Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1992-09-18 / 38. szám

V

22.00 Esti egyenleg

22.30 Derrick. Német tévéfilmsorozat. Mozart és a halál

23.30 Newport All Stars a „Pori Jazz 1991" fesztiválon

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Heldi és Érni. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 A népek mítoszai. 10.30 Az előkelő társaság. Amerikai játékfilm. Ism. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi- piac. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. Brazil teteregény (8.) 14.00 Otthon az állatoknak (6.) 14.55 Stan és Pan. 15.00 Te meg én. 15.05 Niklass, a flandriai fiú. 15.50 Black, a fekete villám. 16.30 Heuréka! Mini-lexikon. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi- nők. 18.30 A házmesternő. Vigjátéksorozat.

19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek. 20.15 Grandhotel Excelsior. Olasz filmvígjáték. 22.15 A modell és a detektív. 23.05 Zabriskle Polnt. Amerikai film. 0.50 Hogy került Ide, Johnny? Francia bűnügyi film. 1.45 Ezer mestermü.

FS 2

8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.45 Ezer mestermü. 16.55 Művészlexikon. 17.30 Föld és emberek. 18.00 Heídi és Érni. 18.30 Oroszlánbőgés. Állati kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Culloden. Angol tévéfilm. 21.30 Fekete-fehéren... 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport.

CSÜTÖRTÖK

1992. szeptember 24.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

wt

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági Információk

8.30 Események, kommentárok

9.Ó0 A nap percei

9.05 Vagyonjegyes privatizáció

9.15 Lehetőség. Szórakoztató vetélkedő. Ism.

10.25 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp

11.00 Mitől félünk? Dokumentumfim

11.40 A rendőrség nyomoz...

11.45 A nap percei

15.25 Válogatás a műholdas tévéadók műsorából

15.55 Felvont vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/3. rész

16.50 A nap percei

17.00 Autósok-motorosok magazinja

17.40 Transzeurópai vízi főútvonal. A vízi közlekedés gazdasági és ökológiai előnyeiről. Dokumentumfilm

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk

19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Nézőpont. Publicisztikai magazin

21.10 Válogatás a televízió archívumából

22.30 Események, kommentárok

23.05 Duke Elllngton - a zene örökké él. Gálaműsor népszerű sztárokkal

0.05 Hírek

6

8.30 Hallássérültek hírmagazinja 9.00 Zenei magazin. Ism.

9.30 Hírek

16.10 Hallássérültek hírmagazinja

16.15 Óvodások fllmmüsora

16.50 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin

17.45 Képzőművészeti nevelés

18.00 Esti mese

18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs filmsorozat, 77/45. rész

18.35 Vagyonjegyes privatizáció - Információs szerviz, VIII/4.

18.40 Regionális adás

18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások

19.00 Híradó

19.21 A nyomozó. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A győztes

20.10 900 másodperc a könyvekről. Könyvmagazin

20.25 Tévékaleídoszkóp. Érdekességek a televízió világából

20.45 Turisztikai magazin 21.30 Időszerű események 22.05 Időszerű események plusz

22.15 Bizalmas szférák. Publicisztikai magazin

23.25 Hírek, műsorzárás

15.50 Management (4.) Középiskolások műsora. 16.05 Hírek. 16.10 Az OK 3 ajánlatából: Kalandok a világűrben. Japán animációs sorozat, 77/25.16.35 Magion. Érdekességek magazinja. 17.35 Vásárlók magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.15 Vopet Cup. Helyszíni közvetítés. 20.10 A balszerencsés. Tévéjáték. 21.30 Híradó. 22.05 Óh, ez a szerelem... 23.10 Dokumentumműsor. 23.50 Hírek.

iW

TV 1

5.45 Jó reggelt, Magyarország!

8.05 Világhíradó

9.00 Nyeregben vagyunk. Német filmsorozat. 3. rész

10.00 Hollywood. Angol filmsorozat, XIII/11. rész Ism.

10.50 Játék

11.05 Sorstársak. Rehabilitációs magazin

11.20 Fúben-fában Természetgyógyászati magazin

12.00 Hírek

17.00 Délutáni egyenleg

17.10 Megveszem ezt a nőt. 75. rész

17.50 Pénzvilág. Hirek, tények, információk

18.00 Menedzser magazin - Különkiadás

19.05 Világsztárok 19.35 Esti mese

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 Töltse velem az estét!... hátha érdemes. Vitray Tamás műsora

