Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-30 / 256. szám, péntek

HÍREK - VÉLEMÉNYEK TŰJSZÓI BOSZNIA-HERCEGOVINA ÚJ ALKOTMÁNYÁNAK TERVEZETE AZ EBEÉ EMBERJOGI MEGFIGYELŐKET KÜLD SZERBIÁBA Cyrus Vance és David Owen, a genfi Jugoszlávia-konferencia társelnökei szerdán érkeztek Belgrádba, s azonnal megkezdték tárgyalásaikat a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság és Szerbia képviselőivel. Először Dobrica Csoszics szövetségi államfővel tárgyaltak, a találkozón jelen volt Milan Panics jugoszláv korfnányfő és Zsivota Panics, a jugoszláv hadsereg vezérkari főnöke. Mind Csoszics, mind Panics kormányfő nagyon szűkszavúan nyilatkozott a tárgyalásokról, lényegében csak annyit mondtak, hogy történt bizonyos haladás. Vance délután kétórás megbeszélést folytatott Szlobodan Milosevics szerb elnökkel. Erről a találkozóról is szűkszavúan tájékoztattak, mindössze annyit lehet tudni, hogy szóba került a délszláv válság valamennyi kulcsfontosságú kérdése, a genfi konferencia és a boszniahercegovinai • rendezés. Vance és Owen, bár ez a tervekben nem szerepelt, találkozott Radovan Karadzsiccsal, a boszniai szerbek vezetőjével is. Az esti órákban elsősorban a boszniai rendezésről folytatott a két politikus megbeszéléseket a jugoszláv hadsereg vezérkarán Újabb nemzetiségi konfliktus alakult ki az Oroszországi Föderációban. Az Észak-Oszétia területén lévő, túlnyomórészt ingusok lakta két járásra és a főváros, Vlagyikavkaz egy részére tart igényt az idén júniusban kikiáltott Ingus Köztársaság. Ez a terület a második világháború előtt az Ingus-föld része volt, de Moszkva és az autonóm területek között kötött megállapodás értelmében a föderáción belül csak akkor módosítják a határokat, ha ahhoz az érintett köztársaság hozzájárul. A konfliktus az elmúlt hét végén kezdődött azzal, amikor egy ingus A VILÁGSAJTÓBÓL Ha rendezetten zajlik le Csehszlovákia feloszlása, akkor már 1994-től akár 5 százaléknál magasabb is lehet a gazdasági növekedés mértéke a Cseh Köztársaságban, míg Szlovákiában inkább stagnálás várható - írta tegnap a Wiener Zeitung című bécsi napilap Jan Stankovskýra, az osztrák gazdasági kutatóintézet kelet-európai szakértőjére hivatkozva. Ez a becslés azonban azt feltételezi, hogy politikai ellentétek nélkül zajlik le a válás további folyamata. Ha a két ország viszonya válságosra fordul, akkor a pozitív fejlődés Csehországban Milan Panics és Zsivota Panics részvételével. A késő esti órákban a Tanjug hírügynökség arról számolt be, hogy Vance és Owen megegyezett Karadzsiccsal: az ENSZ veszi át Banja Lukában a repülőtér ellenőrzését, a boszniai szerbek repülőgépei az ottani hangárokban maradnak, a korábbi tervekkel ellentétben nem helyezik el őket valamely jugoszláv repülőtéren. Karadzsics egyetértett az eredeti tervvel is, de azt a leghatározottabban ellenezte a boszniai szerb parancsnokság. David Owen szerint ennek a megoldásnak ugyanolyan gyakorlati jelentősége lett, mint az eredeti elképzelésnek lett volna. Emellett bejelentette, az ENSZ fogja ellenőrizni a szerbiai és a Crna Gora-i repülőtereket is. A Jugoszlávia-konferencia két társelnöke tegnap Milan Panics szövetségi kormányfő kíséretében Pristinába, a túlnyomórészt albánok lakta Koszovó központjába utazott. Szintén