Új Szó, 1992. december (45. évfolyam, 283-307. szám)

1992-12-18 / 298. szám, péntek

1992. DECEMBER 18. LÚJSZÓÄ HIREK-VELEMENYEK GYUROVSZKY: NORMALIZÁLÁS FOLYIK (Munkatársunktól) - A Magyar Polgári Párt tegnapi 'pozsonyi sajtótájékoztatóján Gyurovszky S. László szóvivő tájékoztatta az újságírókat, hogy a párt küldöttsége (A. Nagy László, Tóth Károly és Petőcz Kálmán) strasbourgi látogatásra utazott. A küldöttség tárgyalásokat folytat az Európa Tanács több vezető tisztségviselőjével, találkozik az Európai Konzervatív Párt alelnökével, az Európa Tanács liberális klubjának elnökével. A szóvivő vállalkozóellenesnek mondta az állami büdzsé tervezetét, amely leginkább a kis- és középvállalkozókat sújtja, s nehezíti a községi önkormányzatok helyzetét. Gyurovszky szerint Szlovákiában a hetvenes évekhez hasonlítható normalizáció folyik. Ezt igazolta Zoller Mihálynak a tájékoztatása is, aki bizonyította: egyértélmüen politikai okokból mentették fel öt a Lévai Járási Munkahivatal _igazgatójának tisztéből. BÍRÁLJAK A KÖLTSÉGVETÉSI JAVASLATOT Tényekkel alátámasztva élesen bírálta az 1993-as állami költségvetés kormányjavaslatát a Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Mikuláš Dzurinda parlamenti képviselő. Szerinte az egyes tárcák hivatalnokai hanyagul dolgozták ki a költségvetési javaslatot, így kiütközik rajta a szakmai alaposság hiánya. Dzurinda kifogásolta, hogy a minisztériumok több. sége felületesen és elfogadhatatlanul indokolta meg a kiadási tételeket, amiből nem világos, hogy az adott tárca mire szándékszik felhasználni több tízmillió koronát. XXX Ľudovít Čermák, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke tegnap olyan véleményének adott hangot, hogy amíg a Vladimír Mečiar által vezérelt Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom a Szlovák Nemzeti Párt programnyilatkozatával összhangba eső intézkedéseket tesz, bizton számolhat a SZNP támogatásával. Čermák miniszter egyúttal bejelentette azt is, ha pártjának politikai szervei úgy határoznának, hogy a párt ellenzékbe vonul, ő maga is kész feladni miniszteri bársonyszékét. A későbbi információk szerint ez a bejelentés nem tekinthető üres frázisnak. Ugyanis a Szlovák Nemzeti Párt a jelenlegi kormányposzton kívül követeli a honvédelmi, külügyi, valamint az oktatásügyi miniszterek bársonyszékét is. -zsár ELÉGEDETLEN SZAKSZERVEZETEK (Munkatársunktól) - „Visszautasítottuk, hazugságnak neveztük a pénzügyminiszter állítását, hogy az 1993. évi szlovák állami költségvetési javaslat figyelembe vette volna a szakszervezetek minden lényeges észrevételét" - figyelmeztettek tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatójukon a legradikálisabbnak ismert Fémipari Szakszervezeti Szövetség képviselői. Jozef Krumpolec elnök elmondta, hogy szövetségük jelenleg is válságbizottságot tart fenn, amely a szociális helyzet további romlása esetére radikálisabb lépésekre is elszánta magát. Hangsúlyozta: a szakszervezetek megértik a bonyolult belpolitikai és gazdasági helyzetet. Azzal viszont nem értenek egyet, hogy a változások szociális következményeit a többségben levő, leginkább veszélyeztetett társadalmi rétegek viseljék csupán. . M. L. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. DECEMBER 18-ÁN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA ' Angol font 44,966 46,31 Francia frank 5,369 5,50 Német márka 18,264 18,72 Olasz líra (1000) 20,355 20,97 Osztrák schilling 2,606 2,65 Svájci frank 20,421 20,85 USA-dollár 28,467 29,03 SOK SZERENCSÉT, CSEHORSZÁG ÉS SZLOVÁKIA... (Folytatás az 1. oldalról) rozat utolsó mondatában a képviselők sok szerencsét kívántak a január elsején az önállóság útjára lépő Csehország és Szlovákia lakosainak. A programban szereplő napirendi pontok megvitatását és jóváhagyását követően Jan Stráský szólalt fel. „Az egyszerűsítés valamennyi veszélyével számolva éppen ma tartom fontosnak elmondani, hogy a csehek olyan államalakulatnak tartották