22.10 Miami Vice. Amerikai krimisorozat

23.00 AKTuális

23.25 Késő esti Híradó

TV 2

16.40 Hírek

16.45 Rohan az idő... Kedvelt dallamok, V/3.

17.10 Tipplista

17.25 Dominó. Telefonos játék

17.45 Regionális hiradó

18.00 Híradó

18.20 Gyerekeknek: Bazilo a macska és Pik az » egér. Szovjet rajzfilm

18.30 Telesport

18.55 Mükincstolvajok nyomában Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat, VII/7. rész A Phei- dias szobor

20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora

21.00 össztűz. Aktuális közéleti vitafórum

22.00 Esti egyenleg

22.30 SIÓN. Dokumentumfilm

FS 1

9.00 Tv-hiradó. 9.05 Heídi és Érni. 9.30 Föld és emberek 10.00 Vágyakozás az antik világ iránt.

10.30 Nagyon köszönöm, Mr. Moto, Amerikai film - 1937, ff. 12.15 Idősek klubja. 13.00 Tv- híradó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Sinha Moca - a rabszolgatartó lánya. Brazil teteregény. (9.)

14.00 Otthon az állatoknak. 14.45 Megfigyelések a természetben. Természettudományos sorozat, VI/1. 15.00 Te meg én. 15.05 János álomórája. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 Black, a fekete villám. 16.15 Triangulum. Gyermekek kultúrklubja. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állampolgári szolgálat. 18.30 MacGyver. Amerikai akciófilm-sorozat, XXIV/1.

19.30 Tv-híradó. 20.15 Az Északi tengertől a Fekete-tengerig. Élő adás Nürnbergböí 22.00 Tűz és eső. Amerikai katasztrófafilm. 23.00 Boszorkányok. Olasz játékfilm. 1.15 Ezer mestermü.

FS 2

8.30 Panorámaképek a tartományokból. 17.00 Ezer mestermü. 17.10 Múvészlexikon. 18.00 Heidi és Érni. 18.30 Who is who? (Ki kicsoda?) Játékshow. 19.00 A tartományok mai napja.

19.30 Tv-híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. Ajánlóműsor filmbarátoknak. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2.

PÉNTEK

1992. szeptember 25.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.00

8.30

9.00

9.05

10.05 10.45

11.25

11.55

16.10

16.30 17.15

17.25

18.05 18.10

18.40

19.00

19.10

19.30

20.06

21.15

22.40

23.15

Piac, kereskedelem, pénzügyek. Köz- gazdasági információk Események, kommentárok A nap percei

Nézőpont. Publicisztikai magazin. Ism. Riporterek stúdiója Imago. Zenei magazin Válogatás a műholdas tévéadók műsorából. Ism.

A nap percei

Romale. Cigánymagazin

Superset ’92. Zenés műsor. Ism.

A nap percei Screensport - Válogatás A rendőrség nyomoz ..

Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk

Vagyonjegyes privatizáció

Tornázzunk

Esti mese

Tévénapló

GALA - Tourfilm '92. Díjkiosztó ünnepség helyszíni közvetítése Karlovy Varyból

Tözsdelovagok. Francia tévéfilmsorozat, IV/3. rész

Események, kommentárok

Borgiák. Francia történelmi filmsorozat,

II1/2. rész

8.30 Hallássérültek hírmagazinja 9.00 Napocska. Gyermekműsor

9.20 Az állatok és madarak ősszel. Kisfilm

9.30 What does it mean, Harvepino? I have many irons in the fire. Angol frazeológia gyerekeknek

9.40 Turisztikai magazin

rag?

1992. szeptember 20.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

I

8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. Gyermekműsor

10.05 Külföldi tudósítóink jelentik

10.35 A Sportka nyerőszámainak sorsolása

10.40 Computerworld. Érdekességek a számítástechnikában

10.55 A nap percei

11.00 V. Neff: Rossz vér. Tévéfilmsorozat, VII/7. rész:

12.20 Az Önök hobbija - a mi hobbink. Gyújtók magazinja

13.00 Mi történt a héten? Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hél eseményeiről

14.05 Sportstúdió, benne. Motorcsónak világ- bajnokság; Plasticard Cup tenisztorna -»női döntő helyszíni közv. Karlovy Varyból; Nemzetközi kerékpáros verseny közv. Trutnovból, felvételről

17.20 Rhytmíck. Videoklip-összeállitás

18.00 Walt Disney bemutatja...

19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.06 Ismerkedjenek, kérem! Televíziós párkereső műsor

