Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-03 / 234. szám, csütörtök
NAPTÁR Szombat, 1992. október 3. Az év 277. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük HELGA - STELA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.41 - nyugszik 17.27 órakor A HOLD kel 13.18 - nyugszik 22.19 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 125, apad Medve: 100, változatlan Komárom: 105, árad Párkány: 65, árad • 1762-ben született Anton BERNOLÁK szlovák nyelvész, a szlovák irodalmi nyelv megteremtője (t 1813) • 1897-ben született Louis ARAGON francia költő és író (t 1982); MILYEN IDO VÁRHATÓ 7 Északon és keleten felhőátvonulások, másutt felhős égbolt, elszórtan csapadék. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla, délnyugaton 8 fok. A nappali csúcshőmérséklet 15-19 fok. Mérsékelt délkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: felhőátvonulások, reggel a síkságokon köd. Vasárnap Délnyugat-Szlovákiában erős felhősödés, ismétlődő eső várható. Az éjszakai hőmérséklet 6-2, délnyugaton 11-7 fok. A nappali csúcshőmérséklet 17-21 fok. QRVOSMETEOROLQGIA Szlovákia-szerte felerősödik az időjárás negatív hatása. Gyakori lesz az idegesség, ingerültség, fáradékonyság és a depresszív állapot. A szív- és érrendszeri betegek szervezete fokozott megterhelésnek van kitéve. Számíthatunk ismétlődő asztmatikus rohamokra. Csökken a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Fokozódik a balesetveszély. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: nincs változás. EGY vicc-EGY százas BECENÉV . A becenevekrőt tanulnak a gyerekek az iskolában. A tanító néni megkérdezi őket, milyen beceneveket hallanak otthon. -Az én apukám azt szokta mondani anyukámnak, hogy Kisbogaram. - szól Jancsika. - Az én anyucim meg Békulinak nevezi apucit - mondja ödönke. Petike jelentkezik. - Gyümölcsnév is lehet, tanító néni? - Persze hogy lehet. - Az én faterom azt szokta mondani a muteromnak, hogy te ringló. Mai nyertesünk: Szabó Gyula, Almágy, Rimaszombati járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, Pribinova 25, 819 15 Bratislava. Komáromban a Vág-hídnál I B 1992. október 18-án (vasárnap) 7.30-tól 13 óráig. UP-1639/1 üzenet" rögzítője szombatonként ejjéwt nap, a hét többi napján (vasárnap is) este Id órától másnap délelőtt 11 éráig a 310/44-28-06 pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Tüzszekerek (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A betolakodó III. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ruby (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Brooklyni történet II. (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Talpig feketében (kanad.-ausztrál) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Bob Roberts (am.) 17.00, 19.30 • Charlie centrum: Deepstar VI. (am.) 18.00, 20.00; Babarekviem (cseh) 16.50, 18.50 KASSA • DRUŽBA: Tüzszekerek (am.) • ELÁN: Terminátor II. (am.) • SLOVAN: Brooklyni történet II. (cseh) • TATRA: Micsoda nő (am.) • ÚSMEV: A betolakodó III. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi (19) • ÚJ SZÍNPAD: A három testőr (19) • ISTROPOLIS: A kopasz énekesnő (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad: Az álarcosbál (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Dunaszerdahely - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap (Debrőd - 19) • A SZŐTTES Népművészeti Együttes vendégszereplése (Farnad - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. 10.15 Világosság. Egyházi magazin. 10.45 Tallózó. 10.55 Iskolások műsora. 11.25 Helyesen szlovákul. 