a Tanjug hírügynökség számolt be arról, hogy Jugoszlávia beleegyezett, az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet küldfegyveres csoport Vlagyikavkaz külvárosában megtámadott egy rendőrjárőrt. Ezt követően az ingus falvak lakossága barikádokat emelt az utakon, és azzal fenyegetőzött, megtámadják a rendőröket és a katonákat, ha megpróbálnak belépni a falvakba. Észak-Oszétia kormánya keddi ülésén úgy döntött, minden eszközzel helyreállítja a rendet, akár a statáriumot is kész kihirdetni. Az ingusoknak tegnap délig adott időt arra, hogy a barikádokat lebontsák és elvonuljanak. Az ultimátum lejárta utáni eseményekről az oldal zárásáig nem kaptunk friss híreket. csak 1996-97-ben lenne várható, míg Szlovákiában még hosszabb lenne a stagnálás időszaka. Az idézett szakértő szerint a Cseh Köztársaság az ezredfordulóra valószínűleg az Európai Közösségek tagja lesz, de a szabad munkaerőáramlást nyilván korlátozni fogják. Csehszlovákia az idén 2,5 százalékban részesedett az osztrák exportban, ez az arány valószínűleg 3,5-5,5 százalékra fog növekedni. Stankovský szerint a kivitelt nem lehet csak exporthitelekkel finanszírozni, szerinte nagyon fontos az import arányos növekedése. Úgy látja, hogy a cseh és a szlovák vállalatokkal folytatott termelési kooperáció növelné az osztrák ipar versenyképességét. jön megfigyelőket Szerbiába az emberi jogok tiszteletben tartásának ellenőrzésére. A megfigyelők a Vajdaságban, Koszovóban és Szandzsákban fogják feltárni, milyen mértékben tartják tiszteletben a szerb hatóságok az emberi és kisebbségi jogokat. Genfben szerdán tették közzé Bosznia-Hercegovina új alkotmánya alapelveinek tervezetét, amelyet bosnyák és külföldi szakértők csoportja dolgozott ki a nemzetközi békekonferencia keretében, mint a bosznia-hercegovinai válság megoldását célzó tárgyalások alapját. A tervezet szerint Bosznia-Hercegovina unitárius állam lenne, központi kormánnyal, amelyben a helyi szervek és valamennyi etnikai csoport azonos és széles jogkörökkel rendelkezne. A szakértők szerint 7-10 autonóm körzetet kellene létrehozni, ezek azonban nem lennének önálló államalakulatok, viszont szorosan együttműködnének és csak adminisztratív határok választanák el őket. Egyik tartomány sem viselhetne olyan elnevezést, amely utalna az ott többségben lévő etnikumra. Legfelső törvényhozó szerve a kétkamarás parlament lenne, a végreA tegnapra virradó éjszaka lemondott a bolgár kormány, miután a parlament nem szavazott neki bizalmat. Filip Dimitrov miniszterelnök röviddel a szavazás után felvetette az idő előtti parlamenti választások kiírásának a lehetőségét is. Ugyanakkor a szavazás előtt a kormányzó Demokratikus Erők Szövetsége (DESZ) soraiból több honatya figyelmeztetett az ország destabilizálódásának, a gazdasági reform lefékeződésének a veszélyére és arra, hogy a külföld előtt is lejáratják a fiatal bolgár demokráciát, ha a kormány ellen fognak szavazni. Úgy látszik, ennek nem volt sok foganathajtó hatalmat az elnökség gyakorolná, az elnökséget pedig a tartományok kormányzói alkotnák. Ez a központi kormány irányítaná a külpolitikát, a kereskedelmet, a védelmet, a vámpolitikát és megoldaná az állampolgárság kérdéseit. A tervezetet a genfi konferencia keretében terjesztik mind a három