Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-24 / 277. szám, kedd
J 1992. NOVEMBER 24. . ÚJ SZÓ, HIREK - VELEMÉNYEK VESZÉLYBEN AZ ÚJVIDÉKI MAGYAR SZÓ Nyugtalanító érzéseket válthatott ki az egész magyar nyelvterületen a budapesti rádió híradása, hogy a vajdasági magyarok lapja, az újvidéki Magyar Szó hétfőn nem jelent meg. Lapunk munkatársaiban és minden bizonnyal a szlovákiai magyar olvasók körében is felmerült a gyanú, vajon nem a Magyar Szó súlyos anyagi helyzetét kihasználó politikai nyomás fitogtatja-e erejét.*Az elmúlt napokban ugyanis a Magyar Szó néhány, lapunkban vendégként itt járt munkatársa beszámolt szerkesztőségük anyagi helyzetéről, s arról mi is tájékoztattuk a szlovákiai magyar olvasót... Az Új Szóban lezajlott beszélgetésből kiderült, hogy a lapalapító a vajdasági képviselőház hallani sem akar a 600 ezer márka adósággal terhelt lap megsegítéséről. Mindezek kölcsönös ismeretében tettük fel a kérdést a Magyar Szó főszerkesztőjének, Bálint Sándornak: ' • Miért nem jelent meg hétfőn a Magyar Szó? - Jó, hogy az előzményeket nem kell elmondanom. A múlt hét péntekén, délben a bank zárolta lapunk folyószámláját, s a vajdasági képviselőház semmit sem tett ellene, sót... A szerkesztőség emiatti tiltakozásnak szánta a megjelenés leálli-tását. • S mi lesz a folytatás? - Nem a megjelenés további szüneteltetése. Ez ugyanis azoknak a köröknek a malmára hajtaná a vizet, akik a lap felszámolására törekednek. Úgy döntöt'tünk, hogy a Magyar Szó napi nyolc oldalon, de azért továbbra is megjelenik. • Milyen magatartást tanúsítanak az olvasók? - Jóleső érzés, hogy telefonon segítőkészségükről biztosítanak bennünket. S ez számunkra megfizethetetlen erkölcsi támasz. Hisz ki várhat ma a háborús elszegényedés közepette pazar felajánlásokat. Itt és most az együttérzés is sokat jelent. S ezt szívből köszönjük az Új Szónak is. - Kívánjuk, hogy a létért folyó küzdelmük eredményesen végződjék. (kiss) TEGNAPTÓL ÚJRA RÉSZVÉNYRENDELÉS ÖTÖDSZÖR - UTOLJÁRA Tegnap kezdetét vette a vagyonjegyes privatizáció első hullámának ötödik fordulója. A vagyonjegytulajdonosok és a befektetési privatizációs alapok december 2-ig Csehszlovákia valamennyi postáján megrendelhetik 1236 társaság - köztük 418 szlovákiai székhelyű - részvényeit. E forduló eredményeit Szlovákiában december 21-e és 23-a között teszik közzé - közölte a Szlovák Sajtóügynökség munkatársával tegnap Matúš Šrámek, a pozsonyi számítástechnikai vállalat illetékese. Hozzáfűzte: azok a vagyonjegytulajdonosok, akik ebben a fordulóban sem járnak sikerrel, máskor már nem használhatják fel maradék befektetési pontjaikat. Ily módon utolsó lehetőség kínálkozik azoknak a szlovákiai vagyonjegytulajdonosoknak - számuk 7727 -, akik még egyáltalán nem próbálkoztak a részvényrendeléssel. Őket írásban külön értesítették erről. Ugyanez vonatkozik arra a 211 szlovákiai állampolgárra, akik pótlólagos nyilvántartási lapjukat nem cserélték fel vagyonjegykönyvre. Arról, hogy ki miként állt helyt az elözö, vagyis a negyedik fordulóban, legkésőbb e hét végéig kellene minden érintettnek írásos visszajelzést kapnia. HELYREIGAZÍTÁS A tegnap megjelent Átok ül Zsigárdon című