Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1992-08-21 / 34. szám
« ♦ # 1992. augusztus 24. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ m 8.35 Külföldi tudósítóink jelentik. Ism. 9.05 Válogatás a televízió archívumából 10.20 A szülőföld muzsikája 11.00 A Sportstúdió ^labdarúgó magazinja 15.25 Praga Acaderhlca. Nemzetközi atlétikai verseny 16.15 Ügyvédek - hivatalból. Tévéjáték, II1/2. rész 17.25 A nap percei 17.30 Sportvisszhang, összeáiiitás hazai és külföldi sporteseményekről 18.30 Vagyonjegyes privatizáció 18.40 Az ingatlanokról. Publicisztikai sorozat. VI/5. rész 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.05 Abszurd dráma a hatalommal való visz- szaélésről 20.55 Régmúlt idők keresése. Karéi Cásiavsky műsora 21.15 Egy dokumentum történet? 21.45 Egy titokzatos város Hongkongban. Dokumentumfilm 22.30 Események, kommentárok 23.05 Mi történt a héten? Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről 0.05 Műsorzárás 18.00 Esti mese 18.10 Óvodások meseműsora 18.35 A Szádellöi-völgy. Természetfilm 19.00 Híradó 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások 19.22 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat. 77/22. 20.06 Élet a természetben. Angol természetfilmsorozat 20.35 ökológiai magazin 21.45 Időszerű események 22.13 Sporthírek 22.25 Austin City Limits - The Fabulous Thun- derbirds 22.55 Hírek 9.00 Óvodások mesemüsora. 9.45 Fúvószene. 10.25 Technikai magazin. 10.45 Van dér Valk és a holtak. Holland bűnügyi tévéfilm. II1/3. rész. 12.10 Denevér-klub. 16.00 Hírek. 16.05 Kontaktus Stúdió '92.17.15 A Shalom együttes Ostra- vában. Riportfilm. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Technikai magazin. 18.50 Van dér Valk és a holtak. Holland bűnügyi film, 111/3. 20.45 Fúvószene. 21.30 Tv-híradó. 22.05 Zabarella bíboros. Tévéjáték, ff. 23.05 Brahms: C-moll szimfónia. 23.55 Hírek. iW TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Walt Disney bemutatja... 10.20 ZOOM. Your English Magazine 4 __________________ 10 .50 Szomszédok. 139. fejezet. Ism. 11.20 XX. századi portrék. Külföldi televíziók műhelyéből Egy igazi koreográfus - Frederick Ash- tón. Ism. 17.00 Délutáni egyenleg 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 57. rész 17.40 Mini klip-mix 17.50 Katolikus krónika 18.00 Útban 2000 felé. Tudományos ismeret- terjesztő sorozat 18.30 Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.40 AKTuális 19.00 Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 19.15 A hitről gyerekeknek 19.20 Gyereksarok, benne: Esti mese. Cimbora 20.00 Híradó 20.30 Telesport ¿0.40 Vaszary János - Hölgyek és urak. Tévéjáték 22.00 Magyar nap Sevillában 23.45 Késő esti Híradó 23.50 BBC-híradó TV 2 17.00 Hírek 17.08 Magyarországi néptáncok. Garai délszláv táncok 17.25 Dominó. Telefonos játék 17.45 Regionális híradó 18.00 Híradó 18.20 Gyerekeknek. Csacska macska. Francia rajzfilmsorozat 19.01 Körözőlevelek. Német tévéfilmsorozat, VI/1. rész 20.10 Pop-reál. A magyar könnyűzene napjainkban 20.30 Telesport 21.00 Stúdió ’92. A Tv2 kulturális hetilapja 22.00 Esti egyenleg 22.25 Napzárta előtt... 22.50 ENTER 23.20 Hattyúdal. Kínai film FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Érni. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Ausztria, a kincsek tárháza. 10.20 Popeye. 10.30 Columbo: Lucifer tanítványai. Ism. 12.00 Éjszakai stúdió Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétöl nyugatra. 13.50 Kung fu. 14.25 Tarzan és a rabszolgalány. Amerikai kalandfilm. 16.00 Nils Holgersson. 16.25 Szafari. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv-hiradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Trapper John főorvos. 19.22 Tudományos hírek. 19.30 Tv- híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Sportaréna 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Miami Vice. 22.10 Camille Claudel. Francia film. 0.55 Tv-híradó. 1.00 Dávid és Liza. Amerikai film. 2.30 Tv- híradó. 2.35 Ezer mestermü. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.15 Ezer mestermű. 16.25 Művészlexikon. 16.30 A kerékpár története. Dokumentumfilm, II/2. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Heidi és Emi. 18.30 Szerelem első látásra. Társkereső műsor. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Heinz Reincke két derűs története. 21.15 Iránytű. Európa-magazin. 22.00 TV-híradó. 22.30 Fejek. 23.15 Éjszakai stúdió. 0.15 Helló- Ausztria, helló Bécsi 0.50 Ezer mestermű. 