Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-14 / 243. szám, szerda
1992. OKTÓBER 13. . ÚJ SZÓ, HAZAI KORKÉP VÁLASZ OLVASÓINKNAK A TÁRSTULAJDONOSOK JOGAI k. J.: Eladhatom, esetleg elajándékozhatom a társtulajdonban levő Ingatlan rám eső részét a másik társtulajdonos kifejezett tiltakozásának ellenére? A közös tulajdon (társtulajdon) eszmei tulajdoni hányadokat tételez fel. Azaz, a közös lulajdon esetében nem határozható meg, hogy mondjuk a közös»ingatlannak ez vagy az a része, a kert elsó vagy hátsó része, jobb vagy bal oldala illeti meg ezt vagy azt a társtulajdonost. A tulajdoni hányad azt a mértéket fejezi ki, amellyel a társtulajdonos a közös tulajdonból eredő jogokon és kötelességeken részesedik (például használat jogán, vagy az adózás kötelességén). A Polgári Törvénykönyv 140. paragrafusa megállapítja, hogy amennyiben tulajdoni hányadát át akarja ruházni (pontosabban, eladni), a többi társtulajdonost elővételi jog illeti meg. Vagyis, elsősorban nekik kellene felkínálnia megvételre az önt megillető tulajdoni hányadot. Az ajándékozásnál ilyen megkötés nincs. Az eladásnál kivételt képez viszont az az eset, amikor úgynevezett közeli személyekre kívánja adásvételi szerződéssel tulajdoni hányadát átruházni. Ebbe a társtulajdonosok nem szólhatnak bele, nem akadályozhatják meg és ilyen esetben az elővételi jog nem illeti meg őket. Közeli személyeknek minősülnek az egyenesági rokonok (szülők, nagyszülők, gyermekek, unokák, dédunokák stb.), továbbá a testvérek, a házastárs, valamint más olyan családi, illetve hasonló viszonyban álló személyek, akiket ha sérelem ér, -ön azt a saját sérelmeként érezné. A fent említett személyeknek eladhatja vagy ajándékozhatja az önt megillető tulajdoni hányadot a többi társtulajdonos hozzájárulása nélkül. Dr. P. G. KÖZLEMÉNY A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom gazdasági bizottsága és az Együttélés Központi Irodája előadás-sorozatot rendez a politikai üldözés és a hadifoglyok kárpótlásáról, amelyekről a most megjelent magyar törvények rendelkeznek és a külföldi állampolgárokra is érvényesek. Az ismertető előadásokkal segíteni akarunk az itteni magyar lakosságnak és az érintett szlovák polgártársaknak is. Az előadásokat Menczel Gustáv címzetes államtitkár, a magyar Országgyűlés Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal társadalmi kollégiumának elnöke tartja. A magyar konzulátust Taba Lajos konzul, az MKDM-et Bartakovics István, az Együttélést Bauer Edit képviseli. AZ ELŐADÁSOK HELYE: Királyhelmec - október 16-án 17 órai kezdettel a városi művelődési házban Serke (Rimaszombati járás) - október 17-én 10 órai kezdettel a helyi művelődési házban Párkány - október 17-én 10 órai kezdettel a keményítőgyár tanácstermében Komárom - október 18-án 15 órai kezdettel a magyar gimnázium nagy termében Dunaszerdahely - október 19-én 18 órai kezdettel a városi művelődési házban Pozsony - október 20-án 16 órai kezdettel a Csemadok OV székházának tanácstermében Szene - október 20-án 16 órai kezdettel a magyar alapiskolában Előadó: Sepsey Tamás, címzetes államtitkár. Az előadás-sorozat rendezésével kapcsolatos bővebb tájékoztatást Bartakovics István képviselő nyújt a 0819/622-97-es telefonszámon. Valamennyi helyszínen megvásárolhatóak lesznek a kárpótláshoz szükséges nyomtatványok (60 korona). NAGYSZOMBATI EGVETEM FOLYTATÓDIK A HATALMI-POLITIKAI HUZAVONA Izgalmas szakaszába érkezett a