Vasárnap, 1992. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1992-08-21 / 34. szám
Vasárnap 1992. augusztus 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.44, nyugszik 19.37; Közép-Szlovákia: 05,51, nyugszik 19.44; Nyugat- Szlovákia: 05.57, nyugszik 19.50 órakor. A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: nyugszik 16.17; Közép-Szlovákia: -.nyugszik 16.24; Nyugat-Szlovákia: nyugszik 16.30 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük BENCE - FILIP valamint SZIDÓNIA, TEÓ- NIA, ZÁGON, ZDENKA, ZE- KŐ, ZSADÁNY nevű kedves olvasóinkat • BENCE - a Bencens névnek, ez pedig a Vincen- tiusnak (ma: Vince) a rövidülése. A 18. században a Benedek névvel azonosították, később pedig a Benjáminokat is így becézték. • 1872-ben született JAROMÍR HERLE zeneszerző (t 1945). A VASARNAP következő számának tartalmából ERŐS VÁRUNK AZ ISKOLA Új tanév változásokkal AZ IGAZSÁGKERESÉS GÖRÖNGYÖS ÚTJAIN Petróci Bálint beszélgetése dr. Gnothová Ferenczy Erzsébettel a büntetőbíráskodásról ÉRTELMETLEN TESTVÉRHÁBORÚ Pillanatképek a balkáni pokolból DRÁGA BÖBE REPÜLÉSE Egy arc a moziból: Börcsök Enikő Szabó G. László írása A FEKETE DIÓFÁK Andrej Chudoba novellája Egy híres iskola szomorú sorsa Ml LESZ AZ EPERJESI KOLLÉGIUMMAL? Kónya Péter írása CSALÁDI POPKLUB Lórinc-nap után is édes, ízletes Méry Gábor felvétele HOVÁ, KIHEZ FORDULJUNK? TÖBB OLVASÓNK KÉRI, HOGY LAPUNK HASÁBJAIN KÖZÖLJÜK A MAGYAR POLITIKAI PÁRTOK ÉS A CSEMADOK IRODÁINAK, VEZETŐINEK CÍMÉT, TELEFONSZÁMÁT, HOGY SZÜKSÉG ESETÉN TUDJÁK HOVÁ, KIHEZ FORDULJANAK. Együttélés Politikai Mozgalom, P. O. Box 44., Praz- ská 7., 814 99 Bratislava, telefon: 07/497 877. Irodavezető: Struhár Lúcia Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom (ideiglenes cím), Krízna 52., 821 08 Bratislava, telefon: 07/600 77. Irodavezető: Szabó Kinga Magyar Néppárt, Popély Gyula, Őernysevského 39., 851 01 Bratislava Magyar Polgári Párt, Zabo- tova 2., 811 01 Bratislava, telefon: 07/497 684, 497 688, fax: 07/495 322. Irodavezető: Vörös Éva Csemadok Országos Választmánya, nám. 1. mája 10-12., 815 57 Bratislava, Sidó Zoltán főtitkár, telefon: 07/511 47. Csemart: 533 94. Az ország többsége nem óhajtja Csehszlovákia felbomlását A hatalomra jutott pártok képviselői Csehországban és Szlovákiában egyaránt bizonygatják Csehország és Szlovákia különválásának szükségszerűségét. Sokan úgy állítják be a dolgot, mintha valamiféle törvényszerű folyamatról lenne szó. Arról viszont nem szólnak, hogy ezt a folyamatot ók indították el és továbbra is ők szorgalmazzák. A lakosság nagy része fél a szakadás főképp gazdasági következményeitől. A szlovákok bármennyire örülnek is rég óhajtott nemzeti önállósulásuk megvalósulásának, nem lelkesednek a köztársaság ket- tészakításáért. A cseh lakosság jelentős része is ellenzi a kettéválást, hiába próbálják őket azzal nyugtatgatni, hogy a szlovákokra eddig csak ráfizettek. Az alábbiakban rövid összeállítást közlünk a cseh és a szlovák sajtóban közölt levelekből az olvasók véleményének szemléltetésére. A LAKOSSÁGEGYHAT0DÁNAK AKARATA? Négy évtizeden át bizonyíthatóan síkra szálltam a demokráciáért. 1989 novembere után már hinni kezdtem, hogy legalább a küszöbéig eljutottunk. Ám a valóság egyre több kételyt ébreszt bennem. Vonatkozik ez az államjogi elrendezésre is. Kellő lecke lehet számunkra a közvélemény-kutatás eredménye is. Ennek alapján a két köztársaságban egyaránt a megkérdezettek 16 százaléka ért egyet Csehország és Szlovákia kettéválásával. A további 84 százalék az együttélés Ilyen vagy olyan formáját óhajtja. Ám csodálkozz világ, a választásokban győztes pártok épp a lakosság egyhato- dának kívánságát igyekszenek teljesíteni. Azt sem tekintik