20.45 Régmúlt idők keresése. Karét Cáslavsky műsora

21.10 Észak-Dél. Amerikai tévéfilmsorozat, XXIV/3. rész

21.55 Gólok, pontok, másodpercek

22.10 Mozart: Don Giovanni. Az opera tévéváltozata

mentumfilm. 11.05 Keresztény magazin. 11.50 Vissza a múltba. Német dokumentumfilm 12.35 Vállalkozók magazinja. 13.15 Cíklotriál országos bajnokság. 13.40 Állatok otthont keresnek 14.05 Hírek. 14.10 Album. 14.50 Filmmúzeum. Őapek elbeszélései. Cseh film, 1947. 16.30 FrantiSek Filipovsky portréja. 17.10 Komolyzenei újdonságok. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.20 Út az őskorba. Cseh film, 1955. 19.55 Film és szociológia. 20.55 Jirí Kout. Portréfilm. 21.30 Hiradó. 21.50 A remek csel. Francia-kanadai filmvígjáték. 23.40 Kis éji zene. 23.45 Hírek, műsorzárás.

8.00 Halláskárosultak hírmagazinja 8.20 Family Album USA, 2. lecke

8.45 American Business English, 2. lecke

9.00 Entrée Libre. 2. lecke 9.30 Este País. 2. lecke

10.00 Csehszlovák Nagydíj. Nemzetközi asztalitenisz bajnokság helyszíni közvetítése

11.30 Nils Holgersson, LII/38. rész

11.55 Worldnet

13.45 Nemzetiségi Magazin 14.15 Hallássérültek hírmagazinja

14.20 Találkozás az öreg fenyőfánál, III/2. rész

14.50 Filmmúzeum. Capek elbeszélései.

16.30 A delfinek és az emberek. Szovjet sci-fi sorozat, VIII/2. rész

17.00 Franciaországi szlovákok. Dokumentumfilm

17.40 Nyújtsd a kezed!

18.00 Esti mese

18.10 örömhír. Egyházi műsor 18.35 Egyházi magazin

19.00 Híradó

19.21 Menekülés az Aranyföldról. Kalandfilmsorozat, VII/2 rész

20.25 Dick Tracy

20.30 Harold Lloyd. Angol dokumentumfilm, 11/1. rész

21.30 Időszerű események

21.50 Dick Tracy,

21.55 A pénz. Francia tévéfilmsorozat Emilé Zola nyomán, 111/3. rész

8.00 Este País (3.) 8.25 Bienvenue en France (3.) 9.00 Vasárnap reggel. 10.35 Izland. DokuTV 1

6.40 Falutévé magazin

7.25 Hagyd aludni a mamát és a papát! Tini nindzsa teknócök

7.50 A Biblia üzenete

8.05 Kávé habbal. Vasárnap reggeli könnyed csevegések

8.30 Vasárnapi turmix - TV 1 -veleg nemcsak otthonülőknek

11.00 Hazanéző

11.45 Zenebutik

12.45 A Bakony az én Párizsom. Kopátsy Sándor sorozata

13.00 Fanfár. Angol filmsorozat, VI/1.

13.30 „Mi muzsikus lelkek..." Szórakoztató műsor a szép dallamok kedvelőinek

14.05 Vezényel: Danny Kaye. Amerikai film

15.00 La Sept. A párizsi Musée D'Orsay. Francia filmsorozat, VI/4.

16.00 Van benne valami... Barkochbajáték

16.40 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora

17.00 Walt Disney bemutatja...

18.45 Góóól. Labdarúgó-összefoglaló

19.30 A HÉT

20.30 Telesport

20.40 Bernarda Álba háza. Angol tévéfilm

22.30 A XI. Országos Színházi Találkozó Szolnokon. Dokumentum-riportfilm

23.40 Csevegés

TV 2

7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez

8.30 Cigány mise Máríapócson

9.55 Horváth Péter: Az első randevú. Mini tévéjáték

10.15 Észbontó. Ismeretterjesztő gyermekmagazin

10.35 Zöldpont a vásáron

11.05 Madeira, az örök tavasz szigete

11.20 Kánon. Vallás és kultúra

11.50 Ameddig a harang szól. Kisőrspuszta

12.10 Mi történt a jövő héten? Gazda István műsora

12.20 Cigányzene a Margitkert vendéglőből

12.35 Gazdaképző. Házigazda: dr. Bálint György

13.05 SÓrSok. Munkavállalók magazinja

13.45 Operamesék: Tosca. Angol-amerikai zenés tévéfilm

14.40 Melyiket a 3 közül? Egri János műsora

15.10 A hónap versei - Válogatás