Csehszlovákiát, melyben még az ezredforduló idején is realizálhatók a nemzeti érdekek, és melyben a masaryki tradíciók szellemében be lehet lépni Európába" — hangsúlyozta egyebek mellett a szövetségi kormányfő, aki szerint az államjogi elrendezéssel kapcsolatos kérdésekben a csehek olyan kompromiszszum megkötésére kényszerültek a nyolcvankilenc novembere óta eltelt három év folyamán, melyek államként a működőképesség határán túlra sodorták Csehszlovákiát. Befejezésképpen arra kérte a Csehszlovákia szétesésével egyet nem értőket (is), hogy tegyék félre a fenntartásaikat és a kételyeiket, mert a két utódállamnak az ő támogatásukra is szüksége lesz. Jan Stráskýt követően Michal Kováč is beszédet mondott. „Azzal a tucattal fejezzük be képviselői tevékenységünket, hogy ez a köztársaság teljesítette történelmi feladatát, és két önálló államnak, a Cseh Köztársaságnak és a Szlovák Köztársaságnak adja át a helyét. A Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság nem a csehszlovák állam romjain jön létre. Bár régóta értek az ölében. A Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság létrehozása békés úton tetőzi be hazánk demokratikus fordulatának az első nagy időszakát, amely pont három évvel ezelőtt, nyolcvankilenc novemberének utolsó heteiben vette kezdetét" — emelte ki felszólalásában a Szövetségi Gyűlés elnöke. A továbbiakban többek között hangsúlyozta, hogy szerinte a csehek és a szlovákok nem két ellenkező irányba fognak elindulni a szétválás, azaz december 31-e után, és hogy nem két belsőleg elidegenedett táborban fognak végül is kikötni. (gy legyen - gondolták magukban a jelenlévő újságírók, akiknek Michal Kováč külön megköszönte munkájukat. Nincs olyan jókívánság ugyanis, ami január elseje után ránk ne férne... KLUKAJÓZSEF JANUÁR ELSEJÉTŐL NEMZETI BIZTOSÍTÓ (Folytatás az 1. oldalról) tesítésére. Nem értettek egyet azzal, hogy a gyermekeiket otthon nevelő anyák a gyermekgondozási szabadság letelte után egészségügyi biztosítást fizessenek. Az ellentmondások olyannyira megoldhatatlanoknak tűntek, hogy többen javasolták, ne is fogadják el a beterjesztést. Ismét félbeszakították a tárgyalást. Az egyes pártok egyeztető bizottságot alakítottak, és megbízták azzal, állapítsa meg, hogy a vállalkozók biztosításának egyes javasolt módozatai hogyan érintenék őket, mert a kormánytagok és a képviselők addigi számításai nagymértékben eltértek egymástól. A hosszú egyeztetés után a képviselők azt a változatot fogadták el, amely szerint a vállalkozók biztosítása 46 százalék marad, de változik a kivetési alap, amely az ő esetükben az adóalap felét képezi, azzal a megkötéssel, hogy nem lehet alacsonyabb a minimálbérnél és magasabb a minimálbér 30 szorosánál. Az alkalmazottak a törvény értelmében a kivetési alap 11 százalékának megfelelő biztosítást fizetnek majd. A képviselők módosító javaslatai közül keveset fogadtak el, többek között azt, amely szerint biztosítást kell fizetni abból a bevételből is, amely mellékfoglalkozásból ered. Nem kapott elég szavazatot az a javaslat, hogy a hétévesnél idősebb fogyatékos gyerekekről, illetve a háromévesnél idősebb kiskorú gyermekekről gondoskodó, nem dolgozó anyák egészségügyi biztosítását az állam fizesse. A nemzeti biztosító létesítéséről, valamint az egészségügyi, beteg- és nyugdíjbiztosításról szóló törvényt végül a képviselők megszavazták. Szorosan kapcsolódnak a nemzeti biztosítóhoz a következő jóváhagyott törvények: a betegbiztosítási, a nyugdíjbiztosítási, a foglalkoztatási és az egészségügyi biztosítási alapról szóló. Ellentét alakult ki az elnöki székhelyről szóló törvényt előterjesztő SZNP-képviselők és a DSZM képviselői között. Vitájuk tárgyát az képezte, hogy a pozsonyi vár legyen-e az elnök székhelye vagy sem. A nemzeti párt szerint a szlovák államiságot jelképező vár a legalkalmasabb székhely, a DSZM technikai és pénzügyi okokra hivatkozva azon a véleményen volt, hogy a törvény csak Pozsonyt jelölje meg