Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-11 / 266. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1992. november 11. Az év 316. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Márton - Martin, Maroš nevű kedves olvasóinkat ' ^^ A NAP kel 06.39 - nyugszik 16.19 órakor A HOLD' kel 16.36 - nyugszik 08.06 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 165, apad Medve: - Komárom: 110, apad Párkány: 90, apad • 1837-ben született Artúr GROTTGER lengyel festő (t 1867). MILYEN IDD VAHHATO? Egész Szlovákiában többnyire felhős idő és borult égbolt várható, s nyugat felől esőzés várható, a magasabban fekvő területeken havazás. Napközben kissé csökken a felhőzet és fokozatosan csak elszórt esőzést várhatunk. Az éjszakai hőmérséklet plusz 3 és mínusz 1, délnyugaton plusz 5 fok körül alakul. Gyenge északnyugati szél. Az egész országban erősödnek a időjárás egészségre gyakorolt negatív hatásai. Fokozódik a szív- és érrendszer, a légzőszervek, esetleg az emésztőszervek megterhelése. Erőteljesebbé válhatnak a mozgásszervi megbetegedésekben szenvedők panaszai. Fokozódhatnak a reumatikus fájdalmak, a régi hegek és sebesülések helyén érzett fájdalmak. Csökken a testi és lelki megterhelés elviselésének küszöbe, és koncentrációzavarok is felléphetnek. Ezért ajánlatos minden tevékenység közben fokozottan koncentrálni. Az időjárásra érzékenyek szigorúan tartsák be a gyógyszeradagolás előírásait, a diétákat és a gyógykezelésben előírt napirendet. A megfázásra hajlamos egyének megelőző kezeléssel elkerülhetik a veszélyt. EGY VICC-EGY SZÁZAS LÁTOGATÓK Hermina néni épp a vasárnapi ebédet főzte, amikor csöngettek. Kicsoszogott az előszobába, és kiiesett a kémlelőablakon. - Ki az? - kérdezte. - Agitátorok vagyunk, beszélgetni jöttünk. - Hányan vannak? - Ketten. - Akkor beszélgessenek! - és becsapta az ablakot. Mai nyertesünk: Sóki Gábor, Párkány, ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25,81915 Bratislava. NAHÁT! ÉHES, SZOMJAS A NÉP Mikor nem az? De hogy mostanában ennyire? A minap is egy élelmiszerüzletből az éj leple alatt valaki elcsent 216 üveg vodkát és 84 üveg whiskit. Ugyanakkor egy másik tolvaj a Losonci járásban levő családi házból ötven kilogramm szárított gombát. Leleményességével, ügyességével mindkettőt felülmúlta az az ismeretlen, aki Méhiben tizenkét disznót lopott. Nagyon kifundálta, hogy tulajdonítsa el a csonikat, mert egyikük sem visított, sőt meg sem pisszent. No nem azért, mert a disznókat halakká változtatta, hanem azért, mert „otthonukban" vetett véget életüknek és a feldarabolt állatokat szállította el. Hogy miként? Azt csak a jóisten tudja, de hogy talicskán nem, az biztos. És ha nem, akkor meg hol volt a portát vigyázó őr? Vagy a közvagyon óvását egy süket, vak és béna öregemberre bízták? Ha nem így van, akkor hallania kellett volna a teherautó, vagy a traktor motorjának búgását. Vagy az őr is éhes volt és azért nem vett észre semmit, hogy neki is jusson a zsákmányból? De mi lesz akkor, ha mindenki éhes és szomjas lesz, és már nem lesz mit lopni? (ozo) NEMCSAK IFIKNEK! Amszterdam, a szeretet városa Sorsok - Szerelemre ítélve A Védák szemével, avagy Hare Krisna Fesztivál Budapesten Nyilatkozat a szektákról Ki a bűnös? - Márton szenvedélye Jönnek a Pókok! A nagy buli - Exkluzív interjú Som Lajossal Hiszek a színház igazságában - Dráfy Mátyás ötvenéves A bolsevik puccs Ki a legszebb a világon? VK-201 ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN Meglepetés karácsonyra Az Új Szó és a Charlotte Fotolaboratórium ajánlata Kedves Olvasónk! / •; : : << ,. .r - i oSyar ,, > * . hor i>n : rc még nero készült fénykép, és azt a kitöltött szelvénnyel - - - • ,,<-•-, v - n A december 18-ai sorsoláson