Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1992-12-18 / 51. szám

4

4

SZOMBAT

1992. december 19.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

FI

8.15 A nap percei

8.20 Események, kommentárok

8.50 Vagyonjegyes privatizáció

9.00 Stúdióbeszélgetés a kábítószerről 9.40 Walt Disney bemutatja...

10.55 Csehszlovákia - Svájc jégkorongmérkőzés. Helyszíni közvetítés Moszkvából

13.25 Minireferendum. Stúdióbeszélgetés

14.25 Hipp-hopp. Vetélkedő gyermekeknek

15.00 Priváté Club. Vállalkozók magazinja

15.30 Autósok-motorosok magazinja

16.10 Gitárlegendák Sevillából

17.15 Legjobbjaink - Az év sportolója. Eredményhirdetés

18.05 Receptek nemcsak vasárnapra. Hasznos tanácsok, ötletek, információk

18.45 A Mates nyerőszámainak sorsolása

19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.06 Mr. Beán. Szórakoztató showműsor Ro- wan Atkinsonnal (feliratos)

20.30 Marcela Holanová zenés műsora

21.55 Gólok, pontok másodpercek

21.50 A vörös pók. Amerikai bűnügyi film

23.20 Comeback. Cseh rockegyüttesek koncertje a prágai Lucernában. 3. rész

23.50 Hírek

23.55 Serie Rose. Francia erotikus filmsorozat 0.25 Hírek

8.50 Hallássérültek hírmagazinja 9.20 Muzzy in Gondoland. 15. lecke 9.30 Family Album, USA (15.). Second Ho- neymoon

9.55 American Business English (15.)

10.10 Alles Gute! (15.)

10.25 Este Pais (15.)

10.55 A Worldnet bemutatja...

12.00 Kredit. Gazdasági magazin

12.30 Extra sportmagazin

12.50 A Szaharától nyugatra. Dokumentumfilm a Lúcnica marokkói turnéjáról

13.15 Szépségverseny közv. Skalicából - Miss Rornícke noviny

14.15 Lumen 2000. Keresztény magazin

14.45 Talentárium. Ifjú tehetségek vetélkedője

16.40 Az elveszett város. Dokumentumfilm

17.35 Tini nindzsa teknőcök

18.00 Esti mese

18.15 Élet a természetben. Angol ismeretterjesztő sorozat

18.40 Barangolások Pozsony utcáin

19.00 Híradó

19.20 Dick Tracy. Amerikai animációs sorozat. XXVI1/11.

19.25 Shingen. Japán történelmi filmsorozat. XII/9. rész

20.15 Tele Flash Moda. Nemzetközi divatmagazin

20.35 Ben Cropp. A túlélés szigetei. Ausztrál természetfilmsorozat

21.30 Időszerű események

21.45 Film & Videó. Filmújdonságok

22.10 Rock Pop Jazz Klub - A Tublatanka együttes műsora

23.10 Hírek

23.15 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat. 40/16. rész

<fiw

8.00 American Business English (16.) 8.10 Spielt mit! (16.) 8.25 Alles Gute! (16.) 8.40 Angol nyelv kicsinyeknek (16.) 8.50 Was? (18.) 9.00 Sajtószemle. 9.10 Az OK 3 ajánlatából: Kana- fas. 10.05 Orvosi tanácsok. 10.15 Zorba, a görög. Görög tévéfilm, feliratos. 12.40 A polgár- mesterek gondjairól. 13.40 Videofashion (10.) 14.05 Hírek. 15.45 Zenés szórakoztató műsor gyerekeknek. 16.30 A harisnyás Pipi. Svéd filmsorozat (1.) 17.00 Életet az éveknek. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.50 Country Express Prága - Nashville. 19.25 A banktisztviselőlány. Francia film. 21.30 Híradó. 21.55 Jeep Race Track. 22.05 Two Rooms. Dokumentumfilm. 23.35 A hegyi szálló. Riportfilm. 0.00 Hírek.

if¥

TV 1

6.10 Jó reggelt, Magyarország!

8.05 Református ifjúsági műsor

8.15 Korhatár nélkül - Kölyökidő délelőtt 8.20 Mesék Napkeletről, Napnyugatról 8.45 Cimbória. Telefonos vetélkedő 8.55 Cimbora-konyha

9.05 Á jövőből jött lány. Ausztrál filmsorozat. XII/5.

