Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-29 / 305. szám, kedd
KÖNNYEK TENGERE Azt mutathattam meg a színpadon, ami bennem is nyomot hagy: a búcsúzások fájdalma. > Ezen a ponton, úgy érzem, rólam is szól a koreográfia. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Kedd, 1992. december 29. Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 305. szám A SZLOVÁK ÁLLAM Ahogy Európa súlyos politikai káoszában született az első önálló szlovák állam, ugyanúgy most is egy belső és külső bizonytalanságot lovagolt meg a választásokon győztes mozgalom, valamint kiszolgálói. (8. oldal) Dobrica Csoszics és Butrosz Ghali BOSZNIA TÉRKÉPÉT RAJZOLGATJÁK GENFBEN AZ ENSZ-FŐTITKÁR A JUGOSZLÁV, A HORVÁT ÉS A BOSNYÁK ELNÖKKEL TALÁLKOZOTT Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár Genfben tegnap külön-külön tárgyalt Dobrica Csoszics jugoszláv államfővel, Franjo Tudjman horvát és Alija Izetbegovic bosnyák elnökkel. Csoszics ós Tudjman is megbeszéléseket folytatott, a két ország viszonyának normalizálása és a boszniai tűzszünet volt az eszmecsere témája. — Franjo Tudjman szerint mielőbb politikai megoldást kell találni a boszniai helyzetre, mert a harcok más vidékekre is átterjedhetnek, és veszélyeztethetik a világbékét. Úgy vélekedett, a repülési tilalom érvényesítése és a humanitárius segélyakció csak másodrendű a politikai . megállapodás megkötésével szemben. Figyelmeztetett arra, hogy az iszlám fundamentalisták igyekeznek támogatni a muzulmán erőket, míg az oroszországi konzervatív csoportok a szerbek támogatására akarnak sietni. Tudjman és Izetbegovic úgyszintén különtárgyalásokat folytatott; a muzulmánok és a horvátok Cyrus Vance és lord Owen vezetésével (Folytatás a 2. oldalon) NEM CSUPÁN RÓLUNK VAN SZÓ KISEBBSÉGI PEDAGÓGUSOK LESZNEK-E? Az utóbbi időben különösen sokat foglalkoztunk a Nyitrai Pedagógiai Főiskola időszerű gondjaival. Egyrészt azért, mert csakugyan gondokat okozott az oktatásügyben amúgy sem kivételnek számító rögtönzéses tárca-kézivezérlés, másrészt - és főleg - azért, mert a magyar pedagógusképzés székhelye és egyetlen műhelye: Nyitra. Az eredetileg pedagógusképző kar idén nyáron egyetemmé avanzsált, a törvényhozás azonban módosította eredeti és törvényesített szándékát, késő ősszel pedig megoldotta az összeférhetetlennek bizonyuló együttélést a két nyitrai szak - a mezőgazdasági és a pedagógiai - között, s vélhetőleg megnyugtató döntést hozott, legalábbis a pedagógiai kar számára: főiskolává nyilvánította. Idén tehát a Nyitrán tanuló magyar pedagógusjelöltek - összesen hatszázhúszan - már főiskolai diplomával végeznek, ami végső soron nem nagy változás ahhoz képest, ami a magyar tanítóképzésben Nyitrán végbemenni kívánkozik. A nemzetiségi pedagógusképzés ugyanis nem elégedett meg a magyar tagozat bővítésével, hanem a változások és a kor dinamikájával, valamint az- igényekkel számolva létrehozta a Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Karát. Nem csupán abból (Folytatás a 2. oldalon) VÁLLALKOZÓK TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSA A megnövekedő terhek miatt több százezren fogják visszaadni vállalkozói engedélyüket - állították a magánvállalkozók, miután megismerkedtek az új társadalombiztosítási rendszer alapelveivel. A törvényjavaslatok tárgyalása során a szlovák parlament, elismerve a kifogásokat, módosította az eredeti javaslatot. Ennek lényegéről kérdeztük Harna Istvánt (Együttélés), a költségvetési albizottság elnökét: - Mint ismeretes, társadalombiztosítási díjként ezentúl a