Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1992-12-11 / 50. szám

*

*

r

1992. december 14.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

wt

8.30 A nap percei

8.35 Külföldi tudósítóink jelentik. Ism.

9.05 De Profundis. Sergej Kopöák szólista portréja. Ism.

9.45 Válogatás a televízió archívumából

10.55 Top Autó '92. Szórakoztató vetélkedő, 1. rész

11.25 Börzejátékok - A prágai Wall Street. Szórakoztató vetélkedő, 1. rész

12.05 A nap percei

14.35 Az Önök hobbija - a mi hobbink. Gyűjtők magazinja

15.15 A televízió archívumából: Az ítélet. Tévéfilmsorozat, VI/5. rész. A gyilkos

16.20 Sportvisszhang - Összeállítás

17.20 Buly. Jégkorong-magazin

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Különkiadás

18.40 Vagyonjegyes privatizáció

19.00 Klub 3-D. Háromdimenziós világ a képernyőn

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Ezt a férfit meg kell ölni. Tévéjáték

21.40 Vallomások. Kisfilm

22.30 Események, kommentárok

23.25 Theo van Doesburg. Holland dokumentumfilm

¡w

8.45 Hallássérültek hírmagazinja 9.00 Egyházi magazin. Ism.

9.05 Forrás. Egyházi műsor. Ism.

9.30 W. Ewans - Valentiné: Egy halomnyi pénz. Tévéfilm. Ism.

10.30 Vetélkedő a Niké díjaiért. Ism.

11.10 Hírek

16.25 Hallássérültek hirmagazinja

16.30 Sport Billy. Monacói animációs sorozat, XXVI/15. rész

16.50 Viccparádó. Zenés szórakoztató vetélkedő

17.30 Énekszóval, muzsikával

17.45 Képzőművészeti nevelés

18.00 Esti mese

18.15 Silas. Angol tévéfilmsorozat, XII/5. rész

18.40 Regionális műsor

19.00 Híradó

19.20 Dick Tracy. Amerikai animációs sorozat, XXVII/7. rész

19.25 Lytton naplója. Angol tévéfilmsorozat, X/8. rész. A játékszabályok

20.15 Környezetvédelmi magazin

20.55 A pillanat tört része. Dokumentumfilm a pantomim fejlődéséről

21.30 Időszerű események, Sport

22.05 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről

22.25 Látomások. Kisfllmek

cw

9.00 Gyermekműsor. 10.25 Szórakoztató vetélkedő. 11.05 Denevér Klub. Ism. 14.30 Vasárnap reggel. Ism. 15.45 Hírek. 15.50 Kontaktus Stúdió. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Klipek. 19.35 Fúvószene. 20.15 Édes élet. 21.30 Híradó. 22.05 Hogyan tovább? Tévéfilmsorozat. A búcsú. 23.30. Schubert: C-moll szinfónia.

4----------------------------------------------iW

TV 1

5.40 Jó reggelt, Magyarországi 8.05 Financial Times heti üzleti hiradója 8.35 Napközi

9.00 Walt Disney bemutatja...

10.45 Játék

12.00 Hírek

17.00 Délutáni egyenleg

17.10 Megveszem ezt a nőt. 115. rész

17.40 Mini klip-mix 17.50 Pénzvilág

18.00 Sógorok. Riport-dokumentumfilm

18.45 Katolikus krónika 18.55 Napközi

19.15 Játék - Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel

19.35 A hitről gyerekeknek

19.40 Esti mese

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 A kölyök. Musical-bemutató az Arizona színházban

21.05 Sheridan: A rágalom iskolája. Tévéjáték

22.35 Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál, XXV/13. rész. Harcelóőrs

24.00 Híradó 0.05 BBC-Híradó

TV 2

15.00 Parlamenti Napló

17.05 Hírek

17.10 Barkácsoljunk! Hasznos tanácsok és ötletek

17.25 Dominó. Telefonos játék

17.45 Regionális híradó

18.00 Híradó

18.20 Gyerekeknek! A könyvek könyve. 11. rész

19.00 „Magyarországról jövök"

19.30 A Rockszínház sztárjai

20.30 Telesport

21.00 Stúdió '92. A TV 2 kulturális hetilapja

22.00 Esti egyenleg

22.25 Napzárta előtt...

22.45 ENTER. Számítógépes műsor

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügyelő.

