Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-17 / 271. szám, kedd
1992. NOVEMBER 17. iÚJSZÔM HIREK - VELEMENYEK LESZ FOGYASZTÓI ÉRDEKVÉDELEM (Munkatársunktól) - Tegnap ülést tartott a'szlovák kormány gazdasági tanácsadó testülete. A tanácskozás eredményéről Július Tóth pénzügyminiszter számolt be. A programpontok között szerepelt a fogyasztói érdekvédelem hálózatának kidolgozása. Az elképzelések szerint az osztrák tapasztalatokat vesszük elsősorban figyelembe. Mint köztudott, mindinkább elharapózik a vásárlók megkárosításának jejensége, az önkényes áremelés, az állami és a magánszektorban egyaránt. Különösen a monopolhelyzetben lévők élnek vissza helyzetükkel, s az áldatlan állapot orvoslását segítené elő a nálunk egyelőre újdonság erejével ható fogyasztói érdekvédelmi rendszer, amelynek előreláthatólag 1993. június 30-ig kellene megvalósulnia. A testület megvitatta a munkanélküliség egyik ellenszerének tartott ún. közmunkaprogramok beindítását. Ismét bebizonyosodott, hogy az ördög a részletekben lakozik, ugyanis a szépen hangzó tervek megvalósulását eddig olyan egyszerűnek tűnő dolog is hátráltatja, hogy nincs pontosan definiálva, mit kell értenünk a közmunkaprogramokon. A másik sarkalatos kérdés, miből fogják finanszírozni a programot'. A pénzügyminiszter természetesen nem térhetett ki a költségvetést érintő kérdések elől; szeptember végén 1,8 milliárd korona volt a folyó fizetési hiány, s Tóth elégedett lenne, ha az 1992. évet ilyen kis deficittel zárná a tárca. (sidó) BRÜSSZELI EGYEZTETÉS Az Európai Közösségek tagországainak mezőgazdasági miniszterei tegnap Brüsszelben ültek össze, hogy megállapodjanak, a tizenkettek milyen álláspontra helyezkednek az Egyesült Államok és az EK képviselőinek szerdai tárgyalásain a nyugat-európai mezőgazdasági termékek kiviteléről. Bár az EK bizottság illetékesei optimizmussal tekintenek a washingtoni tárgyalások elé, egyes brüsszeli források és a helyi sajtó is aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy az európai farmerok ráfizethetnének az amerikai elképzelések szerinti esetleges megállapodásra. A francia kormány képviselői tegnap jelentést terjesztettek az európai partnerek elé. A dokumentumban Párizs részletesen felvázolta, milyen hatással lehet az egyes mezőgazdasági termékekre az USAval kötött megállapodás. Franciaország ezzel megerősítette az európai mezőgazdasági termelés csökkentésére vonatkozó amerikai követelésekkel szembeni elutasító álláspontját. Az EK eddig a termékek kivitelének 21 százalékos csökkentését ajánlotta, az USA azonban 22 százalékos korlátozást követel. Mint ismeretes, az Egyesült Államok és az EK közötti november elején megtartott chicagói tárgyalások sikertelenül végződtek, s ezt követően az USA azzal fenyegette meg a tizenketteket, hogy 200 százalékos vámot ró ki az európai mezőgazdasági exporttermékekre. DRÁGÁBB LESZ A SÖR Valószínűleg 15-20 százalékkal drágább lesz a pilzeni sör január 1 tői. Erről tájékoztatott tegnap Stanislav Múdra, a sörgyár kereskedelmi igazgatója. Az emelést az új adórendszer bevezetésével -indokolta. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. NOVEMBER 17-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 43,731 44,82 Francia frank 5,372 5,48 Német márka 18,114 18,48 Olasz líra (1000) 21,199 21,28 Osztrák schilling 2,574 ..-.