jövedelem 46 százalékát kell befizetni. Az alkalmazottak esetében ebből 11 százalék terheli a munkavállalót, 35 százalék pedig a munkaadót. Ebből következően a magánvállalkozókat az egész összeg sújtja, és a parlamentben végül is az ellenzéki és a kormánypárti politikusok egyaránt elismerték, hogy ez - elsősorban a kisvállalkozók esetében - túlságosan nagy terhet jelentett volna. Erre elsőként a Cseh Köztársaságban jöttek rá, ráadásul az illetékes törvény elfogadása után. A parlamenti vita során én megoldásként azt javasoltam, hogy a kisvállalkozók által fizetett társadalombiztosítási díjat a felére, 23 százalékra csökkentsük. A parlament végül is Miroslav Tachý kereszténySTART-TÁRGYALÁSOK Lawrence Eagleburger amerikai külügyminiszter, Andrej Kozirev orosz külügy- és Pavel Gracsov védelmi miniszter tegnap Genfben kezdett tárgyalásokat a START II szerződés megkötéséről. Eagleburger több mint 50 százalékosnak nevezte a tárgyalások sikeres befejezésének esélyét. A készülő szerződés kétharmaddal csökkentené az atomrakéták számát. Ami a nyitott kérdéseket illeti: Washington követeli az SS-18as orosz interkontinentális rakéták valamennyi silójának felszámolását. Ellenben az orosz fél el akarja érni a B-1 -es amerikai bombázók olyan módosítását, hogy csak hagyományos fegyverek hordozására legyenek alkalmasak. Ha sikerül megoldani ezeket az ellentéteket, akkor január 2-3-án Szocsiban megtartják George Bush és Borisz Jelcin találkozóját. A START I szerződést tavaly július 31-én írták alá Moszkvában. A Szovjetunió széthullása miatt azonban még mindig nem lépett hatályba. Oroszország ratifikálta a szerződést, de Ukrajna, Beloruszszija és Kazahsztán egyelőre nem. KÖVETKEZIK AZ EGYÉNEK FONTOS DÖNTÉSE BUZITÁN ELFOGADTÁK A TRANSZFORMÁCIÓS TERVEZETET • AZ AGRÁRTERMELÉS ÉLETKÉPESSÉGÉÉRT MEG KELL KÜZDENI (Munkatársunktól) - Egyórás késéssel kezdődött tegnap a Buzitai Mezőgazdasági Szövetkezetben a (volt) helyi földtulajdonosok és agrártermelők kártérítési, illetve tulajdonjog-rendezési igényeit törvényes úton tisztázni hivatott tanácskozás, mert a meghívott 374 jogosult személyből a szervezőknek csak akkorra sikerült összetoborozniuk a döntéshozatal érvényességéhez szükséges 188 főt. A gyér érdeklődés okát egyesek a csípős hidegben, mások a még ünnepi hangulatban látták, s alighanem azoknak is igazuk volt, akik úgy vélekedtek, hogy a hiányzás a kártérítés körül országosan tapasztalható lassú, körülményes ügyintézéssel, s az agrártermelés még mindig alacsony rangsorolásával is magyarázható. - A szüleimtől '56-ban egykettőre elvették a földet, de mi, az örökösök hiába járjuk már évek óta a telekkönyvi hivatalt, a közjegyzőséget, a bíróságot, még mindig nem kaptuk meg a tulajdonjogunkát igazoló okiratot.. . - panaszkodott az egyik felszólaló. Nem volt egyedül. Ugyanakkor akadt, aki azt szerette volna tudni, mennyi földadót kell majd fizetnie, s az vajon nem lesz-e több, mint a haszonbér. Számos kérdés maradt tisztázatlan, ám néhány lényegesben döntés is született. A jelenlévők elfogadták például az egyetlen előterjesztett transzformációs tervezetet, mely szerint a vagyonnévlegesítésben az egy hektár földterület vagyonértéke Buzitán közel 25 ezer korona, a ledolgozott időszak évei pedig 2269 koronát érnek az összesítésben. A tanácskozók megállapodtak abban is, hogy a jogosult személyeknek január 10éig kell eldönteniük: kiveszik-e földjüket és vagyonrészüket, hogy tagjai akarnak-e lenni az új társulásnak, azaz a tulajdonosok szövetkezetének, illetve földjüket haszonbérért