Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-29 / 23. szám, péntek

3 HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJ szól 1993. JANUÁR 29. NYÍLT LEVEL AZ OKTATÁSI MINISZTÉRIUMHOZ AZ ÚN. ALTERNATÍV ISKOLÁRÓL A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAROK ANYANYELVI TÁRSASÁGA ELNÖKSÉGÉNEK ÁLLASFOGLALÁSA A tömegtájékoztató eszközök révén a szlovákiai magyar közvélemény is értesülhetett az oktatási minisztériumnak arról a szándékáról, hogy a vegyes lakosságú, területeken „alternatív iskolákat" létesítsen. Az elképzelések szerint ezekben az iskolákban a természettudományi tantárgyakat szlovákul oktatnák, hogy a kisebbségek tagjai (elsősorban a magyarok) jobban elsajátítsák az állam nyelvét. Mivel ennek az elképzelésnek az esetleges megvalósulása közvetlenül befolyásolná a szlovákiai magyar nyelvhasználatot, sőt a magyar kisebbség jövőjét is, a Csehszlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társaságának elnöksége szükségesnek tartja, hogy e kérdéssel kapcsolatban kifejtse álláspontját. Az olyan oktatási programokat, melyeknek bevezetését az oktatási minisztérium fontolgatja, a világ számos országában alkalmazzák; a külföldi kétnyelvűségi szakirodalom ezeket átirányítási programnak nevezi, s megállapítja róluk, hogy végső soron a kisebbség nyelvvesztését eredményezik, mivel ún. szubtraktív kétnyelvűség kialakulásához vezetnek. Ennek lényege, hogy a diákok másodnyelvi ismereteinek gyarapodásával anyanyelvi készségük csökken; a szilárd anyanyelvi alapok hiánya .miatt viszont rendszerint másodnyelvük sem tud az egynyelvüekét megközelítő szintre fejlődni (sőt gondjaik vannak az idegen nyelvek elsajátításával is), így a diákok mindkét nyelv tekintetében hátrányban vannak egynyelvű társaikhoz képest. A többségi tannyelvű osztályokba való átirányításkor a diákok másodnyelvi ismeretei lehetővé tesznek ugyan bizonyos felszíni nyelvi folyékonyságot, ez azonban az elvontabb gondolkodáshoz, a hatékony ismeretszerzéshez általában nem elegendő. Az előzőek alapján valószínű, hogy ez az oktatási módszer a szlovákiai magyarok anyanyelvének nagyfokú leépüléséhez, a nyelvi asszimiláció felgyorsulásához vezetne. Ez történt többek között az Oroszország területén élő finnugor népekkel, amelyeknél az anyanyelvű oktatás beszűkülésével párhuzamosan egyre nagyobb méreteket ölt a nyelvcsere, s ma már jelentős részük egyáltalán nem beszéli ősei anyanyelvét. Közelebbi példaként említsük meg a magyarországi nemzetiségeket (pl. a szlovákokat), amelyek körében a nyelvcsere a hatvanas években gyorsult fel, tehát akkor, amikor a kisebbségi iskolákban áttértek a természettudományi tantárgyaknak magyar nyelven való oktatására. E nemzetiségek számára az anyanyelvű oktatás mára lehetetlenné vált, mivel nagyszüleik, szüleik anyanyelvét már gyakorlatilag idegen nyelvként sajátítják el az óvodában, illetve az iskolában. Véleményünk szerint, az egyes kisebbségek helyzete történelmi gyökereik, lélekszámuk, településszerkezetük, a rájuk jellemző kétnyelvűség típusa tekintetében annyira eltérő, hogy nem lehet számukra azonos oktatási programokat bevezetni. Ezért elutasítjuk, hogy a szlovákiai magyar kisebbséget akár a magyarországi szlovákokkal, akár a szlovákiai ruszinnal vagy némettel azonos módon kezeljék. A szlovák nyelven oktatott tantárgyak számának növelésére irányuló hatósági igyekezet nem újkeletü: ilyen törekvésekkel az utóbbi harminc évben többször is találkozhattunk. Ezeket az elképzeléseket az illetékesek minden alkalommal azzal indokolták, hogy a szlovákiai magyarok a magyar tannyelvű iskolákban nem sajátítják el kellő szinten a szlovák nyelvet, s ennek következtében arányszámuknál alacsonyabb mértékben szereznek magasabb kepesítést. Ezt