fotóalbumot nyerhet. Fotolaboratórium nanoíts ! - i-ova 22 08 Bratislava . : 10 %-os kedvezményre szóló szelvény Név Cím VX-003/1 HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21-április 19.) Ne vállaljon nagyobb terheket, mint amilyeneket a környezete vállal. Ha a tűzzel játszani tud, akkor egy picikét kilenghet - ez csak növeli a önbizalmát. A felettesével kisebb összetűzése lesz, de a félreértések tisztázása után a főnök lesz az, aki bocsánatot kér. Bika (április 20-május 20.) Igaz, hogy nem fenyegeti anyagi veszteség, mégis jól tenné, ha ügyelne a pénzére és ha óvatosabb lenne. Mozgalmas, ám nem mindig sikeres napok következnek, amelyek bővelkednek a meglepetésekben. A magánéletében nyugalmas időszakra számithat - otthon levezetheti az idegességét. Ikrek (május 21-június 20.) Társaságban könnyen meghódítja a szíveket, de ez a tény ne tegye elbizakodottá. A babér arra van, hogy gyűjtsük ugyan, de ne üljünk rajta. Vitalitásától a munkahelyén kellene megszabadulnia, de nem agresszivitás formájában. Vállalkozásait siker övezi, ne veszítse el az optimizmusát. Rák (június 21-július 22.) Úgy látszik jóban van Ámorral! Teljes gőzzel megy előre, még olyan dologba is belefog, amihez nem ért - és minden sikerül, amihez hozzányúl. Kondíciójára vigyázzon, mert ön hajlamos a túlzásokra. Betegen ne járjon munkába! Akkor sem, ha csak néhány tizednyi a hőemelkedése. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Félelmetes féltékenységi rohamot produkál, pedig nincs hozzá joga. Sajnos önnél nem ritkaság az igazságtalan vádaskodás, és partnere (egyelőre) elviseli a nagyjeleneteket. Végiggondolta már, hogy mikor ér véget a türelme? Több önuralmat a partnerkapcsolatban, és nagyobb körültekintést pénzügyekben! Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) A sors minden vonatkozásban kegyes önhöz. Használja ki a kedvező időszakot, és üzleti ügyeit most intézze. Az üzletekbe is bekukkanthat, s már megveheti a karácsonyi ajándékot. Ha úgy érzi, érzelmi élete unalmas, és már nem is langyos -. hanem hideg -, erőszakkal ne melegítse fel... Mérleg (szeptember 23-október 22.) A szerelemben valami nincs rendben. Feszültség érződik a kapcsolatukban, s csak azzal akadályozhatja meg a végleges szakítást, ha őszintén megbeszélik sérelmeiket. Menjen bele a felajánlott kompromisszumba. Egyelőre ez a legjobb megoldás. Ne csodálkozzon, ha fáradt - pihenjen néhány napot. Skorpió (október 23-november 21.) Az önre váró feladatokat senki sem irigyelné... temérdek idejét és erejét felemésztik ... De vegye észre munkája mellett az élet szép oldalát is. Fordítson több gondot a külsejére (s ez nemcsak a nőkre vonatkozik!), senki sem néz szívesen otthon elhanyagolt partnert. Nyilas (november 22-december 21.) Lényegében nyugalmas napokat él át. Lehetséges egy "kapcsolat kialakulása is. (De ha egy kapcsolata már van, ne nagyon alakítgasson... s ha mégis, előbb számolja fel a régit.) Gondolhatna a jövőjére is. Nemcsak a mának él az ember! Bak (december 22-január 19.) A pénztárcájára hiába vigyáz - jócskán megvékonyodik. Rengeteg kiadása lesz, s nem akarjuk elkeseríteni, de valami értékes tárgyat is elveszít. (Megnyugtatjuk: később megtalálja.) Komor előrejelzéseink ne keserítsék el. A magánélete igen boldog lesz. Vízöntő (január 20-február 18.) Jobban válogassa meg, kikkel találkozik. Nem önnek való az a társaság, amelyben mostanában megfordul. Egyrészt kihasználják a naivságát, másrészt az egzisztenciáját akarják tönkretenni. Éppen most, amikor végre megkapta a fizetésemelést, és az új beosztását. Halak (február 19-március 20.) Csalódását, bármilyen nagynak érzi is (holott egyáltalán net biztos, hogy nagy veszteség érte), ne vigye át a környezetére. A mérlegnek két serpenyője van... s a rossz tapasztalat is jó valamire. (És természetesen, fordítva.) Az egészség mindennél többet ér - s pillanatnyilag igazán nem panaszkodhat. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap ts) este 19 órától másnap delelőn 11 óráig ft 210/44-26-os pozsonyi íôletoraszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA. POZSONY • YMCA: A magas elv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tökéletes katona (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A prostí (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: A szerető (fr.-angol) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Jön a sátán! (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Bolondos komédia (olasz) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A tökéletes katona (am.) • ELÁN: Lola Zipper (fr.) • SLOVAN: Bolondos komédia (olasz) • TATRA: Dermesztő szenvedélyek (am.) • ÚSMEV: Jön a sátán! (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Filantróp (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • ISTROPOLIS: Hogyan csípjük fel a csajokat? (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigánybáró (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik • JÓKAI SZÍNHÁZ: Tiszták (Komárom - 14.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból, Műsorelőzetes. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. Ism. 9.45 Rhytmick. Videoklip-összeállitás. 10.25 A nap percei. 15.10 Hallássérültek tévéklubja. 15.40 Riporterek stúdiója. 16.30 Csehszlovákia - Törökország. Eb-selejtező férfi kosárlabda-mérkőzés. 18.05 A rendőrség nyomoz... 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 A tábornok. Olasz filmsorozat, VI/1. 21.10 Politika mindenkinek avagy Horoszkóp. 21.50 Filmszem - Kisfilmek. 22.25 Események, kommentárok. 23.00 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 23.05 Az etruszkok. Olasz dokumentumfilm. 23.55 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Hala-bala. Gyermekműsor. 9.30 Napfogyatkozás. Tévéjáték, ti/2. 10.20 Euroturisztika. Burgenland turisztikai nevezetességei. Ism. 10.40 Hírek. 16.20 Hallássérültek hírmagazinja. 16,30 Ifjúsági magazin. 18.00 Esti mese. 18.10 A Vragecov család. Jugoszláv tévéfilmsorozat, X/2. 18.40 Regionális adás. 19.00 Híradó. 19.20 A 6-os számú pavilon. Tévéjáték. 20.50 Detroit. Dokumentumfilm. 21.30 Időszerű események, Sport. 22.05 Farkas az ajtó mögött. Dán-francia film. 23.30 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Vidékünk. 9.50 Egy lakótelep életéből. 10.30 Videofashion (4.) 10.55 Orvosi tanácsok. 11.05 A polgármesterek gondjairól. 15.45 Hírek. 15.50 Kontaktus Stúdió. 17.35 Teleshoping - Vásárlók magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.30 Vidékünkr 19.00 Rim Kok-csong. Koreai kalandfilmsorozat, Itt/1, rész. 20.25 Szórakoztató vetélkedő. 21.30 Híradó. 22.05 Farkas az ajtó mögött. Dán-francia film. 23.30 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Napközi. 9.00 Nyeregben vagyunk. 26. rész. 10.00 Miami Vice. Caiderone visszatér ti. Ism. 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 IS. Mindennapi maszkjaink. 11/1. 17.30 Hol-mi?. Ifjúsági szolgáltató magazin. 17.55 Görögország - Magyarország. Labdarúgó vb-selejtező mérkőzés Közv. Thesszalonikiből. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Nem történt semmi? Gálaest Ábrahám Pál születésének 100. évfordulója tiszteletére. 22.20 Krónika. A 2. magyar. hadsereg a Donnái. 8. rész. Tűzkeresztség. 23.35 Etűdök egy intézetről. Dokumentumfilm. 0.20 Híradó. 0.25 BBC-Híradó. TV 2 16.00 Hírek. 16.05 A chateauvailoni polgárok, 12. rész. 17.25 ötöd-ölö. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek. 18.44 Zöldpont. A szabadidősportok magazinja. 