Vasárnap, 1992. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-03 / 1. szám
a naná/ gyerekek egy télen r \ korcsolyázni mentek. Eleinte szépen eljátszadoztak, korcsolyáztak, aztán összeverekedtek. Az egyik fiú, Nameka, megverte a társát, Kurbut. Megverte, aztán kérkedni kezdett:- Én vagyok a legerősebb! Akkor megcsúszott, hanyatt esett, és jól megütötte a tarkóját.- Látod - mondta neki Kurbu —, nem te vagy a legerősebb, hiszen a Jég megütött. Nézd, vérzik a fejed. Ismerd el, hogy a Jég erősebb. Nameka megkérdezte a Jégtől:- Hallod-e, Jég, van-e nálad erősebb?- Van bizony! - felelte a Jég.- A Nap erősebb, mint én. Amint kisült, én olvadni kezdek. Eredj, hódolj a Napnak! Ment a két fiú a Naphoz. Sokáig mentek. Végre megérkeztek. Megszólította Nameka a Napot:- Hé, Nap apó! Én megvertem Kurbut, a Jég engem ütött meg, te pedig felolvasztod a jeget - erősebb vagy hát, mint mi! Azért jöttem, hogy hódoljak neked. Gondolkodott a Nap, törte a fejét.-A Felhő erősebb, mint én- mondta végül. - Ha betakar engem, nem tudnak áthatolni rajta a sugaraim, és hideg lesz a földön. Elindult hát a két fiú, hogy megkeresse a Felhőt. Felkapaszkodtak egy magas hegyoromra. Körülöttük köd, hideg. Mire elérték a Felhőt, átnedvesedett és keményre fagyott a ruhájuk. Felkiáltott Nameka a Felhőnek:- Felhő anyó! Én erősebb vagyok Kurbunál, a Jég erősebb nálam, a Nap erősebb a Jégnél, te erősebb vagy a Napnál. Te vagy hát a legerősebb. Azért jöttem, hogy hódoljak neked. (Nanáj mese) A Felhőnek még válaszolni sem volt ideje - hirtelen szél kerekedett, száguldozni kezdeti, fütyült, zúgott, a gyerekek alig láttak tovább az orruknál, s most egyszerre kitisztult a levegő, mindenütt meleg lett, szivárvány tündökölt, ragyogott a Nap, végig lehetett látni az Amuron, eredetétől egészen a torkolatáig. Nemeka ekkor felkiáltott a Szélnek:- Hallod-e, te Széli Én megvertem Kurbut, a Jég megütött engem, a Nap felolvasztotta a Jeget, a Felhő eltakarta a Napot. Te szétfújtad a Felhőt! Te mindannyiunknál erősebb vagy. Fogadd hát hódolatomat! Nemeka meghajlott a Szél előtt. Kurbu pedig azt kérdezte tőlet:- El tudod-e mozdítani a Hegyet? Fújni kezdett a Szél. De akárhogy duzzasztotta a képét, a Hegy meg sem mozdult. Csak a homok kavarodott fel a tetején.- E-ej! - kiáltotta Nemeka.- Sok időbe telik, míg a Hegyet el tudod hordani az egyik helyről a másikra! Úgy látszik, mégsem te vagy a legerősebb, hanem a Hegy! Meghajolt a két fiú a hegy előtt.- Hegy, Hegy, hallod-e! - kiáltott fel neki Nemeka. - Te vagy-e a legerősebb a világon? Krákogott a hegy, gondolkodott.- Nem - mondta aztán.- A Fa erősebb nálam. Nő, nő a hátamon, és gyökereivel morzsol engem. Nemeka meghajolt a fa előtt.- Hallod-e, Fa! Én megvertem Kurbut, a Jég megütött engem, a Nap legyőzte a Jeget, a Felhő legyőzte a Napot, a Szél a Felhőt, a Hegy a Szelet, te meg a Hegyet. Te vagy hát a legerősebb igaz-e? A fa susogtatni kezdte leveleit.- Igen, én vagyok a legerősebb - felelte.-Az már ugyan nem igaz!