Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1992-08-28 / 35. szám
Szerkeszti: Tallósi Béla T Tolt egyszer egy király, V akinek volt három fia. Amikor a fiúk olyan idősek lettek, megkérték apjukat, hogy engedje el őket menyasszonyt keresni. Tetszett a királynak a gondolat, így a legidősebb útnak indulhatott. Alig lovagolt azonban néhány mérföldet, lova hirtelen megtorpant. Egy rút patkány törleszkedett a patkójához. — Tűnj innen, mert halálra taposlak! — kiáltott rá a királyfi.- Ne tedd, inkább jegyezz szott egy lyukba. - Várj itt, én is adok neked egy gyűrűt! A királyfi kíváncsi lett, leszállt a lováról és belesett a lyukba. Majdnem megvakult attól az erős ragyogástól, amelyet hirtelen megpillantott. Aztán megjelent a patkány egy gyönyörű szép gyűrűvel. A királyfi hazalovagolt, örömmel mutogatta a gyűrűt, és újságolta, hogy eljegyezte magát, de hogy kivel, arról nem szólt. Mindenki csodálta a gyűrűt, amely mellett a két idősebb király fi gyűrűje csak A patkányhercegnő (Svéd népmese) el! - kérlelte a patkány.- Nem fogod megbánni.-Micsoda, hogy egy patkány legyen a jegyesem?!- álmélkodott a királyfi, és elvágtatott. Nemsokára meg is érkezett a szomszéd királyhoz, akinek a lányát eljegyezte. Miután hazalovagolt, a középső fiú indult útnak. 0 is találkozott a patkánynyal. Őt is arra kérte, amire a legidősebb királyfit, de ő is elutasította. Továbblovagolt, és eljegyezte magát egy királylánnyal. Mikor a legkisebb királyfi is kilovagolt, hamarosan útjába került a patkány. Olyan meghatóan kérlelte a kis királyfit, hogy az végül megadta magát, és nekiajándékozta a magával hozott gyűrűt.- Most pedig, gyere, megmutatom, hol lakom - szólt a patkány. Előrefutott, úgy mutatta az utat, a királyfi pedig lovagolt utána. Egy nagy kőhöz értek.-Itt lakom - mutatott a kőre a patkány, és bemáholmi üvegdarabnak tetszett. Egy idő múlva így szól a király:- Szívesen megkóstolnám a jegyeseitek saját kézzel sütött kenyerét!- Vajon miféle kenyeret tud sütni az én jegyesem? - gondolkodott el a legkisebb királyfi. - De mégiscsak meg kell mondanom neki, mit kíván édesapám! Ellovagolt hát a kőhöz, és bekiáltott a lyukba. Mikor a patkány megjelent, a királyfi megkérdezte tőle, hogy tudna-e kenyeret sütni.- Csöppet se nyugtalankodj! - volt a válasz. - Holnap reggelre készen lesz! És mikor másnap reggel a királyfi elment a kőhöz, a patkány már várta a kenyérrel. A királyfi haza vitte. Miután az öreg király megkóstolta, váltig hajtogatta, hogy ilyen ízes kenyeret még életében nem evett. A másik két királyfi bizony csak egészen egyszerű cipót hozott.- Nos, megkóstoltam a jegyeseitek kenyerét - mondta IC/\ JLR / r mi / * j s janos Tanevnyitasra Szeptember eleje. Fogy a lomb. Utolsót lobban a sok virág. Falun, városban ilyen tájban elmosolyodnak az iskolák. Kitárulnak szelíd kapuik, mint megannyi nagy-nagy anyaszív. amely várja, hívja ölelőn elinduló, édes fiait. Kipp-kopp. Felzeng a kedves zene. Hozza ezt magával minden ősz. Ez a reggelnek szívverése. Fiatalos, vidám, ismerős. Kipp-kopp. Suhan, száll az évre év. Elmúlnak a füvek, a fények. Csak e kopogás jön egyformán, akár egy szapora kis ének. Csak ez megy, megy, tovább, örökké, e gyors lépés, amíg hull a dér, föl-föl egész a csillagokig - és higgyétek el, hogy odaér. egy idő múlva a király.- Most arra lennék kíváncsi, milyen sört tudnak főzni. A legfiatalabb királyfi ellovagolt a patkányhoz, és közölte vele apja újabb kívánságát. A patkány másnap reggelre ígérte a sört. Ahogy ígérte, ott volt a kő mellett egy drágakövekkel kirakott aranykanna, és amikor a királyfi fölemelte a fedelét, finom sörillat áradt ki belőle. A királyi udvarban még sosem ittak olyan jóízű sört.