székhelyül, és az épületről majd később döntsenek. A végleges szavazáskor, amely meglehetősen puskaporos hangulatban zajlott le, a törvényt nem hagyták jóvá. Az ülés a szlovák akadémiáról szóló törvény módosításával ért véget. A parlament ma a költségvetési javaslat vitájábal folytatja munkáját. -esiÚJ DÍJSZABÁS (Folytatás az 1. oldalról) Szlovákiában vonatkozik a havi biztosítási kötelezettség. Az új díjszabás ezek esetében - 3500 kg össztömegig - 6900 korona. A többi személygépkocsiért és azokért a munkagépekért, amelyeknek van állami rendszámtáblájuk a következőképpen fizetünk majd: 1. tömege legfeljebb 3500 kilogramm - 4128 korona, 2. 3500-12 ezer kilogramm - 6120 korona, 3. 12 ezer kilogrammnál nagyobb - 894 korona. Rendszámtáblával ellátott mező- vagy erdőgazdasági vontató, közlekedő munkagép, amelynek nincs rendszámtáblája, targonca - 180 korona. Kézi motoroskocsi, kistraktor, amelyre nem szükséges rendszámtábla - 60 korona. A városi tömegközlekedésben alkalmazott autóbusz - 2880 korona, trolibusz - 1440 korona. Egyéb autóbuszok: 1. 5000 kg tömegig - 6288 korona, 2. 5000 kg feletti tömeg - 9624 korona. Azok, akik úgy gondolják, ha idén kifizetik a jelenleg érvényes összeget, ezzel eleget tesznek kötelességüknek, tévednek. 1993-ban nekik is a rendelet által előírt összegre kell kiegészíteniük a befizetett biztosítási díjat. D. T. KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, URBÁN GABRIELLA JELENTI BRÜSSZELBŐL A NATO SZERBIÁT TESZI FELELŐSSÉ Brüsszelben tegnap összeültek a NATO külügyminiszterei, hogy tárgyalásokat folytassanak az Európa biztonságát veszélyeztető regionális konfliktusok megoldásáról, arról, hogy a NATO miként nézhetne szembe az újabb kihívásokkal. Egy erős Észak-atlanti Szövetség, valamint az Európa és Észak-Amerika közötti szoros katonai-politikai együttműködés, a kapcsolattartás a közép-kelet-európai országokkal - melyek demokratikus reformfolyamatát minden lehetséges eszközzel támogatni kell - meghatározó szerepet játszhat a tartós béke biztosításában, az erős transzatlanti partneri viszony megőrzésében - hangsúlyozza a külügyminiszteri ülés záróközleménye. A résztvevők megerősítették, hogy a szövetség az ENSZ Biztonsági Tanácsának beleegyezésével kész támogatni a béketeremtő hadmüveleteket, hajlandó pozitívan reagálni a BT minden olyan kezdeményezésére, amely a NATO támogatását kéri a válságok megoldásához. Ezt erősítette meg későbbi sajtóértekezletén Manfred Wörner NATO-lőtitkár is. A szervezet nem tudja és nem is akarja helyettesíteni az ENSZ-t, mondotta a NATO főtitkár, aki azonban fontosnak tartja, hogy a boszniai háború befejezésére tett erőfeszítésekbe nagyobb mértékben vonják be Oroszországot. A külügyminiszterek Szerbiát tették felelőssé, s Wörner ezzel összefüggésben hangsúlyozta: meg kell akadályozni, hogy a háború átterjedjen Koszovóba és Macedóniára. Miközben tegnap Brüsszelben a nagypolitika figyelme a NATO külügyminisztereinek tanácskozására összpontosult, addig az Európai Közösségek Bizottságának székházában ugyancsak érdekes, Csehszlovákia szempontjából fontos eseményre került sor. Milan Kňažko, Szlovákia külügyminisztere és Alexander Vondra, a cseh külkapcsolatok miniszterhelyettese - ki-ki saját köztársasága nevében - nyilatkozatot nyújtott át, amely rögzíti, hogy a két utódállam magára vállalja az EK és Csehszlovákia között megkötött ideiglenes gazdasági megállapodásból eredő felelősséget. xxx Az orosz parlament tegnap nagy szavazattöbbséggel elfogadta azt a határozatot, amelynek értelmében a külügyminisztérium feladata a délszláv területek elleni katonai akció megakadályozása. Ha szükséges lesz, akkor az orosz diplomaták akár a vétóhoz is folyamodnak, hogy elejét vegyék a Szerbia elleni katonai akciónak. TULAJDONOSOK SZÖVETKEZETE ABARAN (Munkatársunktól) - Viharosnak indult, végül is a szövetkezet vezetősége által előterjesztett transzformációs tervezet elfogadásával zárult az abarai mezőgazdasági