etnikai közösség képviselői elé jóváhagyás céljából. Egyébként tegnapra virradó éjszaka ismét nyugodt volt a helyzet a bosnyák fővárosban. Csak szórványos lövöldözések voltak a peremterületekben. Viszont heves harcok voltak egész szerdán és csütörtökre virradó éjszaka is Jajce város körzetében. összecsapások voltak Mostar és Stolac között az egész frontvonalon. Harcokról érkeztek jelentések Maglaja és Gradacac térségéből. A szarajevói rádió szerint a harcok intenzitásának növekedéséhez az vezetett, hogy a szerbek elutasították a genfi konferencia társelnökei által szerdán ismertetett tervet Bosznia alkotmányos elrendezéséről. Az esti jelentések szerint tegnap - három év után először - sikerült tárgyalóasztalhoz ültetni a koszovói albánok és szerbek képviselőit. Megfigyelők e váratlan eseményt Vance és Oven sikereként értékelték. Az áttörés egyben nagy támogatást jelent Milan Panics jugoszláv kormányfőnek Milosevics szerb elnök elleni harcában. ja, mert a 231 képviselő közül csak 11 -en támogatták a kabinetet, 120an megvonták tőle a bizalmat. Az alkotmány értelmében Dimitrov kormánya az új kabinet megalakításáig a hivatalában marad, s ugyancsak az alaptörvény szellemében az új kormányt is a DESZ alakithatja meg. Fonáksága az ügynek, hogy még a múlt héten maga a kormány kérte a parlamenttől a bizalmi szavazást, mert az ellenzék már jó ideje bírálja a kabinet gazdasági, szociális, nemzetiségi és főleg nemzetbiztonsági politikáját. 1992. OKTÓBER 30. CSÖKKENT CLINTON ELŐNYE Hat nappal az amerikai elnökválasztás előtt George Bush elnök jelentős mértékben lefaragott a Bili Clintonnal szembeni hátrányából. A Gallup Intézet közvélemény-kutatási adatai szerint - tegnap ismertette ezeket a CNN tévéállomás - Clintonra a megkérdezettek 40, Bushra pedig 38 százaléka szavazna, a független jelöltként indult texasi milliárdos, Ross Perot viszont csak 16 százalékot kapott. Ezzel szemben az ABC tévéállomás és a The Wall Street Journal című napilap közös felmérése még mindig 7 százalékos előnyt mutat a fiatal arkansasi kormányzó javára. Bush az utóbbi két hétben rendkívül intenzív kampányt folytat, s mindenütt teljes magabiztossággal hangoztatja, hogy ö lesz a győztes. Clinton beismerte ugyan, hogy az előnye némiképp csökkent, de azt állította, kettejük között a különbség még mindig elég nagy. Több kommentátor viszont úgy vélte, most nem is arról van szó, hogy a két számításba jöhető jelölt közül a választók kit támogatnak inkább, hanem arról, hogy kit tekintenek a kisebbik rossznak. Ezt támasztják alá azok a közvéleménykutatási adatok, amelyeket nem szoktak gyakran publikálni. A lakosságot ugyanis meg szokták kérdezni, hogy ki az, akit egészen biztosan nem választanának meg. Nos, e kérdésre 49 százalék mondta azt, hogy Busht, 47 százalék pedig Clintont jelölte meg. JARUZELSKI NEM BÁNJA, DE SZÉGYELLI.., Wojciech Jaruzelski tábornok, Lengyelország egykori legfelsőbb vezetője a La Repubblica című olasz napilapnak adott interjújában kijelentette: lehet, hogy az 1981-es rendkívüli állapot bevezetéséért bíróság elé állítják őt, de az nagyon szomorú dolog lenne. Mert a rendkívüli állapot után következett a békés átmenet a demokráciába. Jaruzelski egyébként emlékiratainak kiadása alkalmából érkezett Rómába, ahol