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Boszorkányt szeretek. 9.20 Az Enterprise űrhajó. 10.20 Szépek szépe. Amerikai zenés film. 12.00 Szerencskerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Hello, Heino! Slágerek és humor. 21.15 Via Mala. Német film. 23.00 Szórakoztató zenés magazin. 23.45 A 4. csatorna kabarémüsora. 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 14.55 A főnök. 15.50 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.15 Megéri az árát! 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo: Váltságdíj egy halottért. Amerikai bűnügyi film. 22.00 Életre-halálra. Rendőrök bevetésben. 23.00 Kulturális magazin. 23.25 Férfimagazin. 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Baretta. 1.30 A főnök. Ism. 3.30 Vigyázat, robban! 4.00 CHiPs. KEDD 1992. augusztus 25. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ 8.30 Események, kommentárok 9.00 Vagyonjegyes privatizáció 10.00 Sportvisszhang - Összeállítás 11.00 Romale. Cigánymagazin 11.20 Régmúlt idők keresése. Karét Cásiavsky műsora. Ism. 16.15 D-zóna. Szünidei műsor 17.00 A nap percei 17.05 R. Adler: Pokolba a karmesterrel! Tévékomédia 18.00 Janaray Hard Show - Rockmagazin 18.40 Az ingatlanokról. Publicisztikai sorozat. VI/6. rész 19.00 Főzök, főzöl, főzünk... Zdenka Studen- ková főzóleckéje 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.05 Sissi - az ifjú császárné. Osztrák történelmi filmsorozat. 2 rész 21.50 Imago. Kulturális magazin 22.35 Események, kommentárok 23.10 Screensport - Válogatás 23.50 Hírek, műsorzárás 17.25 Nemzetiségi Magazin 18.00 Esti mese 18.10 A szerelem és a csalogány. Mesejáték 18.40 Hátizsákkal a hegyekben. Barangolások Szlovákiában 19.00 Híradó 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások 19.22 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/23. rész 20.06 Szlovákia helységnév enciklopédiája: .?ibritov 20.25 A céhek és manufaktúrák helységrajza 20.45 Kredit. Közgazdasági magazin 21.20 Image. Kulturális magazin 21.45 Vagyonjegyes privatizáció - információs szerviz 21.50 Időszerű események 22.18 Sporthírek 22.30 Időszerű események plusz r 22.40 Austin City Limits - Bonnie Raitt 23.10 Hírek 9.00 Mi, kisvárosi lányok. Ifjúsági tévéfilmsorozat, IX/7. rész. 9.30 Részletek a Jarmark folke- gyüttes műsorából. 10.00 Játék határok nélkül. Nemzetközi vetélkedő. 16.35 Hírek. 16.40 Ve- ga. Érdekességek magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hirek. 18.30 Tini nindzsa toknőcök. 18.55 Apa szolgálati úton. Jugoszláv tévéfilmsorozat, 111/3. 19.55 Játékos vetélkedő. 20.05 A cseh politikai életből. 20.45 Részletek a Jarmark folkegyüttes műsorából. 21.30 Tv-híradó. 22.05 Filmklub. Intervenció. Szovjet film - 1968, feliratos. 23.50 Cseh népdalok. 0.20 Hírek. iW TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Gyereksarok, benne: A puma. Amerikai filmsorozat, II1/1, 9.00 Szimat kutya, és a kis detektív nagy esete a tolvajjal. Csehszlovák film 10.25 Friderikusz-show. Garantáltan politika- mentes talkshow. Ism. 17.00 Délutáni egyenleg 17.10 Ugró Gála. Nemzetközi atlétikai verseny 17.35 Európai utas. Különkiadás 18.10 Mini klip-mix 18.30 Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.40 A Dodó-klub. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, Vll/6. 19.00 Cimbória. Telefonos vetélkedő 19.15 Esti mese 19.25 IS. Valahonnan valahová. Egy film a 70- es évekről, 111/3. 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Kerék-bár. Utazási vetélkedő 21.25 Az angol szépség. Francia tévéfilmsorozat, VI/3. 22.25 Tény-képek. Társadalmi riport 23.10 Kultúr-Kozmosz - A Kultúrember művészeti sorozat 8, része 23.50 Késő esti Híradó 23.55 BBC-híradó TV 2 16.40 Hírek 16.50 Emlékszel még? Rátonyi Róbert operett- műsora 17.25 Dominó. Telefonos játék 17.45 Regionális híradó 18.00 Híradó 18.20 Gyerekeknek: Maci Laci kincset keres 18.40 Telesport 19.05 A boldog család. NSZK tévéfilmsorozat, XVI/8. Kis gyerek - nagy gond 20.00 Körözölevelek. Német tévéfilmsorozat. VI/2. 21.05 Expo 96 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 22.30 Sikeremberek 23.20 Ditka Haberl. Jugoszláv zenés film Û1IF FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Heidi és Emi. 9.30 Találkozás a természetben. 10.00 Mi - vitálisok. 10.30 És méghozzá hétfőn reggel! NSZK filmvigjáték. 12.05 Sportaréna. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Santa Fétöl nyugatra. 13.35 Kung fu. 14.25 Elvis Presley-sorozat: Soha ne mondj igent! Amerika/ filmvigjáték. 15.55 Popeye. 