Nagyszombati egyetem körüli politikai botrány. Mint ismeretes, az intézmény rektora, aki nem kimondottan híve a kormányzó pártok egyikének sem, egyelőre ragaszkodik tisztségéhez, melybe a köztársaság elnöke nevezte ki - tehát csak ó hívhatja belőle vissza, nem pedig az oktatásügyért felelős tárca vezetője. A tárca viszont zárolta az egyetem bankszámláját, lehetetlenné téve így a tanév beindításának anyagi feltételeit, ugyanakkor négy képviselőt küldött az egyetemre a feltételek felülvizsgálására. A képviselők (köztük a DP színeiben Ladislav Ballek író) jelentése szerint az egyetem pillanatnyilag nem tud megfelelni feladatának, ami egy zárolt bankszámla mellett nyilván nem elképzelhetetlen. A városatyák azonban tőlük telhetően fölajánlották segítségüket az új egyetemnek, s így az egyetemi tanács hétfőtől meghirdette a beiratkozást. Közben azonban a minisztérium fölhívta mindazoknak a diákoknak a figyelmét, akik az intézmény pedagógiai és humanisztika karára jelentkeztek, hogy ne az egyetem helyiségeiben jelentjenek meg beiratkozásra, hanem egy más címen. Ezt a privát címet azonban csupán két-három beiratkozó kereste föl, s mintegy hetven jövendő egyetemista az eredetileg hirdetett helyen iratkozott be. A hazai iskolaügy történetében példátlan ügy megoldására hamarosan sort kell keríteni, hiszen most már megindul a munka, vagyis a tanítás a két karon, mint Anton Hajdúk rektor mondta, a rendes időben, tehát ma. Az egyetemi tanács a törvény betűjének betartását kéri számon a minisztériumtól, utóbbi az oktatóktól viszont alighanem politikai meggyőződésüket. A kérdés most az, mi erősebb, a jog-e, vagy a kormány végrehajtó szerve. (bit) A SZAKSZERVEZETEK ÉS A CSEH ALKOTMÁNY HANEM HAVEL LESZ AZ ELNÖK... (Munkatársunktól) - Elvárjuk, hogy a cseh alkotmánytervezetről a szakszervezetek véleményét is kikérjék. Azt szeretnénk; ha a vállalt nemzetközi kötelezettségek a hazai jogrend fölött állnának, s az emberi jogok alapokmánya mellett ide tartozna a szociális jogok chartája is - hangoztatta tegnap újságírók előtt Richard Falbr, a Szakszervezeti Szövetségek Cseh-Szlovák Konföderációjának elnöke. Rámutatott: néhány nyugat-európai országban bírálták a szlovák alkotmánynak a kisebbségekre vonatkozó részeit, s nem szeretnék, ha hasonló kritika érné a cseh alkotmányt is. Kifejtette továbbá, hogy meg kell gyorsítani a cseh clkotmány-előkészítés folyamatát, mert azt tapasztalta, NyugatEurópában már nyugtalankodnak amiatt, hogy a Cseh Köztársaság nem képes létrehozni alkotmányát. A szakszervezeti konföderáció elnökének véleménye szerint addig, amíg nincs cseh alkotmány. Václav Havel sem léphet a politikai porondra. A több mint 4 millió tagot számláló cseh-morva szakszervezeti konföderáció teljes mértékben támogatja Havel jelölését a Cseh Köztársaság elnöki posztjára, mert - amint a szakszervezeti vezetők fogalmaztak - ha nem Havel lesz az elnök, akkor nehezen képzelhető el, hogy a cseh állam felzárkózzon Európához. (sm) MILYEN ALLAMPOLGAROK LEHETÜNK? Úgy tűnik föl, hogy elsősorban az állampolgárságot illető kérdésekben nem tudnak megállapodásra jutni a Polgári Demokrata Párt (PDP) és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (DSZM) vezetői. Václav Klaus, cseh kormányfő és a PDP elnöke azt hangoztatja, hogy a január elsejétől függetlenné váló két állam polgárai jogállásának a másik államban a külföldiekre vonatkozó jogi szabályozáshoz kell igazodnia, miközben