9.30 Zöld béka

10.00 Cimbora

11.00 Szezám utca (Sesame Street)

12.00 Tévémagiszter

13.30 Panoráma. Ism.

14.30 Bak-elit. Slágerek

15.00 Hallói? A világ távközlése. VII/7.

15.30 Paraván. Endrei Judit műsora

16.00 Kitekintő. Passautól Bécsig. Osztrák film

16.45 KamEra Varieté

17.50 Mezítláb. Iparművészek a divatban

18.15 Hőmérő. Politikai show-műsor

19.20 Gyereksarok, benne: A templomos lovagok kincse

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 Hétvége Kate-tel. Ausztrál film - 1990

22.20 Sztárleltár. Ernyey Béla műsora

23.10 Az érzékek birodalma. Francia-japán film - 1976, feliratos (Csak felnőtteknek!)

0.50 Híradó

TV 2

8.35 PC ábécé. Számítógépes műsor 9.00 Cigánymagazin 9.25 Nas ekran 9.50 Unser Bildschirm

10.15 Nemzetiségi fórum

10.45 Ecranul nostru

11.10 Srpsi ekran

11.35 Nasa obrazovka

12.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin

12.15 Família Kft.

12.45 Euroklick. Élet és munka Európában

13.15 G. I. Joe kommandó 13.38 Mézga család. 9. rész

14.00 Calyp-show. Aktuális klipek, hírek, sztorik

14.20 Útkereső. Vitaműsor kamaszoknak

14.45 Együtt a Földért

14.55 Országjáró suli-buli

15.35 Én táncolnék veled. Bécsi keringő

15.50 Nézze meg az ember!

15.55 Azok a csodálatos állatok

16.10 Gyerekeknek: Hupikék törpikék

16.40 Habroló

17.30 Knight Rider

18.20 Autó 2. A TV 2 autós magazinja

19.05 Halál Lockerbie felett. Angol-NSZK tévéfilm

20.40 Telespori

21.15 A fény ünnepe. Zenés irodalmi összeállítás

22.00 Esti egyenleg

22.25 Örvénylő indulat. Francia bűnügyi film

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Hoopereman felügyelő. 9.30 Gyújts fényt a sötétben. Gála 11.00 A pénz nem számit. Amerikai tilmvigjáték. 12.20 Karácsonyi rajzfilm. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécsi 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktivak. 13.35 A nők jobb diplomaták. Német filmvigjá- ték. 15.15 Pályaválasztási tanácsadó. 15.35 Peter Pan vagyok. Dokumentumfilm. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Werner Fend: Az én Dzsungelkönyvem. 17.30 Visszaszámlálás. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Alpok -Duna-Adria. 18.30 A Wörthi-tavi kastély. 19.20 Szaván fogjuk. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Aki Á-t mond... Játékos vetélkedő. 22.00 Golden Girls.

22.25 Frank Cannon visszatér. Amerikai kém- thriller. 23.55 Tv-híradó. 0.00 Támadás a Quenn Mary ellen. Amerikai kalandfilm. 1.45 Ex libris. 1.50 Ezer mestermű.

FS 2

8.00 Panorámaképek a tartományokból. 9.25 Angol nyelvntanfolyam. 11.30 Francia nyelvtan- folyam. 12.30 Ezer mestermű. 12.45 Sportmagazin. 14.15 A költő és a diktatúra. Ismail Kadaré portréja. 15.35 Adventi énekek. 16.00 Parlamenti magazin. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? 18.0 Sport - Sí Világkupa.

19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Gorillák a ködben. Amerikai film. 22.20 Tv-híradó.

