Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1992-07-17 / 29. szám

f

*

SZOMBAT

1992. július 18.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.20

8.50

9.00

9.40

10.40

11.10

11.35

12.15

12.20

13.00

14.15

15.15

17.25

17.30 18.10

18.50 19.00 19.10

19.30

19.50

Események, kommentárok Vagyonjegyes privatizáció Riportok - vélemények - beszélgetések Walt Disney bemutatja...

Priváté Club. Vállalkozók magazinja Castelkayak. Francia dokumentumfilm Autósok-motorosok magazinja A rendőrség nyomoz...

Zenés üdvözlet Prágából Az OK 3 ajánlatából: Kulcs a Boyard erődítményhez. Francia nyelvű vetélkedő

A mesék meséje. Komédia gyermekeknek

Marseillaisa. Francia film - 1937, ff, feliratos

A nap percei

Az olimpiai láng útja. Dokumentumfilm Receptek nemcsak vasárnapra. Ötletek, tanácsok, információk A Mates nyerőszámainak sorsolása Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba Esti mese

Amerikai fílmburleszk, felTévénapló Stan és Pan. iratos, ff

20.15 Lövések az Ok Corral-ban. Amerikai westernfilm - 1956. A főszerepben: Búrt Lancaster és Kirk Douglas 22.20 Gólok, pontok, másodpercek 22.35 XXVIII. Nemzetközi Filmfesztivál - Kar- lovy Vary. Közvetítés a díjkiosztó ünnepségről

23.05 „Gálaszupershow". Zenés szórakoztató műsor

0.10 Hírek, műsorzárás

15.50 Zenés folklórműsor

17.00 Telezoo. A legyek. Természetfílm-so- rozat

17.30 Tini nindzsa teknőcök

18.00 Esti mese

18.10 A magány titka. Ausztrál kalandfilmsorozat, V/4. rész

19.00 Híradó

20.01 J. Hubaő: A régi jó zenekar. Színházi közvetítés felvételről

22.30 Időszerű események

22.40 F & V. Filmmagazin

23.05 Gillette Sport. Nemzetközi sportmagazin

23.30 Metronóm. Ch. Barber angol énekes koncertje

0.15 Hírek, műsorzárás

rög dokumentumfilm 20.10 Placido Domingo énekel. 21.30 Tv-híradó. 21.50 Az OK 3 ajánlatából Ausztria madártávlatból. 22.15 A szemtanú. Francia bűnügyi film - 1981. 23.40 A zene világából. 0.25 Hírek.

9.00 Sajtószemle. 9.10 Az OK 3 ajánlatából: Kanafas. A kisfllmek készítőiről. 10.10 Sírig tartó barátság. Olasz film, feliratos ff - 1955. 11.35 Az OK 3 ajánlatából: Égi lovasok. Francia tévéfilmsorozat, 39/22. 12.00 Orvosi tanácsok. 12.10 Az örök ifjúság titka. Zenés-szórakoztató műsor 13.00 Az olimpia története. 14.25 Hírek.

15.00 Nem félünk a farkastól! Zenés mesejáték. 16.05 Aranygarasok. Ausztrál tévéfilmsorozat, VII1/1. 16.30 Hitparádé - Slágerlista. 17.30 Könyvek ’92. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.50 Gyógynövényeink. 19.35 Karpathos. Gö22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

22.30 A sportok története

22.55 Rivalda. Illés Melinda showműsora

23.22 A Csóró. Olasz film - 1961, ff.

TV 1

6.15 Jó reggelt, Magyarország!

8.10 Jó reggelt adj, Istenem! Evangélikus gyermekműsor

8.15 Mesék Napkeletről, Napnyugatról. Amerikai mesefilmsorozat

8.40 Jimbó. Angol rajzfilmsorozat

8.45 A fekete testvérek. Német filmsorozat, XII/7.

9.10 Perpetuum mobile. Atomenergia

9.40 Frida. Norvég film gyerekeknek

10.20 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin

10.50 Cimbória. Telefonos vetélkedő

11.00 Tévémagiszter

12.30 Panoráma. Világpolitika percről percre Ism.

13.30 Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor-sorozat

14.30 Rock-kalapács. A rock- és heavymetal- rajongók műsora

15.00 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. Veszélyes lányok

16.05 „Csak egy tánc volt . . ." Szécsi Pál. Polgár András és Radó Gyula filmje

16.55 KamEra Varieté

17.55 Gyereksarok, benne: Esti mese

18.25 Hőmérő. Politikai show-műsor

19.25 Mezítláb. Iparművészek a divatban

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 Kínos viszony. Amerikai tévéfilm. 11/1. rész

