Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-06 / 236. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1992. október 6. Az év 280. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Brú­nó, Renáta - Natália nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 05.45, nyugszik 17.21 órakor A HOLD kel 00.14, nyugszik 00.27 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 70, apad Medve: 45, apad Komárom: 65, apad Párkány: 60, apad • 1849-ben ezen a napon végezték ki Aradon a magyar szabadságharc 13 hős tábornokát, akik a világosi fegyverletétel után kerültek osztrák fogságba • 1917­ben halt meg Gualielmo CIARDI olasz festő (szül. 1842) • 1892-ben halt meg Alfred TENNYSON angol költő (szül. .1809). MILYEN IDO TORHATO? A borult, esős éjszaka után napközben felszakadozik a felhőzet, futó zápor már csak elszórtan várható. Az éjszakai hő­mérséklet 11.-7, délnyugaton 13 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 19-23 fok. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. Előrejelzés szerdára és Csütörtökre: jobbára borult idő, helyi záporok, a he­gyekben havazás. Csütörtökön derült idő, enyhe felhősödés. Reggel a hegyvidéki völgyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, a hegyvidéki völgyekben 5, csütör­tökön 8-4, a hegyvidéki völgyekben 4 és nulla fok között. A nappali csúcshőmér­séklet 14-18, északon 12 fok. Élettani szempontból a légköri viszonyok pozitívan hatnak az időjárásra érzékeny .szervezetüekre. A szív- és érrendszeri betegek panaszmentesek. A mozgás­szervi betegeknél tovább tartanak a reu­matikus fájdalmak. Gyakori lesz a dep­resszív állapot és az epileptikus roham. Előrejelzés szerdára: az időjárás enyhe negatív hatása várható. EGY VICC - EGY SZÁZAS Legyek Két légy ül Robinson fején. - Én most megyek - mondja az egyik. Mire a másik: - Jó, majd Pénteken találkozunk. Mai nyertesünk: Gecse István, Nagy­kövesd, Tőketerebesl járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi cimre: Új Szó szer­kesztősége, Pribinova 25,81915 Brati­slava. r AZ IPELPLASTIK Kft. jutányos áron kínálja • következő importtermékeit > gyermeksapkákat, >- kötöttárut, pulóvereket, >• farmernadrágokat és dzsekiket, valamint más divatárut. Csak nagybani eladás! Érdeklődni tehet: KOVOWfONT a. s. 936 01 Šahy ul. SNP S3 Telefon; 0812/22 71,135-ös mellék Fax; 0812/29 49 Posztobányi István igazgató ÚP-1692 . Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételőtt 11 óráig a 310/44-2&-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. SPORT ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatása 11. oldalról) 1. P. Úľany 9 8 0 1 28:8 16 2. H. Saliby 9 I6 2 1 28:9 14 3ľV. Uľany 9 6 2 1 26:12 14 4. Šintava 9 6 2 1 18:6 14 5. Jelka 9 6 12 15:8 13 6. Neded 9 5 2 2 19:11 12 7. V. Grob 9 4 2 3 23:12 10 8. Vinohrady 9 2 3,4 14:21 7 9. Žiharec 9 2 3 4 12:20 7 10. Topoľnica 9 2 3 4 12:22 7 11. Mostová 9 3 0 6 19:22 6 12. V. Mača 9 2 16 11:15 5 13. Č. Brod 9 2 2 5 9:15 5 14. Diakovce 9 2 2 5 7:17 5 15. Pata 9 1 3 5 5:17 5 16. Selice 9 1 0 8 5:30 2 Komárom: Zlatná n/O. - Modrany 2:1, Vojnice - Kameničná 5:2, Moča - V, Kosihy 0:2, Kolárovo B - Bajč 5:2, Zem. Olča - Šrobárová 2:2, Marcelová B - Sv. Peter 1:1, Búč - Okoličná n/O. 2:0. 