szövetkezet második transzformációs közgyűlése. Az ülés elején egyesek ugyan kétségbe vonták a tanácskozáson résztvevők határozatképességét, az utánszámlálás után azonban közjegyző is hitelesítette, hogy megvan a döntéshozatalhoz szükséges több mint 50 százalék. Mivel a törvény által megszabott határidőben a transzformációs tanácshoz nem érkezett semmilyen módosító javaslat, sem pedig ellenterv, a közgyűlésen jelen levők jelentős szavazattöbbséggel a beterjesztett transzformációs tervezetet fogadták el. A transzformációba jelentkezett 831 jogosult személy közül 109-nek a belépési nyilatkozata alapján röviddel a transzformációs tanácskozás után megalakult az új, immár tulajdonosok szövetkezete. -tszlPRO MINORITATE-NAPOK (Folytatás az 1. oldalról) szerint a médiák kérdése a demokrácia és a kisebbségi jogok jelentős összetevője. A háromnapos rendezvénysorozaton a szociológiai előadásokon kívül a Magyarországon és a környező államokban tevékenykedő szerkesztőségek, könyvkiadók és tévéstúdiók is bemutatkoznak. Szóba kerülnek a műholdas adások, így a Hungária Televízió ügye ís. I Könyvkiállítás is nyílt a kisebbségi kérdéssel foglalkozó könyvekből, s több művészeti együttes vendégszerepel. Általános vélemény szerint ez az akció kitűnő alkalmat kínál a környező országok magyar szerkesztőségeinek a vélemény- és tapasztalatcserére, egymás jobb megismerésére. A jövőben a Pro Minoritate Alapítvány további rendezvényekre készül, amelyek a kisebbségi kérdés más vetületeivel foglalkoznak. (kokes) •• rf KAMARAK KOTODESEI (Folytatás az 1. oldalról) a vállalkozók közti vitákat; rendezésüket a két fél döntőbíróságaira bíznánk. Odáig próbálunk hatni, hogy országaink EK-társulása mielőbb megvalósuljon, s összehangolt legyen. Maga a szerződés a kamarák elnökségének jóváhagyása után lép életbe. • A Szlovák Ipari és Kereskedelmi Kamaráról szóló törvény egyes nyugati szakértők szerint egyfajta minta lehet a kelet-európaiak számára. Úgy tudom, a Magyar Gazdasági Kamara vezetői is érdeklődnek iránta. Erről szintén esett szó? - Már nem. Budapesten viszont csak ez volt a téma. Arról tájékoztattam magyar kollégáimat, miként befolyásoltuk a döntéshozatalt a törvényelőkészítési folyamat során. Elárulom, az egész know howt átad' tam nekik, abban a hiszemben, hogy ha a partneri kamara olyan helyzetbe kerül, mint amilyen nálunk van, akkor az előny lesz számunkra is. • Úgy látszik tehát, hogy a folytatás sem marad el... . - A kamaravezetés szintjén is szeretnénk megőrizni kapcsolatunkat, döntőnek azonban azt tartjük, hogy az egyezmény a régiókban . verjen gyökeret. Ott, ahol a vállalkozók valós tevékenysége folyik. Mert ha csak a csúcsszervek rendszeresítenék együttműködésüket, előbb utóbb formálissá s a korábbi időszakra emlékeztetővé válna. (j. mészáros) CSEMADOK-EST VARSÓBAN (Folytatás az 1. oldalról) kérdés bőven a találkozón, először irodalmunk felől érdeklődött a lengyel közönség, majd oktatásügyünkről, kultúránkról, a nyelvtörvényről, a magyar politikai pártok tevékenységéről. Többen nagyra értékelték például, hogy mennyi szlovák és cseh művet ad ki a Madách és a Kalligram. - Hányan voltak az esten? - Mintegy nyolcvanan, és ez nagyon szép szám; mint mondták vendéglátóink, a hasonló bemutatkozások általában húsz-harminc embert érdekelnek. Különben képviseltette magát a varsói csehszlovák nagykövetség, és megjelent a varsói magyar nagykövet. - Vajon beharangozták-e előzetesen az eseményt, például a sajtóban? - Volko igazgató úr közölt róla egy rövid cikket a 300 ezer példányban megjelenő Gazeta Wyborczában. - Aligha kell különösebben részletezni szerepét, hasznát egy ilyen eseménynek. Mégis megkérdem: ön hogyan értékeli varsói „jelenésünket"? - Nemcsak a bemutatkozás volt sikeres. Konkrét eredménynek tekinthető, hogy az egyik alapítvány, a Fundacija Pogranicza, meiy eddig a lengyel-litván kapcsolatok ápolásával foglalkozott, jövőre vendégszereplésre hívta meg a Csallót. -bor