16.00 Adás az egérrel. 16.50 Te meg én. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Mi - piac. 19.30 Tv- hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. 21.15 Kis nagy ember. Amerikai western. 23.50 Nyári éj mosolya. Svéd filmvigjáték. 1.15 Tv- híradó. 1.20 Chicago 1930. 2.10 Ezer mestermü. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.00 Ezer mestermü. 16.10 Művészlexikon. 16.15 Az utolsó álom. 17.00 Anton Martin Slomsek. Portréfilm. 18.00 Heidi és Emi. 18.30 Izé. Showműsor. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Igen vagy nem. Vidám játék. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv- híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Kandi kamera. 9.30 Hello,1 Heino! 10.20 Via Mala. 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A szivárvány alatt. Amerikai kémfilm. 22.00 Labdarúgás. 23.00 Volt egyszer egy gazember. Amerikai western. 1.10 MacGyver. 2.05 Menekülés közben. Amerikai krimisorozat. MTL pite 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élet hozza. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 14.55 A főnök. 15.50 CHiPs. 16.45 Kockázatos! 17.15 Megéri az árát! Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99.18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Szindbád. Amerikai fantáziafilm. 22.00 Sípjel. 23.10 Nindzsa-zsaruk. Amerikai akciófilm-sorozat. 0.10 Egy rém rendes család. 0.35 Baretta. 1.30 A főnök. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 4.00 CHiPs. 4.50 Jó idők, rossz idők. 5.15 Tizenegy 99. SZERDA 1992. augusztus 26. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ IFI 8.30 Események, kommentárok 9.00 Ismerkedjenek, kérem...! Párkeresóműsor. Ism. 9.40 Rhytmick. Zenés műsor. Ism. 10.20 Pokolba a karmesterrel! Tévékomédia. 11.15 Egy dokumentum története. Ism. 16.35 Camping Story. Pantomimjáték 17.10 A nap percei 17.15 Kulcs. Szünidei kiadás 17.55 Júlia és Rómeó '92. Házasság és válás csehszlovák módra (szines+ff) 18.20 Makrobiotikai videoreceptek, X/8. rész. 18.35 A rendőrség nyomoz... 18.40 Vagyonjegyes privatizáció 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.05 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. A halál küszöbén 20.55 A tojás. Tévéjáték ............. _ A 21.20 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp 21.55 Heidelberg - tudományok városa. Dokumentumfilm 22.30 Események, kommentárok 23.05 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása 23.10 A Sportstúdió labdarúgó magazinja 24.00 Hírek 17.25 Tükröcske. Kicsinyek műsora 18.00 Esti mese 18.10 Marienkával Meseországba. Mesejáték 19.00 Híradó 19.20 Adás, vétel, bérbeadás, szolgáltatások 19.22 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/22. 20.06 ,,N" a rendőr lánya. Orosz film (feliratos) 21.40 Vagyonjegyes privatizáció - információs szerviz 21.45 Időszerű események 22.13 Sporthírek 22.25 Austin City Limits - B. B. King 22.55 Hírek 16.30 Kontaktus ’92. Fiatalok műsora. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 ökológiai magazin. 19.00 Apa vagy fivér. Tévéjáték, 111/2. 20.15 Senki földje. Dokumentumfilm. 21.10 Csavargók. Amerikai filmburleszk, ff. 21.30 Híradó. 22.05 Nyugaton a helyzet változatlan. Angol film Remarque műve nyomán - 1979. IW TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Gyereksarok, benne: A puma. Amerikai filmsorozat. 111/2 9.00 Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor-sorozat 10.00 Marc és Sophie. 16. rész 10.25 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.00 Délutáni egyenleg 17.10 Megveszem ezt a nőt. 58. rész 17.40 A szabadság lelkének szobra. Dokumentumfilm 17.50 Átmenet. Érdekvédelmi magazin 18.30 Pénzvilág. Hírek, tények információk 18.40 Földindulás. Dokumentumfilm 19.15 Gyereksarok, benne: Esti mese, Kamaszodó kamaszadó 19.50 Erzsébet-díj 20.00 Híradó 20.30 Telesport 20.40 Zürichi páncélterem. NSZK bűnügyi filmsorozat. A Lancione ügy 21.40 Újvilág. Külpolitikai képes krónika 22.25 A Niels Pedersen trió. 1. rész 23.10 Késő esti Híradó 23.15 ZDF-híradó TV 2 15.10 Hírek 15.20 Gyerekeknek: Katts és kutyája. Amerikai tévéfilmsorozat, 6. rész 15.48 Dominó. Telefonos játék 16.08 Regionális híradó 16.20 Magyarország - Ukrajna. Válogatott labdarúgó-mérkőzés 18.20 Híradó 18.42 Zöldpont. A szabadidősportok magazinja 19.06 Körözölevelek. Német tévéfilmsorozat. VI/3. 20.11 Dávid Copperfield büvészcsodái Kínában. Amerikai bűvésztilm. Ism.--------------------------------------------------------------5 !H i W