10.30 Ami sok, az sokk. Amerikai filmvigjáték.

12.15 Schilling. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Az állatok Paradicsomai. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Riválisok a versenypályán. 14.45 A világ villamosai. 15.00 Gyermekműsor. 15.30 An-tan- ténusz. 15.50 Narnia királya. Ifjúsági sorozat.

16.15 Villámhárító. 16.30 Ding-dong. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - aktivak. 18.30 Istenáldotta csapat.

19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Sportaréna. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Két szuperfickó Miamiban. 23.20 Háztartás. Amerikai film. 1.15 Ex libris.

FS 2

8.30 Időjárás-panoráma. 16.45 Ezer mestermű.

17.00 Martin Behalm. Dokumentumfilm. 17.30 Hársfa utca. 18.00 A házi kísértet. 18.30 Szivecském. Rudi Carrell show. 19.30 Tv-híradó.

20.00 Kulturális hirek. 20.15 A falkenaui erdészlak. 21.15 Teleszkóp. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Száműzve és feledve. Dokumentumfilm. 23.15 Vitamúsor. 0.15 Helló Ausztria, helló Bécsi

iATFí

6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Bat- man. 9.30 John Ross - Afrikai kaland. 9.55

Vigyázat, kamera! 10.20 Álmaim városa, Bécs! 12.00 Szomszédok. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 16.00 MacGyver. 18.15 Bingo. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A hegyi doktor. 21.15 Arany slágerparádé. 22.00 Bűnügyi magazin. 23.50 4-es csatorna. 0.45 MacGyver.

HTL ipDcas

7.00 Reggeli magazin. 9.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Játékshow. 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 A kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Kék vér. Krimisorozat. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat. 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Colum- bo-sorozat. Kapj el, ha tudsz! Amerikai krimi. 21.45 Hans Meiser. Különkiadás. 22.45 Kulturális magazin. 23.15 Késő esti show. 0.00 A trópusi hőség. 1.00 Egy rém rendes család. 2.00 Marcus Welby, az orvosdoktor.

KEDD

1992. december 15.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

IFI

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

8.30 Események, kommentárok

9.00 A nap percei

9.25 Vagyonjegyes privatizáció

9.35 Ezt a férfit meg kell ölni. Tévéjáték. Ism.

11.05 Sportvisszhang. Összeállítás

12.05 Romale. Cigánymagazin

12.25 A nap percei

12.30 Morvaországi néptáncok

12.55 Kanada - Csehszlovákia. Jégkorong- mérkőzés helyszíni közvetítése Moszkvából

15.35 Kosárlabda NBA - Válogatás

16.35 D-zóna. Fiatalok publicisztikai műsora

17.30 Videotriangulum '92 Zenés műsor

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

18.40 Főzök, főzöl, főzünk... Kamila Magálová főzőleckéje

19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Mérföldnyire Jerikótól. Amerikai tévéfilm - 1979