22.25 Esti sport. 22.40 Sarktól sarkig. Dokumentumsorozat. VIII/1. 23.30 Tánc Világbajnokság. 0.30 Steven Spielberg bemutatja: Hihetetlen történetek. 1.00 Ex libris.

6.20 Cagney és Lacey. 7.15 Szemtelen óvoda.

10.25 Rajzfilmsztárok a kábítószer ellen. Amerikai rajzfilm. 10.55 A szép és a szörnyeteg. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 Gazdasági fórum. 13.00 A hegyek varázsa. 13.30 Az Enterprise űrhajó.

14.25 Férfiháztartás. 14.55 A florentin kalap. Német filmvígjáték. 16.30 Csodálatos képek az állatok világából. 17.00 A szív az adu. 17.30 Pont, pont, pont. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Tévéfilm reflektorfényben. Roxanne: A Pulitzer-sztori. Amerikai film. 22.00 Kari Dali és vendégei. 23.00 Beverly Hills-i lányok. Amerikai erotikus film. 0.25 Pucéran és dörzsölten a Königssee-nél. Német erotikus film. Ism. 1.50 A Beverly HiUs-i lányok. Ism. 3.05 A szép és a szörnyeteg. Ism. 3.55 Az Enterprise űrhajó. Ism.

ML ipÜBag

10.00 A hatmillió dolláros család. 10.30 Csodás univerzum. 11.30 A hős teknősök. 12.00 Wins- pector. 12.30 Michael Vaillant. 13.00 Telt ház. Vígjátéksorozat. 13.30 Bel-Air hercege. 14.00 Ultraman - A titkos énem. 14.25 Rendőri jelentés. 14.55 Knight Rider. 15.50 Az A-csapat. 16.50 Jump Street 21. 17.45 Megéri az árát. 18.15 Családi párbaj. 19.15 Beverly Hills, 90210. 20.15 Peter Steiner pajtaszinháza. Ha a szerelem nem volna. Vígjáték három felvonásban. 22.00 Hős és a terror. Amerikai-NSZK film. 23.30 Box - extra. Élő közvetítés az ökölvívó Európa-bajnokságról. 0.45 Amit az iskoláslányok elhallgatnak. NSZK szexfilm. 2.05 Tutti Frutti. Erotikus iátékshow.

4

10.00 Evangélikus Istentisztelet helyszíni közvetítése

11.20 Úrstoposok. Ausztrál ifjúsági film 12.55 Karácsony a Klondikén Amerikai mesefilm

13.20 A tükör. Mesejáték, 111/2. rész

14.00 Orgonaverseny 14.30 Egyházi műsor

15.00 Karácsonyi koncert

15.40 Csipkerózsika. Angol balettfilm

16.35 A cár és az öregúr. Mesefilm

17.35 Tini nindzsa teknőcök

18.00 Esti mese

18.10 Volt egyszer egy Élet... Francia animációs sorozat, XXVI/13.

19.00 Hiradó

19.20 Don Bosco. Olasz tévéfilm

21.10 SpiSská Magúra környéki népszokások

21.45 Zenés műsor

22.45 Szemesnek áll a világ. Amerikai filmvigjáték

17.50 Esti mese 18.20 Az éjszaka hőse. Cseh filmvígjáték. 20.05 F. L. Gassmann: La Contes- sina. Vigopera. 21.30 Híradó. 22.05 Jan Bona- ventura rendező portréja. 22.50 Tisztességtelen játék. Amerikai bűnügyi film. 0.40 Bach: Karácsonyi oratórium. 1.05 Hírek.

