Új Szó, 1992. november (45. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-14 / 269. szám, szombat
1992. NOVEMBER 14. ÍÚJSZQM HIREK - VELEMENYEK UJ KORMÁNY ROMÁNIÁBAN Nicolae Vacaroiu, megbízott román miniszterelnök tegnap a képviselőház és a szenátus együttes ülésén ismertette az új kormány összetételét. A kabinet, mondhatni, egyszínű, a néhány pártonkívüli minisztert, leszámítva kizárólag a Demokratikus Nemzeti Megmentési Front tagjai alkotják. A testület munkáját négy területet figyelemmel kísérő államtitkár fogja össze, köztük Teodor Melescanu külügyminiszter, korábbi államtitkári szóvivő. A védelmi minisztérium élén továbbra is Nicolae Spiroiu altábornagy áll. A 21 tagú új kabinetben nem kaptak helyet a szélsőséges román pártok képviselői, bár ezt korábban erőteljesen követelték. Vacaroiu programbeszédében ecsetelte, miként lehetne átvészelni a telet Romániában, a továbbiakban a reform és a privatizáció folytatását ígérte, A kisebbségekről szólva elmondta, a konzultatív tanács munkájának erősítését szorgalmazza. M TEMETIK ALEXANDER DUBCEKET (Folytatás az 1. oldalról) gek részvételével ma 11 órakor lesz a Szlovák Nemzeti Színház épületében. Ezt követően Alexander Dubőektől legközelebbi hozzátartozói, barátai vesznek végső búcsút a csalogányvölgyi temetőben. Tekintettel Alexander Dubček temetésére, melyre várhatóan nagy számban érkeznek külföldi delegációk, a mai napra lezárják a Horvátjárfaiu Kittsee határátkelőhelyet a turistaforgalom elől. Až illetékesek azt ajánlják, hogy az Ausztriába utazók válasszák a Ligetfalu-Berg vagy az Oroszvár-Rajka határátkelőhelyet, xxx Jirí Hochman cseh származású amerikai történész, aki az ohiói egyetemen tanít, csütörtökön közölte: Alexander Dubčekkal elkészítették a Prágai Tavasz vezető személyiségének önéletrajzát. A könyvet egy hónappal az előtt fejezték be, hogy Dubček autóbalesetet szenvedett. Hochman szerint Dubček egy személyes tanúvallomást hagyott hátra, amely új fényt vet az 1968-as invázióra, a szovjet vezetők általi elhurcolására és arra is, mi késztette őt arra, hogy emberi arccal próbálja meg felruházni a kommunizmust - írta ezzel öszszefüggésben a Reuter hírügynökség. Bár Dubček pályafutásáról sok mindent tudni lehet, jónéhány hézag is van életében. A remény hal meg utoljára című önéletrajz jelenleg Dubček fiainak és munkatársainak kezében van, nekik kell hozzájárulásukat adniuk ahhoz, hogy a Kudansa Ltd. japán cég május 1-én egyidőben tíz nyelven megjelentethesse a könyvet. KÖZLEMÉNY A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Ung-vidéki Területi Választmányának szervezésében ma Nagykaposon a városi művelődési házban 15 órai kezdettel, Mátyócon pedig 19 órakor a helyi művelődési központban Csáky Pál, Sárközi Klára és Barta Pál parlamenti képviselők tartanak előadást időszerű belpolitikai, valamint gazdasági kérdésekről, azt követően pedig válaszolnak a jelenlevők kérdéseire. A szervezők mindkét helyszínre várják az érdeklődőket. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. november 16-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 44.081 45.17 Francia frank 5.389 5.49 Német márka 18.194 18.56 Olasz líra (1000) 21.235 21.32 Osztrák schilling 2.587 2.64 Svájci frank 20.121 20.57 USA-dollár 28.582 29.14 PÁRBISIÉDET A KISEBBSÉGI JOGOKRÓL (Munkatársunktól) - Tegnap Prágában Jannis Sakellariou, az Európa Parlament képviselője, a Csehszlovákiával kötendő társulási szerződés előadója az EP-ben, sajtótájékoztatón foglalkozott háromnapos csehszlovákiai útjának eredményeivel. A kisebbségi jogokra vonatkozó kérdésre elmondta: az Európai Közösség országai éppúgy kifejezhetik véleményüket a Cseh, illetve a Szlovák Köztársaság kisebbségeinek jogairól, mint ahogy Szlovákiának és Csehországnak is megvan a joga ahhoz, hogy véleményt nyilvánítson erről a kérdésről más, az EK-hoz tartozó országok viszonylatában. Rámutatott: politikai