11.30 Nagymesterek miniatűrjei. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. 13.00 Új-Hullám-Hossz. 14.00 Operettről operettre. 14.40 Figyelő. Riportmüsor. 15.20 Népszerű felvételek. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Népszerű dallamok. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ FI 8.20 Események, kommentárok. 9.00 D-zóna. Gyermekműsor. 9.40 Walt Disney bemutatja... 10.40 Hiip-hopp. Vetélkedő gyerekeknek. 11.20 Autósok-motorosok magazinja. 12.00 Hallássérültek tévéklubja. 12.30 Manufactum. Dokumentumfilm. 12.55 Kulcs a Boyard erődhöz. Francia nyelvű vetélkedő. 14.25 Morvaország legjobbjai. 15.20 Sportstúdió, benne: Praha - Béchovice, hagyományos futóverseny; Cselgáncs országos bajnokság; Slávia Cup nemzetközi röplabda-torna; Buly - jégkorong-magazin. 18.10 ötlettár. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Tévénapló. 20.06 Benny Hill-show. 20.30 Berlini divatmagazin. 20.55 Kandi kamera. 21.40 Gólok, pontok, másodpercek. 21.55 Sokkterápia. Francia bűnügyi thriller. 23.20 A BB King Newcastle-ben. Részletek a koncertből. SZTV 8.00 Hallássérültek hírmagazinja. 9.00 Muzzy in Gondolant (4.) 9.10 Family Album, USA (4.) 9.35 American Business English (4.) 9.50 Alles Gute! Č.) 10.05 Este Pais (4.) 10.25 Amerikai vállalkozók a vállalkozásról. 11.25 Korona. Gazdasági magazin. 12.00 Sport plusz. 12.20 Hirek. 16.00 Hallássérültek hírmagazinja. 16.05 Szórakoztató vetélkedő gyerekeknek. 16.45 Publicisztikai músor. 17.05 Az első szlovák filmes expedíció Brazíliában. 17.35 Tini nindzsa teknőcök. 18.00 Esti mese. 18.15 Képek az állatok világából. 18.40 A pénzről van szó, VII/4. 19.00 Híradó. 19.21 Elválaszthatatlan barátok. Kanadai filmdráma. 20.40 Hazardőrök. Publicisztikai film. 21.30 Időszerű események. 21.50 Kisfilm. 22.10 Film & Video. 22.35 Dzsesszpódium. 23.10 Hirek. 23.15 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat. 5. rész. CSTV 8.00 American Business English (5.) 8.20 Spielt mit! (5.) 8.30 Alles Gute! (5.) 8.45 Was? (5.) 8.55 Angol nyelv kicsinyeknek (5.) 9.05 Sajtószemle. 9.15 Az OK 3 ajánlatából: Kanafas. Magazin. 10.15 Égi lovasok. 33. rész. 10.40 Orvosi tanácsok. 10.50 Titkos ajtó. Francia tévéfilm. 12.15 Claude Monet. Brit dokumentumfilm. 13.05 A vádlott. Mese felnőtteknek. 14.10 Zenés műsor. 14.40 Hírek. 14.45 Aranyásók Alaszkában. Kisfilm. 16.25 A hegy alján. Új-zélandi sci-fi sorozat (4.) 16.50 Polka fest. 17.30 Könyvek '92.17.50 Esti mese. 18.00 Hírek. 18.50 Vállalkozók magazinja. 19.45 Houdini hírneve. Amerikai film. 21.30 Híradó. 22.05 Václav Bláha portréja. 22.35 Kedvelt operettmelódiák. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.15-12.00 Korhatár nélkül - Cimbora délelőtt. 12.00 Tévémagiszter. 13.00 Panoráma. Ism. 14.00 La Sept. Volt egyszer kilenc agglegény. Francia filmvígjáték - 1939, ff. 16.05 A szórakozott profeszszor. Amerikai film - 1961, ff. 17.50 A Panoráma különkiadása. Magyar tragédia - Vajdaság, 1944. 18.55 Ádám fiai, Éva lányai. A kalandról. 19.25 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.45 Tv1 Filmutazás, benne: Sztárportré: Erről Flynn. 20.50 Don Juan kalandjai. Amerikai film; Jose Feliciano dalaiból; Úticélunk: Spanyolország; Hódolat Sevillának - Placido Domingo. 0.20 Késő esti Híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bildschirm. 10.15 A magyarországi kisebbségek aszszimilációja. 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Naša obrazovka. 11.35 Híres erdélyi prímások. 11.55 Sorstársak. 12.10 Néprajzi értékeink. 12.20 Família Kft. 12.50 Maratoni koncert. 