21.50 Imago. Pavarotti-énekverseny Philadelphiában. Dokumentumfilm

22.30 Események, kommentárok

23.05 Kanada - Csehszlovákia jégkorong-mérkőzés (részletek)

0.05 Hirek

8.30 Hallássérültek hirmagazinja

9.00 A. Hanauerová: Az otthon. Tévéfilmsorozat, VI75. rész. A csalódás

9.30 Viccparádé. Ism.

10.10 Közgazdasági magazin. Ism.

10.55 Hírek

16.15 Hallássérültek hírmagazinja 16.20 Kisfilmek gyerekeknek 17.45 Képzőművészeti nevelés

r

<

18.00 Esti mese

18.15 Silas. Angol tévéfilmsorozat, XII/6. rész 18.40 Regionális adás

19.00 Híradó

19.20 Dick Tracy. Amerikai animációs sorozat, XXVII/8.

19.25 I. Dobrovorná: A baracklekvár. Tévéjáték 20.10 Ben Cropp. Az őserdő titkai. Ausztrál természetfiim-sorozat

21.05 Az SZK kormánya tájékoztat 21.30 Időszerű események, Sport

22.05 Lőve Story. Amerikai film E. Segal regénye nyomán (1970)

23.45 Hírek

9.00 Iskolatóvé. 9.20 0. Russel műsora. 10.35 Találkozás J. Buriannal. 11.15 Frantiáek Marsá- lek portréja. 11.30 Videofashion (9.) 11.55 Country Express Prága - Nashville. 14.25 Keresztény magazin. 15.05 Angol nyelv kicsinyeknek. (16.) 15.15 Spielt mit! (16.) 15.30 Este País II. (16.) 15.55 Bienvenue en Francé. (16.) 16.25 Was? (18.) 16.35 Hírek. 16.40 Vega. Érdekességek magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Tini nindzsa teknőcök. 18.55 Gyökerek. Amerikai tévéfilmsorozat, 10. rész. 19.50 Franti- sek MarSálek portréja. 20.05 Ezer vagy kockázat...?! Vetélkedő. 20.15 A Cseh politikai színtérről. 20.55 D. Russel műsora. 21.30 Híradó. 22.05 Filmklub. A hét szamuráj. Japán tévéfilm, 11/1. rész, feliratos. 23.45 Hírek.

iW

TV 1

5.40 Jó reggelt, Magyarország!

8.35 Napközi

8.35 Teli Vilmos. Francia tévéfilmsorozat, XXIV/6. rész. Albion

9.00 Telelottó

10.00 A skorpió tánca. Francia film. Ism.

11.20 Játék

12.00 Hírek

17.00 Délutáni egyenleg

17.10 Megveszem ezt a nőt. 116. rész

17.40 Mini klip-mix

18.00 Pénzvilág. Hirek, tények, információk

18.10 Tény-képek. Társadalmi riport

18.55 Napközi 19.35 Esti mese

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 A Strauss dinasztia. Osztrák tévéfilmsorozat, Xii/9. rész

21.45 AKTuális

22.10 Sportvarázs. Olasz foci, amerikai kosárlabda és egyéb csodák

23.50 Híradó

23.55 BBC-Híradó

TV 2

10.00 Parlamenti Napló

16.05 Hírek

16.10 Korforduló

16.30 Nem csak zöldség...

16.50 Prizma. Életmódmagazin

17.25 Dominó. Telefonos játék

17.45 Regionális híradó

18.00 Híradó

18.20 Gyerekeknek: Pif és Herkules

18.40 Telesport

19.05 Álomhajó. Német tévéfilmsorozat. Uticél: Mexikó

20.10 Új Hullám. Szórakoztató magazin

21.00 Létkérdések. Televíziós vitaest

22.00 Esti egyenleg

22.25 A tudomány határain. A chicagói atommáglya

23.00 Eric Rohmer filmjeiből

A Monceau-parki cukrászlány. Francia film - 1962, ff

23.20 Suzanne karrierje. Francia film - 1963, ff

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügyelő. 9.30 Idősek klubja. 10.30 Apa nem adja fel. 12.15 Az erdőhatár fölött. Dokumentumfilm. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Sinha Moca.

14.00 Riválisok a versenypályán. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Gyermekműsor. 15.30 An- tan-ténusz. 15.50 Narnia királya. Ifjúsági sorozat. 16.15 Környezetdetektívek. 16.30 Játékshow. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer.

18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Istenáldotta csapat. 19.15 Gyermekek mesélik. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Hegyek országa. 21.15 Kínos viszony. Amerikai tévéfilm, 11/1. rész. 22.45 Jacknife. Amerikai film. 0.25 Tv- híradó. 0.30 Mannix. 1.20 Ezer mestermű.

FS 2

8.30 Időjárás-panoráma. 9.55 Sport. 11.30 Sportaréna. 12.20 Sport. 17.00 Ezer mestermű. 17.10 Művészlexikon. 17.15 Magyar nyelvtanfolyam. 13. rész. 17.30 Tájékozódás. 18.00 A házi kísértet. 18.30 Alpesi vicc-bajnokság. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Made in Austria. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitamúsor.

i^Tíi

14.30 Szomszédok. 15.05 A birodalom - A Col- by-család. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre. 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Halló Heino! 21.15 Mozgó célpont. Amerikai akciófilm. 23.00 Dér Spiegel tv-magazin. 23.35 Electric Blue. 0.15 MacGyver. 1.10 Menekülés közben.