akadálynak, hogy a köztársaság kettéosztása sem a PDP, sem a DSZM választási programjában nem szerepelt, tehát ilyen megbízatást választóiktól nem kaptak. így hát a lakosság többségének akarata ellenére cselekszenek. Juraj Gál, Pozsony (Národná obroda) ÉN IS ELLENZEM A kettéválás folyamata fájdalommal tölt el. Vegyes házasságból származom. Hatéves fiúcskaként cseh édesapámmal és szlovák édesanyámmal együtt kellett menekülnünk szlovákiai szülőhelyemről. Én teljesen feleslegesnek tartom, hogy népszavazás formájában kérjék ki a lakosság véleményét, vajon óhajtják-e a köztársaság két önálló államra történő kettéosztását. Ezt az ismert csoporton kívül senki se akarja és a többség válasza nemleges lenne. Én is ellenzem. Ám ennek ellenére Is megkérdezhetné valaki a lakosságot, vajon valóban elkerülhetetlennek véli-e a kettéválást... Jaroslav Benes, Prága (Lidové noviny) A KETTÉVÁLÁSRÓL SZÓ SEM VOLT Számomra se mindegy, ml játszódik le országunk politikai színterén és félek az eddigi és a készülő változások következményeitől. Az a véleményem, hogy bár Szlovákiában a választásokon a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom győzött, e mozgalom nem képviseli az egész nemzetet. Ezen felül a választások előtt a DSZM választási programjában az ország kettéválásáról szó sem volt. Csehszlovák Köztársaságunk nem oly nagy és nem is olyan gazdag, hogy probléma nélkül kettéválhatna. Teljesen értelmetlen Dániához vagy más kisebb fejlett országokhoz hasonlítani, ahol magas az életszínvonal és erős a gazdaság. Szlovák vagyok és Szlovákia a szülőhazám. Továbbra is itt akarok élni, de nem óhajtom melldöngetve bizonygatni szlovákságomat, hogy közben hazai megélhetés hiányában a gyermekeimet Franciaországba vagy Hollandiába kelljen külde- nem utcát söpörni. Ezért a jelenlegi kormánynak és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek alaposan át kellene gondolniuk, hogy Szlovákia különválása mennyi előnnyel és mennyi hátránnyal jár... MVDr. Ján Gajdos, a tudományok kandidátusa, Kassa (Slovensky denník) DÖNTSÖN AZ ÁLLAMPOLGÁR Az államjogi rendezésről folytatott tárgyalások olyan stádiumba jutottak, amikor mindkét köztársaság politikai köreiben (főképp a választásokon győztes pártokban) az a nézet kezd felülkerekedni, hogy a közös állam szétesési folyamata már meg- gátolhatatlan. Ezt a nézetet igyekeznek nagyon is szorgalmasan beoltani a köztudatba. Bátorkodom kétségbe vonni, hogy a győztes pártok megbízást kaptak volna választóiktól a közös állam szétverésére. Ezen kívül figyelembe kell venni, hogy a választóknak csaknem a kétharmada azokra a pártokra adta le szavazatát, amelyek e kérdés valamiféle sima intézését következetesen ellenzik. Az esetleges válás nem oldható meg olyan demokratikus szabályok pusztán formális megtartásával, amelyek a jelenlegi parlamenti többségnek lehetővé teszik a számunkra kellemetlen törvények tetszés szerinti megváltoztatását. Lehetséges, hogy a szlovákok és a csehek többsége népszavazással végül is az önálló állam mellett döntene. Ám a lényeg az, hogy ez az ö akaratukból történne. Josef Janousek, Prága (Lidové noviny) MEGOSZTOTT SZLOVÁKIA A szlovák függetlenségi nyilatkozat jóváhagyása után három nappal egy idősebb polgár az utcán rám (a volt SZNT-képviselöre) kiáltott: „Te disznó, Szlovákia elárulója!