1. Modrany 7 6 0 1 16:6 12 2. Vojnice 7 5 1 1 20:1Q 11 3. Zem. Olča , 7 5 11 14:10 11 4. Zlatná n/O. 7 5 0 2 21:16 10 5. Šrobárová 7 4 1 2 17:11 9 6. Sv. Peter 7 3 2 2 17:6 8 7. Kameničná 7, 3 1 3 18:16 7 8. Marcelová B 7 2 2 3 20:12 6 9. Bajč 7 2 14 1-9:19 5 10. Búč 7 2 0 5 11:20 4 11. V. Kosihy 7 2 0 5 13:23 4 12. Kolárovo B 7 2 0 5 10:22 4 13. Moča 7 2 0 5 7:25 4 14. Okoličná n/O. 7 115 11:18 3 Érsekújvár: Branovo - Semerovo 2:3, Palárikovo - Maňa 3:1, Radava - Jasová 3:2, Zemné - Kolta - nem jelentették az eredményt, Svodín - Salka 0:1, Rastisla­vice - Milanovce 1:0, Kost. Sek - Kmeťo­vo 1:0, Štúrovo Mužla - Lipová 2:1. 1. Palárikovo 9 7 1 1 23:7 15 2. Semerovo 9 6 1 2 27:14 13 3. Salka 9 5 3 1 11:5 13 4. Maňa 9 5 2 2 18:14 12 5. Kolta 8 5 1 2 24:12 11 6. Štúrovo Mužla 9 5 1 3 14:15 11 7. Lipová 9 5 0 4 16:14 10 8. Radava 9 5 0 4 15:17 10 9. Zemné 8 3 3 2 14:9 9 10. Milanovce 9 4 0 5 21:15 8 11. Kost. Sek 9 3 1 5.10:18 7 12. Rastislavice 9 2 2 5 7:13 6 13. Kmeťovo 9 0 5 4 8:15 5 14. Svodín 9 1 3 5 6:15 5 15. Branovo 9 1 3 5 13:26 5 16. Jasová 9 1 0 8 14:32 2 Nyitra: Calex B - V. Zálužie 3:2, Háj­ske - Hrnčiarovce 3:0, Čechince - Čifáre 4:0, Cabaj-Čápor - Mojmírovce 2:1 „Ru­manová - Č. Kľačany 3:1, Chrenová - Machulince 2:1, Žirany - Tes. Mlyňany 7:0. 1. Hájske 8 6 1 1 16 3 13 2. Žirany 8 6 0 2 24:8 12 3. Č. Kľačany 8 5 12 15:10 11 4. Rumanová 8 5 0 3 22:13.10 5. Cabaj-Čápor 8 4 2 2 16:10 10 6. Machulince 8 4 2 2 11:17 10 7. Čechince 8 4 1 3 14:12 9 8. V. Záltižie 8 2 2 4 15:16 6 9. Calex B 8 3 0 5 13:20 6 10. Tes. Mlyňany 8 2 2 4 7:24 6 11. Mojmírovce "8215 10:14 5 12. Chrenová 8 2 1 5 8:12 5 13. Hrnčiarovce 8 1 3 4 5:14 5 14. Čifáre 8 2 0 6 9:22 4 Léva: Hr. Klačany - P. Ruskov 5:3, N. Tekov - Čajkov 1:2, Kvetná - Kalná 1:0, Šárovce - Tek. Lužany 2:1, I. Sokolec - H. Vrbica 4:1, Žemberovce- D. Pial 3:1, P. Vozôkany — Kozárovce 3:1, Tlmače B - Pukanec 1:0. 1. Tek. Lužany 9 7 1 1 25:6 15 2. P. Vozokany 9 6 0 3 12:6 12 3. Tlrnače B 9 4 4 1 13:11 12 4. Kalná 9 5 0 4 20:13 10 5. Hr. Kľačany 9 5 0 4 18:12 10 6. Šárovce 9 4 2 3 14:13 10 7. Pukanec 9 4 2 3 13:13 10 8. Čajkov 9 4 2 3 14:15 10 9.1. Sokolec 9 3 3 3 17:18 9 10. D. Pial 9 4 0 5 27:17 8 11. Kvetná 9 3 2 4 10:12 8 12. Kozárovce 9 3 1 5 16:22 7 13. H. Vrbica * 8 3 1 4 9:20 7 14. Žemberovce 9 2 1 6 14:20 5 15. P. Ruskov 8 2 1 5 9:19 5 16. N. Tekov 9 1 2 6 9:20 4 Nagykürtös: Vinica - Príbelce 2:1, Kia­rov - Bušince 2:0, Op. N. Ves - Kosihy N/l. 2:0, Hrušov - Závada 3:1, Čebovce - D. Lom 6:0, Záhorce - M. Kameň 2:1, Str. Plachtince - Lesenice 2:0. 