22.20 Uborka. Politikai saláta

22.40 Zenélő filmkockák. Moziklip. Magyar film - 1987

23.55 Késő esti Híradó

TV 2

8.05 Fekete István: Tüskevár. Ifjúsági tévé- filmsorozat - 1967, ff. VIII/1. rész

8.35 Hármas csatorna. Harci ösvényeken

9.05 Sorstársak

9.20 Naá ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin

9.45 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin

10.10 Délszláv népzene

10.40 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin

11.05 Naáa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

11.30 Néprajzi értékeink

11.35 A rongybabák kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat, XIII/3.

12.00 Família Kft. 35. rész. Ennyi nekem is jár

12.30 A Spreee kalózai. Német filmsorozat, XV/3.

12.55 Csukás István: Le a cipővel! Gyermekfilm, 11/1.

13.45 Vonzásban - Wéber Péter. Portréfilm

14.35 Azok a csodálatos állatok

14.50 Euroklick. Élet és munka Európában

15.20 Nyolc évszak. Tévéfilmsorozat, VIII/3.

16.26 Nézze meg az ember!

16.30 Népzenei magazin

17.00 Autó 2. A Tv2 autós magazinja

17.25 Gyerekeknek: Hupikék törpikék

17.55 Knight Rider. Amerikai filmsorozat. Vannak még lovagok.

19.00 Névházasság. Kanadai film

20.30 Egy herceg, akit Ellingtonnak hívtak. Amerikai zenés portréfilm, 11/2. rész (színes +tf)

21.30 Telesport

FS 1

9.00 Tv-hiradó. 9.05 Három büfésnő. Tévéfilmsorozat. 9.30 Egészségügyi magazin. 10.15 Közép-Európa bölcsői: Pozsony. 11.00 Túl a bosszún. Francia film. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.00 Tv-hlradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 A boldog házasság iskolája. NSZK film- vigjáték, ff. 15.15 Az állatok édenkertjei. 15.30 Gyermekek közlekedési klubja. 15.35 Kum Kum. Rajzfilmsorozat. 16.00 Gyermekwurlitzer.

17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Werner Fend: Az én Dzsungelkönyvem. 17.30 Cirkuszi móka Kanadából. 4. rész. 17.55 Halhistóriák. 18.00 Tv- híradó. 18.05 A szép és a szörnyeteg. Fantáziasorozat. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó.

20.00 Sporthírek. 20.15 Aki Á-t mond. Mókás játék Ausztriából. 22.00 Golden Girls. 22.25 Két perc figyelmeztetés. Amerikai akcióthriller. 0.15 Tv-hiradó. 0.20 Gabriela. Brazil-olasz erotikus film. 1.55 Tv-híradó 2.00 Ex libris. 2.05 Ezer mestermű.

FS 2

8.00 Panorámaképek a tartományokból. 14.00 Ezer mestermű. 14.10 Művészlexikon. 14.15 Téma variációkkal. 15.15 Egy éj Velencében. Johann Strauss háromfelvonásos operettje. 17.30 A tiroll körzeti stúdió műsora. 18.00 Három büfésnő. 18.30 Alpok-Duna-Adria magazin. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Egy elkényeztetett gyermek utazása. Francia-NSZK film. 22.20 Tv- hiradó. 22.25 Nyársra fűzött idő. 22.30 Esti sport. 23.00 Comedy Express. 23.25 Popzenei újdonságok. 0.25 Andalító muzsika. 1.25 Tv- híradó, 1.30 Ex libris.

6.00 Bingo. Nyereményes játék. 6.25 Menj az egészre! 6.50 Szív küldi szívnek szívesen. 7.15 Gyermekműsor. 10.50 Szerencsekerék. 11.30 Gazdasági fórum. 12.00 Sporthírek. Élő közvetítés Frankfurtból, a szövetségi teniszkupa középdöntőjéről. 17.45 Pont, pont, pont. 18.15 A szív az adu. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Jerry Cotton-sorozat: Dinamit a zöld selyemben. Német-olasz játékfilm. 21.50 Híradó.