fogadta őt II. János Pál pápa is. A tábornok nem bánja az akkori döntését. Azt állítja, a rendkívüli állapot bevezetésével mentette meg Lengyelországot attól a sorstól, amely 1968-ban Csehszlovákiát érte utói. Kijelentette: azért viszont szégyelli magát, hogy ellenségekként bánt olyan emberekkel, mint Adam Michnik és Jacek Kuron. például Michnik igazi demokrata, s most éppen ezért támadják őt azok, akik csak az utolsó pillanatokban lettek forradalmárok. HURRÁ, ÉLÜNK! A Végítélet Napja nevű délkoreai szekta szerint október 28án, szerdán kellett volna bekövetkeznie a világ végének. A szekta szerint Európának, a rossz birodalmának, amelyet az Antikrisztus alapított, a világ többi részévei együtt pontban szerdán éjfélkor kellett volna eltűnnie a föld színéről. A tegnap reggeli tudósítások szerint a ,, világvége-mániába" esett koreaiak ezrei gyűltek össze a templomokban, várták a végítéletet és azt, hogy a mennybe kerülhessenek. Sőt, a koreai rendőrség feladatul kapta a templomok bejáratainak az őrzését, megakadályozandó a tömeges öngyilkosságokat abban az esetben, ha mégsem lenne vége a világnak. De az apokalipszis szerencsére nem következett be. Az összegyűlt hivők rendkívül csalódottak voltak és feí voltak háborodva. Egy asszony, útban hazafelé, azt mondotta, nagy hiba történt, nem tudja hol, de mégiscsak hiba volt. Egyébként a világ végét Jang Szu Li, a szekta egyik tagja jósolta meg, azt állítva, hogy a tisztítótűzben találkozott az anyósával, akivel együtt visszatért a földre, hogy felkészíthessék az embereket az utolsó napra .. NEMZETKÖZI KONFERENCIA TOKIÓBAN Ä SZOVJET UTÓDÁLLAMOK MEGSEGÍTÉSÉRŐL Tokióban tegnap kétnapos nemzetközi konferencia kezdődött a szovjet utódköztársaságoknak nyújtandó gazdasági segítségről. Japán és az Egyesült Államok újabb milliók folyósítására tett ígéretet. Tokióban 70 ország és 20 nemzetközi szervezet képviselői vannak jelen az immár harmadik, s egyben utolsó konferencián a szovjet utódállamok megsegítéséről. Az első nemzetközi tanácskozás januárban volt Washingtonban, a második májusban Lisszabonban. Vatanabe Micsio japán külügyminiszter közölte, országa százmillió dollárt kész folyósítani azzal a kéréssel, hogy az összegből kiemelten részesüljenek Oroszország távolkeleti térségei. Lawrence Eagleburger, az Egyesült Államok ügyvezető külügyminisztere arról számolt be, Washington 260 milliárd dollár értékű élelmiszer-segélyben részesíti a volt szovjet köztársaságokat, további 14 millió dollárt pedig az egészségügy sürgető igényeinek a kielégítésére. Beszédében Eagleburger azt mondta, a nemzetközi közösségnek meg kell értenie a gazdasági reformok bevezetését kísérő problémákat, de hangsúlyozta, nem lehet segíteni annak, aki nem akar segíteni önmagán. Az új államoknak támogatniuk kell a konkurrenciát, az adóreformot, a vállalkozói és tulajdonjogokat, valamint a demonopolizálást. Ezzel egyidőben fejleszteniük kell a demokráciát, mert aki más utat keres, az elszigetelődik. Richard Erb, a Nemzetközi Valuta Alap képviselője közölte, a volt szovjet köztársaságoknak nagyobb anyagi támogatásra van szükségük, mint azt eredetileg feltételezték. 