a tényt az illetékesek egyedül a nyelvtudásra vezetik vissza, s nem veszik tekintetbe például kisebbségünknek a szlovákétól eltérő szociológiai jellemzőit. Ugyanakkor nem állnak rendelkezésünkre olyan statisztikák, amelyekből kitűnne, hogy a szlovák tannyelvű iskolákat végzett magyarok körében magasabb volna az érettségizettek és diplomások aránya. A fentiek alapján az ún. alternatív iskolatípus bevezetésének indoklását nem tartjuk megalapozottnak, magát a javasolt oktatási programot pedig a külföldi tapasztalatok alapján károsnak kell minősíteni. A szlovákiai magyar fiatalok szlovák nyelvtudásának további elmélyítése végett elsősorban a meglévő keretek között szükséges javítani a nyelvoktatás színvonalát, elsősorban a követelményeknek jobban megfelelő oktatási módszerek, tankönyvek, segédeszközök stb. alkalmazásával. Ezenkívül ki kellene dolgozni a szlovák nyelvi tudás gyarapításának iskolán kívüli lehetséges formáit, a kétnyelvű tévéműsoroktól kezdve egészen a magyar és szlovák anyanyelvű gyermekeknek szervezett közös táborokig. A szlovák nyelvi tudás elmélyítésének csupán azokat a formáit tartjuk elfogadhatónak, amelyek nem vezetnek a szlovákiai magyarok anyanyelvi készségének leépüléséhez. Pozsony, 1993. január 22. A Csemat elnöksége IZRAEL SALAMONI DÖNTÉSE Az izraeli legfelsőbb bíróság a tavaly december 17-én deportált több mint 400 palesztin ügyében, megerősítette a kormány döntését a kiutasításról, mondván, hogy az legális volt. Elutasította a deportáltak hozzátartozóinak és több emberjogi szervezetnek a fellebbezését, ugyanakkor elismerte minden egyes deportált jogát arra, hogy személyesen fellebbezze meg a döntést a katonai bizottságnál. Közben a Palesztinai Felszabadítási Szervezet kérte az ENSZ Biztonsági Tanácsának sürgős összehívását és szankciók elrendelését Izrael ellen a tömeges deportálás miatt. A PFSZ vezetésének egyik tagja egyben bejelentette, kezdeményezni fogják egy arabközi tanácskozás mielőbbi összehívását is, hogy megvitassák a BT 799. számú határozatát, amelyet december 18án fogadtak el, s amely követeli Izraeltől a kitoloncoltak visszafogadását. A PFSZ ezenkívül javasolni fogja a közel-keleti béketárgyalások további fordulójának bojkottálását. A PFSZ közölte: nem ismeri el az izraeli legfelsőbb bíróság döntését, csak a Biztonsági Tanácsét. Az izraeli katonai rádió tegnap tájékoztatott Simon Peresz külügyminiszter és Fejszál Husszeini titkos találkozójáról, amelyre állítólag a béketárgyalásokon részt vevő palesztin küldöttségvezető kezdeményezésére került sor két héttel ezelőtt Husszeini jeruzsálemi házában. Peresz állítólag sürgette, hogy Husszeini fogadja el az izraeli javaslatot a megszállt arab területeken megtartandó általános választásokra, míg Husszeini ragaszkodott a deportáltak hazatéréséhez A rádió szerint Rabin jóváhagyta ezt a találkozót. Egy kitelepített palesztin a „senki földjén" virágtermesztéssel foglalkozik CSURKA KUDARCA A Magyar Demokrata Fórum megtartotta a VI. országos gyűlése utáni első elnökségi ülését, amelyen megválasztották az MDF bizottságát. Pártelnökké még a kongresszuson megválasztották Antall Józsefet, az elnökségi ülésen pedig határoztak arról, hogy a végrehajtó elnök továbbra is Für Lajos marad. Meglepő viszont, hogy a megválasztott hat alelnök között nem szerepel Csurka István elnökségi tag, az MDF jobboldali szárnyának vezére, jóllehet a kongresszus előtt az egyik alelnöki tisztséget töltötte be ... Magyarország az évezred végéig az Európai Közösségek tagjai kiván lenni, leientette ki Lisszabonban Göncz Árpád. A magyar államfő szerint országa ki akarja használni az EK-val kötött társulási szerződés valamennyi előnyét. Hozzáfűzte, hasznos lenne, ha az Európa Tanács az EK