írásunkba sajnálatos hiba csúszott a második bekezdés első mondatába. A szöveg helyesen így szól: „Kati néni Gergely nevű unokája aznap ölte meg..." Az érintettek és az olvasók szíves elnézést kérjük. VFLLUTFLFLBFOLYAMOK Érvényben: 1992. november 24-én Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 43,512 44,61 Francia frank 5,303 5,44 Német márka 17,963 18,33 Osztrák schilling 2,555 2,60 Svájci frank 19,860 20,29 USA-dollár 28,876 29,43 sorsdöntő tanácskozás? Ma a föderáció megszűnéséről szóló alkotmánytörvény-javaslat ismételt megvitatását folytatja a Szövetségi Gyűlés. A szerdai három szavazat híján elvetett tervezet újabb próbatételt áll ki. A politikai zsákutcával fenyegető sikertelen elfogadási kísérletet szerdától lázas egyeztető tárgyalások követték, amelyeknek céljuk az volt, hogy a ma tanácskozó szövetségi parlament politikai konszenzusra jusson és dönthessen a föderáció alkotmányos úton történő fölszámolásáról. Az ismételt sikertelenséget nem egy könnyen viselték el a cseh és szlovák kormányzó pártok. Az ellenzéket vádolták a politikai patthelyzetért. Azok pedig kitartanak (legalábbis egyelőre) a népszavazás kíirása mellett. A-prágai csütörtöki egyeztető tanácskozás kudarcba fulladt. Tegnap Pozsonyban Vladimír Mečiar találkozott a parlamenti pártok képviselőivel. Az esti órákban pedig összeült a szlovák parlament politikai grémiuma. Az ülést megelőzően Ivan Gašparovič, a parlament elnöke a sajtóirodának azt nyilatkozta, hogy a törvényhozás respektálni fogja majd a többség döntését a népszavazásról, a szövetségi köztársaság megszűnését kimondó alkotmánytörvény ről, valamint a szövetségi képviselők transzformálásáról a nemzeti parlamentekbe. Elmondta, hogy a szlovák parlament készen áll azonnal tárgyalást kezdeni a CSNT-vel, amennyiben a Szövetségi Gyűlés ma nem szavazná meg a köztársaság megszűnését. MÉG MINDIG MEGOLDATLAN A VAGYONELOSZTÁS MÓDJA (Folytatás az 1. oldalról) Ľudovít Cérnák gazdasági miniszter vett részt. Cseh részről mindöszsze négyen jöttek el: Jan Kalvoda miniszterelnök-helyettes, Ivan Kočárnik pénzügy-, Josef Lux mezőgazdasági és František Benda környezetvédelmi miniszter. Václav Klaus, a cseh kormány feje - a szlovák kormányhivatal sajtóosztályának tájékoztatása szerint - izomhúzódás miatt maradt otthon. A szerződéstervezetek megvitatása előtt az aktuális belpolitikai kérdések, konkrétan a Szövetségi Gyűlésben kialakult helyzet, valamint a cseh parlament szuverenitási deklarációja került napirendre. Mečiar szavai szerint kormánya megértéssel és megelégedéssel fogadta a CSNT döntését. A találkozó előtti sajtónyilatkozatokban Ľudovít Cérnák egyébként ezt a napirendi pontot tartotta a legvitatottabbnak. Jan Kalvoda nyilatkozata azonban azt sejttette, hogy problematikus lesz a szövetségi vagyon elosztása is. Azt mondta, hogy a cseh fél szerint a területi elvet kell alkalmazni, tehát ami Szlovákiában található, az Szlovákiáé lesz, ami Csehországban, az Csehországé. Kalvoda elfogadhatatlannak tartotta azt a szlovák követelést, javaslatot, hogy a szövetségi vagyont 2:1 arányban osszák el. A kormányközi tanácskozást követően Vladimír Mečiar és Ivan Kočárnik az