1993-ban csak Oroszországnak 22 milliárd dollárra lesz szüksége, mégpedig azt feltételezve, hogy az év végéig megszigorítja monetáris és pénzügyi politikáját. OROSZORSZÁG ÚJABB NEMZETISÉGI KONFLIKTUS HÍRMAGYARÁZATUNK Egy évet sem bírt ki tehát a mostani bolgár kabinet, amely a tavalyi októberi parlamenti választások eredményeként november elején alakult meg. A DESZ-nek végre sikerült legyőznie az addig hatalmon lévő Bolgár Szocialista Pártot (BSZP), de ahhoz, hogy parlamenti többség legyen a háta mögött, szövetségre kellett lépnie az itteni törökök pártjával, amely a Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért nevet viseli. Elmondható, hogy e nem egészen egy év alatt is állandó politikai válság volt a jellemző az országra, s érdekes módon a DESZ korábbi elnöke, Zselju Zselev államfő csatározott a Dimitrov-kormánnyal. Mivel Zselev már többször figyelmeztetett arra, hogy a DESZ fölöslegesen provokálja ki a politikai konfrontációkat, most, a szavazás után, Alekszander Jordanov, a DESZ parlamenti frakciójának vezetője azzal vádolta az államfőt, hogy ő kezdeményezte a kormány megbuktatását. Súlyosak az ország gazdasági és szociális gondjai is, de a kormányválság lényegében a nemzetbiztonsági ügyek, pontosabban egy fegyverüzlet körüli botrány miatt robbant ki. Brigo Aszparuhov, a hírszerzés főnöke, akit Zselev államfő emberének tartanak, egy szeptemberi sajtóértekezletén bejelentette, bizonyítékai vannak arra vonatkozóan, hogy Konsztantin Misev, Dimitrov kormányfőtanácsadója megpróbált hatalmas összegű (200 millió dollár) fegyverüzletet kötni a szomszédos Macedóniával. Viszont Macedóniára, mint egykori jugoszláv tagköztársaságra, vonatkozik az ENSZ fegyverszállitási embargója. Tekintettel arra, hogy ezért a pénzért géppisztolyokat és aknavetőket szállítottak volna Macedóniának, felmerült a gyanú, hogy ennyi fegyverből esetleg más volt jugoszláv köztársaságoknak is jutott volna, amelyek területén éppen háború dúl. Misev, a tanácsadó, és maga Dimitrov is tagadott. Az ügy a törvényhozás biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottsága elé került kivizsgálásra, amely arra a megállapításra jutott, hogy a hírszerzés ,,jó munkát végzett". Ezt követően, pontosan a múlt szerdán, a parlament megszavazta azt a határozatot, amely azzal vádolja Filip Dimitrov kormányfőt is - éppen ennek az ügynek a kapcsán -, hogy veszélybe sodorta Bulgária nemzetbiztonsági érdekeit. Erre reagált a miniszterelnök a bizalmi szavazás felvetésével, de elszámította magát, hiszen a szavazástól nem ilyen eredményt várt. Ez azt tanúsítja, hogy több török képviselő is ellene fordulhatott. Egyébként az ügy a kormányon belül is vitát váltott ki, Sztojan Ganev külügyminiszter a bolgár külpolitika presztízsének védelmében kijelentette: különbséget kell tenni a kormánynak, mint alkotmányos testületnek a tevékenysége, és egyes személyek akciói között. Majd nyilvánosan felszólította a kormányfőt, kössön utilaput a tanácsadó talpára. Nem Misev az első olyan külföldről hazatért tanácsadó, akiben megrendült a szófiaiak bizalma. Dimitrov egy másik tanácsadója tavasszal törvénytelen módon megpróbálta befolyásolni a privatizációs törvény elfogadását. A fegyverbotrányban főszereplő Misev azért is gyanús, mert még mindig amerikai állampolgár, s állítólag a saját zsebére is dolgozhatott. MALINÁK ISTVÁN LEMONDOTT A BOLGÁR KORMÁNY