párbeszédre van szükség Csehszlovákia két utódállama és az EK között az emberi jogokról és a kisebbségek jogairól, a fegyverkivitelről, valamint az emberi és természeti környezetet befolyásoló tényezőkről. Sakellariou Bősön is járt, ám arról, jó vagy káros-e, mivel nem lévén szakember, nem nyilatkozott. Látta a valóságot, s azt tapasztalta, hogy az erőmű körül nagy propagandaháború folyik. Kijelentette, hogy a társulási szerződések célja éppen az, hogy minden olyan létesítmény tervezetéről, amely valamiképpen megváltoztathatja a tájat, az emberi és természeti környezetet, a kölcsönösen elfogadható megoldás keresésének igényével tárgyszerűen kell vitatkozni. (sm) HARMADIK NEKIFUTASRA... (Folytatás az 1. oldalról) tával, és jóváhagyta a föderáció vagyonának az elosztásáról szóló alkotmánytörvény-javaslatot. Hogy az a bizonyos közmondásbeli három igazság nem csupán magyar igazság, hanem hova tovább - sajnos (?) csupán néhány héttel az ország szétesése előtt - csehszlovák igazsággá is válik, azt mi sem tanúsltja jobban, minthogy a Szövetségi Biztonsági Információs Szolgálat december 31 -ei hatályú megszüntetéséről Szóló törvényjavaslatot is csupán harmadik nekifutásra szavazták meg tegnap a Szövetségi Gyűlés képviselői. Az említett törvényjavaslatokon kívül elfogadták a 92/1991-es és a 92/1992-es számú ún. restitúciós törvényeket módosító javaslatot is. Azt viszont, hogy a Szövetségi Gyűlés kamarái múlt héten megkezdett 5. együttes ülésének a folytatására, azaz a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság megszűnéséről szóló alkotmánytörvény-javaslat megvitatására és esetleges jóváhagyására pontosan mikor kerül sor, a tegnapi ülésnap berekesztésének pillanatában még az elnöklő Filip Šedivý (PDP) sem tudta megmondani. (kluka) ÖSSZHANGBAN AZ EURÓPAI BIZTONSÁGGAL (Munkatársunktól) - Ma utazik a belgiumi Burggeba a Szövetségi Gyűlés küldöttsége, hogy részt vegyen az Észak-atlanti Szövetség Közgyűlésének ülésén. A Közgyűlés egyik munkacsoportja polgári ügyekkel is foglalkozik,' s ebben a munkacsoportban nyílik lehetőség például az európai nemzetek és nemzeti kisebbségek együttélésével összefüggő kérdések felvetésére. A Szövetségi Gyűlés küldöttségében van Bábi Péter, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselője, a Coexistentia klub tagja is. A küldöttség elutazása előtt parlamenti tudósítónknak elmondta: a NATO-Közgyűlés polgári ügyekkel foglalkozó munkacsoportjának tagjaként alkalmam nyílik a közép-európai kisebbségek helyzetének ismertetésére, s elősegíteni, hogy ezt a kérdést biztonságpolitikai kérdésként kezeljék. (sm) KET NAP ALATT EGYBILLIÓ? Úgy látszik, pénz áll a házhoz. Ugyanis Vladimír Mečiar szlovák kormányfő legutóbbi németországi körútján mindent megígért vendéglátóinak, sőt, nehéz szívvel még a kormány stabilitását is. Hogy ennek fejében mit kapunk? Ird és mond, akár egybillió (1000 milliárd) márka (!) nagyságú pénzzuhatagot, beruházást. Valóban alaposan dolgozott a miniszterelnök! Aki két nap alatt ennyit össze tud „kalapozni", az előtt le a kalappal. Nem is olyan régen csak a csillagászok és a mikrovilágot kutató atomfizikusok dobálóztak ekkora számokkal, ám most az egybilliós ajánlattal új fejezet nyílt a tőkecsalogatás történetében. Már csak azt nem tudni, a Németország évi nemzeti össztermékének 40 százalékát kitevő öszszeg mikor kezd áramlani Szlovákiába, mert időpontokról, konkrét tervekről - mint általában - természetesen hallgatott Vladimír Mečiar. Bizonyára rendkívül meggyőző volt bajorországi fellépése, hiszen mi mással magyarázható, hogy az általában kimért, a realitás talaján maradó német vállalkozói körök szerint akár Dél-Koreává is változhat kis hazánk: Persze, nincs az az ország, amely rövid időn belül ekkora tökét fel tudna szívni, de ez mellékes. Fontos a magabiztos fellépés, az ígérgetés, a Szlovákiáról való kedvező kép már-már görcsös