-2,63 Svájci frank 20,066 20,52 USA-dollár 28,704 29,26 A MAGYARSÁGTUDAT ERŐSÍTÉSÉRŐL TUDOMÁNYOS TANÁCSKOZÁS AZ AUSZTRIAI FELSÓÖRÖN (Munkatársunktól) - Az elmúlt hét végén A magyar kisebbségek útja a közös Európába címmel tartották meg az V. tudományos tanácskozást az ausztriai Felsőőrön (Oberwart). Ezen a csehszlovákiai magyarok képviseletében részt vett Sidó Zoltán, a Csemadok főtitkára és Bárdos Gábor, a szervezet titkára. Rajtuk kívül á burgenlandi magyarok vendégei voltak még az Erdélyből, Horvátországból, Szlovéniából és Magyarországról érkezett szakemberek is. Bevezető előadást dr. Reginald Vospernik, a FUER elnökhelyettese tartott, aki elsősorban az európai nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok helyzetét vizsgálta nemzetközi megközelítésben. A FUER az Európai Népcsoportok Szövetsége, amelynek nagy szerepe van az emberjogi egyezmények kimunkálásában. A tanácskozáson felszólalt Sidó Zoltán is, aki a szlovákiai magyarok helyzetét az első kn7társa««SntíS| kezdődően, a hontalanság évein át napjainkig érő tényfüzérrel mutatta be. Kár, hogy csupán a horvátországi magyarokról szóló előadás támaszkodott a tényekre. Fontos helyzetismertetést hallhattak a csángókról, akik a leginkább veszélyeztetett állapotban élnek. Sidó Zoltán tájékoztatása szerint sok szó esett a burgenlandi magyarokról is. Kiderült, hogy sajnálatos módon az önmagukat őslakosoknak tartó burgenlandiak nem tartják a kapcsolatot az Ausztria más területén élő magyarokkal. így alig tudnak valamit a bécsi magyar szervezetekről, ami nem vet jő fényt a viszonyaikra. Befejezésül a tanácskozáson elfogadtak egy dokumentumot, amelyben felhívják, a FUER illetékeseinek a figyelmét a csángókat és a vajdasági magyarokat fenyegető veszélyekre és helyzetük kiszolgáltatott voltára. (d-n) SÜRGETIK A FÖDERÁCIÓBONTÁST (Folytatás az 1. oldalról) Közvetlenül a tanácskozás után Augustín Marián Húska kijelentette: Nincs olyan javaslat, amelynek elfogadása megakadhatna a parlamenti tárgyalásokon. Hvezdoň Kočtuch, az SZK NT gazdasági és költségvetési bizottságának elnöke szerint jó érzékkel vitatták meg a részletkérdéseket, s megegyeztek a szerződések csoportosításában, elfogadtatásuk sorrendjében. Némelyikük alkotmánytörvény lesz. A képviselőkre vár a szerződések minősítése. Ivan Laluha (HZDS) szerint erre a következő 2-3 nap során kerül sor, hogy utána a kormányok egyeztessék álláspontjukat, s megválaszolják, egyetértenek-e a nemzeti tanácsok kiegészítő javaslataival. Mindkét parlament alelnöke a tanácskozást eredményesnek tartotta. Állásfoglalásuk alapanyagul szolgál a köztársasági parlamentek mai ülésén, amelyen a CSSZSZK megszűnéséről szóló alkotmánytörvény-tervezet lesz napirenden. A határozati javaslatot a bizottságokban többségi szavazattal elfogadták, mindössze a cseh ellenzék nem értett vele egyet, mert nézete szerint az alkotmánytörvénynek a népszavazás intézményét is tartalmaznia kellene. Egyik küldöttségvezető sem zárta ki, hogy a két parlamenti bizottság még találkozik. WASHINGTON POST: BŐS EURÓPAI PROBLÉMA Budapesten tegnap délelőtt megkezdődött a Nemzetközi Duna Bizottság rendkívüli ülésszaka. A magyar kezdeményezésre összehívott tanácskozás napirendjén szerepelnek a dunai hajózás feltételei és azoknak a számtarifáknak a megvitatása, melyeket a folyó jugoszláviai szakaszán vezetnek be. A küldöttségvezetők délelőtti ülésén loan Diaconu román küldött elnökölt, délután a küldöttségek plenáris ülést tartottak. A tanácskozás eredményeiről lapzártáig nem kaptunk jelentést. xxx A bősi erőmű ökológiailag végzetes, és semmiképp sem alkalmas arra, hogy helyettesítse a bohunicei atomerőművet - hangsúlyozza az a nyilatkozat, amelyet a bécsi nemzetközi környezetvédő konferencián adtak ki. A tanácskozást megnyitó Vranitzky osztrák kancellár kiemelte: a nyugatot nemcsak gazdasági és erkölcsi, hanem politikai felelősség is terheli a volt szocialista országok átalakulásáért. A Bős körüli magyar-szlovák vita olyan zűrzavarral fenyeget, mint amilyen lángba> borította a Balkánt - írta tegnap a The Washington Post című amerikai napilap. Szerinte a nacionalista büszkeség a Duna mindkét oldalán népi fellángolást szülhet, amelyet a kormányok sem tudnak majd kezelni. A lap úgy véli, a függetlenedő Szlovákiában az erőműben az önállóság jelképét látják, míg a magyarok szerint az erőltetett terv demokráciájukat sérti. A Washington Post rámutatott: akárcsak Jugoszlávia esetében, a bősi problémát is az európaiaknak kell megoldaniuk. Tegnap este a Csemadok székházában pozsonyi és környékbeli érdeklődőkkel találkoztak az újvidéki Fórum Lap- és Könyvkiadó, valamint a Magyar Szó képviselői, akik szerkesztőségünk és a Kalligram kiadó vendégei. A találkozón elsősorban a vajdasági magyarság helyzetéről, a nemzeti kisebbségek autonómia-igényéről, az egyetlen ottani magyar napilap súlyos anyagi gondjairól és más időszerű kérdésekről folyt az eszmecsere. Ugyancsak tegnap a Csemadok és a szlovákiai magyar pártok, politikai mozgalmak nevében Bauer Gyözó, Dobos László, Sidó Zoltán, A. Nagy László, Csáky Pál és Duka Zólyomi Árpád fogadta vajdasági vendégeinket. Ma délután a nyitrai főiskolásokkal találkoznak, holnap este pedig Somorjára, a helyi művelődési központba látogatnak. Méry Gábor felvétele a tegnap esti rendezvényen készült. HAVEL-ANTALL TALÁLKOZÓ A CSEH POLITIKUS BÍZIK A VISEGRÁDI CSOPORTBAN Václav Havel kétnapos budapesti magánlátogatása során tegnap délelőtt találkozott Göncz Árpád magyar államfővel, akivel a visegrádi csoport jövendőbeli együttműködésének lehetőségeiről folytatott eszmecserét. Havel elmondta, ígéretesnek mutatkozik ez az együttműködés, ám véleménye szerint a szabadkereskedelmi övezet létrehozásáról szóló megállapodást Csehország és Szlovákia már önállóan fogja aláírni. A vendéget délután fogadta Antall József miniszterelnök. A találkozó során Havel elmondta: amennyiben megválasztják Csehország elnökévé, integráló szerepet kíván játszani. Antall Csehszlovákia kettészakadásával kapcsolatban fontosnak tartotta kihangsúlyozni: az utódállamoknak tartaniuk kell magukat a szövetségi köztársaság által vállalt kötelezettségekhez. Elsősorban a londoni megállapodásra gondolt, amely a bősi vita rendezését szorgalmazza. UTOLSÓ SAJTÓÉRTEKEZLET (Munkatársunktól) - Utolsó sajtótájékoztatójára invitálta tegnap az újságírókat a Polgári Demokrata Unió. Mert, mint arról már tegnap hírt adtunk, szombaton a PDU országos közgyűlése megszavazta a párt megszűnését. A pozsonyi Ventúr utcai Mozart-házban Martin Porubjak, Ján Lángoš, Peter Tatár, Ivan Mikloš és Helena Woleková állta az újságírók kérdéseit. A NYEE és a PDU is sok hibát vétett, de mindvégig kitartott a közös állam, a radikális gazdasági reform és a privatizáció mellett, mert ezt tartotta az egyetlen lehetséges kiútnak a válságból - mondta Mártin Porubjak. Az elért eredményeket Helena Woleková összegezte, majd bejelentette, hogy a párt megszűnésével még nem vonulnak vissza teljesen a politikából. Ivan Miklóstól megtudtuk, hogy Ján Langošsal együtt felkérést kapott egy új jobboldali politikai erő megszervezésére. A részletekről nem volt hajlandó bővebben nyilatkozni. Annyit mondott mindössze, hogy mihamarabb tető alá akarják hozni az új szervezetet. Nem túlságosan meggyőzően utasította el azokat a találgatásokat, hogy a párt megszűnésének első számú oka a nagy adósság volna. (A PDU tartozása Mikloš tájékoztatása szerint nem haladja meg a 10 millió koronát. Beismerte, hogy a NYEEkorszakból is maradt adósság, de nem árulta el mennyi, mert ezen a DSZM-el osztoznak.) A sikertelenség okaként említették, hogy kudarcba fulladtak a tárgyalások a Demokrata