javaslatának megfelelően kelet -közép-európai akcióbizottságot hozna létre a közösség tagországai és a vele partneri viszonyban lévő államok kapcsolatainak a támogatására. JAPAN AGGODALOM Mijazava Kiicsi japán kormányfő tegnap kijelentette: az Egyesült Államok azt követően, hogy Clinton elnök hatalomra jutott megszigoríthatja az országával szembeni kereskedelmi politikát, „Ha megváltozik a kormány, meg kellene változnia a régi politikának is. Úgy vélem, Washington nagyobb követelésekkel fog előállni" - mondotta a miniszterelnök a japán parlament költségvetési bizottságában mondott beszédében A japán politikusok és üzletemberek is aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy a Clintonkormányzat valóban megszigorítja a kereskedelmi kapcsolatokat. ZSOLDOSOK PEDIG VANNAK Fantasztikus látványban lehetett részük vasárnap Moszkva repülőterén a gyanútlan utasoknak, no meg a szemfüles újságíróknak, akik megneszelték a szenzációt. Tíz szép szál legény sorakozott fel a várócsarnok egyik sarkában, ott feszítettek kék overalljukban, fekete csizmában, fekete mellszíjakkal és bíborszínű barettekkel dekorálva a zászló alatt, melyen a következő felirat volt: Büszkék vagyunk rád. Szaddam! Az „orosz sasokat" egy rangjelzés nélküli, de zöld egyenruhás úr búcsúztatta, aki nem volt más, mint Vlagyimir Zsirinovszkij, az orosz Liberálisdemokrata Párt vezére. Arról szónokolt, az Afganisztánban, Etiópiában és másutt értékes harci tapasztalatokat szerzett „profik" most lehetőséget kapnak képességeik fejlesztésére, hogy az új orosz hadsereg magjává válhassanak. Igyekezett őket lázba hozni azzal az állítással, hogy Irak egy előretolt állás, ahol Oroszországot kell védelmezniük. Merthogy nem másról volt szó, mint az első tíz orosz önkéntes elutazásáról Bagdadba, ahol „nemes ügyet" kell védelmezniük, harcolniuk kell az Egyesült Államokkal, a „gonosz birodalmával". Nincs abban semmi meglepő, hogy Zsirinovszkij ilyesmire vállalkozott, hiszen mindig is nyíltan támogatta Szaddamot, szimpátiatüntetéseket szervezett Moszkvában és szerte Oroszországban Irak mellett. Leplezetlenül csodálja Szaddamot, hiszen önmagáról is igy vallott: ,,Az Úristen vagyok, egy zsarnok, s azt fogom tenni, amit Hitler tett..." A pártvezér, aki a lumpenproletárok egyre népesebb táborának a favoritja, nem akárki, nem szabad őt egyszerűen kinevetni: az 1991es oroszországi elnökválasztáson harmadik lett, csak Jelcin és Rizskov előzte meg őt, ő viszont maga mögött hagyott jónéhány neves ellenzéki politikust. Vasárnapi repülőtéri fellépését a szélsőjobboldali nacionalista politikus csak díszbemutatónak szánta, hiszen nyomban bejelentette: további 400 önkéntes kiképzése már folyik, rövidesen ők is indulhatnak Irakba, s ha szükség lesz rá, ezrek fognak fegyvert „az igaz ügy mellett". Hozzá kell fűzni: nem ezrek, de százak már megtették ezt, zsoldosként harcolnak Szerbiában, Abháziéban, Oszétiában. A kormány mindeddig szemet hunyt az ügy felett, hiszen annyi a leszerelt, munkanélküli és hajléktalan katona Oroszországban, hogy Volgát lehet rekeszteni velük. A Zsirinovszkij-féle akciót azonban már nem hagyhatta szó nélkül, hiszen Irak esetében komoly világpolitikai következményekkel járhat az ügy, úgy is értelmezhető, mint az Irak-ellenes szövetség Oroszország részéről történt megbontása. Bagdad igy is tálalja a dolgot, ami Moszkva számára igazán kellemetlen. Kozirev külügyminiszter éppen ezért az ügyészséghez fordult és jogi intézkedések elrendelését kérte Zsirinovszkijjal szemben. Ugyanakkor hangsúlyozta, az ilyen lépések nem befolyásolhatják az Öböl-beli eseményeket, de hát orosz fiatalemberekről van szó, akik életükkel fizethetnek valaki politikai ambícióiért. S megszületett a döntés. Az