13.25 A Spree kalózai. 14. rész. 14.00 G. I. Joe kommandó. Amerikai rajzfilmsorozat. 14.25 Dixie-hajó. 15.00 A szent tehén. Amerikai ismeretterjesztő film. 16.00 Lámpák mögött. 16.30 Az állatok védelmében. Kudlik Júlia műsora. 16.55 Hogyan legyünk hatékonyak! 17.20 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 17.45 „Én táncolnék veled..." A charleston. 18.00 Knight Rider 19.05 Száguldó falka. Kanadai film. 20.40 Telesport. 21.00 Róna Viktor-portré. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Burleszk-buli. 22.45 48 óra. Amerikai film: OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 10.30 Az aranypisztolyos férfi. Amerikai film. 13.10 Mi - aktívak 13.35 Újra minden jóra fordul. NSZK film. 15.10 Comedy Capers. 15.25 Bűvös percek. 15.30 Boule és Bili. 15.35 Gumimacik. 16.00 Gyermekwurlitzer. 18.05 Alpok-Duna-Adria. 18.30 MacGyver. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.15 Aki Á-t mond... Mókás vetélkedő. 22.00 Golden Girls. 22.25 Esti sport. 23.05 A Las Vegas-i zsaru. Amerikai akciófilm. 0.50 Horrorexpressz. Spanyol film. FS2 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Francia nyelvlecke. 14.00 Ezer mestermű. 14.15 III. Fritz Kreisler nemzetközi hegedűverseny '92. 15.30 Glenn Gould halálának 10. évfordulója. Portréfilm. 16.00 Parlamenti magazin. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? Állatok gazdát keresnek. 18.00 Labdarúgás. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Külön, de egyenlően. Amerikai film, H/1.21.50 Tisztelgés Sidney Poitier előtt. 23.15 Az XRay legjavából. 23.45 Nők a rockzenében. SAT 1 14.00 A Kongai kolosszus. Hongkongi játékfilm. 15.45 Vigyázat, Vadnyugat! Olasz western. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencsekerék-show. 21.00 A népzene ifjú sztárjai. 22.00 Mann-o-Mann. Játékshow. 23.00 Forró szerelem a sivatagi homokban. Svájci erotikus film. 0.20 Gyere Bécsbe, mutatok neked valamit. Német erotikus film. RTL 11.05 A barbárok. 12.45 Piedone Hongkongban. Olasz akciófilm-komédia. 14.50 Howard a kacsa. Amerikai fantáziafilm. 17.00 Túl a csúcson. Amerikai akciófilm. 19.15 Beverly Hills, 90210. 20.15 Peter Steiner színháza. A sörkúra. Vígjáték. 22.00 Mindent vagy semmit! 23.00 A hét erotikus kívánságfilmje. 2.00 Tutti Frutti. 2.50 Serie Rose. SUPER CHANNEL 9.00 Vásárlók magazinja. 10.05 Egyveleg. 14.00 Fiatalok magazinja. 14.30 Környezetvédelem. 15.00 Utazási magazin. 16.00 Sport. 17.30 Élből élőben. 18.30 Videódivat. 19.00 Mozimatiné. 19.30 Tréfacsináló. Amerikai film. 21.30 Mozimagazin. 0.00 Vérszomj. Ausztrál film. 1.50 Élből élőben. 2.50 Klipek reggelig. TV 5 9.30 Vállalkozók klubja. 11.00 Keresztlépések. Francia dokumentumsorozat. 12.00 Társadalmi magazin. 12.40 Svájci híradó. 13.15 Horizont '93. 15.00 Az utolsó távol-nyugatiak. Dokumentumsorozat. 16.15 A jövő géniuszai. 16.30 Pokoli halászat. 17.30 Gasztronómiai magazin. 17.45 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Thalassa. 21.30 Titkos küldetés. Francia bűnügyi film. 22.30 Irodalmi magazin. MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Tüzszekerek (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • HVIEZDA: A betolakodó III. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Ruby (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Brooklyni történet II. (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Talpig feketében (kanad.