19.05 Metszet. Portréfilm Lezsák Sándor költő, tanár, politikusról. 20.11 Matt 13 lépésben. Német tévéfilmsorozat, 10. rész. A csel. 20.42 A genovai új Operaház. 21.10 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportmüsor. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 A Tv2 filmklubja. Evald Schorm sorozat. Szálloda idegeneknek. Csehszlovák film - 1966, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Roseanne. 10.00 Angol nyelvtanfolyam. 10.30 Bosszúság Harry-vel. Amerikai krimikömédia. Ism. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca, 42. rész. 14.00 Kobra. 15.00 Te meg én. 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.30 Bábszínház. 15.50 E. T. nyomában. Dokumentumfilm. 16.30 Heuréka. Mini-lexikon. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - nők. 18.30 Kastély a Wörthi-tónál. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 A szerelem győzelme. Olasz melodráma, 3. rész. 21.50 Oldalpillantások. 22.00 Zorc. Krimisorozat. 22.45 Senkiföldje. Osztrák-NSZK tévéfilm. 0.20 Tv-híradó. 0.25 A rosszak és a szépek. Amerikai fiim. 2.25. Ezer mestermű. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.45 Ezer mestermű. 16.55 Művészlexikon. 17.30 Föld és emberek. 18.00 Harry és a Hendersonok. 18.30 Tessék mosolyogni! Játék és móka. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Érvek - állampolgári fórum. 21.30 Feketén-fehéren. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport. 0.15 Koncert. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. 9.05 Drops! 9.30 Népzenei parádé. Ism. 10.20 A 401-es járat. Amerikai akciófilm. Ism. 12.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingó. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A hamis unokahúg. Szinmű. 22.00 Akut. 22.30 Margarethe Schreinemakers műsora. 23.40 Az özvegyek csendben ölnek. Amerikai thriller 1.25 MacGyver. RTL 7.00 Jó reggelt, Németország! 8.50 Owen marsall. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.05 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Vi•va. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Quincy. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Kockázatos!, 17.30 Megéri az árát, 18.00 Tizenegy 39. 18.45 Hírek. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idók. 20.15 Hulla mint bizonyíték. Amerikai krimi. 22.15 Stern Tv. 23.15 Gottschalk-show. 00.00 A Nindzsa-zsaruk. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Quincy. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.30 Hans Meiser. 4.30 Vigyázat, robban! SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja. 11.00 Tudományos magazin. 11.30 Üzleti magazin. 12.30 Financial Times. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Hírmagazin. 14.30 Fekete sorozat. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 22.00 ITN hírek. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Apacskapitány. Amerikai western. 1.55 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 9.00 Jogi esetek. 10.30 Magellan. Tudományos magazin. 11.00 Hírmagazin. 12.00 Szórakoztató műsor. 12.45 Svájci hiradó. 13.40 Karakterek. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 17.10 Egészségügyi magazin. 17.30 Gasztronómiai magazin. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Nyelvi vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Magazinműsor. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi est. 23.00 Francia híradó. 23.20 Irodalmi magazin. 0.30 Zenés műsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426,' 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) DUSZA ISTVÁN (kultúra) GÁLY IVÁN (külpolitika) D. TOK ERNŐ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.