egyes részkérdéseket (mint például a társadalombiztosítás stb.) kétoldalú nemzetközi szerződésekkel lehet szabályozni. Azaz, olyan nemzetközi szerződésekkel, amelyeket a megszűnőben levő Csehszlovákia kötött korábban számos más állammal a kettős adóztatás megakadályozásáról, a társadalombiztosítási juttatások folyósításáról, a kishatárforgalomról... Vladimír Meöiar ezzel szemben valamiféle uniós állampolgárság létrehozását szorgalmazza, amelyről poén szintjén azt lehetne elmondani, hogy rajta kívül senki sem tudja miből indulna ki, mit is jelentene valójában. Gyakorlatilag ugyanis arról van szó, hogy miután éppen Mečiar kezdeményezte a föderáció felszámolását, most mégis valamiféle szövetségi állampolgárság fennmaradása, avagy állampolgársági szövetség kialakítása mellett kardoskodik. Václav Klaus nyíltan ki nem mondott filozófiája az állampolgárság kérdése kapcsán teljesen érthető és egyszerű; ha Szlovákia lakossága Mečiart választotta, és Mečiar az elsó közös találkozójukon kijelentette, hogy szövetségi elrendezésről szó sem lehet, válni kell, éspedig következetesen - az állampolgári hovatartozás kérdésében is. A szlovákiai lakosságnak viselnie kell választása következményeit. Éppen ezért úgy, ahogy a közös csehszlovák korona hosszú távon nem lehet a meglehetősen szocialisztikus ábrándokat kergető szlovák közgazdászok ballépéseinek biztosító intézete, az állampolgárság rendezése sem teheti lehetővé, hogy Szlovákia január elsejét követően Csehországba exportálja szociális, gazdasági és etnikai problémáit; hogy Csehország minden további nélkül fogadni legyen köteles az alacsonyabb életszínvonal, a nehezebb megélhetés stb, miatt emigráló szlovákiai állampolgárokat. Mečiar elképzeléseinek ugyan (remélhetőleg) nem az a mozgatórugója, hogy a Csehországba történő emigrálást előmozdítsa. Sokkal inkább az, hogy Csehországban mintegy 600 ezres szlovák kisebbség él (Szlovákiában viszont csak 53 ezer cseh nemzetiségű lakos), akiket már csak a Matica slovenská miatt sem hagyhat cserben, nem szolgáltathat ki a csehországi asszimilálódásnak. Az amúgy is kis létszámú szlovákság számára ez komoly érvágást jelentene. Éppen ezért törekszik a közös, az úgynevezett uniós állampolgárság fenntartására (amely Szlovákiával szemben is köteléket jelentene); továbbá pedig arra, hogy Csehországban a szlovák állampolgárok választójoggal, politikai, szociális és egyéb állampolgári jogokkal rendelkezzenek. Vladimír Mečiar koncepciójának megfogalmazásakor nyilván a maastrichti szerződésből indult ki. Abból a nemzetközi szerződésből, amelyet mind több külföldi kommentátor és jogász európai föderációs szerződésként emleget, s amely a szerződő felek között sokkal szorosabb államjogi köteléket feltételez, mint amilyet Mečiar a Klausszal folytatott első megbeszélésén Csehország és Szlovákia között felrúgott. Szem előtt tartja viszont saját hatalmi érdekeit, hiszen - a tervezett jóváhagyási népszavazás során - eddigi lépéseit a közös állam hívei mellett azok sem igen lesznek készen szentesíteni, akiket a jövőben bármiféle módon sújt a közös állammal kapcsolatos közös állampolgárság felszámolása. FEKETE MARIAN A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK KIEGÉSZÍTŐ NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul) 8914/91 Lipovský Jozef, 1911. 12.8., Felsőpatony, meghalt (Szovjetunió) 8915/91 Lőrincz József, 1923. 11.6., Tany, (Karaganda) 8916/91 Lučko Jozef, 1915. 