terjesztése, hiszen ez nem hogy egybillió márkába, de egy koronába sem kerül... Talán túl nagy visszhangot keltett "az egybillió márkáról szóló kijelentés, ezért máris az SZK Kormányhivatalának sajtószolgálata rövid nyilatkozatot adott ki, eképp módosítva az inkriminált állítást: mindazok az emberek, akikkel Mečiar tárgyalt, öszszesen több mint egybillió márkát képviselnek. Valóban, így már más... (sidó) RÖVIDEN VLADIMÍR MEČIAR, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke ma részt vesz a Pozsonyban sorra kerülő parlamenti politikai pártok találkozóján - nyilatkozta Michal Kováč, a szövetségi parlament elnöke. A Polgári Demokrata Párttól származó hírek szerint Václav Klaus minden valószínűség szerint hiányozni fog az összejövetelről. ERNEST VALKO, a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Alkotmánybíróságának elnöke bejelentette; november 26-án tájékoztatják a közvéleményt az ún. lusztrációs törvényről hozott döntésükről. Hangsúlyozta: a megadott határidőig senkinek nem szolgáltat ki ezirányú információkat. TEGNAPTÓL 18-20 százalékkal magasabb fizetést kapnak a Szlovák Szénbányák Állami Vállalat dolgozói. A béremelés nem végleges, csupán az év végéig szól, ugyanis a kormány még nem hagyta jóvá Szlovákia tüzelőanyag-energetikai koncepcióját. Csak 1993-ban 870 millió korona támogatást igényel a bányák üzemben tartása, ez az összeg azonban magában foglalja a további fizetésemeléjg A SZÖVETSÉGI ÁLAMAPPARÁTUS alkalmazottainak további sorsa volt Jan Stráský szövetségi kormányfő és a szakszervezet tárgyalásainak középpontjában. Ezek szerint a Stráský-kabinet feladata, hogy Csehszlovákia megszűnése után biztosítsa az alkalmazottak legalább kétharmadának a köztársasági szervekben való foglalkoztatását, míg az elbocsátás sorsára jutóknak a szövetségi kormánynak kellene végkielégítést fizetnie. BŐS: PRÁGÁBA VÁRJÁK A MAGYAR SZAKÉRTŐKET November 19-én és 20-án Prágában tartsanak közös magyarcsehszlovák szakértői tanácskozást, amelyen megfogalmaznák a Hágai Nemzetközi Bíróságnak szánt beadványt. Ezt tartalmazza a Csehszlovák Külügyminisztérium jegyzéke, amelyet az MTI szerint tegnap adtak át Magyarország prágai nagykövetsége képviselőjének. A jegyzék egyben elutasító választ ad egy korábbi magyar tiltakozásra, amelyben Budapest szóvá tette, hogy a Dunamederben csökkent az átfolyó víz mennyisége. A dokumentum egyben hangsúlyozza; Magyarország a felelős a jelenlegi helyzetért, mert nem tartja be a vízerőmű építéséről kötött államközi szerződést. Peter Pilz, az osztrák zöldek vezetője tegnap figyelmeztetett rá, a bősi vízerőmű pusztító hatással lehet a Fertő tóra és az egész térségre. Ezzel összefüggésben tettekre szólította fel az osztrák kormányt. Véleménye szerint Ausztriának most a magyar állaspontot kellene támogatnia, és szolidaritást kellene vállalnia a Szlovákiában élő magyar kisebbséggel. A zöldek úgy vélik, mondotta Pilz, fel kellene függeszteni a Szlovákiával folytatott gazdasági tárgyalásokat, amíg Pozsony nem teljesíti az ún. londoni memorandumban megszabott ökológiai feltételeket. ZÁSZLÓDÍSZ NOVEMBER 17-ÉN A Szövetségi Belügyminisztérium november 17-ére zászlódíszt rendelt el a diákok szabadságért és demokráciáért vívott harcának tiszteletére. A zászlódísz hétfőn, november 16-án 18 órakor kezdődik és szerdán, november 18án 8 órakor ér véget. KÉT HÉT MÚLVA: SLOBODNÍK-FELDEK-PER A Kereszténydemokrata Mozgalom valószínűleg nem fogadja el Vladimír Mečiar kormányfő „fegyverszüneti" kérését, azaz, hogy az ellenzéki pártok függesszék fel a kormány elleni támadásokat. Ezt a mozgalom elnöke, Ján Čarnogurský jelentette be a Könyvszalon '92 kiállításon, melyen tegnap a Smena című napilap mutatkozott be. Főszerkesztője Karol Ježík megerősítette, hogy kísérletek vannak a lap bekebelezésére. Reményét fejezte ki, hogy ha a Smena meg is szűnne, lesz majd újság, amely hasonló irányvonalat