IW

TV 1

8.10 Csillagesó

8.50 Mesefjlmek

9.50 Egri csillagok. Magyar film, 11/1. rész

11.00 Karácsonyi ünnepi Istentisztelet

12.00 Kapcsoljuk Rómát! II. János Pál pápa karácsonyi üzenete és ,,Urbi et Orbi“ áldása a Szent Péter térről

12.40 Harminc éve prímás Berki László. Jubileumi gálaműsor

13.10 Gémes József portré

13.45 Alapítványi, gála

14.45 Vili, a veréb. Magyar rajzfilm

16.00 Diótörő Zenés játék

17.35 Szeretethozók. Betlehemes játékok

18.05 Sport '92. II. rész

19.10 Esti mese

19.25 Karácsonyi könnyűzene

20.05 TV 1 -filmutazás, benne;

Tokody Ilona portré

Az aranyember. Magyar film - 1962

Útifilm - Magyarország

Hamis a baba. Magyar film - 1991

TV 2

8.35 A bűvös tök. Spanyol rajzfilm

10.00 Csak ha ugatok - Pillantás az ember legjobb barátjára, VI/3. rész

10.10 Emlékkönyv karácsonyra...

10.45 Rézi és a kis hercegnő. Német film

12.05 Léggömbök a kastélyablakból - Ballonfi- esta '92

12.35 Pop-rock fehéren-feketén

13.20 Valami szép ... Rick Nóra és Becsy Zoltán filmje

14.05 Gólyahír

14.35 Szombathelyi virtuózok

15.10 Séta a múltban

15.20 A cigánykoldus karácsonya

15.50 Dómján Edit-sorozat. Molnár Ferenc: Üvegcipő. Zenés játék három felvonásban

18.30 Urunk élete. Magyar animációs sorozat. VI/2.

18.35 Gyerekeknek: Hupikék törpikék

19.20 Egy gyermek, akit Jézusnak hívtak. Olasz tévéfilm, 11/2.

20.55 Kedves verseim - A szeretet dicsérete

21.00 Novák Ferenc: Antigoné. Táncdráma

22.00 Vacsora négyesben. Német tévéfilm

FS 1

9.00 Tv-hiradó. 9.05 Charlie Brown 9.30 Walt Disney bemutatja... 10.30 Comedy Capers. 10.45 Katolikus istentisztelet. 12.00 A pápa karácsonyi üzenete. 12.30 Babák álomvilága.

13.00 Tv-híradó. 13.10 A repülő osztályterem. NSZK film. 14.40 Trükkdoboz. 15.00 Peter Pan és a kalózok. 15.25 Narnia királya. 15.50 Michael Jackson Bukarestben. A koncert2 része

17.00 Pokoli hajsza a világ végéig. Amerikai kalandfilm. 18.30 A sivatag törvénye. Olasz

kalandfilmsorozat, VI/1. rész. 19.30 Tv-híradó.

20.15 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Amerikai filmsorozat. 21.05 Sztárok a porondon. Cirkuszgála. 22.50 A magányos zsaru. Francia akciófilm. 0.25 Tv-híradó. 0.30 Karácsony méret után. Amerikai filmvígjáték. 2.15 Ex libris.

FS 2

8.00 Panorámaképek a tartományokból 9.00 Tv-hiradó. 9.05 Gyújts fényt a sötétben. 13.10 Ezer mestermű. 13.25 Sarktól sarkig. 4. rész.

14.15 Elfeledett rokonok. 15.00 Alexandra hercegnő. Francia melodráma, 11/1. rész. 16.30 Salzburgi karácsony. 16.40 Kukucskáló. 17.25 Leitner család. 18.00 Tv-híradó. 18.05 A házi kísértet. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Négy nö egyszerűen túl sok Német -osztrák tévéfilm. 21.05 Stanley és Iris. Amerikai film. 22.45 Tv-híradó. 22.50 Baraque Duet: Kathleen Battle - Wynton Marsalis. 0.10 Hihetetlen történetek. 0.40 Ex libris.

6.30 Lázadás a Varázserdóben 7.50 A szemtelen óvoda. Gyermekműsor. 11.40 A Rózsaszín Párduc visszaüt Amerikai krimikomédia. 13.55 Black - A fekete villám. 14.25 Junior Bonner. Amerikai western. 16.05 Pókember visszaüt. Amerikai sorozat. 17.45 A fiatal Indiana Jones kalandjai. 18.45 Hírek és sporthírek. 18.50 Münchhausen báró kalandjai. Angol-olasz fantáziafilm. 21.00 Tiszt és úriember. Amerikai akciófilm. 23.15 Kettős célpont. Olasz akciófilm. 1.00 A Rózsaszín Párduc bosszúja. Angol filmvígjáték 2.35 Kettős célpont. Olasz akciófilm. Ism. 4.15 Pókember visszaüt. Amerikai krimi. Ism.