mások rendelkezésére bocsátják. Szinte mindannyian úgy vélekedtek, az agrártermelés életképességéért alaposan meg kell majd küzdeniük. (gazdag) demokrata képviselő hasonló pénzügyi kihatású javaslatát fogadta el. Esíerint a minimális kivetési alap csökken az eredetileg javasolt felére. A kivetési alap lényegében az adóalapnak felel meg, csak éppen nem lehet belőle levonni a törvény által a családra stb. megengedett összegeket. A döntés értelmében a legkisebb kivetési alap a minimálbér kétszerese lehet, így a vállalkozók által fizetendő legkisebb társadalombiztosítási díj jelenleg lényegében ezer koronát tesz ki. Változás történt a felső határ tekintetében is. Az eredeti javaslat szerint ugyanis a vállalkozók legfeljebb a minimálbér tizenötszöröse után fizettek volna díjat, a parlament ezt a határt harmincszorosra emelte. -tlSTRASBOURGI FELTÉTELEK NAGYOBB FIGYELEM A NEMZETISÉGEKNEK Az Európa Tanács munkájában való részvételt a Szlovák Köztársaság a nemzetiségi kisebbségek helyzetének megoldásáról kidolgozott tanulmány révén érheti el - jelentette ki Ivan Laluha, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke miután visszatért Strasbourgból, ahol Catherine Lalumiere-rel, az ET főtitkárával tárgyalt. Az ET Elnöksége a jövőben nagyobb figyelmet szentel a nemzetiségi kisebbségek és etnikai csoportok fejlődésének. E célból a jövő év elején egy küldöttség is ellátogat Szlovákiába, majd jelentésük alapján az ET végrehajtó bizottsága dönt az SZK fölvételéről. Bonyolultabb lesz bejutásunk Ivan Laluha szerint az Európa Parlamentbe. Ez egyrészt a társulási szerződés felosztásával függ össze Csehország és Szlovákia közt, másrészt azonosulnunk kell az európai polgárság gondolatával, amely az európai nemzetek kölcsönös szolidaritásán és együttműködésén alapul. UJSZÓ -INFORMÁCIÓ KITÖRHET A FOGU(N)K? Bár Szlovákia fővárosában nem számítanak újdonságnak az ünnepek előtti ellátási zavarok, mégis meglepő a kereskedők közönye. Az egyszerű halandó ugyanis azzal számol, hogy saját érdekükben (a hasznot tartva szem előtt) szerzik be a kívánatosabbnál kívánatosabb, friss árut, s állnak a vásárlók rendelkezésére netán a hivatalos záróra után is. Sajnos, ott még nem tartunk... A hiányos ellátás okairól a Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség munkatársaitól reméltünk választ, ám az ellátás minőségének felügyelete nem az ő asztaluk. Dr. Marta Černá igazgató elmondta, hogy a kereskedelmi törvény értelmében az üzletek tulajdonosai, bérlői döntenek arról, milyen árut, mennyit és kitől rendelnek. Nincs központi utasítás, rendelet... Az ünnep előtti alapélelmiszer-hiány viszont arra utal, hogy a fővárosban nagyon kevés az ízig-vérig kereskedő. Az ügy kapcsán megszólítottuk a körzeti, illetve városi hivatalok felelőseit, de ők sem mondtak sokat. Csupán azt, hogy nem utasíthatják a kereskedőket, mikor, mit és menynyit rendeljenek. Hatáskörük csak arra terjed ki, hogy megszabják és ellenőrizzék a boltok nyitvatartási idejét. Az elmondottak mind a magán-, mind az állami szektorra érvényesek. Jelenleg nincs olyan szerv, amely szavatolná az ellátás zökkenőmentességét. Mit tehetnénk mindehhez? Ezen a hé]pn újból többnapos munkaszünet lesz, s az elmondottak alapján - ha tetszik, ha nem - fel kell készülnünk a gyatra ellátásra. S arra, hogy az új esztendő első napjaiban az önálló Szlovák Köztársaság fővárosának lakosai kemény kenyeret majszolnak majd. Csak ki ne törjön a fogu(n)k! (péterfi) Meg sem vásárolták vagy máris kidobták őket? (Prikler László felvétele)