1. Str. Plachtince 8 6 1 1 22:9 13 2. Čebovce 8 5 1 2 24:6 11 3. Záhorce 8 5 12 16:11 11 4. Vinica 8 4 2 2 18:10 10 5-6. Hrušov 8 4 2 2 9:9 10 Op. N. Ves 8 4 2 2 17:17 10 7. Bušince 8 3 3 2 17:11 9 8. Kiarov . 8 4 0 4 12:14 8 9. D. Lom 8 3 2 3 13:20 8 10. Lesenice 8 2 3 3 5:12 7 11. Príbelce 8 12 5 10:18 4 12. M. Kameň 8 2 0 6 8:17 4 13. Závada 8 1 2 5 6:18 4 14. Kosihy N/l. 8 116 6:11 3 Rimaszombat: Bakta- Gem. Jablonec 2:1, Sušany - Kráľ 3:2, Rim. Seč - Cha­nava 1:0, Klenovec - Hrnč. Ves 1:1, V. Blh - Rim. Janovce 1:2, Gemer - N. Bašta 4:0, Bátka - Hrnč. Zalužany 6:0. 1. Bátka 8 8 0 0 29:6 16 2. Rim. Janovce 8 5 2 1 18:9 12 3. Bakta - /8 4 3 1 12:6 11 4. y. Blh 8 4 2 2 11:10 10 5. Hrnč. Zalužany 8 4 1 3 15:19 9 6. Kráľ 8 4 0 4 19:11 8 7. Gemer 8 3 2 3 13:9 8 8. Rim. Seč 8 4 0 4 12:13 8 9. Bošany 8 4 0 4 12:18 8 10. Hrnč. Ves 8 3 14 10:9 7 11. Gem. Jablonec 8 1 3 4 9:17 5 12. N. Bašta 8 2 1 5 7:16 5 13. Klenovec 8 12 5 13:21 4 14. Chanava • • 8 0 1 7 9:25 1 Losonc: Breznička - Rátka 1:2, Č. Brezovo - Málinec 0:0, Utekáč - Čaka­novce 4:1, Kokava - Divín 2:0, Halič - Tomášovce 0:3, Uhorské - Lučenec 2:2, Fiľakovo B - Látky 2:1. 1. Lučenec 8 6 1 1 24:6 13 2. Kokava 8 6 0 2 15:10 12 3. Tomášovce 8 5 2 1 16:14 12 4. Divín 8 4 2 2 22:9 10 5. Utekáč 8 5 0 3 21:13 10 6. Fiľakovo B 8 4 2 2 17:12 10 7. Uhorské 8 4 1 3 12:13 9 8. Látky 8 4 0 4 24:13 8 9. Málinec 8 2 3 3 12:19 7 10. Rátka - 8 3 0 5 14:23 6 11. Breznička 8 13 4 12:15 5 12. Halič 8 2 0 6 9:21 4 13. Čakanovce 8 1 1 6 16:28 3 14. Č.Brezovo 8 0 3 2 5:23 3 Kassa-vidék K. Olšany - M. Ida 1:0, Ďurkov - Rozhanovce 1:2, Sokoľany - Mokrance 4:1, Jasov - Seňa 2:1, Pa­ňovce - Drienovec 0:4, Trstené - K. Polianka 4:1, Kráľovce - Ždaňa 2:1. 1. Trstené 8 7 1 0 23:4 .15 2. Drienovec 8 7 1 0 15:2 15 3. Kráľovce 8 5 1 2 20:16 11 4. Jaspv 8 5 0 3 18:14 10 5. Paňovce 8 4 2 2 14:11 10 6. M. Ida 8 3 2 3 11:11 8 7. Sokoľany 8 3 14 15:15 7 8. K. Olšany 8 3 14 10:14 7 9. Rozhanovce 8 2 2 4 11:17 6 10. Ždaňa 8 2 15 14:14 5 11. Seňa 8 1 3 4 9:13 5 12. K. Polianka 8 2'1 5 8:18 5 13. Mokrance 8 2 0 6 6:13 4 14. Ďurkov 8 2 0 6 10:22 4 Tőketerebes: Dvorianky - Kuzmice 3:3, Trebišov B - Leles 10:0, M. Horeš - Sady Trebišov 1:0, Kráľ. Chlmec - Vo­jany 2:0, Somotor - Vojčice 1:2, Borša - Michaľany 2:0, Ruská - Dargov 1:0, Parchovany - V. Raškovce 2:0. 1. Kráľ. Chlmec 10 6 1 3 33:10 13 2. Parchovany 10 6 1 3 23:12 13 3.' Michaľany 10 5 1 4 19:15 13 4. Borša 10 5 2 3 16:14 12 5. Ruská 10 6 0 4 13:14 12 6. Trebišov B 10 5 1 4 24:14 11 7. Dargov 10 5 14 16:8 11 8. Vojčice .' 10 5 0 5 16:14 10 9. Somotor 10 5 0 5 13:18 10 10. Sady Treb. 10 3 3 4 12:12 9 11. V. Raškovce 10 3 3 4 15:18 9 12-13. M. Horeš 10 4 1 5 11:16 9 Dvorianky 10 4 1 5 16:21 9 14. Vojany 10 4 1 5 9:16 9 15. Kuzmice 10 2 3 5 15:19 7 16. Leles 10 1 3 6 9:41 5 Rozsnyó: Betliar - N. Slaná 4:0, De­dinky - Muráň 4:1, Kr. Dl. Lúka - Sirk Jelšava B 2:1, Slavošovce - Vlachovo 3:2, Rožňava B - D. Ves 5:2, Rudná ' - Honce 2:1, K. Teplica B - V. Slaná 2:3. 