-ausztrál) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Rob Roberts (am.) 17.00, 19.30 • Charlie centrum: Deepstar VI. (am.) 18.00, 20.00; Babarekviem (cseh) 16.50, 18.50 KASSA • DRUŽBA: Tüzszekerek (am.) • ELÁN: Terminátor II. (am.) • SLOVAN: Brooklyni történet II. (cseh) • TATRA: Micsoda nő (am.) • ÚSMEV: A betolakodó III. (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi (19) • ÚJ SZlNPAD: A kis tolvajlány (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Jövőre veled ugyanitt (Nagyida - 19) »A SZŐTTES Népművészeti Együttes vendégszereplése (Nagycétény - 16.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen): 8.00 Hírek. 8.10 Barokk zene. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 A Manhattan együttes énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Rock and roll felvételek. 10.35 Arcélek. Riportműsor. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Fáklya. 15.00 Szívesen hallgattuk. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 11.00 A nagyváros bűnözői. Bűnügyi tévéfilmsorozat, XV/2. 11.55 Ötlettár. 12.40 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 13.45 Scott kapitány nyomdokain. Dokumentumfilm. 14.40 Rhytmick. Videoklipek. 15.20 Sportstúdió, benne: Triál országos bajnokság; Lóverseny Közv. Prágából; Nemzetközi maratón köz. Kassáról. 18.00 Walt Disney bemutatja... 19.30 Tévénapló. 20.06 Biztos találat. Szórakoztató televíziós vetélkedő. 20.45 Észak és Dél. Amerikai tévéfilmsorozat, XXIV/5. 21.45 Gólok, pontok, másodpercek. 21.55 A Sportstúdió labdarúgó-magazinja. 22.45 Olimpiai krónika - Atlétika I. SZTV 8.00 Hallássérültek hírmagazinja. 8.15 Hírek. 8.20 Family Album, USA. (4.) 8.45 American Business English (4.) 9.00 Entrée libre (4.) 9.30 Este Pais (4.) 9.55 Nils Holgersson, 40. rész. 10.20 Amerikai vállalkozók a vállalkozásról. 11.20 Duslo Šaľa - Szpartak Kijev női kézilabda BEKmérkőzés. 13.50 Nemzetiségi Magazin. 14.20 Hallássérültek hírmagazinja. 14.25 Nyújtsd .a kezed! 14.40 Kék királyság. Mesefilm, 111/1. 15.05 Emberek és delfinek. Szovjet sci-fi sorozat. VI11/4. 15.45 Filmmúzeum. A szerencse vasárnap érkezik. Szlovák film. 17.10 Východná '92 (részletek). 17.40 Könyvmagazin. 18.00 Esti mese. 18.10 örömhír. 18.35 Egyházi magazin. 19.00 Hiradó. 19.21 Zeppelin - a repülő bárka. Dokumentumfilm. 20.05 Pozsonyi Zenei Ünnepségek, 1992. 21.30 Időszerű események. 21.55 Egy asszony meg a lánya. Olasz tévéfilm, 11/2. 23.35 Hírek. CSTV 8.00 Este Pais (5.) 8.25 Bienvenue en France (5.) 9.00 Vasárnap reggel. 11.05 Keresztény magazin. 11.50 Vállalkozók magazinja. 12.30 Filmmagazin. 13.10 Bach: Brandenburgi hangverseny. 13.45 Szibéria gyöngye. Dokumentumfilm. 14.15 Fúvószene. 14.45 Hírek. 14.50 Album, 15.30 Filmmúzeum. 17.50 Esti mese. 18.00 Hirek. 18.15 Egyházi műsor. 18.20 Prášil báró kalandjai. Cseh tilm. 19.55 Kalkutta. Dokumentumfilm. 20.40 Gitárhangverseny. 21.30 Híradó. 21.55 Egy asszony meg a lánya. Olasz film. H/2. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé Magazin. 7.25 Tini nindzsa teknőcök. 7.50 A Biblia üzenete. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 A jövő cirkusza. 12.15 A titok. Angol film gyerekeknek. 13.00 Fanfár. Pop- és klasszikus zene. 13.30 Klip-percek. 14.05 Zürichi páncélterem. NSZK tévéfilmsorozat. 14.55 La Sept. A párizsi Musée . D'Orsay. Vl(6. 15.45 Mini klip-mix. 16.00 Van benne valami. 16.40 örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Góóól... Labdarúgó-összefoglaló. 19.30 A Hét. 20.30 Telesport 20.40 Ars musica. Középkori zenénk. 21.05 Woody Allen filmjeiből. Zelíg. Amerikai film. 22.30 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. 23.10 25 éves a MET. Gálaest a Lincolt Centerben. TV 2 7.00 Napra-forgó. 9.05 Zsebtévé. 