Párttal és Klausékkal, valamint a kabinetpolitikát, melyet főleg Fedor Gál idejében folytattak. G. A. NEPSZAVAZAS EPERJESEN A HARCI HELIKOPTEREK ELLEN (Munkatársunktól) - Szombaton Kelet-Szlovákia második legnagyobb városában - a helyi önkormányzat döntése alapján - népszavazást tartottak arról, befogadja-e a helyi repülőtér a Csehszlovák Hadsereg kettéosztási terve szerint oda költöző harcihelikopter-alakulatot vagy sem. Bár senki sem tett©' végérvényesen ettől függővé a katonai vezetés tervének megvalósítását, a városatyák mégis úgy gondolták, mondjon véleményt a kérdéssel kapcsolatban az ott élő lakosság is. Nos, a Szlovák Sajtóiroda szerint a referendum, amely közel 80 ezer koronába került, a Tarca-parti város szempontjából részben kudarccal végződött, mert a szavazásra jogosult 60 861 személynek mindössze 10,5 százaléka élt ezzel a lehetőséggel. Közülük 5189-en ellenzik a helikopterek befogadását, 1087en pedig helyeslik. Bár a két tábor mostani párviadalát a terv ellenzői fölényesen nyerték, az eredményt a szavazók alacsony részvétele alighanem érvényteleníti. Jelenleg tehát úgy látszik: szavuknak aligha lesz súlya e kérdés eldöntésében, s végül is a harcihelikopter-telepítés pártfogóinak akarata teljesül; illetve azok győznek, akik szerint Eperjesnek (is) csak haszna lehet a helyi katonai alakulatok számának (és erejének?) növeléséből. Ennek ellenére szélesebb összefüggésekben vizsgálva a dolgot a nemmel szavazók véleményén is érdemes elgondolkodni, hiszen nem kizárt, hogy ők - vagy sokan közülük - eleve minden harci eszközt felszámolnának - s nemcsak Eperjesen, hanem az egész világon. (gazdag) MA NAGYSZOMBAT, HOLNAP... Ennek a gondolatnak a jegyében a szlovákiai diákmozgalmak mára tiltakozó felvonulást szerveznek a szlovák fővárosban. A Nagyszombati Egyetem és az akadémiai szabadságok támogatására. A szervezők között van a magyar diákokat tömörítő, képviselő Diákhálózat is, melynek elnökével, Udvardi Péterrel beszélgettünk. - November 1 T-e már kétszer is bevonult a csehszlovákiai diákság történetébe. Vannak, akik úgy vélik, hogy az idei újabb mérföldkő lesz. - A szlovákiai diákság (egyelőre) nem készít semmilyen második forradalmat. A mai Sznf-téri diákgyűléssel fel kívánjuk hívni a közvélemény figyelmét a Nagyszombati Egyetem körül kialakult helyzetre, amely mára eléggé elmérgesedett. Közös közleményünkben is megfogalmaztuk: véleményünk szerint mindkét fél részéről, tehát az egyetem létrehozói és a jelenlegi kormányzat részéről is történtek túlkapások, elhibázott döntések. Az egyetem megszüntetését nem tartanánk bölcs döntésnek. Az egyetemnek működnie kell. Nem szeretnénk, ha politikai színezetet kapna a diákgyűlést megelőző, fél egykor kezdődő felvonulás sem, amellyel a három évvel ezelőtti, november 16-ai diákfelvonulásra emlékezünk. Akkor a közép- és főiskolások a Malom-völgyi diákvárosba tervezett atomreaktor megépítése ellen tiltakoztak. -gyorMint tegnap már beszámoltunk róla, vasárnap hajnalban két autóbusz és egy kamion ütközött össze a bulgáriai Plovdiv közelében; mindhárom jármű csehszlovák rendszámú volt. A baleset több súlyos sebesültet és három emberéletet követelt - ez teszi még szomorúbbá, amiről František Dvoŕák, az egyik autóbusz vezetője a hazaérkezése után beszámolt. Elmondotta, hogy a mentési munkálatok alatti zűrzavarban két lengyel rendszámú személygépkocsi állt meg a karambolozott járművek méllett, és utasaik nyomban - hm - csomagolni kezdték a kamionból kiszóródott árut, amely egyébként ruhanemű volt. Később a busz utasai közül néhányan szintén megállapították, hogy eltűnt az útipoggyászuk, amelyet sajátkezűleg raktak ki az autóbuszból ...