ML

18.45 Hírek 19.15 Egy rém rendes család.

19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Hazai dallam Népzenei műsor 21.00 A Midway-i csata. Amerikai film. 23.15 Cyborg. Amerikai krimi. 0.40 A szabadság katonái. Amerikai akciófilm. 2.10 Cyborg. Ism 3.30 Always. Ism. 5.35 Beverly Hills Teens. Ism.

(Műsorváltozás lehetséges!)

V

A Szlovák Rádió magyar adása

az 1017 kHz-en

SZOMBAT, december 19.

9.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin.

10.00 Hírek 10.05 Útkereső. Gazdaságpolitika 10.15 Világosság. Egyházi műsor. 10.45 Tallózó. 10.55 Iskolások műsora. 11.25 Helyesen szlovákul. 11.30 Sanzonról sanzonra. 11.55 Anyanyelvűnk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportmü- sor. 14.00 Operett és musical felvételek 14.40 Élő reménység. Egyházi magazin. 15.20 Hangszerszólók. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Kórusmuzsika.

VASÁRNAP, december 20.

8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. Egyházi műsor. 9.00 Kölyökvilág. Gyermekműsor. 9.30 Mese 9.45 Az XL Sisters együttes énekel. 10.00 Hírek 10.05 Vonószenekarok műsorából 10.30 Családi magazin.

11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Fáklya. Kulturális magazin 14.40 Operettrészletek. 15.05 Peter Gregor: La Mancha bolondja. Hangjáték. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő.

HÉTFŐ, december 21.

14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, UFO-hiradó,

Munkahelyi börze. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Heti horoszkóp, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Sportmagazin, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból.

KEDD, december 22.

14.00- 18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Stúdióbeszélgetés, Pop-mix. 15.00 Hírek, Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból. Mi történt ma? Rádióbörze, Kívánságműsor 16.00 Hírek, közlekedés, Stúdíóbeszélgetés, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból.

SZERDA, december 23.

14.00- 18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból.

CSÜTÖRTÖK, december 24.

8.00 Hírek. 8.10 Ünnepi műsorajánlat. 8.20 Karácsony a barokk zenében. 9.00 Hit és fény. Riportmúsor. 9.40 Orgonamuzsika. 10.00 Kisült-e már a kalácsom. 10.40 Popzene. 11.00 Peruban jártam. Beszélgetés egy misszionáriussal 11.40 Popzenei összeállítás. 12.00 Hírek.

12.10 Üdvözlet Tokióból. 13.00 Hodur Péter: Anyai szív. Hangjáték. 14.00 Karácsonyi vers. 14.05 A Linha Singers együttes előadásából.

14.30 Szíved melegével. Irodalmi összeállítás.

15.00 Bach karácsonyi oratóriuma. 1. rész.

15.30 Karácsonyi történetek. I. rész. 16.00-18.00 Világosság. Karácsonyi különkiadás.

PÉNTEK, december 25.

8.18 Világosság. Ünnepi különkiadás. 9.00 Karácsonyi Pastorale. 9.20 Távoli utakon. Riport- összeállítás. 10.20 Naszvadtól - Rózsadombig. Portrévázlat Luzsiza Lajos festőművészről.

11.00 Barátság az első pillantásra. Riportössze- állítás. 12.00 Hírek., 12.05 Nóták, csárdások.

13.00 Szülőföldem. 13.40 Népszerű dallamok.

14.10 Börtönmisszió. Ünnepek a rács mögött.

15.10 Bach Karácsonyi oratóriuma. II. rész. 15.40 Karácsonyi történetek, II rész 16.10 Háy Gyula: Mohács Színházi előadás rádióváltozata. 17.40-18.00 A Kaláka felvételeiből.

7