Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)

1992-05-15 / 20. szám

SZOMBAT

1992. május 16.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

8.20 Események, kommentárok

8.50 Vagyonjegyes privatizáció 9.00 D-zóna. Fiatalok műsora

9.40 Walt Disney bemutatja...

11.00 A rendőrség nyomoz...

11.05 Kalandok égen és tengeren. Dokumentumfilm

11.30 Mézgyüjtók. Francia dokumentumfilm

11.50 Autósok-motorosok magazinműsora

12.30 Halláskárosultak tévéklubja

13.00 Választások'92

14.00 Iván Olbracht; Nikola Suhaj, a betyár. Tévéfilm

15.50 A nap percei

16.10 Challenger Cup nemzetközi női tenisztorna. Közvetítés Prágából

17.05 Good News Festival 1991 (részletek)

18.10 ötlettár, ötletek, tanácsok. Információ*

18.50 Az 5 a 40-ból nyerőszámainak sorsolása

19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Milán Markovii és vendégei. Szórakoztató műsor

20.50 Miss Universe. Nemzetközi szépségverseny (részletek)

21.50 Kandi kamera. Tévéshow

22.15 Gólok, pontok, másodpercek

22.30 Kalandorok. Francia film - 1967. Főszerepben: Alain Delon, Linó Ventura

0.25 Hírek, műsorzárás

iW

8.50 Muzzy comes back. 28. lecke

9.00 Alles Gute! 14. lecke

9.15 American English, 64. lecke

9.30 Entré libre. 49. lecke

10.05 Extra sportmagazin kiemelkedő sportteljesítményekről

10.25 Egyházi magazin

10.35 Forrás. Gyermekek erkölcsi nevelése

14.40 Telezoo. Ismeretterjesztő sorozat. Hüllők

15.05 Ján Palárik: Inkognito. A színmű tévéváltozata

16.00 Választások 92

17.00 Mesejáték

17.30 Tini nindzsa teknöcök

18.00 Esti mese

18.10 Cseh bábjáték

18.35 Ókori nagy civilizációk Vojtech Zama- rovsky szemével. Dokumentumfilm-so- rozat, XIII/9. rész. Görögország a történelem küszöbén

19.10 Számítógépes játék

19.30 Tévénapló

20.00 Szabó Magda. Régimódi történet Tévéfilm, H/2. rész

21.40 Időszerű események

21.50 F & V. Filmmagazin

22.15 Gillette Sport. Nemzetközi sportmagazin

22.40 Orphei Drängar. Részletek az 1990-es Pozsonyi Zenei Ünnepségek műsorából

23.15 A szék. Jugoszláv animációs kisfilm

23.20 (Hírek, műsorzárás

7.00 SKY News 8.00 Gyermekműsor, 10.00 Kalandok a világűrben. 10.30 MCM-zenecsatorna. 11.00 Alles Gute! (13.) 11.15 Mesejáték.

11.45 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News.

12.30 Screensport. 14.00 Alles Gute! (13.)

14.15 Screensport. 15.35 Kalandok a világűrben. 16.00 Riviéra. 17.00 American English (61-62.) 17.30 Elveszett dallamok. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News 19.00 Heute.

19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-dalok. 20.00 Maestro III. Francia sorozat. 20.55 MCM-vi- deoklipek. 21.00 Hírek, időjárás. 22.30 Forró éjszakák. Amerikai sorozat. 23.30 Európai filmmagazin. 1.00 Mix All Night. Klipek.

TV 1

6.15 Jó reggelt, Magyarország!

8.30 Közjáték. Rilke: Levelek egy ifjú költőhöz

8.35 Jó reggelt adj, Istenem. Metodista gyermekműsor

8.40 Jlmbó. Angol rajzfilmsorozat

8.50 Trombi - 05. Telefonos vetélkedő

8.55 Karéliai mesék. Finn rajzfilmsorozat

9.05 Perpetuum mobile. Fiatalok ismeretterjesztő műsora

9.35 Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat, XI11/12.

10.00 Barátnők. Finn kisjátékfilm

10.30 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin

11.00 Tévémagiszter

12.30 Panoráma. Ism.

13.30 Szezám utca

14.30 Rock-kalapács

15.00 Hőmérő. Politikai show-müsor

16.05 Családi mozidélután a Disney-vel. Bolondos péntek. Amerikai film

17.55 Gyereksarok, benne: Esti mese

18.25 Mezítláb. Iparművészek a divatban

19.00 Apropó. Kepes András műsora

20.00 Híradó

20.30 Telesport

20.40 Fantasztikus filmek. Meteor. Amerikai film - 1979

22.35 Férfi Tornász Európa-bajnokság. Egyéni összetett verseny, B-csoport

23.05 7. Nemzetközi Karmesterverseny. In memórián Ferencsik János Középdöntő I.

0.45 Késő esti Híradó

TV 2

6.00 NAP TV. Reggeli információs magazin

8.35 PC-ábécé. Távoktató sorozat, X/7.

9.05 Bagem sama. Cigánymagazin

9.30 Nas ekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin

9.55 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin

10.20 Szlovén népitáncok

10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin

11.10 NaSa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

11.35 Ürgék. Angol gyermekfilm-sorozat, XIII/9.

12.00 Família Kft. 26. rész

12.30 Klasszikusok rajzfilmen: Maja, a méhecske

12.55 Babits Mihály: Barackvirág. Mesejáték

13.25 Pop-rock fehéren-feketén

13.45 Euroklick. Elet és munka Európában

14.25 A csendőr és a földönkívüliek. Francia film - 1979

15.55 Az állatok védelmében. Kudlik Júlia műsora

16.40 A költészet percei. Szerelmes versek a világ lírájából

17.00 Nézze meg az ember!

17.05 Gyerekeknek: Hupikék törpikék

17.35 Knight Rider. Fehér madár

18.30 Telesport, benne: Férfi Tornász Eb

19.00 Kettős győzelem. Olasz tévéfilm

20.45 Az ideális család. VII/7.

22.00 Esti egyenleg

22.30 Gyilkosság az Édenben. Dán film - 1988

FS 1

9.00 Tv-hiradó. 9.05 A Simpsonok. 9.30 Angol nyelvlecke kezdőknek. 10.00 Francia nyelvlecke. 10.30 Orosz nyelvlecke. 11.00 Az üvegcipó. Amerikai filmmusical. 12.30 Helló, Ausztria, helló Bécsi 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktívak.

13.35 Apa, anya és kilenc gyerek. NSZK film- vígjáték. 15.05 Comedy Capers. 15.20 Bűvös percek. 15.30 Boule és Bili 15.35 Kacsamesék.

16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Werner Fend: Az én Dzsungelkönyvem. Természetfilm-soro- zat. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Labdarúgás. 18.30 Négyöklű trió. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv- híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Rudi Carrel- show. 21.50 Golden Girls. 22.15 A sebhelyes arcú. Amerikai thriller. 0.55 Tv-híradó. 1.00 Fu- Manchu álarca. Amerikai horrorfilm. 2.05 Tv- híradó.

FS 2

8.00 Időjárás-panoráma. 15.05 Müvészlexikon.

15.30 Mozart: D-dúr szimfónia. 16.00 Tisztelt ház. 17.00 Kolumbusz és a felfedezések kora. Dokumentumsorozat. 17.45 Kinek kellek? Állatok otthont keresnek. 18.00 Alf. 18.30 Alpok- -Duna-Adria. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Pikk dáma. Csajkovszkij operájának orosz nyelvű előadása.

23.40 Tv-híradó. 23.50 Esti sport. 1.50 Tv- híradó. 1.55 Ex libris.

6.00 Gyermekmatiné. 10.00 Varázslatos Jean- nle. 10.55 Igaz csodák. Történetek, amelyeket az étet irt. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 Gazdasági fórum. 13.05 Álomutazások. 13.35 Férfiháztartás. 14.00 Élő közvetítés az ATP nemzetközi tenisztorna elődöntőjéről, Rómából. 18.15 A szív az adu. Játékshow. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Edgár Wallace-sorozat. Az arc a sötétben. Német-olasz krimi. 22.00 Férfi, óh, férfi. 23.00 Riport a szexuális álmokról. Német erotikus játékfilm. 0.40 Magdaléna, akit megszállt az. ördög. Német erotikus játékilm.

2.05 Riport a szexuális álmokról. Ism. 3.45 Teletext.

6.15 A világ mesél. 7.35 Pif és Herkules. 8.00 Konfetti. Gyermekműsor. 9.20 Zsupsz! 10.35 Peter Pan. 11.00 Csodás univerzum. 12.35 Michel Vaillant. 13.05 A hős teknősök. 13.30 Amerikai gladiátorok. 14.30 Adam 12. 15.00 Vissza a múltba. 15.55 Knight Rider. 16.50 Az A-csapat. 17.45 Megéri az árát. Játékshow.

18.15 Családi párbaj. 18.45 Híradó. 19.10 Telt ház. 20.15 Színházi közvetítés. Apának lenni. Bohózat három felvonásban. 22.10 Hogyan kérem? Lazítsunk nevetve 23.00 Társkereső iroda Svájci szexfilm. 0.25 Ibiza forró Pflasztere. Német szexfilm. Ism. 1.50 „M" a férfiak magazinja. 2.15 Társkereső iroda. Ism. 3.30 Apának lenni. Ism. 5.15 Jó Idők, rossz idők. Dokumentumfilm-sorozat. 5.40 Rajzfilm.

r

PÉNTEK

1992. május 22. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

ÍFH

8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. Közgazdasági információk 8.30 Események, kommentárok 9.05 Tévébörze. A Scarme Púchov ajánlata 9.20 Polaritások - Eltérő vélemények. Fiatalok műsora. Ism.

10.20 Riporterek stúdiója. Ism.

15.20 A nap percei

15.25 Teniszezzen velünk! Sportoktató sorozat. 13. rész

15.35 Romale. Cigánymagazin

16.05 A rendőrség nyomoz...

16.10 Screensport - Válogatás

17.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek

17.30 Sponzo 1992. Vetélkedómúsor 17.45 Vagyonjegyes privatizáció

17.55 Választások 1992

19.00 Tornázzunk

19.10 Esti mese

19.30 Tévénapló

20.05 Polip IV. Olasz filmsorozat, VI/4. rész

21.55 Jlrí Stivín zenés műsora

22.35 Események, kommentárok

23.10 Tánc - személyiség - város. Alvin Ailey amerikai koreográfus portréja

;w

9.00 Turisztikai magazin. Ism.

9.25 Mlstrík professzor nyelviskolája 15.15 Muzzy comes back. 29. lecke

15.25 Alles Gute! 15. lecke 15.40 American English 1. lecke

15.55 Entrée libre. 50. lecke

16.25 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 16.50 Választások 1992

18.00 Esti mese

18.10 What does it mean, Harvepíno? When pigs fly. Angol frazeológia gyerekeknek

18.55 Regionális adás

19.08 Számitógépes játék 19.30 Tévénapló

20.05 Missis Slovakia '92. Szlovákia legszebb asszonya - Döntő

21.25 900 másodperc a könyvekről. Könyvmagazin

21.40 Időszerű események

22.08 Sporthírek

22.35 A Távol-Kelet ünnepei. Ausztrál dokumentumfilm-sorozat, V/3. rész A Khum- ba Méta ünnepe

23.30 Mozgáskorlátozottak magazinműsora

18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 Asterix Angliában. Francia animációs film. 21.15 Amerikai vadon. 21.45 MCM-zenecsatorna. 22.40 Kötéltáncosok. Francia filmsorozat, IV/3. rész.

23.30 MCM-zenecsatorna. 0.10Tutti Fruttl. Erotikus játékshow. 1.05 Éjféli sztriptíz. 1.10 SKY News. 1.30 Mix All Night. Klipek.

IW

TV 1

5.45 Jó reggelt, Magyarország!

8.35 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 8.50 Fúben-fában. Természetgyógyászati magazin

