Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1992-12-11 / 50. szám
* Szerkeszti: Tallósi Béla KANIZSA JÓZSEF Egyszer réges-régen, amikor feltalálták az ablaküveget, történt, hogy főzés közben a fedő alól a kíváncsi gőz kiszökött és nagy szabadságvágyában a konyhában össze-vissza lebegett örömében. A bejárati ajtón nagy fényességet látott s elhatározta, hogy kiszökik az égen szálló rokonaihoz. Odakint iszonyú erővel támaszkodott neki a tél az ajtónak. Be akart törni a lakásba, de az ajtó útját állta. A gőz tett még egy tiszteletkört, és nekirohant az ablaküvegnek. Pillanatok alatt odafagyott, és amolyan szép virágszirom-alakzatot, különböző formákat vett fel. Bárhogy is próbálkozott, hogy visszaszálljon, sehogy sem sikerült, egyre jobban odatapadt. A gyerekek azonnal észrevették a szép téli látványt, s gyönyörködés közben mindjárt elnevezték jégvirágnak. Soká nem mertek hozzányúlni, féltek, hogy ők is odafagynak. Nézegették a jégvirágformákat, amiket még a festő- és a grafikusművészek is megirigyelhettek volna - olyan szépek és tökéletesek voltak, hogy utánozni nem lehetett őket. Aztán véletlenül valamelyik gyerek hozzáért, ottmaradt az ujjlenyomata, s ez felbátorította őket, hogy figurákat, állatokat rajzoljanak rá. Azóta minden gőz, pára, amely véletlen megszökik télen a fazékból, kuktából, így jár. Odafagy, jégvirágként díszíti az ablaküveget. NÉVKERESŐ Ha az ábra betűit a futó (sakkfigura) mozgásának megfelelően helyes sorrendbe olvasod össze, egy híres (olasz) szobrász, festő, építész és költő nevét kapod eredményül. KI ő? Készítette: Kovács Sándor MEGFEJTÉS A november 27-ei számunkban közölt feladat megfejtése: a B betűvel jelöltből. Nyertesek: Pócsa Tamás, Ajnácskő; Sörös Zoltán, Nagymegyer; Nagy Andrea, Zsigárd; Simon Ákos, Tornaija; Tóth Krisztián, Marcelháza. V olt egyszer egy ember, volt neki egy lánya. Amikor a lány eladósorba jutott, a szülei férjhez akarták adni őt.- Csak okos, illemtudó emberhez adom a lányomat - mondta az apja. Kérőre nem kellett sokáig várniuk. Rövid idő múlva jelentkezett az első. Amikor feleségül kérte a lányt, a lány apja így szólt: — Maradj nálunk néhány napig, aztán majd meglátjuk. Másnap reggel az apa azt kérdezte a legénytől:- Tudnál-e tüzet rakni a kunyhónk előtt? Amikor már lobogott a láng, az apa megint kérdéssel fordult a fiúhoz:- Látod, mennyi darázs van a magas fa körül? Nézte a legény egy darabig, majd így szólt: Z. NÉMETH ISTVÁN Hócsillag Jön a tél, jön a tél, bújjon el, aki fél! Zúgnak majd a szelek, fűtsön, ki didereg! Jön a fagy, jön a fagy, kis szánom, merre vagy? Nagy rajtad már a por? Odakinn hózápor...! Hulljon csak az a hó, száguldjon a szánkó! Szikrázzon a fehér hócsillag -szagú tél! Az okos legény (Ugandái népmese)- Ott bizony nincsenek darazsak!- Akkor távozz a házamból! mondta az apa. — Ilyen gyenge szemű legényhez nem adom a lányomat. Később még jött néhány legény, de amikor ők is azt mondták, hogy nem látnak darazsakat a fa körül, az apa elkergette őket, mert egyiküket sem tartotta olyan okosnak, mint amilyennek ő a lánya jövendőbelijét elképzelte. Amikor hosszabb idő után ismét jelentkezett egy kérő, az apa őt is arra kérte, lakjon náluk néhány napig. Másnap reggel ennek a fiúnak is azt mondta:- Látod, mennyi darázs van a magas fa körül? A legény felnézett a fára, s bólintott:- Látom. Mennyi darázs!