9.35 Észbontó. Ismeretterjesztő gyermekmagazin. 9.55 Vargha Balázs tizenhárom fabulája. XIII/3. 10.30 Kánon. Vallás és kultúra. 11.00 Nemzetközi kerékpárosverseny. 12.20 Cigányzene a Citadella Étteremből. 12.35 Gazdaképző. 13.05 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 13.45 Szlovákia műemlékei. Csehszlovák rövidfilm. 14.00 Madárlesen Ausztráliában. Ausztrál természetfilm. 14.55 Melyiket a 3 közül? Játékos vetélkedő. 15.30 Filmmúzeum. Válogatás Homoki-Nagy István filmjeiből. Cimborák I. Nádi szélben. Magyar film - 1956. 16.45 Kárpótlás és privatizáció. 17.05 Egyházzenei fesztivál. 18.05 Soros-fesztivál a Merlinben. 18.30 Delta. Tudományos hiradó. 19.00 Família Kft. 19.35 Brenda Starr. Amerikai tévéfilm. 21.10 Szülőföldem: Balaton-felvidék. Bemutatja Bertha Bulcsú. 11/1. 22.13 Telesport. 22.55 Mike Oldfield. „Tubular Bells". Koncert. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Kulturális reggeli. 11.00 Sajtószemle. 12.30 Tájékozódás. 13.10 Családi kötelékek. 13.35 Kalifornia császára. Német játékfilm. 15.10 Sea Cloud. Rövidfilm. 15.30 Az Octopus-vállalkozás. 16.10 Daktari. 17.10 X-Large. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó 20.15 Krumplik madzaggal 21.10 Gúny-színház. 22.10 A Hermann-testvérek Salzburgban. Dokumentumfilm. FS2 10.15 Pan-optikum. 10.30 Az ördög jobb és balkeze. Olasz westernkomédia. 12.30 Olaalpillantások. 13.00 Haza, idegen haza. 15.00 Pingvinek, az Antarktisz császárjai. 15.45 Sportdélután. 17.15 idősek klubja. 18.00 Családi kötelékek. 15.45 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Családi kötelékek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Tetthely. 22.05 Félix angyala. Tévéfilmsorozat. SAT 1 13.05'Kandi kamera. 13.35 Férfiháztartás. 14.05 Az Enterprise űrhajó. 15.00 Black, a fekete villám. 15.25 Egy tiszta örült vakáció. Angol filmvígjáték. 17.00 Tarzan-sorozat. Juma veszélyben. 17.30 Baywatch. 18.30 Labdarúgó-show. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A fiataloknak kell a szerelem. Osztrák zenés film. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.50 Egy tiszta őrült vakáció. Angol filmvígjáték. Ism. RTL 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Apám földönkívüli. 13.00 Munster család. 14.00 Disney Filmparádé: Amy - Az igazság órája. Amerikai film. 16.00 Az A-csapat. 17.00 Brenda Starr. Amerikai kalandfilm. 19.10 Egy nap, mely más mint a többi. 20.15 Extraméret: Feketében és fehérben. NSZK-olasz krimi. 21.55 A Spiegel tv-magazinja. .23.00 Szerelmes órák. 0.00 4-es csatorna. SUPER CHANNEL 9.30 Vallási műsor. 12.00 Vásárlók magazinja. 13.30 A világ holnap. 14.00 Keresztény magazin. 14.30 Élből élőben. 16.00 Hírmagazin. 16.30 Sportmagazin. 18.00 Videódivat. 18.30 Mozgásban a világ. 19.00 Financial Times. 20.00 Fel a folyón. Amerikai western. 22.30 Rózsák háborúja. II. Richárd. Brit film. TV 5 9.00 Rendkívüli tudósító. 11.10 Nagy szólisták. 12.40 Svájci híradó. 13.10 Rajongók iskolája. 14.00 30 millió barát. 14.30 Nem kell álmodozni! 16.15 Varietémüsor. 17.45 Humor-magazin: 19.30 Belga híradó. 20.00 Hétről hétre. 21.00 Francia híradó. 21.30 Filmklub. A kékruhás nő. Francia film. 23.25 Mozimagazin. 0.40 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 I Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: GÁGYOR ALlZ külpolitikai szerkesztője: URBAN GABRIELLA sportszerkesztője: D. TOK ERNŐ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/23Ž2130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefáx) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük ét.