képvisel. Milan Šimečka publicistától megtudtuk: a Slobodník-Feldek-perre november 27-én kerül sor. -gyorMINŐSÉGDÍJ BINDER MÉRNÖKNEK A Július Binder igazgatásával működő Vízgazdálkodási Építövállalat a napokban megkapta a madridi Trade leader's club Európa Díját, amelyet azoknak a vállalatoknak ítélnek oda, amelyek kiemelkedő eredményt érnek el a minőségi munkában. Binder mérnök vállalata - mint tudjuk - a Bősi Erőmű kivitelezésével vált ismertté. A spanyol kereskedelmi presztizsklub nem profitorientált társaságként működik, és figyelmét a kereskedelmi tevékenységek és a minőség támogatására összpontosítja. A Vízgazdasági Építővállalat menedzserei teljesítményének, vízgazdálkodási építkezései színvonalának köszönhetően kapta meg a díjat. Mindezt Marián Hvizdoš mérnök, a vállalat gazdasági igazgatója közölte az Szlovák Sajtóirodával. MADRIDBÓL NÉZVE MINDEN MÁS Egy díj odaítélése vagy oda nem ítélése mindig vitákat vált ki. Még az irodalmi Nobel-díjé is. Hát még a madridi Trade leader's clubé, amely most - bármilyen hihetetlenül is hangzik - Binder mérnök fejére helyezte a babérkoszorút. Most kajánkodom egy kicsit, amikor első meglepetésemből magamhoz térve a spanyol presztizsklub számára enyhítő körülményeket keresve mondom: Madrid kissé messze esik Bőstől. Apropó: minőség. Hiszen a betonmunkák jő minőségéért kapta a Binder-vállalat ezt a díjat! Hát, nem tudom, nem tudom! Nem tudom például, hogy a madridiak látták-e alulról azt a betonlétesítményt, amely rőt helyenként már lehullott a beton, és csak a puszta betonvas maradt a helyén. És nem tudom, a madridi díjosztók már laktak-e úgy, hogy a kertjük alatt tizennyolc méter magas víztömeg folydogál. Egyelőre maradjunk annyiban, hogy a Díj próbája - a gát szilárdsága és ivóvizünk tisztasága. Gratulálok Binder mérnöknek a díjhoz. De azért minden eshetőségre számítva készenlétben tartom a családi vitorláshajómat. (tóth) Az elektronikus média és a tömegkommunikációs dömping idején több gonddal fordulnak a szellem emberei - pedagógusok, tollforgatók, az írott betűvel dolgozók - az olvasás mint emberformáló erő felé. Az elgépiesedő világ pillanatnyi állapotát folyton ellenőrizni kell, remélhetőleg mindig lesznek elegendő anyagiak és főleg intézményes szándékok arra, hogy felmérésekkel figyelmeztessenek rá, mikor kezd embertelenedni a társadalom. Talán már meg is indult ez a folyamat, a vizsgálóidások azért még nem késztetnek a vészharangok kongatására. Ezekre a gondolatokra, gondokra keresnek választ mindazok a tájékozódások, amelyeket tavaly nyáron kérdőíves fölmérés formájában szervezett a budapesti Országos Széchenyi Könyvtár Könyvtártudományi és Módszertani Központja azzal a céllal, hogy határain innen és túl kutassa az olvasási szokásokat különféle lakossági csoportoknál. A romániai Székelyföld, a Csallóköz ós hasonlításként több magyarországi település, illetve község szolgált alapul a művelődési szokások feltérképezésére, de a szakemberek kíváncsiak voltak nyelvhasználati szokásokra, azonkívül firtatták a nemzeti identitástudat kérdését és az általános értékrendet is. Az eredményekről a Magyar Könyvtárosok Egyesülete Olvasószolgálati Szekciójának számos szakembere tanácskozik tegnaptól csehszlovákiai magyar kollégáikkal Dunaszerdahelyen. A háromnapos konfrenciát a járási könyvtár társrendezésében tartják meg, s a szakelőadásokat, a vitákat, a felmérések eredményeit ismertető felszólalásokat egyéb kulturális események is tarkítják, mint például a Kalligram irodalmi lap, a Nap közéleti hetilap és a Csallóköz regionális hetilap munkatársaival rendezett, politikusok, írók részvételével megtartott irodalmi est tegnap. Ma küldöttközgyűlést tart a könyvtárosi szakma képviselőgárdája, majd a magyarországi vendégek megismerkednek a régió érdekességeivel, vasárnap pedig Pozsonyban tesznek látogatást, (bit) KÖNYVTÁROSOK TANÁCSKOZÁSA DUNASZERDAHELYEN EMBER, OLVASS!