9. 25., meghalt Rozsnyó (Novij Dombasz) 9019/91 Lévai István, 1925. 6. 18., Krasznahorkaváralja, (Kijev) 9110/91 Lavrík Jozef, 1910. 3. 15., meghalt, Zsély (Kujbisev) 9218/91 Leboda Jozef, 1903. 3. 22., meghalt, Pat (Matyejovka) 9223/91 Liska Pál, 1922. 12. 15., Zseliz (Kujbisev) 9224/91 Lukáč Ladislav, 1925. 2. 15., Buzita (Sztálingrád) 10004/91 Lórincz Kálmán, 1910. 7. 14., meghalt, Vágsellye (Ivanov) 10025/91 Lelkes József, 1913. 3. 2., Sárosfa, (Sztálingrád) (folytatjuk) AHOGY ÉN LÁTOM Botrányosan keveset tudunk a szlovákiai magyar sajtó révén a magyarországi politikai élet alakulásának összefüggéseiről. Igaz, naponta ott ülünk a Budapestre kapcsolt televízió előtt; a műsorkezdést ígérő monoszkóptól kezdve, az időjárásjelentést és az esti mesét is beleértve egészen az elvi politikai nyilatkozatokig mindent végignézünk, amit sugároznak, de nem biztos, hogy ugyanúgy felismerjük a jelenségek hátterét, mint a Magyarországon élők. így könnyen megtörténhet és meg is történik -, hogy az ország politikai élete differenciálatlanul, struktúra nélküli masszaként jelenik meg előttünk. Pedig akárhogy tekintünk is vissza az 1918 óta eltelt évtizedekre, a mindenkori hivatalos magyar politika stílusa, törekvéseinek fő iránya, kultúráltsága úgyszólván meghatározóan befolyásolta a délszlovákiai magyarok politikai ízlését. Nem mondhatjuk el, hogy ez javunkra vált, Ahelyett, hogy politikai kultúránk formálásában akár a közelebbi, akár a távolabbi vidékeken kerestük volna a követendő példát, tekintetünket Budára irányítottuk. Ejesettségünkben szívesen elhittük 1919 és 1938 között, hogy az a politika, amelyet Horthy Miklós és környezete folytat, az minden elképzelhető politika netovábbja. És később, a 2. világháború után sem lett különb a helyzet; lelkünk legmélyén még Rákosi Mátyást is többre tartottuk minden más népi demokratikus politikusnál. Az pedig már a szó szoros értelmében az iránytévesztés rekordkönyvébe kívánkozik, ahogy 1968 nyarán büszkén állítottuk: Lám, lám, milyen karakán államférfiú ez a Kádár János! Az országot megszálló ötök közül ő volt az egyetlen, aki ,,nem"-et szeret mondani Csehszlovákia lerohanására. Elhittük a legendát, hogy a magyar politbüró ülésén összeveszett a keményvonalas moszkovitákkal, és Czinege, a honvédelmi miniszter átlőtte a karját. Naivságunkért az vesse ránk az első követ, aki kisebbségiként még soha sem ült fel kellemesen hangzó mendemondáknak. Az 1989-es fordulat utáni évek jelentették számunkra az első olyan időszakot, amikor a szlovákiai magyarnak már kevésbé volt szüksége a korábbi évtizedekhez hasonló politikai ,,csőlátásra". Prágában is, Budapesten is nagyjából ugyanazok a politikai erők jutottak szóhoz. Nagyjából ugyanazok a polgári erők... Igaz, Budapestről néha elhangzottak nehezen félreérthető jelzések, ezeket azonban a szlovákiai magyarok politikai Ízlésének formálódása során ellensúlyozták a Václav Havel köré tömörült demokraták megnyilváulásai. Igaz, Pozsonyban a szlovák nacionalisták már 1990 tavaszán kimutatták foguk fehérét, de a szlovákiai magyarok zöme ennek hatására sem vált ordas nacionalisCSURKA ÉS TÁRSAI tává, mert Magyarországon - ismétlem, a politikai ízlés formálása szempontjából - ennek elsősorban a FIDESZ és a Szabad Demokraták Szövetsége működése révén megvolt az „ellentélele". Egészen a közelmúltig nem kellett különösen attól tartani, hogy a magyarországi politikai