újságírók előtt aláirta az előző, židlochovicei kormányközi tárgyaláson jóváhagyott egyezményeket. Ezután sajtótájékoztatót tartottak, melyen elmondták, hogy a programjukon szereplő nyolc szerződéstervezet közül hatban megegyeztek. Megállapodás született így az árucsere-forgalommal kapcsolatos adminisztratív együttműködésről, a védelemről, a hadsereg levéltárában tárolt akták elosztásáról, a Csehszlovák Televízió, Rádió és Sajtóiroda felszámolásával kapcsolatos vagyoni elrendezésről, valamint a kulturális értékek visszaadásáról. Nyitott maradt az árucsere-forgalommal összefüggő vám- és adóelszámolásnak, a szövetségi vagyon elosztásának kérdése, valamint az utólag napirendre tűzött, filmgyártásról szóló térvezet is. Vladimír Mečiar cáfolta, hogy a vagyonelosztási illetően azért nem sikerült megegyezniük, mert a két fél eltérő elosztási elvet szorgalmazott. Megtudtuk, hogy az egykori állam aranykészletének, az 1918 után szerzett ingatlanoknak és a vagyonjegyes privatizációban befektetett értékeknek az ügye mutatkozott nehéz kérdésnek. A felek a tanácskozást tárgyszerűnek nevezték. Az egyetlen zavaró elemnek Mečiar azt az állítólagos CSNT-alkotmánytervezetet jelölte meg, amely a Cseh Köztársaság alkotmányos rendezéséről szólt. A cseh kormány jelen lévő képviselői ezzel kapcsolatban elmondták: a tervezet nem a kormánykoalíció műve, először látták azt, s elhatárolják magukat tőle. Jan Kalvoda szerint a csehországi baloldali pártok így akarták diszkriminálni a kormányközi tanácskozást. Mečiar nem árulta el annak a BDP-képviselőnek a nevét, akitől a tervezetet megkapta. (gágyor) A JÖVŐ KÖNYVE Érdekes, mint egy újság és megbízható, akár egy könyv - így jellemzi „találmányát" Bodo Harenberg egykori újságíró, a világhírű Krónika-kiadványok atyja, a Harenberg Kiadó tulajdonosa. Dortmundi kiadójából 1982-ben indította útjára, valóban világhódító útjára sorozatát, Az emberiség krónikáját, azután a XX. század krónikáját, amely köteteket alig valamivel később követték a többi tematikus regionális, országos krónikák. Ötmillió példányban keltek el, huszonhárom országban és húsz nyelven az eseményeket szemléletesen, enciklopédikusán és egészen újszerűen - nem ábécé sorrendbe szedett címszavak szerint, hanem kronológiailag egymás után sorjáztatva - feldolgozó kötetek. A magyar olvasó már két kötetet ismerhet, hiszen Budapest kiadta A technika krónikáját is, Szlovákiában most mutatja be a Fortuna Print a Kronika ľudstva című kiadványt, amelynek szövegén még október 13-án végeztek kiegészítést. A jövő könyve ez. A jövő - úgy látszik - nem lesz olcsó. (bit) tom lantos pozsonyban Tegnaptól Pozsony vendége Tom Lantos amerikai demokratapárti képviselő, aki közvetlenül megérkezése után fogadta a Magyar Polgári Párt vezetőit. A tanácskozás után A. Nagy László, az MPP elnöke foglalta össze az elhangzot' takat. Elmondta: lényegében három témát érintettek, tájékoztattak a jelenlegi szlovákiai politikai és gazdasági helyzetről, felvázolták a kisebbségek feltételezett jövőbeni helyzetét és szóltak a Szlovákia és Magyarország közötti kapcsolatokról, amelyeket a bősi erőmű körüli vita komolyan veszélyeztethet. - Lantos urat a legkisebb részletek is érdekelték - mondotta az MPP elnöke. - Nemcsak a bősi vízlépcsőről tájékozódott, hanem a szlovák alkotmányról, az önállósuló köztársaság nemzetközi szubjektivitásáról, a privatizációs folyamatról is. Az Új Szó kérdésére, hogy az újonnan megválasztott amerikai törvényhozás az előbbihez képest nagyobb mértékben fogja-e támogatni a magyar kisebbségeket a jogaikért vívott harcban, A. Nagy László a következőket válaszolta: - Ez volt Tom Lantos egyik legnyomatékosabban kifejezett gondolata. A képviselő hangsúlyozta, ö személyesen Is rendkívül nagy figyelmet kíván szentelni a szlovákiai magyarok jövőbeni helyzetének, s ugyanezt megígérheti az új amerikai kormányzat nevében is. Tom Lantos ma találkozik Vladimír Mečiar szlovák kormányfővel, ezt követően pedig az Együttélés képviselőit fogadja. -ugZAJLIK AZ ÉLET A NYITRAI F0ISK0LÁN Tegnap Nyitrán ülésezett a Pedagógiai Főiskola valamennyi tanárt és diákot magában foglaló Akadémiai Közössége. László Béla dékánhelyettestől telefonon érdeklődtünk: • Miről is folyt a tanácskozás e számukra oly mozgalmas időkben? - Elkezdődött a Pedagógiai Főiskola Akadémiai Szenátusának a megválasztása, minthogy a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának szerdai határozata törvényesítette az intézmény főiskola státusát. Sürgetnek a főiskola egyetemmé válásával kapcsolatos teendők is. • Milyen kezdeményezéssel lép fel a magyar tagozat? - Tegnap a főiskola magyar tagozatának és a roma tanszéknek a képviselői közös megbeszélést tartottak és az SZNT 1992. február 22-ei határozata értelmében kezdeményezik a Nemzetiségi és Etnikai Kulturák Karának létrehozását a főiskolán. Megítélésünk szerint most kell élni a kedvezőnek mutatkozó lehetőségekkel, ugyanis már e jövendőbeli kar szenátusának megválasztása is folyamatban van. (k-s) RAKÉTÁKAT TELEPÍTENEK (Folytatás az 1. oldalról) lyi szerb erők nem akarnak lemondani a válság katonai megoldásáról. Felszólította a világszervezetet, akadályozza meg ezeknek a rakétáknak a bevetését. Ratko Mladics tábornok, a szerb erők parancsnoka a közelmúltban bejelentette, hogy rendelkeznek ilyen rakétákkal, s ha kell, bevetik őket. A szerbeknek enélkül is lényegesen jobb a fegyverzetük, hiszen megörökölték a szövetségi hadsereg fegyvereinek nagy részét, míg az embargó bevezetése miatt a muzulmánok nem tudtak felfegyverkezni. A Genfben tegnap közzétett adatok szerint az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) az általa szervezett nyugalmi hét alatt a volt Jugoszláviában több mint 300 ezer gyerekhez juttatott el élelmiszersegélyt és ruhaféléket. A november első hetében szervezett akció keretében több mint 200 ezer gyerek élt ezzel a lehetőséggel, azóta további 100 ezer kapott segítséget. A segélyakció folytatódik. Az UNICEF jelentése arra is kitér, hogy a Bosznia-Hercegovinában zajló harcokban eddig több mint 120 ezer ember vesztette életét, köztük 13 ezer gyerek. A több mint 130 ezer sebesült közül 33 ezer a gyerek. HOVÁ TUNT A SÓ? (Folytatás az 1. oldalról) ára, az a hozzáadottérték-adó függvénye lesz, amit 23 százalékban határoztak meg, holott szerintünk a só az alapvető élelmiszerek kategóriájába kellene, hogy tartozzék. Csehországba természetesen továbbra is szállítunk majd sót. Napi kapacitásunk jelenleg 120 tonna konyhasó, 1 kilogrammos csomagolásban. A kialakult helyzetre való tekintettel napi termelésünket 10 tonnával növeltük. 1993 januárjától pedig egy új technológiai berendezést is üzembe helyezünk, s akkor további 16 000 tonnával növelhetjük termelésünket, méghozzá úgy, hogy a termelési költségeink csökkenni fognak. Só tehát volt, van és lesz is elegendő, most mégis olyan helyzet alakult ki, hogy kénytelenek vagyunk az egészségügyi, szociális intézmények és az éttermek megrendeléseit előnyben részesíteni. Azoknak a vásárlóknak a címére, akik hatalmas mennyiségű sót raktároztak el, figyelmeztetőül megjegyzem: a konyhasó szavatossági ideje hat hónap, tehát ha addig nem használja fel, esetleg egészségkárosodást okozhatnak a majdani fogyasztóknak. (-szák) KARPATALJA emberáldozatokat is követelt az árvíz Hazánk térületén az Ung és más folyók, valamint patakok múlt heti áradása következtében a Nagymihályi járás 18 községét sújtotta árvíz. Becslések szerint az anyagi károk értéke meghaladja a 100 millió koronát. Míg nálunk a természeti csapás rajna kárpátaljai területéről szomoemberáldozatokat nem követelt, Uk- rúbb hírek érkeznek. Egyes hírforrámMmwMMMmmrmsmá Elöntötte a víz az utcákat, kerteket. müMá sok szerint 10, mások szerint 17 ember fulladt ott meg. Kíváncsiak voltunk, hogy tulajdonképpen mi történt odaát, ezért tegnap telefonon felhívtuk az Ungváron megjelenő Kárpáti Igaz Szó főszerkesztőjét, Egressy Györgyöt. • Az árvíz kelet-szlovákiai fényeiről beszámoltunk olvasóinknak, viszont a kárpátaljai fejleményekről egyelőre kevés hiteles információnk van. Biztosan csak azt tudjuk, hogy az államhatár túlsó oldalán is kilépett medréből néhány folyó. Milyen ott a helyzet? -Ma már úgy-ahogy nyugalom van, viszont a múlt hét derekán borzasztó állapot uralkodott Perecsenben, Ungváron és környékén s majdnem ugyanolyan Munkácson, Técsőn, Rahón és még számos helyen. Ilyen hatalmas árvíz Ungváron emberemlékezet óta nem volt, s természetesen ilyen riadalom sem. A városi stadion környékén, az Ung jobb partján helyenként másfél-két méteres víz árasztotta el az utcákat, tereket, családi házakat, gazdasági épületeket. • Hány halálos áldozatról tud, kapott jelentést szerkesztőségetek? Igaz-e, hogy a vízbe fulladtak száma már 17-re emelkedett? - Végleges adatunk erről nekünk sincs, sajnos még nem is lehet, hiszen a mentési munkálatok, amelyekben a helyi alakulatoknak magyarországi tűzoltók is segítenek, még nem fejeződtek be. Sok épület alagsora, rengeteg pince még tele van vízzel, néhány ház pedig valóban összeomlott. A legfrissebb értesüléseink szerint 15-en fúltak vízbe. • Mekkorák az anyagi károk? - Az előzetes becslések szerint 3,5 milliárd rubelra rúgnak, vagyis annyira komolyak, hogy Leonyid Kravcsuk ukrán elnök is fontosnak tartotta meglátogatni régiónkat. • Nálunk az Ung már visszahúzódott medrébe, s vasárnaptól a Latorca és a Bodrog vízszintje is csökken. - Itt a folyók már szintén nyugodtak, viszont a gáton kívülre jutott víz lecsapolása bizonyára eltart még néhány napig. (g-g)