22.00 Kari Dali és vendégel. 23.00 Amikor a fürge mopszlik ugranak. Német erotikus játékfilm. 0.20 Diáklány-riport III. Német erotikus játékfilm. 1.45 Amikor a fürge mopszlik ugranak. Német erotikus játékfilm. Ism. 2.55 Szabad nevetni. Amerikai bohózat. 4.10 Boszorkányt szeretek. 4.35 Zorro. 5.00 Batman. 5.25 Helló, Bobby! Amerikai rajzfilm.

8.00 Flinstone család gyermekei 9.20 Beverly Hills Teens. 9.45 Lucky Luké. 10.10 Peter Pan. 10.30 Bolygó kapitány és társai. 11.00 Amerikai kapitány. 12.30 Michel Vaillant. 13.00 A hős teknősök. 13.30 Amerikai gladiátorok. 14.30 Adam 12. Bevetés Los Angelesben. Amerikai sorozat. 15.00 Knight Rider. 16.00 Az A-cso- port. 16.55 Jump Street 21/ 17.45 Megéri az árát. 18.15 Családi párbaj. 18.45 Híradó. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Hármas esküvő. Népi komédia, három felvonásban. 22.00 Tuttl Frutti. Erotikus játékshow. 0.00 A hét erotikus filmje közkívánatra! 1.25 A tánc az életem. Olasz-amerikai szexfilm.

r

9.55 Riportok - beszélgetések - vélemények. Magazin

10.35 A Jóakarat Bizottság magazinja. Ism.

16.40 Romale. Cigánymagazin

17.00 Armfórum - Katonák műsora

17.45 A nap percei

17.50 Screensport - Válogatás

18.35 A rendőrség nyomoz...

18.40 Vagyonjegyes privatizáció

19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló

20.05 Kegyetlen románc. Tévéfilm A. N. Oszt- rovszkij műve nyomán, 11/2.

21.20 Elton John koncertje Barcelonában - II. rész

22.20 Filmszem - Kisfilmek

22.45 Események, kommentárok

23.20 Nana. Francia tévéfilmsorozat Emilé Zola műve nyomán, VI/2. rész

0.15 Hírek

¡W

18.00 Esti mese

18.10 Muzzy comes back. Angol nyelvlecke kicsinyeknek, 38. rész

18.25 Nyújtsd a kezed!

18.35 A gombaszögi cseppkőbarlang. Doku- mentumfilm-sorozat

19.00 Híradó

19.22 Az antilop visszatér. Angol kalandfilmsorozat, XIII/13. rész

20.06 Televíziós vetélkedő a Niké sportfogadási iroda dijaiért

20.50 Hazatérés. Vietnami dokumentumfilm

21.20 Tévékaleidoszkóp. Érdekességek a televízió világából

21.40 Vagyonjegyes privatizáció

21.45 Időszerű események

22.13 Sporthírek

22.25 Szlovák dalénekesek - Pavel Malovic

9.00 Óvodások meseműsora. 9.45 A Malá Stra- na-i testőrök. Cseh film - 1932, ff. 16.15 Hírek. 16.20 Oázis. Gyermekműsor. 17.20 A rock and roll fénykora. 26. rész. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 A párizsi d’Orsay Múzeum. Német dokumentumfilm. 19.10 Videoklipek. 19.55 Játék - határok nélkül. Nemzetközi vetélkedő. 21.30 Híradó. 22.05 Kígyóméreg. Cseh film - 1981, ff. 23.30 Jazz-klub. 0.05 Hírek.

iw

TV 1

5.45 Jó reggelt, Magyarország!

8.35 Gyereksarok, benne: Az Edison testvérek. XIII/12.

9.00 Dallas. 83. rész. A nagy vállalkozás

9.55 Szomszédok. Teteregény, 137. fejezet. Ism.

10.25 Hollywood. Angol filmsorozat, XIII/2. rész. A bölcső

17.00 Délutáni egyenleg

17.10 Mozart: g-moll zongoranégyes K. 478. Német film

17.45 Pénzvilág. Hírek, tények, információk

18.00 Ablak. Közéleti szolgáltató műsor

18.55 Keresztény életkérdések

19.00 „Egyetlen Földünk van". A szivárvány reménye - Arani Cuthberg (Új-Zéland)

19.15 Esti mese

19.25 „Traffic jam". Rejtvény, slágerlista, külföldi riportok a könnyűzene világából