- Okos ember vagy! — mondta ekkor az apa. A legény ugyanis azt gondolta, hogy idős embernek, aki nála jóval tapasztaltabb, nem illik ellentmondani. Aztán elmentek halászni meg vadászni. Az apa hálókat feszített ki a folyó vizében, a legény csapdákat helyezett el a mezőn. Éjszaka egy vadkecske esett az egyik csapdába. A fiú még aludt, amikor az apa kiszabadította a vadkecskét a csapdából, és halászhálójába kötötte. Reggel nézik a csapdákat, nincs bennük semmi. Mikor a folyóhoz mentek és kiemelték a hálókat a vízből, az egyikben ott volt a vadkecske.- Vadkecskét fogott a hálóm! - kiáltott az apa. A fiú nem szólt semmit. De másnap korán reggel kiment a folyóhoz, kihúzta a lány apjának hálóit, s a bennük levő halakat a mezőre vitte a csapdákba. Amikor később együtt mentek ki megnézni a hálókat és a csapdákat, a fiú felkiáltott:- Milyen szép halak estek a csapdáimba! A lány apja leintette:- Még sohasem hallottam, hogy a vadászcsapdák halat fogtak volna. — De hát miért? - kérdezte a legény. — Miért ne lehetne a vadászcsapdával halat fogni, ha lehet a halászhálóval vadkecskét kihalászni? A lány apja ekkor így szólt:- Okos ember vagy. Aztán elmentek, hogy kecskét vegyenek a vásárban. Az apa bakkecskét, a legény nőstény kecskét vásárolt. Otthon bekötötték a két kecskét az istállóba. A legény aztán egy időre hazament az apjához. — Haza kell mennem - mondta. — De nemsokára visszajövök. Amíg a legény távol volt, a nőstény kecskének született egy kisgidája. Aztán a legény visszatért, s a lány apja ezekkel a szavakkal fogadta őt:- Képzeld, amíg te otthon voltál, a bakkecskémnek kisgidája született! A legény némán bólintott. Néhány nap múlva ismét hazament az apjához. Egy idő után a legény szomorú képpel, rövidre vágott hajjal tért vissza. Ismét a lány apja fogadta őt, s megkérdezte:- Miért vágattad le a hajadat? Talán meghalt valaki? — Szegény jó apám... Ugyanis gyermeke született, s a szülésbe halt bele - felelte a legény jól színlelt szomorúsággal. Csodálkozott ezen a lány apja, s megkérdezte: — Mondd, fiam, hogyan születhet férfinak gyermeke? — Ügy, ahogy a bakkecskének kisgidája! - vágta rá gondolkodás nélkül a legény. A lány apjának tetszett a legény talpraesettsége, nagyot kacagott, majd így szólt:- Látom, fiam, hogy nem tudlak lóvá tenni. Okos legény vagy! Ha a lányom is úgy akarja, vedd el őt feleségül. A lánynak is nagyon tetszett az okos fiú. így aztán nagy lakodalmat csaptak, és boldogan éltek, míg meg nem haltak. Sági Tóth Tibor fordítása ■MH Százkilencvenöt évvel ezelőtt született HEINRICH HEINE, a német és a világirodalom kiemelkedő alakja; író, publicista. Rejtvényünk fő soraiban öt müvének címe található. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünkbe (Redakcia ÚJ SZÓ, Pribinova 25., 81915 Bratislava) legkésőbb december 16-ig. A levelezőlapra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY megjelölést. A helyes megfejtők közül hárman 300- 300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: LŐRINCZ LÁSZLÓ A november 27én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ,,A könyvek csatája, Gulliver utazásai, Hordómese'‘ 300 koronát nyertek: Hencz Irén, He- tény; Fecsó Pálné, Torna; Básti Zoltán, Tajti. 14 1992. XII. 11
