Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-22 / 250. szám, csütörtök

KALEIDOSZKÓP «ÚJszól 1992. OKTOBER 22. DUNAJTEXTIL Kft. Družstevná ul. 930 16 Vydrany felvesz varrónőket, szakképesítés nélkül is. Érdeklődni személyesen lehet, vagy telefonon a következő számokon: 0709/ 248 43 221 23,18-as mellék. VK-56 A R B A, a. s. a ZIPP NITRA á. v. jogutódja Vihorlatská 8, 949 01 NITRA tel.: 087/324 54-8 Fax: 087/315 24 Szabványosított és atipikus beton-, valamint vasbeton elemeket kínál. . A környezet kialakítására alkalmas dekoratív betonelemeket is gyárt; mint kerítéselemeket 40 féle változatban, padokat és virágtartókat 4 féle variációban, valamint lakótelepekre, fürdőkbe és játszóterekre alkalmas szabadtéri asztalitenisz-asztalokat vasbetonból. Rendkívüli ajánlat Az olasz LONGINOTTI cég gépsorán mosottkö burkolólapokat gyárt 400x400x40mm, 500x500x48 mm, 500x500x50 mm méretben (vasbeton). Alkalmazása: i városok, lakótelepek, falvak sétáló zónájában, $ hétvégi házakhoz, történelmi épületekhez vezető bekötő utakhoz és járdákhoz, • megszilárdított felületek burkolására, $ teraszok és sík tetőfelületek burkolására. VK-62 AZ IPEĽ PLASTIK Kft. jutányos áron kínálja a következő importtermékeit: mű- és selyemvirágokat, művirág-koszorúkat, művirágokat koszorúkészítéshez, különféle tartozékokat virágkötéshez. ÉRDEKLŐDNI LEHET: KOVOMONT a. s. 936 01 Šahy, ul. SNP 53 Tel.: 0812/22 71, 135-ös mellék— Posztobányi István igazgató Fax: 0812/29 49 Ú

P.

165

7 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára a királyrévi temetőbe a drága jó férjet és édesapát, M O R V A Y Bélát, aki 80 éves korában elhunyt. Köszönjük a sok szép virágot, őszinte részvétnyilvánítást, melyekkel igyekeztek enyhíteni méty fájdalmunkat. Gyászoló özvegye és három gyermeke családjukkal. V-129 • Könnyes szemmel, fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, akik 1992. szeptember 17-én elkísérték utolsó útjára az ógyallai temetőbe a váratlanul elhunyt lérjet, édesapát, egyetlen fiút és vőt, S Z O M I K Imrét, aki életének 39. évében búcsúszó nélkül hagyta itt szeretteit. Köszönjük a sok koszorút, virágot és a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Szerető felesége: Erzsi, gyermekei: Andrea és Attila, özvegy édesanyja és anyósa és az egész gyászoló rokonság. V-128 Hűtővitrinek Fagylalttárolók Kereskedelmi mélyhűtők Felhasználhatók vendéglőkben, cukrászdákban, gyümölcs- és zöldségboltokban. Felkínálja a DUNEX, spol. s r. o., Hattalova 2,831 03 Bratislava tel.: 07/212 857, 671 95, 212 792 fax: 07/212 792, 822 955 VK-1

04 A Szlovákiai Magyarok Folklórszövetsége és társrendezői 1992. október 24-én • A DUNASZERDAHELYI VÁROSI SPORTCSARNOKBAN • megrendezik a III. SZLOVÁKIAI TÁNCHÁZTALÁLKOZÓT DUNASZERDAHELY Műsor: 10.00-16.00 — Táncoktatás a küzdőtéren Martosl, medvesaljl, abaúji, bodrogközi, somogyi, széki, gyimesi, valamint a szlovák kokavai táncok bemutatása és tanítása. — Népzenei együttesek és szólisták koncertjei (edzőterem) Fellépnek: Varsányi, Ghymes, Csiholok, Csámborgó, Pántlika, Gyeplős, Csurgó, Csalló, Fakó, Muzsikás, Dűvő, Podkovička zenekarok, valamint Agócs Gergely, Nagy Mlrtlll, Écsi Gyöngyi és Juhász Zoltán szólisták. — Hagyományőrző zenészek koncertjel (folkkocsma) Fellépnek: hagyományőrző zenészek és énekesek Nagyölvedről. Nagydarócból, Abaú|szináról, Klrályhelmecről, Kokaváról, Székről és Gylmesbükkről. 16.30-19.00 — III. Szlovákiai Táncháztalálkozó gálaműsora Föllépnek: hagyományőrző zenészek és táncosok, valamint hazai és külföldi kiemelkedő népzenei együttesek és szólisták. 19.00-23.00 — Össznépi vigadalom Széki, mátyusföldi, gyimesi, gömöri, kalotaszegi és mezőségi táncok. 23.30-04.00 - Táncház A Gorkij utcai alapiskola éttermében. Az egész nap folyamán népművészeti kirakodóvásár a sportcsarnok területén (kerámiák, bőrdíszművek, fafaragások, szőttesek, népviseleti kellékek stb.) BELÉPŐDÍJ: felnőtteknek 60,-Kčs, gyerekeknek 6-14 éves korig 20,-Kčs A Szlovákiai Folklór Únió és a Szlovákiai Magyarok Folklórszövetsége tagjai részére 50 %-os engedmény. Belépődíj az éjjeli táncházra 15,-Kčs. JEGYELŐVÉTEL: VMK Dunaszerdahely (tel.: 257-51). Szlovákiai Magyarok Folklőrszövetsége, Pozsony, nám. 1. mája 10-12 (tel.:499 807.571 57) A helyszínen az információs szolgálatnál a jelentkezők részére olcsó szállás rendelhető. A műsorváltozás jogát fenntartjuk!' VK-41 KUBA HATÁRTALAN OPTIMIZMUS (Munkatársunktól) - Az ún. Torricelli-törvény elfogadásával az Egyesült Államok durván beavatkozik Kuba belügyeibe, és lényegében ki akarja éheztetni a szigetország lakosságát - jelentette ki Pedro Garcia, Kuba prágai nagykövetségének diplomáciai ügyvivője. Szavai szerint az említett, az Egyesült Államok kongresszusa által a napokban elfogadott törvény értelmében az USA kormánya egyebek mellett szankciókkal sújthatja a Kubával kereskedő országokat, és fél évre megtilthatja a szigetországban kikötő hajóknak, hogy az Egyesült Államok kikötőiben is horgonyt vessenek; George Bush csupán azért halogatja a törvény aláírását, mivel már Kanada, Mexikó, Nagy-Britannia és az Európai Közösségek tiltakozott a hatályba léptetése ellen, amihez már csak az USA elnökének a kézjegyére. van szükség. „Az Egyesült Államok egyszerűen képtelen megérteni, hogyan lehetséges, hogy Kuba 33 évvel a forradalom és három évvel a szocializmus európai bukása után még mindig képes a szocializmus érdekeinek a méltóságteljes és aktív védelmére" - hangsúlyozta büszkén Pedro Garcia, majd mintegy magyarázatképpen hozzáfűzte, hogy a kubaiak ragaszkodnak a forradalmukhoz és a szocializmushoz, valamint hogy az USA részéről Kubára nehezedő nyomással egyenes arányban növekszik a lakosság végső győzelembe vetett hite. Az ügyvivő szerint egyébként a szocialista tábor szétesése után ugyan súlyosbodott Kuba gazdasági helyzete, ennek ellenére egyetlen kórházat vagy oktatási intézményt sem zártak be, és az országba látogató idegen nem találkozik egyetlen koldussal, hajléktalannal vagy a szemétben turkáló nyugdíjassal sem. (kajó) Ez kicsoda? Senki sem ismeri. Nem hirdet az ÚJ SZÓban. ADÁSVÉTEL • Eladó csincsillaállomány. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni naponta 19.00 órától a 0812/25-11-es telefonszámon lehet. V-170 • Ifjú házaspár garzonlakást vagy egyszobás lakást venne vagy bérelne Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/243-41. V-173 • Eladó vágott, gyökeres aszparágusz és használt virágcserepek olcsón. Tel.: 0709/24678. V-174 • Eladó Komáromban 12 áras kert az Erzsébet-szigeten. Tel.: 0819/45-93, hívható az esti órákban. V-175 • Eladó egy mesterhegedű, egy 80-as reproduktor és egy 100-as erősítő. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni naponta 8-tól 20 óráig lehet. Cím: Vontszemű Zoltán, Gabčíkovo 364. V-169 ftÍ:;

: 41iá

S • A MALEN cég áruforgalmazókat keres. Tel.: 07/916 126 VS-116 iliilllí ^ ; ^ üli • Mérnök-közgadász(nő) otthon végezhető munkát vállal. Jelige: Gyermekgondozási szabadság. V-163 • Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeptember 8-án elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe a drága jó fiút, férjet, édesapát, testvért és sógort, Horváth Lászlót, akit a kegyetlen halál 46 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a Sok koszorút, virágot és az őszinte részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. Gyászoló szülei, testvérei és családja V-185 Az Ipolypásztóí Községi Hivatal 1992. október felvonulással egybekötött szüreti bált és kirakodóvásárt rendez a helyi Mindenkit szeretettel várunk. VK-123