1. Sirk Jelšava B 8 5 1 2 25:16 11 2. Dedinky 8 5 0 3 27:14 10 3. V. Slaná 8 5 0 3 21:15 10 4. Betliar 8 5 0 3 23:18 10 5. Slavošovce 8 4 2 2 19:19 10 6. Rožňava B 8 5 0 3 22:23 10 7. Rudná 8 4 1 3 20:14 9 8. Muráň 8 3 3 2 15:12 9 9. N. Slaná 8 3 2 3 17:18 8 10. Kr. Dl. Lúka 8 2 2 4 17:23 6 11. Vlachovo 8 13 4 13:19 5 12. K. Teplica B 8 2 1 5 13:22 5­13. D. Ves 8 2 1 5 16:28 5 1 14. Honce 8 1 2 5 18:23 4 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Tűzszekerek (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A betolakodó III. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ruby (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLO­VAN: Brooklyni történet II. (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Talpig feketében (kanad.-ausztrál) 15.00, 17.30, 20.00 •ISTROPOLIS: Bob Ro­berts (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Get Back (angol) • ELÁN: Lucky Luke (olasz) • SLOVAN: Brookly­ni történet II. (cseh) • TATRA: Tüzsze­kerek (am.) • ÚSMEV: A betolakodó III. (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Haty­tyúk tava - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Hullákkal teli ház (19) • ISTROPO­LIS: Becézgetések (19) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: A padlás (Komárom - 10) • THA­LIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon, benne: 14.00 Hírek, eseménynaptár, orvosmeteoroló­gia. 14.30 Pop :mix. 15.00 Hírek, közleke­dés, horoszkóp. Az én slágereim. 15.30 Stúdióbeszélgetés, Játék, Olvasta már? 16.00 Hírek, autós magazin. 16.30 A jo­gász válaszol, kívánságműsor. 17.00 Na­pi krónika. 17.30 Gyorsvacsora, kefelevo­nat, Napi összefoglaló. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Vagyonjegyes privati­záció. 9.15 Erasmus csodagyógyszere. Tévéjáték. Ism. 10.35 Sportvisszhang. összeállítás. 11.35 Romaié. Cigányma­gazin. 11.55 A nap percei 16.10 D-zóna. Fiatalok műsora. 16.55 A nap percei. 17.05 Rhytmick. Videoklipek. 17.45 Ri­portfilm az osztrák hegyi rallyról. 18.00 Publicisztikai magazin. 18.40 Fözőlecke. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Az aszfaltgalamb röpte. Szlovák film. 21.50 Halló zene! 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Finn rally. Részletek. 23.55 Hírek. SZTV 8.30 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Kék királyság. 9.25 Rozmaring Klub. 10.05 Hírek. 16.10 Hallássérültek hírma­gazinja. 16.15 Óvodások filmműsora. 16.50 Kontaktus Stúdió. 17.45 Képzőmű­vészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Kalandok a világűrben. Francia animációs sorozat, 77/53. 18.40 Regionális adás. 18.50 Adás, vétel, bérbeadás, szolgálta­tások. 19.00 Híradó. 