20.00 Híradó

20.30 Telespori

20.40 Dallas. Amerikai filmsorozat. 83. rész. A nagy vállalkozás

21.40 Panoráma. Világpolitika percről percre

22.45 Berlin, Alexanderplatz. NSZK-olasz filmsorozat, XIII/12. rész

23.45 Késő esti Híradó

23.50 Antenne 2-híradó

TV 2

16.20 Hírek

16.30 Nótaszó. Alpár Géza dalai

17.00 Délutáni filmajánlat: Tóm, Dick és Har- riet. Angol tévéfilmsorozat, XII/10.

17.25 Torpedó. Telefonos játék

17.45 Regionális híradó

18.00 Híradó

18.20 Gyerekeknek: Az én picipónim

18.40 A szeszélyes természet. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, XJ3.

19.35 Az Addington akció. Kanadai-francia bűnügyi tévéfilmsorozat. A szerződésszegő

20.35 Úr ír! 50 perc... írókkal. Békés Pál műsora

21.28 Tíz óra múlt. Az éjszaka zenél. Sanzonpódium

22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló

22.25 Talpra állni... Amerikai tévéfilm

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. 9.30 A technika hét világcsodája. 4. rész. 10.00 Mi - állampolgári szolgálat. 10.30 Az urak a szőkéket szeretik. Amerikai filmvígjáték. 12.05 Nyár a hegyen. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Tv- híradó. 13.10 Santa Fétőf nyugatra. 13.35 Batman. 14.25 A szabadság kihívása. Amerikai kalandfilm. 15.50 Muzsikusok Ausztriából.

16.00 Kum Kum. 16.50 Te meg én. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Új sorozat: Mindig, amikor a hölgy krimit írt. Krimisorozat. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Az öreg. Német tévéfilm. 21.30 Piedone, a zsaru. Olasz-francia akciófilmvígjá- ték. 23.10 Esti sport. 23.40 Geenwich Viliágé pápája. Amerikai gengszterfilm. 1.40 Ezer mestermű.

12.55 Művészlexikon. 13.00 Sport. 16.00 A férfi a fekete keménykalappal. Svájci krimikomédia. 17.30 Találkozás a természetben. 18.00 Három büfésnő. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Az olimpia története. 3. rész. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Portréfilm. 23.05 Osztrákok a Documentán. 4. 23.20 A márki. Francia film.

6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Menj az

egészre! 9.30 Hatari. Amerikai film. Ism. 12.00 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 Cagney és Lacey. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A hajthatatlan. Amerikai játékfilm. 22.25 Magán- beszélgetés. Amerikai film. 0.25 Diáklány-riport. V. Német erotikus játékfilm. 1.35 Electric Blue. Angol erotikus sorozat.

1TL {pDnas

17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban!

19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Elveszve a Csendes-óceánon. Amerikai film. 22.00 Szerelmes éjszakák Kreuzbergben. NSZK szexfilm.

A Szlovák Rádió magyar adása

az 1017 kHz-eo, a 246,0 méteres hullámhosszon

SZOMBAT, július 18.

8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin, benne: riportok, információk, sajtószemle, orvosi tanácsok. 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. Gazdaságpolitikai műsor. 10.15 Köszöntő. 11.00 Tallózó. 11.10 Iskolások szünidei műsora. 11.45 Sanzonról sanzonra. 11.55 Anyanyelvűnk.

12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportműsor. 14.00 Operettről operettre. 14.40 Fehér foltok. Riportműsor. 15.20 Hangszerszólók. 16.10 Kívánságműsor.

VASÁRNAP, július 19.

8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 A Beatles énekel. 10.00 Hírek. 1Q.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.05 Fáklya. Kulturális magazin. 14.45 Operettről operettre. 14.55 Csak átutazó vagyok itt a Földön... Boráros

Imre műsora. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Kő

szöntő.

HÉTFŐ, július 20.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről slágerre, közben: 17.45 Saitószemle.

KEDD, július 21.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Fáklya. Kulturális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle.

SZERDA, július 22.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások szünidei műsora. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika.

17.30-18.00 Nótacsokor, közben 17.45 Sajtószemle.

CSÜTÖRTÖK, július 23.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Pop-mix. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle.

PÉNTEK, július 24.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi muzsika.

12.30 Barangolás Zeneországban. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. 13.15 Popzene mindenkinek. 13.20 Orvosi tanácsok. 13.35 Hétvégi sportajánlat. 13.45 Anyanyelvűnk. 14.00 Hírek. 14.05 Családi magazin.

14.30 Helyesen szlovákul. 14.35 Melódiakoktél. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Vonószenekarok műsorából.

16.45 Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Kedvelt dallamok, közben:

17.45 Sajtószemle.

7