9.00 Dallas. Amerikai filmsorozat. 74. rész. Ewing kontra Ewing

9.55 A gyógyszer: használ vagy árt? Parányi ellenségeink a baktériumok és a vírusok. XIII/11.

10.10 Telis-televideó '92

10.15 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat 29 rész

10.40 A pénz. Francia tévéfilmsorozat, 111/3.

16.00 Délutáni egyenleg

16.10 A múlt tanúi. Csehszlovák film. A fotózás története

16.30 Szülőföldem: Belsó-Somogy. Bemutatja: Bertók László

17.45 Pénzvilág. Hírek, tények, információk

18.00 Ablak. Közéleti szolgáltató műsor 18.55 Keresztény életkérdések

19.00 Visszaszámlálás... 8. Barcelona előtt

19.15 Esti mese

19.25 „Trafílcjam". Könnyűzenei kivánságadó

20.00 Híradó

\

20.30 Telesport

20.40 Dallas. 74. rész. Ewing kontra Ewing

21.40 Panoráma. Világpolitika percről percre

22.45 Homo novus. Magyar-szovjet film - 1990, ff.

0.10 EDDA. Részletek a május 1-jei koncertből

TV 2

6.00 NAP TV. Reggeli információs magazin

16.00 Ma délután

17.45 Regionális híradó

18.00 Híradó

18.18 Gyerekeknek: Az én pici pónim

18.30 öt színes karika. Olimpizmus, olimpisz- tika

19.00 A nő mindig nő. Pillanatképek egy családról. Német film

20.05 Wurlitzer. Dave Grusin

20.35 50 perc... színházról. Vámos Miklós műsora

21.25 Népzenei Magazin

22.00 Esti egyenleg

22.25 Napzárta előtt...

22.55 Seherezádé. Francia-NSZK tévéfilmsorozat, IV/3.

23.50 A TV 2 Jazz Clubja - A Trió Midnight

FS 1

9.00 Tv-híradó. 9.05 Csodálatos évek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Jobb part, bal part. Francia film. Ism. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Tv- híradó. 13.35 A hivatal. 14.00 Big Valley. 14.50 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Volt egyszer egy... Amerika. 15.30 An-tan-ténusz.

18.30 A négyöklű trió. 19.30 Tv-hiradó. 20.15 Derrlck. 21.15 Egészséget! 21.25 Oldalpillantások. 21.35 A győzelem színe. Olasz film, H/2. 23.10 Esti sport. 23.30 Napbébik. Amerikai sci- fi. 1.00 Tv-híradó.

FS 2

8.30 Időjárás-panoráma. 15.40 Művészlexikon. 15.45 A korona ékköve. Angol filmsorozat.

18.00 A Simpsonok 18.30 Szerencsekerék.

19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Look. Divatmagazin. 21.15 Schillíng. 22.00 Tv-hiradó. 22.40 öröm és szenvedés. Dokumentumfilm. 1.15 Cselédek. Tévéjáték. 2.50 Ezer mestermü.

A Szlovák Rádió magyar adása

az 1Ö17 kHz-ert, a 249,9 méteres hullámhosszon ::.

SZOMBAT, május 16.

8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin.

10.00 Hírek. 10.15 Útkereső. Gazdaságpolitikai műsor. 10.15 Köszöntő. 11.00 Tallózó. 11.10 Iskolások műsora. 11.45 Sanzonról sanzonra. 11.55 Anyanyelvűnk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop- Mix. 13.00 Új Hullámhossz. Riportműsor. 14.00 Operettről operettre. 14.40 Fehér foltok. Riportműsor. 15.20 Hangszerszólók. 16.10 Kívánság- műsor. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Kórusmuzsika.

VASÁRNAP, május 17.

8.00 Hírek. 8.10 Klasszikus zene. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvllág. Gyermekműsor. 9.30 Mese. 9.45 Komár László énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Családi magazin. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.05 Fáklya. Kulturális magazin. 14.50 Kőszegi

F. László: A lusta királyság. Mesejáték. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő.

HÉTFŐ, május 18.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, sajtószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerről slágerre, közben: 17.45 Sajtószemle.

KEDD, május 19.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés Információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Fáklya. Kulturális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben:. 17.45 Sajtószemle.

SZERDA, május 20.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora.

16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika.

17.30- 18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle.

CSÜTÖRTÖK, május 21.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor,* benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport... 16.90 Hírek. 16.10 Pop-Mix. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle.

PÉNTEK, május 22.

6.00- 7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás Zeneországban. 13.00 Hírek. 13.15 Popzene mindenkinek, közben: 13.20 Orvosi tanácsok. 13.35 Hétvégi sportajánlat.

13.45 Anyanyelvűnk. 14.00 Hírek. 14.05 Családi magazin. 14.30 Helyesen szlovákul. 14.35 Melódiákoktól. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. Gyermekműsor. 15 35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Vonószenekarok műsorából. 17.00 Napi krónika.

17.30- 18.00 Kedvelt dallamok, közben: 17.45 Sajtószemle.

7