19.21 Szörny a Fe­kete bolygóról. Az Elán együttes koncert­je. 20.20 Aktábrázolás a lengyel festé­szetben. Dokumentumfilm. 20.35 Ben Cropp. Ausztrál természetfilm-sorozat. 21.30 Időszerű események. 22.05 Az Achille Lauro elrablása. Olasz tévéfilm, 11/1. 23.35 Hírek. CSTV 9.00 Iskolatévé. 9.20 Party. 10.55 Zenés műsor. 14.25 Keresztény magazin. 15.05 Angol nyelv kicsinyeknek. 6. lecke. 15.15 Spielt mit (6.) 15.30 Ese Pais (6.) 15.55 Bíenvenue en France. (6.) 16.25 Was? (6.) 16.35 Hírek. 16.40 Vega. Érdekessé­gek magazinja. 17.50 Esti mese. 18.00 Hirek. 18.30 Tini nindzsa teknöcök. 19.10 Volt egyszer egy rendőr. Dán bűnügyi filmsorozat. VI/6. 20.05 Ezer, vagy kocká­zat...?! Vetélkedő. 20.15 A* cseh politikai életből. 20.55 Party. 21.30 Híradó. 22.05 Dokumentumfilm. 22.50 Filmklub. Tele­fonfülke. Spanyol tévéfilm. 23.30 Bach: Brandenburgi hangverseny. 0.05 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.40 Jó reggelt, Magyarország! 8.05 A ke­recsensólyom. Angol ismeretterjesztő film. 8.35 Napközi. 9.00 Nyeregben va­gyunk. NSZK tévé filmsorozat, 36/8.10.00 Friderikusz-show. 11.20 Játék. 17.00 Dél­utáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nöt. Mexikói filmsorozat, 80. rész. 17.45 Telis-televideó '92. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 18.20 Átmenet. Érdekvédelmi magazin. 18.45 Napközi. 19.20 Kárforintok. 19.35 Gye­reksarok, benne: Esti mese. 20.00 Hir­adó. 20.30 Telesport. 20.40 Egy fiú a va­donban. Brit-ausztrál tévéfilmsorozat, IV/3. 21.45 AKTuális. 22.10 Calcio. Kör­kép az olasz labdarúgó-bajnokságról. 23.50 Késő esti Híradó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. 16.10 Korfordu­ló. 16.30 Nem csak zöldség... 16.50 Prizma. Életmódmagazin. 17.25 Dominó. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.20 Gyerekeknek: Pif és Herkules. 18.40 Telesport. 19.05 Az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei. 8. rész. 19.55 Októberi gyer­tyák. 20.15 Helló, világ! Utazási magazin. 21.00 Létkérdések. Televíziós vitaest. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Filmmúzeum. Szováthy Éva. Magyar film - 1943, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Kilencszer Ausztria. 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Családi kö­telékek. 10.30 Külön, de egyenlően. Ame­rikai film, 11/1. 12.05 Sportaréna. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktivak. 13.35 Sin­ha Moca - a rabszolgatartó lánya. 17. rész. 14.00 Otthon az állatoknak. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Adás az egérrel. 15.30 An-tan­ténusz. 15.50 Black, a fekete villám. 16.30 Játékshow. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport­hírek. 21.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillan­tások. 21.15 A menekülő ember. Amerikai sci-fi thriller. 22.50 Az utolsó kívánság. Tévéfilm. 0.20 Tv-híradó. 0.25 Az éjsza­kai sólyom. Krimisorozat. 1.15 Ezer mes­termű. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.20 Ezer mestermű. 16.30. Művészlexikon. 16.35 Magyar nyelvtanfolyam. 16.50 Csupa hét­köznap. 18.00 Családi kötelékek. 18.30 Gaudimax. Alpesi viccbajnokság. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Elhúzzuk a nótáját. Szórakoztató zenés műsor. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 9.05 Újdonságok a mozikban. 9.20 A szív az adu. 9.45 Roy Black special: 10.35 Zöld a puszta. Német film. Ism. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szom­szédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. ­17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 19.00 Sporthírek. 20.15 Góliát - szenzá­ció 40 év után. Amerikai tévéfilm. 22.05 Jakarta. Indonéz-amerikai akciófilm. 23.55 MacGyver. Ism. 0.50 Menekülés közben. RTL 8.50­Owen marsall. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Marcus Welby az orvos­doktor. 11.00 Viva. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan a világ fordul. 13.20 Kaliforniai klán: 14.15 A springfieldiek története. 15.00 Quincy. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Kockázatos! 17.30 Megéri az árát! 18.00 Tizenegy 99. 18.45 .Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kollégák, kollégák. Vidám show Linda de Mollal. 21.15 Zore - A férfi, akinek senki sem szab határt. NSZK akciófilm-sorozat. For­ró bankjegyek. 22.15 Vigyázat, robban! 23.15 Gottschalk-show. 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Baretta. 1.30 Quincy. 2.25 Marcus Welby, az orvosdoktor. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazin­ja. 11.00 Utazási magazin. 11.30 Üzleti magazin. 12.30 Financial Times. 13.00 Japán üzleti hírek. 14.00 Hírmagazin. 15.00 Egyveleg. 17.00 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Fekete sorozat. 20.00 Kém vagyok. 21.00 Hírmagazin. 22.30 Financial Times. 22.48 Tőzsde­szemle. 23.00 A beépített ember. Kana­dai film. 1.40 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 12.00 Varietéműáor 12.40 Svájci híradó. 13.10 Az emberi jó sors. Kanadai telere­gény. 13.40 Filmklub. A kékruhás nő. Francia film. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó 20.00 Észak/Dél. 20.30 Ri­portok. 21.00 Francia híradó. 21.30 Rendkívüli tudósító. 22.45 Francia híradó. 23.05 Kulturális erőleves. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telpfon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon': 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvézetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: S. FORGON SZILVIA külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztóje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER, SZIL VÁS Y ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/23Ž2130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. ORVOSMí TEOROLO(ílii

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom