Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-22 / 17. szám, péntek
NAPTÁR Péntek, 1993. január 22. Az év 22. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük VINCE, ARTÚR - ZORA nevú kedves olvasóinkat A NAP kel 07.20 - nyugszik 16.34 órakor A HOLD kel 06.49 - nyugszik 16.36 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 190, változatlan Komárom: 175, változatlan Párkány: 145, változatlan • 1788-ban született George Gordon BYRON angol költő (t 1824) • 1898-ban született Szergej Mihajlovics EIZENSTEIN világhírű szovjet filmrendező (t 1948) • 1908-ban született Lev Davidovlcs LANDAU Nobel-díjas szovjet fizikus, a kvantumelmélet, a nukleáris fizika világhírű tudósa (t 1968). Többnyire derült idő, reotjei és délelőtt az alacsonyabban fekvő :ielyeken köd. Főként az ország keleti részén várható borult idő Napközben északnyugatról megnöveKszik a felhőzet, este az ország északi területein helyenként gyenge eső, a hegyekben pedig havazás lesz. A meleg idő folytatódik. A nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul Előrejelzés szombatja és vasarnapra: többnyire derült idő lesz. Vasárnap inkább borult idő, helyenkénti esőzéssel. Napközben dél felől csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 0 fok, a leomagac <bb nappali hőmérsé klet 4 ós 8 fok között, délnyugaton 10 fok körül aiakul. • Fájó szívvel és könnyes szemmel állunk meg sírjánál, és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága férjre édesapára, apósra és nagyapára, id. SZABÓ Jánosra (Felsőpatony), akit a kegyetlen halál 1992. január 21-én, 57 éves korában, búcsúszó nélkül, oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Soha el nem múló szeretettel őrizzük drága emlékét és szeretetét: felesége, lánya, fia, veje, menye ós a négy unoka. V-132 $«j»fa»«TMtoMinfc fimóHt* rögzítője síombaiwilreEví esés x nap, « PM im>í napján (vasárnap is) « ite <9 órától másnap détei> t 1! « 210/44-26-«fi ; aítsoriyt t«lefor*s2á*RQn iiVáfaikaL VÁLASZ OLVASÓINKNAK BIZTOSÍTÁSI DÍJ D. L.: Iparengedéllyel rendelkező vállalkozó vagyok. A tavalyi adóalapomat megközelítőleg már ismerem, de nem tudom, miből és hogyan kell kiszámítanom a biztosítási díjat, mivet az eddig különféle lapokban megjelent információk meglehetősen eltérőek voltak. A legutóbbi hivatalos információk szerint az önálló kereseti tevékenységet folytató személyek egyelőre saját maguk állapítják meg azt a kivetési alapot, amelyből a biztosítási díjat kiszámítják, illetve befizetik. Ennek az átmeneti időszaknak 1994. június 30-áig kellene tartania. A kivetési alap tehát lehet alacsonyabb vagy magasabb is a tényleges jövedelmüknél. A hivatalos információ szerint a magánvállalkozó (önálló kereseti tevékenységet folytató személy) elvben évi összeget határozna meg, s ennek 1/12 része lenne a havi kivetési alap, amely azonban nem lehet alacsonyabb, mint az alkalmazottak jelenlegi minimális munkabére, azaz 2200 korona. Ez a minimális kivetési alap azonban nem vonatkozik azokra a vállalkozókra, akik az önálló kereseti tevékenységüket főállás (munkaviszony) mellett gyakorolják. Az ilyen vállalkozók tehát alacsonyabb kivetési alapot is megállapíthatnak saját számukra, s így alacsonyabb biztosítási díjat fizethetnek, (m-n.) HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓ: MAGYARÍ21Ť TANÁCSTALANOKNAK Mivel a kereskedők nagy részének nem világos, hogyan járjanak el a hozzáadottérték-aöval kapcsolatban, Eva Šimková, a pénzügyminisztérium illetékes osztályának vezetője az alábbi magyarázattal pró bált segíteni a tanácstalanoknak: A hozzáadottérték-adóról szóló törvény 54. paragrafusa lehetőséget nyújt arra, hogy az új adórendszer érvényesítésekor bizonyos feltételek mellett a raktárkészlet után leszámítható a forgalmi és a behozatali adó. Az egyik feltétel az, hogy rendelkezni kell azokkal az iratokkal, amelyekből nyilvánvaló a forgalmi és a behozatali adó összege. A forgalmi adót akkor lehet levonni, ha a szállítólevélen pontosan ki van számolva és abban az esetben, ha az árut olyan szállítóktól vette a kereskedő, aki fizette a forgalmi adót, és az ezzel megterhelt összegért adta el. Erre akkor is lehetőség van, ha a számlán az adó nincs külön feltüntetve. Ennek az eljárásnak az a feltétele, hogy a szállító valóban megfizette a forgaln,. adót. Ebben az esetben a vállalkozó, aki a forgalmi adót szeretné leszámítani, úgy jár el, hogy azt a tarifa szerint a termék árából levonja. FINTOR • Szeretne takarékoskodni a hőenergiával? Bármilyen tipusú ablak és ajtó szigetelését elvégezzük. Ily módon a fűtőanyag akár 35 %-át is megtakaríthatja: Tel.. 07/828-546 V-163 • Eladunk vagy bérbe iunk adminisztratív épületet Komáromban. Te!.: 07/496 721, fax: 497 678 VS-77 • Felvásárolok zölt 1 . yet, gyümölcsöt. Tel 0708/37-10. ' V-158 GYÓGYÍTHATATLAN GYOGYSZERHIANY Nem hobbim a patikába járás, tegnap mégis négyben is voltam. Egy gyógyszert váltottam ki. De csak a negyedik helyen. Három gyógyszertárban hiába vártam ki a soromat. Az első patikában még nem túlságosan idegesített, hogy hiányzik a felírt orvosság, do a másodikban meg a harmadikban már éreztem, magas vérnyomás ellen is kérnem kellene valamit. Többen Idegesen reagáltak, szitkozódtak, megjegyzéseket tettek a politikusokra; akadt aki a pokolba kívánta az újszülött önálló Szlovákiát. Mondván, hogy a gyógyszerek egy részét nemrég még Csehországból kaptuk, de ennek már befellegzett... Természetesen, nsm éppen nyugodtak a politikusok sem. A gyógyszer kevés, a sorbanálló -sok. Van, ahol még az utcán is várakoznak. Egyesek egyenesen az ablakhoz tolakodnak, hogy megkérdezzék. nem hiába állnak-e be a sorba? A gyógyszerészek azt sem tudják, kinek a kérdésére válaszoljanak: az érdeklödőjére-e vagy a soron következőjére. Szerintem a legpiaktikusabb megoldás talán az lenne, ha egy-egy gyógyszerész mindenütt c ;ak a kérdezősködőknek válaszolgatna, hogy legalább senki se várakozzon feleslegesen, mert az idegesksdés, a stressz a betegek állapotának egyáltalán nem használ. A gond igazi orvoslása azonban a kétségbeejtő gyógyszerhiány megoldása lenne, bár egyelőre úgy tűnik: Szlovákiában a gyógy izereiiátás is betegágyra került. Avagy padlóra, mint az egészségügy egésze.- (fülöp) KÖZLEMÉNYEK • A pozsonyi Magyar Kulturális Központ a í-ing^a. Kultúra Napja keretében kiállítást rendez Hommage a Gyula Szabó címmel. Megnyitó: 1993 január 22-én 17 órakor. A kiállítás 1993. I. 22. és II 15. között tekinthető meg, munkanapokon 9-tőll 6 óráig. • A pozsonyi Magyar Kulturális Központ házába- (Sornolického 1/a) január 26-án Kedden 17 órakor a budapesti Clamatel filmstúdió mutatkozik be, neves magyar filmrendezők es művészek részvételével. A rendezvényen belül filmvetítés és ankét lesz. ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn Az érzékeny emberek egészségi állapota romlik, csökken a pszichikai teljesítőképesség, angínás fájdalmak fordulhatnak elő. A légzóutak krónikus megbetegedésében szenvedő betegek állapota is rosszabbodik, fulladásos állapotok fordulhatnak elő. Az említett panaszok napközben fokozódnak, s az érzékeny embereknél a pszichikai funkciók gyengülése főként a reakcióidő hosszabbodásában, az összpontosítási képesség csökkenésében nyilvánul meg. MINDEN NŐNEK! Minden második héten • sok színes olvasnivaló ® egészségügyi és háztartási tanácsok © keresztrejtvény • rádió- és tv-műsor két hétre az -ben E heti számunk tartalmából: - Nő, légy férfi! - Zempléni riport egy cserbenhagyott asszonyról - Alain Delon, a jéghideg angyal Keresse a hírlapterjesztőknél! VK-14/1 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: A