“ Ez a szitok nem volt egyedüli és nem is új keletű. Csaknem két év óta újra és újra elhangzik. Mert Csehszlovákia kettéosztásával egyenes arányban, párhuzamosan megy végbe Szlovákiának és lakosságának a megosztása is. Az egyik oldalra sorolják a nemzethű, jó szlovákokat, a másikra a többieket... Attól félek, hogy álláspontjaink összeegyeztethetetlenek. A függetlenség kikiáltásának napján a templomok harangjai se szóltak egyformán minden hívőnek. A Szlovákia egyesítésére elhangzó felhívások se segítenek. Főképp akkor nem, ha azok fenyegetéssel, félelemkeltéssel, a nézetazonosság elfojtásával és az ellenség keresésével párosulnak. Vladimír Ondrus, Pozsony (Lidové noviny) fOO-dáí a számokról Modern világunkban a számoknak rendkívüli szerepük van. A számítógépek bevonultak a tudomány minden területére, még a betegségek megállapításában is nélkülözhetetlenek. A számok semlegesek. Jelentésük egyértelmű. A 0 az nulla — még a politikában is. Azonban az utóbbi időben egyre ritkábban szerepelnek a politikusok érv-kelléktáráUtn. A pártvezérek jelentős beszédeiben olyan ritkaság egy-egy szám, mint a fehér holló. Ugyanis, ha valaki azt mondja, hogy az infláció várhatóan ötszázalékos lesz, ez könnyen ellenőrizhető egy év múlva, de ha a nagyvezérek azt ígérik, hogy „az infláció tovább csökken“ vagy „nem éri el a tervezettnek a felét sem“ — ez csak politikusi bandabanda. A számok rideg tények. A politikában is ellenőrizhető támpontok, amelyeket számon lehet kérni. Utólag nem lehet belőlük lefaragni, hozzáadni. Miért bosszant engem a számok kiveszése a politikából? Azért, mert a nálunk zajló korszakalkotó változásokat nem lehet közvélemény-kutatókra, egyéni felmérésekre, ellenzéki becslésekre, szakszervezeti félelmekre bízni. Naponta olvassuk a szlovák és a cseh sajtóban a követelést, végre a vezető pártok tudományosan megalapozott számokkal közöljék, mibe is fog kerülni Csehszlovákia lakosságának az, hogy a két győztes párt képtelen megegyezni a gazdasági közösségben. A pártvezérek csak sumákolnak és közben lázasan dolgoznak a kettészakadáson. Mi, tehetetlen választók pedig elképedve olvassuk az itt-ott megjelenő vérlázító becsléseket, megddöbbentö számokat. Mindenki a saját pénztárcáján érzi, hogy 1989 óta 183 százalékkal drágultak az élelmiszerek (ebből a tejtermékek 282, a lisztből készült áruk 220 százalékkal), a szolgáltatások 171 százalékkal, a ruhaneműek és lábbelik ára 202 százalékkal emelkedett. További áremelkedések minden bizonnyal felborítanák a borotvaélen táncoló szociális békét. Pedig a statisztikai hivatal szakértőinek becslése szerint az ország kettéválása Szlovákiában körülbelül húsz százalékos további áremelkedést jelentene, s közben a munkanélküliség szerény becslések szerint 17,3 (más források szerint 25—30) százalékkal növekedne. .4 gazdasági elkülönülés Szlovákia költségvetésének évi 10,5 milliárd korona veszteséget jelentene. Döbbenetes számok. Azonban a kormánynak erről nincs mondanivalója. A számok egyszerűen ingerük a hatalom birtokosait. Már az olyan adatok is, mint a közvélemény-kutatásnak azok az eredményei, miszerint az ország lakosságának többsége most sem akarja Csehszlovákia teljes kettészakadását, egyformán bőszíti a prágai és a pozsonyi kormányt. Pedig még a konkrét osztozkodás el sem kezdődött. A kegyetlen számok még csak azután okoznak káoszt a gazdaságban. Nálunk, egyszerű állampolgároknál pedig keserű számvetést: Mire futja a fizetésünkből? Mi lesz megtakarított néhány ezresünkkel? Egyik olvasónk akasztófahumorát idézve: „Már a temetésemre sem elegendő az a nehezen összekuporgatott tízezres.“ Nem kívánjuk azt, hogy a „szakértői“ kormány pontosan megjósolja a jövőt, de azért nem ártana, ha nem viszolyogna annyira a számoktól, és legalább nagy körvonalakban felvázolná, hogy az önállóság hány százalékkal csökkenti Szlovákia lakosságának életszínvonalát, honnan szerez milliárdokat a költségvetési hiány fedezésére, munkanélküli segélyre és az önálló ország berendezésére. Amíg az ország lakossága ezt nem tudja, addig nem képes hinni az önálló Szlovákia életképességében. Szűcs Béla % 2 1992. Vili. 21