IIL ¡pDoas

7.00 Reggeli magazin. 9.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Játékshow. 11.00 Kockázatos! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Kék vér. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Jó idők, rossz idők. 20.15 Megoldatlan rejtélyek. 21.15 Bocsáss meg. Show. 22.15 Vigyázat, robban! 23.15 Showműsor. 0.00 Törvény és rend. Amerikai krimisorozat. 1.30 Ki a főnök? 2.00 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.00 Hans Meiser.

1

SZERDA

1992. december 16.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

IFI

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

8.35 Alkalmazottak, szakszervezetek, munkaadók. Szociálpolitikai műsor

9.35 Ismerkedjenek, kérem! Televízióspárke- resó műsor. Ism.

10.15 Videotriangulum '92. Zenés műsor. Ism.

10.55 Vallomások. Dokumentumfilm. Ism.

11.45 A nap percei

15.20 Elefántcsontpart-rali (részletek)

15.35 Ron és Tanja. Német tévéfilmsorozat, V!/5. rész

16.30 Az érvényesülés formái. Dokukentumfilm 17.15 Riporterek stúdiója

17.55 Klub 3-D. Háromdimenziós világ a képernyőn

18.05 A rendőrség nyomoz...

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. KözgazdaságI információk

18.40 Vagyonjegyes privatizáció 19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 A tábornok. Olasz tévéfilmsorozat, VI/6. rész

21.10 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp 21.45 Remények és kétségek. Vitamúsor

22.30 Események, kommentárok

23.05 Az 5 a 40-böl nyerőszámainak sorsolása

23.10 A. Volodin: Jézus anyja. Tévéjáték 0.45 Hírek

8.30 Hallássérültek hírmagazinja 9.00 Óvodások mesemüsora

9.30 A baracklekvár. Tévéjáték. Ism.

10.15 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről. Ism.

10.35 Lépések. Stúdióbeszélgetés Ism.

11.45 Hirek

16.25 Hallássérültek hirmagazinja

16.30 Szórakoztató magazin

18.00 Esti mese

18.15 Silas. Angol tévéfilmsorozat, XII/7. rész 18.40 Regionális műsor

19.00 Híradó

19.20 Turgenyev-versek

19.25 J. Saloma: Egy óra televízió nélkül. Tévéjáték

20.45 Duna-Rajna-Majna. Dokumentumfilm 20.55 Kulturális magazin

21.30 Időszerű események, Sport

22.05 Comenius. Német tévéfilm O. Kokoschka nyomán

23.45 Hirek

9.00 iskolatévé. 9.20 A frankfurti repülőtér. Dokumentumfilm. 11.30 A cseh politikai színtérről. 12.10 Orvosi tanácsok. 15.<i5 Hirek. 15.50 Kontaktus. 17.35 Vásárlók magazinja 17.50 Esti mese 18.00 Hírek. 18.30 A frankfurti repülőtér. Dokumentumfilm. 18.55 Szabadesés Dokumentumfilm. 20.05 Élet a természetben. Ismeretterjesztő film. 22.30 A nagy lehetőség. 21.30 Híradó. 22.05 Filmklub. A hét szamuráj. Japán tévéfilm, 11/2. rész, feliratos. 23.35 Countdown. Dokumentumfilm. 24.00 Hirek.

IW

TV 1

5.40 Jó reggelt, Magyarország!

8.35 Napközi

9.00 Teli Vilmos. Francia tévéfilmsorozat, XXIV/7. rész. Menedék

10.00 Miami Vice. Senki sem él örökké. Ism.

11.00 Játék

11.15 ZOOM. Your English Magaziné

12.00 Hírek

17.00 Délutáni egyenleg

17.10 Megveszem ezt a nőt. 117. rész 17.40 Pénzvilág. Hirek, tények, információk 17.50 MOST. A sokoldalú fiatalok műsora 18.20 KultúrFelelós 18.35 Álljunk meg egy szóra!

t