lány, aki velem lakik (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Spiclik (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Halálos fegyver III. (am.) 15.00, 17.39, 20.00 • SLOVAN: Kamu (am.) 11.00, 13.00, 15.00,17.30,20.00 • TATRA: Bumeráng (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Bolondos komédia II. (olasz) 17.00, 19.30; A gyanúsított (angol) 18.00, 20.15; Tom és Jerry (am.) 14.30, 16.00; A játékos (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: A fehér férfiak nem tudnak ugrálni (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Kamu (am.) • SLOVAN: Bolondos komédia II. (olasz) • TATRA: Brooklyni történet II. (cseh) • ÚSMEV: Bumeráng (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Giselle - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • KIS SZlNPAD: Caligula (19) • ÚJ SZÍNPAD: Út a hegyekből (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A nagykövet (19.30) • ISTROPOLIS: Hot Serenaders (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamlet - bemutató (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja. 15.00 Hírek, Olvasta már? Tájékoztató a cseh és a szlovák sajtóból. Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Kulturális ajánlat, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.55 Kulturális magazin. 10.40 A gyemek és a televízió. Ism. 10.50 Téma - Televíziós vitaműsor. Ism. 12.10 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos délutáni magazin. 17.25 Pinocchio. Japán animációs sorozat, 26/ 6. 17.50 Tévékaleidoszkóp. Érdekességek a televízió világából. 18.24 Chocky. Angol tévéfilmsorozat, VI/3. rész. 18.50 Was Bedeutet das, Harvepíno? Das Blatt hat sich gewendet. 19.00 Esti mese. 19.10 Tom ós Jerry. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Televíziós vetélkedő a Niké díjaiért. 20.40 Via Mala. Német tévéfilmsorozat, 111/3. rész. 22.15 Időszerű események. 22.45 Sporthírek. 22.52 Film és videó. Filmmagazin. 23.20 Retrometronóm. Zenés műsor. 0.10 Teletext-hirek. SZTV 2 17.15 Regionális műsor (Besztercebánya). 17.25 Hírek. 17.30 Események, kommentárok. 17.50 Ókori nagy civilizációk Vojtech Zamarovský szemével. Dokumentumfilm-sorozat. Róma, a világ ura. 18.15 American Business English (18.) 18.30 Alles Gutel (18.) 18.45 Regionális magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.06 A Worldnet bemutatja... 20.40 Turgenyev: Egy hónap falun. Színházi közvetítés felvételről. 22.55 A Capella Istropolitana műsorából. 23.25 Események. 23.50 Teletext - hírek. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 10.35 Életet az éveknek. 11.15 Carmen. Ism. 13.35 Ezer, vagy kockázat...?! 14.05 Hogyan keletkezett a világ? 14.35 Euroturisztika. 14.50 AIR-magazin. 15.20 F. G. Lorca: Bernarda Alba háza. A színmű tévéváltozata. 16.30 Külföldi tudósítások. 17.00 Oázis. Ifjúsági magazin. 18.40 A Simpsonok. Amerikai sorozat. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Én táncolok a leggyorsabban. Amerikai film. 21.50 Videofashion (13.) 22.15 Események, kommentárok. 22.55 A halál árnyékában. Spanyol film. 0.25 Hírek. 0.30 Videoklip-összeállítás. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Szomszédok. 10.00 Dallas. 109. rész. A végrendelet utóhatásai. 10.50 Játék. 11.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 11.20 Segítség! 12.00 Hírek. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora. 16.45 Megveszem ezt a nőt, 139. rész. 17.10 Esti mese. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 Dallas. 109. rész. A végrendelet utóhatásai. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 A Magyar Kultúra Napja. 21.35 Panoráma. 22.45 Céllövölde. Magyar film - 1990. 0.15 Torontóból jöttünk. Jazzműsor. 1.00 Híradó. 1.05 BBC-híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 14.50 Euroklick. 