viszonyok rossz irányba terelik a szlovákiai magyarok politikai ízlését, politikai kultúrájának formálódását. Antall József az európai normáknak megfelelően igyekezett alakítani a társadalmi viszonyokat. Lehet, hogy a magyarországi viszonyokat intim közelségből ismerőket nem lepte meg, ami augusztus 20-án Budapesten történt, a szlovákiai magyar demokratákat azonban derült égbőli villámcsapásként érte Csurka Istvánnak a Magyar Fórumban megjelent 8 teljes újságoldalnyi tanulmánya, amelyben olyan kifejezéseket használ, olyan véleményeknek ad hangot, amilyenek magyar sajtóban utoljára 1944-45-ben, a nyilas uralom hónapjaiban láthattak csak napvilágot. Ezúttal ne foglalkozzunk antiszemita kirohanásaival, és ne elemezzük, hogy a magyarországi társadalmi viszonyok alakulására nézve milyen következményei lehetnek annak, hogy Csurka, a kormánykoalíció legerősebb pártjának alelnöke saját pártjának vele egy húron pendülő részén kívül minden más irányzatot képviselő politikai erőt magyartalannak tart. Csurka számára hígmagyar a Szabad Demokraták Szövetsége, magyartalan a FIDESZ, sőt, számára még Göncz Árpád sem eléggé hazafi; a köztársaság elnökét New-York és Tel Aviv ügynökének tekinti. Ezt még az MDF legjobbjai is szélsőségesnek minősítették. Azonban mondom, ezekkel a kirohanásokkal most ne foglalkozzunk, hiszen ezek - hogy úgy mondjam - magyar belügyek, és - reméljük - Magyarország keretei között sikerül méltón megválaszolni a hungarista ízű kirohanásokat. Ami a szlovákiai magyarokat közvetlenül érinti, a szó szoros értelmében létében veszélyezteti, az az, hogy a magyar kormánypárt második embere csaknem 50 év után újra beiktatta a magyar politikai szókincsbe ezt a kifejezést: külső magyar élettér. Akkor tette ezt, amikor Jugoszlávia utódállamaiban a szerb, a horvát, a szlovén, az albán és más élettér fogalmának bevezetése következtében dúl a 2. világháború utáni időszak legvéresebb és legkegyetlenebb eszközökkel vívott háborúja. Akkor, amikor Szlovákiában kormányra került az a politikai párt, amelynek vezetői ahol csak tehetik, a nemzetiségi kizárólagosság ügyét kívánják szolgálni. Csodának kellene történnie, hogy a román, a szerb és a szlovák nacionalisták figyelmét a „külső élettér" magyarországi elhangzása kikerülje. Ráadásul nem akárkinek a tollából, hanem a legerősebb kormánypárt alelnökéjéből csöppent ki ez a kifejezés. Szlovákiában, Romániában,* Szerbiában vannak politikai és politikai alvilági erők, amelyek alig várják, hogy egy ilyen kifejezés Magyarországon elhangozzék. Júliusban Csurka a Magyar Fórumban közzétette a csehszlovákiai választások eredményeivel kapcsolatos véleményét, és félreérthetetlenül állást foglalt. Kinyilatkoztatta, hogy a Magyar Polgári Párt, a szlovákiai magyarság liberális szárnya, „talajgiliszta" az ő politikai ízlése szerint. így minősítette a 70-80 ezer liberális magyart. Viszont felmagasztaló elismeréssel írt az Együttélés - Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom koalíciójának eredményeiről. Lehet, hogy a koalíció néhány vezérének ez masszírozta a hiúságát. A néhány százezer szlovákiai magyar azonban nem tehet róla, hogy ilyen kétes értékű dicséretben részesült. Mi a teendő ilyenkor? Szerintem az, hogy az Együttélés - MKDM koalíció vezető politikusai elhatárolják magukat a hungarista eszméket hirdető Csurkától. Ennél bölcsebbet egyikük sem tehet a szlovákiai magyarság érdekében. TÓTH MIHÁLY