15.35 Filmmúzeum. Válogatás Homoki-Nagy István filmjeiből

Gyöngyvirágtól lombhullásíg. Magyar természetfilm - 1952

17.00 Tempus. Dokumentumfilm. Modern vándordiákok

17.50 K + P. Kárpótlás és privatizáció. Szolgáltató műsor

18.10 Vásártévé

18.30 Delta. Tudományos hiradó

19.00 Família Kft

19.35 George Axelrod: Good-bye, Charlie! Fantasztikus komédia A Vidám Színpad előadása, felvételről

21.10 Ideális család Szórakoztató vetélkedő

22.15 Telesport

23.25 Kis esti zene. Komolyzenei sorozat

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Vigyázat, kultúra. 9.30 Kulturális reggeli. 10.15 A völgyek országa. Ismeretterjesztő film. 11.00 Sajtószemle 12.00 Heti szemle. 12.30 Tájékozódás. 13.00 Tv- híradó. 13.10 Heidi és Érni. 13.35 Villám - a fehér csődör. Amerikai ifjúsági film. 15.05 Bűvös percek. 15.10 Comedy Capers. 15.30 Te meg én. 16.10 Daktarí. Amerikai ifjúsági filmsorozat, V/1. 17.00 Vasárnapi mini tv-híradó. 17.10 X- Large. Ifjúsági magazin. 18.00 Tv-híradó. 18.05 X-Large 18.30 A házmesternő. Vigjátéksorozat, XI/8. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Krumplik madzaggal. Tv-családsorozat. 21.10 UNICEF-Gá- laest 1992. Jótékonysági rendezvény. 22.15 Pierre Boulez Salzburgban. Dokumentumfim 23.15 Magányos út. Otfelvonásos színmű. 1.30 Hírek. 1.35 Ezer mestermü.

FS 2

8.00 Időjárás-panoráma. 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi. 9.30 Az Enterprise űrhajó. 10.15 Panoptikum. 10.30 A seriff és az idegenek. Olasz fitmvigjáték. 12.00 A Wunda. Szórakoztató műsor. 12.30 Oldalpillantások. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 Osztrák képek. 14.15 Műtárgy és kacat. 16.30 „A kaland világa" Ausztrál dokumentumsorozat. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Heidi és Érni. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 19.48 Konfliktusok. 20.15 Tetthely. Német krimisorozat. Káinjegyek. 21.50 Tv-híradó. 22.10 Angyalt Felixnek! Vigjátéksorozat. 23.00 A nőcsábászok. Amerikai játékfilm. 0.35 Tv-híradó. 0.40 Hurrá, itt vannak a csonttörők! Hongkongi kung fu film. 2.05 Ezer mestermű.

6.50 A szemtelen óvoda. Gyermekműsor. 10.45 Harold és Maude. Amerikai játékfilm. 12.30 Újdonságok a mozikban. 12.45 Vallásos szemszögből. 12.55 Kandi kamera. 13.25 Férfiháztartás. 13.55 Enterprise űrhajó. 14.55 Folytassa ismét, doktor! Angol vigjáték. 16.30 Tévéfogadás. 17.00 Rémálom az öbölben. Amerikai film. 18.30 Foci-show. 19.20 Híradó 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Scarlett-jelöltek gálaestje. 22.00 Talkshow a toronyban 23.25 Szögesdrót és útilapu. 23.55 Folytassa ismét, doktor! Angol vigjáték. Ism.

6.00 Mó-Ka-Land. 8.00 Mó-Ka-Maci. 8.30 Hanna Barbera Party. 10.00 Művészet és küldetés. 10.05 Férfi az Atlantiszról. Amerikai sci-fi kalandfilmsorozat. 11.00 Boragorai égikutyák.

12.00 A trópusi hőség. 13.00 Apám földönkivüli. 13.30 Munster család. 14.00 Disney filmparádé: A fehér vadon. Amerikai kalandfilm. 16.00 Az A- csapat. 17.00 A gazdagság nem szégyen. Amerikai komédia. 18.45 Híradó. 19.10 Egy nap, mely más mint a többi. 20.15 Az éjszaka, amikor a híd leszakadt. I. Amerikai thriller. 22.00 A Spiegel Tv magazinja. 22.45 Prime Time.

23.00 Tenisz extra. 23.45 Szerelmes órák. 0.50 4-es csatorna. 1.20 Az A-csapat. 2.15 A trópusi hőség. 3.10 Hans Meiser. Kerekasztal-beszél- getés. 4.10 Vigyázat, robban! 4.40 Jó idők, rossz idők. 5.10 Tizenegy 99.

A

4

V