15.20 A Magyar Kultúra Napja. 5.30 Zsebtóvé. 16.00 Gyerekeknek. 16.25 Pop-rock fehéren, feketén. 17.00 Híradó. 17.05 A Magyar Kultúra Napja. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.25 Himnusz. Elmondja: Raksányi Gellért. 18.30 A Magyar Kultúra Napja. Koncertközvetítés. 19.35 Liliomfi. Magyar film. 21.27 A Magyar Kultúra Napja. Hangjegyzet egy népdalgyűjteményről. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Napzárta előtt... 22.50 Holnap lesz fácán. Magyar film - 1974. DUNA Televízió 16.00 Hírek. 16.10 Suli-buli. Magyar burleszkfilm. 17.15 Közép-európai magazin. 17.45 Népzene. 17.45 A boldog család, 6. rész. 18.35 Gyereksarok. 18.45 Hírek. 19.00 Fábri Zoltán életműsorozat. Hannibál tanár úr. 20.30 Buster Keaton. 21.20 Zene. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 15.05 Heidi. Rajzfilmsorozat. 15.30 Antan-ténusz. 15.50 Muppet-babák. 16.15 Cool. 16.30 Vif-zack. 16.55 Záróvonal. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 A hegyi doktor. Tévéfilmsorozat. 19.22 Tudományos újdonságok. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Derrick. Krimisorozat. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Az életművész. Amerikai filmvigjáték. 23.05 Tv-híradó. 23.10 Esti sport. 23.30 A kis Cézár. Amerikai gengszterfilm. 0.45 Rózsaszínű sorozat. ORF 2 11.20 Sport. Sí Világ Kupa - női lesiklás. 12.30 Időjárás-panoráma. 15.50 Ezer mestermű. 16.00 A dolog veleje. Angol filmvígjáték. 17.30 Szigetek a világ végén. 13. rész. 18.00 Alf. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Tartományok ma. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Az Alpok. Dokumentumfilm-sorozat. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Schilling Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Loriot 3. 23.15 Paul McCartney - The Old And The New. 0.35 Hard'n'heavy video. 1.10 Ezer mestermű. SAT 1 15.05 A birodalom - A Colby-család. 16.00 A négyöklű trió. 16.55 5x5. Kvíz. 17.25 Menj az egészre! 18.30 Sporthírek. 18.45 Híradó. 19.00 Palotapletykák. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A kék lagúna. Amerikai film. 22.15 Top Gun. Amerikai akciófilm. 0.10 Madame Claude ós a gazellák. Francia erotikus film. 2.00 Erotikus álomvilág. 2.55 A négyöklű trió. RTL 12.00 Hírmagazin. 12.30 Australian Open '93. 14.15 Springfieldi történet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 18.15 Australian Open '93. 18.45 Hírek. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 A nagy szabadság III. NSZK sorozat. 21.15 A Wörthi-tavi kastély. 22.15 Életre-halálra. 23.15 Késő esti show. 24.00 Randy. Amerikai szexfilm. 1.05 Australian Open '93. SUPER CHANNEL 9.30 Vásárlók magazinja. 11.00 Egyveleg. 11.30 Vad Amerika. 12.00 Bennfentesek. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Belső kiadvány. 14.30 Egyveleg. 17.00 Élő zenés műsor. 18.30 Bonanza. 19.30 Környezetvédelmi magazin. 20.00 Gazfickók. 21.00 Belső kiadvány. 21.30 Tudományos magazin. 22.00 ITN hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Egy hullával több. Amerikai filmvígjáték. 0.50 Túl a holnapon. 1.20 Egyveleg. TV 5 9.00 Társadalmi magazin. 10.00 Csevegések. 10.30 Felfedezés. 11.00 In-Gall. Francia dokumentumfilm. 12.00 Varietéműsor. 13.15 A bátrak parkja. 15.10 Kulturális magazin. 17.05 Egészségügyi tanácsok. 17.50 Állatkert. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Nyelvi vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Leplezetlenül. 21.00 Francia híradó. 21.30 Varietéműsor. 23.00 Soir 3. 0.45 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) ZSIGARDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVA. DONÁTH DANIELA, TORONYI PÉTER '' Y I . Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/ 4431 Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.