- Úgy látszik, ügyes asszonyok lesznek a jegyeseitek- mondta a király. - De neked jutott a legderekabb, legkisebb fiam. Telt-múlt az idő, és végül a király arra kérte a fiait, hogy hozzák el az udvarba jegyeseiket, látni szeretné őket.- Mi lesz ebből! - rémült meg a legfiatalabb. Búsan indult útnak, kihívta a patkányt, és kérte, hogy menjen el vele a királyi udvarba.- De - mondta végül - mi lesz velünk?!- Jól végződik majd minden, bízz bennem! - vigasztalta a patkány. - Csak tedd azt, amit mondok! Először is szerezz nekem egy tojáshéjat és hat ganajtúró bogarat. Aztán a bogaraka t fogd be a tojáshéj elé. S csak azzal törődj, hogy a fivéreid érkezzenek előbb a királyi udvarba, én utolsónak akarok behajtani. És amikor beérünk, tedd velem azt, amit a fivéreid tesznek a jegyesükkel. Meglátod, minden rendben lesz. A királyfi úgy cselekedett, ahogy a patkány rendelkezett, és hamarosan készen állt a különös fogat. A patkány felült a tojáshéjra, és jókedvvel indította a bogarakat. Mikor mindhárom királyfi párjával együtt behajtott a királyi udvarba, a két idősebb átkarolta, és megcsókolta a jegyesét. A legfiatalabb is ezt cselekedte. Abban a pillanatban a világ legbájosabb hercegnőjét tartotta a karjában, és amikor körülnézett, a ganajtúró bogarak és a tojáshéj helyén egy díszes kocsi állott gyönyörűszép paripákkal. Örömmel és boldogan vezette a kis királyfi menyasszonyát az apjához. Az majd leesett a trónjáról az ámulattól, mert ilyen szép hercegnőt még életében nem látott. A hercegnők nemsokára hazaindultak férjükkel.- Hát van egy szép jegyesem, de vajon milyen lehet az otthona? - gondolta a kis királyfi. - Egy kő mögött, alatt mégsem lehet lakni! De amikor megérkeztek, már nem is volt ott semmiféle kő, egy csodálatos vár állt a helyén. Mikor a szegény hercegnőt patkánnyá varázsolta egy gonosz boszorkány, a várból csak egy kő maradt. A királyfi csókja megszüntette a varázslatot. Egyházi Katalin fordítása HOG YAN RAJZOLJUK LE... Készítette: Miroslav Motycík Miért hasznosak a katicabogarak? Mert a lárvák és a kifejlett pettyes bogarak egyaránt szorgalmasan tizedelik a levéltetveket, pajzstetveket és a növényeinken élő más kártevőket. Van köztük hétpettyes, de öt- és kétpettyes is. Persze azért a katicabogarak sem élnek csupán levéltetvekkel, megfigyelhetik őket a gyümölcsfák virágain is, amint a nektárból torkoskodnak. Néha apró hernyókat is fogyasztanak. Ügyesen repülnek, de ha fúj a szél, gyakran a vízre nyomja a tó felett szálló bogarakat. Gondolkodom tehát <W?R=7109(!/1JS^853 Wi= TITKOSSZÁMTAN Titkosírásról már bizonyára hallottál, sőt valószínű, titkosszámtanról is. A felső sorban megadtunk két négyjegyű számot, hozzá a titkosított változatát is. Ebből egy kis szemfü- lességgel és figyelemmel kiderítheted, hogy mi az alatta látható három számsor. Nos, hogyan festenek a szokásos módon leírva? r i ! BE ! $ L— ..... L 8B n / 4 PALÁST Melyik kocka hajtogatható össze a kiterített palástból? Készítette: B. A. MEGFEJTÉS Az augusztus 14-ei számunkban közölt feladatok megfejtése: a 6-os számú elem; 1. krampamPULI, 2. sÜRGEt, 3. kuliPINTYó, 4. kiSASszony, 5. BORZalom, 6. aPÁVAI, 7. mEGÉRt. 8. kOKÖRcsin, 9. kiaBÁLNA. Nyertesek: Ádám Andrea, Rimaszombat: Pósa Gábor, Csákányháza. Fazekas Emese, Ebed: Kovács Dezső Gábor, Reste; Csank Róbert, Várgede.