őket, visszafelé meg felszedjük. Rendszeresen eljárni ezekre a kirándulásokra a Map rországról áttelepült szlovákok s Észrevehetően él még bennük t szülőföld szeretete, s a rokoni Kaicsolataik is erősek maradtak. A nyugdíjasklub kezdeményeié sének köszönhetően így erősödik a kapcsolat a faluból elkerültek és az otthon maradottak között. I klubban esténként szlovákok és magyarok beszélgetnek egymással, őshonos naszvadiak és É gyarországról betelepültek. Nincs köztük különbség. Nyugdíjast akik jól érzik magukat egymás ti saságában, a naszvadi klubban. S. FORGON SZILVII amit a patikában bevezetnek és aztán már az orvosságot vény nélkül rendszeresen az illető lakására kii dik. - És mi van mondjuk azokkal az idős emberekkel, akik súlyos betegek mozgásképtelenek, esetleg vakok? kíváncsiskodtam. - Ők többnyire panziókban élnek, külön lakásban, orvosi ellátási, n» den szolgáltatást élvezve. A nyugdljt kat az intézet kapja, az illetőnek et bői száz dollár zsebpénzt juttatnak (amit el sem tud költeni, mert a tóban mindene megvan), a nyugdíján felüli költségeket az állam, vagy i szponzorok viselik. - Önök, amint említették, azért látgattak Pozsonyba, hogy eldöntsék visszatérnek-e öregségükre szülővárosukba... - Nem vagyunk gazdagok, de szegények sem. Ott gondtalan lenneaz öregségünk, de mára akkora lett i honvágyunk, meg, persze, sokai nosztalgiázunk, hogy legszívesebben hazajönnénk. Itt nagyon jól menne a sj runk, ide utalnák az 1300 dollár nyűg díjunkat, megkapnánk az itt ledolgozott évek utáni nyugdijat is, és van az az ötvenezer spórolt dollárunk, úgyhogy számításaink szerint havonli körülbelül harmincezer korona (enne a bevételünk. Hosszas fontolgatás után mégis úgy döntöttünk, nem jt vünk vissza. Mogorvák lettek az emberek, gondterheltek, egy cseppel sem barátságosak. Mindenütt nagy a rendetlenség, sok a piszok, rossza tömegközlekedés, rossz a közbiztonság, és sorolhatnánk, de minek. Le het, hogy majd öt-nyolc év múlva megváltozik a helyzet és akkor map visszatérünk. Mostani észrevételeink alapján csak azt tudjuk tanácsolni: ft rődjenek itt is többet az emberekkel és az öregekkel pláne... OZORAI KATALIN