- mondta Nameka. Azzal fogta a fejszét, és kivágta a Fát. Minden meghajolt akkor Nemeka előtt: a Hegy, a Szél, a Felhő, a Nap, a Jég. Azóta is azt tartják, hogy az Ember a legerősebb a világon. Rab Zsuzsa átdolgozása Meddig él? 9 hónapot ér meg az admirális lepkefajta 2 évet a szardella 4 évet a méhkirálynő 6 évet az angolna 7 évet a nyúl 10 évet a hangyakirálynö 12 évnél többet a birka 15 évet a farkas, a kanárimadár, a szalamandra és a borz 20 évet ér meg a folyami rák és az oroszlán 30 évet él a tengeri sirály, a tigris és a bivaly 40 évet a fóka 50 évet érnek el a tükörpontyok és az öszvér 60 évnél tovább élnek a csukák 70 évig él az indiai elefánt 100 évre számítanak a sasnál (NÉ) (Tadzsik mese) ol volt, hol nem volt, élt egyszer egy tyúk, egy kacsa és egy egér. Egy napon a tyúk néhány szem búzát talált, s nagyon megörült. Elkezdett éktelenül kotkodácsolni:- Búzát találtam! Búzát találtam! A búzából lisztet kell őrölni! Ki viszi el a malomba?- Én nem - mondta a kacsa.- Én sem - Így az egér. Elvitte hát egyedül és lisztté őrlette.- Ki viszi haza? - kérdezte a tyúk. ’ - Én nem - Így a kacsa.- Én sem - mondta az egér. Hazavitte hát a tyúk.- Ki dagaszt a lisztből tésztát? - kérdezte a tyúk.- Én nem - mondta a kacsa.- Én sem - sietett a válasszal az egér. A tyúk megdagasztotta a tésztát.- Ki füt be a kemencébe? - kérdezte a tyúk.- Én nem - mondta a kacsa, és elbicegett a tóra.-Én sem - mondta az egér, és usgyi, a lyukba. A tyúk befútött a kemencébe.- Ki süti meg a lepényt, - kérdezte a tyúk.- Én nem - hápogta a kacsa.- Én sem - cincogta az egér. Kisütötte a tyúk a lepényeket, rátette egy tálcára, azt pedig az asztalra.- Ki eszi meg a lepényeket? - kérdezte a tyúk, és már mondta volna tovább a mondókáját, amikor a kacsa felkiáltott:- Én! - kiabálta a kacsa.- Én! - tolakodott az egér is.- Azt már nem - mondta a tyúk. - Nem dolgoztatok érte, nem is fogtok lepényt enni. Fordította Décsi Katalin Fazekas Lajos Simái Mihály Kérdezgető Jégkirály Mi az, ami sose fut, de messze ér? — (Az út) Mi az, ami vándorol, de lába nincs? - (A por) Mi az, ami átsegít, ha vízhez érsz? — (A híd) Mi az, ami úgy halad, hogy sose lép? - (A Nap) Jégkirály, fagykirály égi dombon csuszkorál. Bodor felhő a kucsmája, fehér szél a hajaszála, Hósubája hét határ. Minden ujján: kár! kár! kár! — kiabál a varjúpár. Jégkirály, télkirály sítalpakon iramodik, tükörtavon iríngál. Görög Júlia rajza Elefántfogak Az elefánt a néha igen kemény zöldféléket erős zápfogaival őrli meg, amelyekből mindössze két párt használ. Nem csoda, ha e fogak, bármilyen kemények is, idővel elkopnak. Sebaj, van pótalkatrész! Mégpedig nem is egy, hanem mindjárt öt pár. Amikor a meglévő fogak elvásnak és kihullanak, a helyükre- míg a hat párból álló készlet tart- újak nőnek. Az elefánt nem sokkal tovább él, mint amíg a fogai tartanak, mert utána - mivel nem jut megfelelő táplálékhoz - elpusztul. Gondofkodüm. tehát... ÁRNYJÁTÉK Nézd meg figyelmesen a négy árnyékképet, és állapítsd meg, melyik közülük a bal felső sarokban látható kulcs árnyéka! Készítette: M. M. KÖRÖZÉS Ha sokáig nézed, összeösszefutnak a körvonalak a szemed előtt. De talán sikerül megszámolnod, hány kör van az ábrán. Nos, hányat számoltál? Az ünnepek miatt a posta nem kézbesítette lapzártáig a megfejtéseket, így nem tudtuk kisorsolni a nyerteseket. A Vasárnap következő számában közöljük a december 20-ai és a 27-ei számban közölt feladatok megfejtéseit és a nyertesek névsorát. * 1992. I. 3.