ügyészség szerint a Liberálisdemokrata Párt önkénteseinek távozása Irakba nem törvénybeütköző cselekedet. A zsoldosokat nem fenyegeti büntetés, így beszervezőjüket sem, mivel - az orosz törvények nem is ismerik a zsoldosokat. Ha pedig a törvények nem említenek zsoldosokat, akkor zsoldosok nincsenek Zsirinovszkij viszont van, s most nevethet a markába, tovább készülhet a nagy diktátor szerepére, méghozzá nyíltan és legálisan, mert az orosz törvények szerint - melyek jórészt még a szovjet időkből származnak - diktátorok sincsenek. GÖRFÖL ZSUZSA NUKLEÁRIS ALAP A G7 csoport alapot hozott létre a kelet-európai atomerőmüvek biztonságának fokozására - jelentették be hivatalosan Párizsban. A hét legfejlettebb ország (az USA, Japán, Kanada, Nagy-Britannia, Franciaország, Németország és Olaszország) a tavaly júliusi müncheni csúcstalálkozón kezdeményezte a nukleáris alap létrehozását. Alaptőkéje 60 millió ECU (74 millió dolár), de további államok hozzájárulásával valószínűleg még növekedni fog az összeg, amelyet a londoni Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank kezel. Az alaptól a csernobilihez hasonló katasztrófák megismétlődését akarják megakadályozni, a katasztrófaveszély éppen a kelet-európai országokban és a volt Szovjetunióban a legnagyobb. ENERGIAHUNY ÖRMÉNYORSZÁGBAN Örményország elvesztette valamennyi külső energiaforrását azt követően, hogy vasárnap egy robbanás károkat okozott a Grúzián keresztülvezető gázvezetékben. Azerbajdzsánon keresztül már hosszabb ideje nem jut energiaforrásokhoz, mégpedig a két ország közti fegyveres konfliktus miatt Hegyi Karabah ellenőrzéséért. Ez a helyzet késztette Levon Ter-Petroszjan elnököt arra, hogy tegnap telefonon Szülejman Demirel török miniszterelnöktől kérten segítséget az energetikai válság enyhítése érdekében Az örmény lakások, üzemek és vállalatok a nap nagy részében villanyáram nélkül vannak. Az áramhiány miatt ökológiai katasztrófa fenyeget, mivel a Jereván közelében fekvő atomerőmű biztonsági rendszere is leállhat az áramhiány miatt Franciaország tegnap közölte, humanitárius segély keretében élelmiszert, gyógyszert és fűtőanyagot szállít Örményországnak. LONDONI „NEM" Nagy-Britannia ellenzi, hogy a Biztonsági Tanács jelenlegi öt állandó tagjához (az USA, Nagy-Britannia, Franciaország, Oroszország és Kina) csatlakozzon Németország és Japán is - közölte a Reuter hírügynökség. Douglas Hurd brit külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy az új amerikai vezetés megtalálja a módját annak, hogyan oldják meg mindenki megelégedésére ezt a problémát. Mint ismeretes, az új amerikai külügyminiszter vetette fel a BT kibővítését, bár konkrét időpontot nem említett. John Major brit kormányfő indiai hivatalos látogatása során az üggyel kapcsolatban megjegyezte, hogy e kérdésben a BT működésének hatékonysága a döntő. Franciaország sem támogatja Washington kezdeményezését, Nagy-Britanniához hasonlóan attól tart, hogy csökkenni fog eddigi nemzetközi befolyása. ODISSZEA EGY PIZZA MIATT Amikor Christina Schaffer apjának a 280 kilométernyi távolságban lévő' Chicagóban készített pizzára támadt étvágya, 30 éves lánya mindent félretéve felkerekedett, 112 dollárért repülőjegyet vett és elutazott az óhajtott ínyencségért. Chicagóban 20 dollárért taxit bérelt, majd a pizzáiról híres helyi vendéglőben 80 dollárért vásárolt egyet. Pechjére azonban Christina nem térhetett azonnal haza. mert a rossz időjárás miatt gépe csak 12 óra múlva szállhatott fel Chicagóból. A várakozás közben tudta meg. hogy legközelebb már nem lesz szüksége Hyen repülőútra, mivel telefonon is felveszik megrendelését, a vendéglő postázza a pizzát és gyorsan, a repülőjegy áránál lényegesen olcsóbban elküldi a megadott címre.