Új Szó, 1992. október (45. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-13 / 242. szám, kedd

AGAT ÁRNYÉKÁBAN Ha a töltés átszakadna a ránk zúduló víztömegből csak ez a torony látszana. (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP A GYÖTRELEM FESTŐJE Dúdor István pedig elégett gyötrelmeiben,, melyekkel a világ sújtotta, és amelyeket önmagának okozott, képei vérvörös villózásában tragikusan korán eltávozott. (7. oldal) Kedd, 1992. október 13. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 242. szám SZERBIA ALACSONY RÉSZVÉTEL Az előzetes becslések szerint továbbra is bizonytalan a vasárnapi szerbiai népszavazás eredménye. Míg a belgrádi televízió tegnap reggeli híradásában jó visszhangról beszélt, addig a Borba címűi napilap komoly előrejelzést tett: Belgrádban állítólag a szavazópolgárok 50 százalékánál kevesebben járultak az urnákhoz. A referendum eredményeiről és a részvételről szóló információkat várhatóan ma teszik közzé. A televízió állítása szerint a legtöbben Kragujevacban és Leskovacban mentek el szavazni, itt a részvételi arány elérte a 60 százalékot. Koszovóban az albán lakosság bojkottálta a referendumot, és (Folytatás a 2. oldalon) MA POZSONYBAN CSEHSZLOVÁK-MAGYAR TÁRGYALÁSOK KEZDŐDNEK BÖSRÓL EGY PERCCEL TIZENKETTŐ ELŐTT A hidegháború idején valahol, valaki Amerikában egy nagy órát állított fel és a két szembenálló tábor cselekedetei alapján a mutatók állásával igyekezett kifejezni az emberiség végét jelentő atomkatasztrófa közelségét. Ahogy erősödött a fegyverkezési és ideológiai verseny, az évtizedek során a mutatók úgy rótták egyre gyorsabban köreiket. így ment ez egészen a hetvenes évekig, amikor is már az utolsó, a tizenkettedik órába jutottak. Végül is azonban bekövetkezett az enyhülés és sokak megkönnyebbülésére az óramutató járása is ellentétes irányúvá vált. Ha hasonlóképpen szemléltetnénk a Bős -nagymarosi Vízlépcsőrendszer kapcsán kialakult vitát, 1992 októberében a képzeletbeli óra mutatói bizony vészesen közel kerülnének a robbanást jelentő tizenkettedik órához. Nem nehéz ugyanis végiggondolni, hogy a Duna elzárása után mi várható el a két vitázó kormánytól olyan helyzetben, amikor itt is, ott is politikai és gazdasági válsággal küzdenek, így egyik fél sem engedheti meg magának, hogy ebben az ügyben látszólag gyenge kezűnek mutatkozzék. A konfliktus viszont mindkét oldal számára már középtávon is rendkívül káros lenne, és ennek megelőzésére talán épp ma, Pozsonyban teremtődik meg a lehetőség. Itt találkoznak ugyanis a Zdenko Pírek, csehszlovák külügyminiszter-helyettes és Martonyi János, magyar külügyi államtitkár által vezetett hivatalos küldöttségek, hogy megegyezzenek az Európai Közösségek szakértőinek a Bőssel kapcsolatos küszöbönálló szakmai megbeszélésekbe történő bevonásában. Ezt ugyan már tavaly kezdeményezte Jozef Vavroušek egykori csehszlovák környezetvédelmi miniszter, de a budapesti kormány - ő tudja miért - mind ez ideig ténylegesen elzárkózott a lehetőségtől. Most, egy perccel tizenkettő előtt végre talán megszületik a megegyezés, és így valószínűleg az utolsó lehetőség teremtődhet meg arra, hogy az elmúlt két évben mindkét oldalról csupa szerencsétlen húzástól terhes bösi konfliktus esetében még eloltsuk a katasztrófa már ugyancsak kurtára égett gyújtózsinórját. TUBA LAJOS EPM: NEM BELÜGY A KISEBBSÉGI KÉRDÉS (Munkatársunktól) - Van remény arra, hogy a csehszlovák államszövetség szétesése nem válik ellenőrizhetetlen folyamattá, békés úton valósul meg. A két kormány szombati tárgyalásai erre engednek következtetni - mondta az Együttélés Politikai Mozgalom tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatójában Duray Miklós elnök, a Szövetségi Gyűlés képviselője. A szövetségi parlament legutóbbi ülésével kapcsolatban kifejtette, hogy mozgalmuk szerint az állam kettészakadását a szövetségi vagyon elosztásáról szóló törvény elfogadásának s a gazdasági kapcsolatok tisztázásának kellene meg(Folytatás a 2. oldalon) KÜSZÖBÖN ÁLL A DUNA ELREKESZTÉSE OKTÓBER HUSZADIKA A LEGVALÓSZÍNŰBB IDŐPONT Michael Leigta, az Európai Közösségek bizottságának képviselője, aki az elmúlt hét végén megtekintette a bősi vízlépcső építkezését, biztosított bennünket arról, hogy álláspontjuk csakis a tényeken és nem a feltételezéseken fog alapulni - jelentette ki tegnap a Szlovák Sajtóiroda tudósítójának Július Binder a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat igazgatója. Leigta úrnak azt is elmagyaráztuk, hogy a bősi vízlépcső ideiglenes befejezése nem zárja ki, hogy amennyiben a magyar fél visszatér az 1977-es szerződéshez, tovább folytassuk az eredeti terv megvalósítását. Továbbá meg(Folytatás a 2. oldalon) A természet felüdülést nyújtó szegletei közé tartozik a Magas-Tátra sok eldugott völgye is, azok, amelyeket nem lep el a sznob kirándulók hada... HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Egy végtelen álom útv-. =.?"•-ííberi - Grendel Lajos Talamon Alfonz Gaiyák Imbrium tengerén című regónyet tárja az olvasó eié • Hittel, nagy akarattal ;í*;Pöp?5

:'

: • János bemuta:Kozása 'Mm Äsi;BzíriHäzháŕľ

' • Érdekesség r: Phil ^Collins, abnormális ŕ - Szőke riporterből oarna szóvivő - Hollywoodi műkeblek 73 VÁDLOTT A BÍRÓSÁG ELŐTT AZ ÉVSZÁZAD PERE Tegnap reggel a lipótvári fegyház mozitermében megkezdődött a csehszlovák bűnügy történelmének legnagyobb pere, mely még európai mértékben is egyedülálló. A bírósági akták, jegyzőkönyvek több mint egy mázsát nyomnak, és 14 ezer oldalon taglalják a történteket. Maga a vádirat 190 oldal. A három hónapra tervezett per során több mint 250 tanút hallgatnak majd ki. A 73 vádlottnak 33 védőügyvéd áll rendelkezésére. A perköltségek feltehetően másfél miilióba kerülnek majd. S hogy kik felett fognak ítélkezni? A vádlottak padján az 1990. március elsején kezdődő és négy hétig tartó lipótvári börtönlázadás kirobbantói és legaktívabb résztvevői ülnek. Mint ismeretes, a lázadás elfojtása során egy fegyenc meghalt, tizenketten súlyos, tizenhatan könnyebb sérülést szenvedtek. A rendőrök körében egy súlyos és egy könnyebb sérülés történt. A két és fél évvel ezelőtti eseményekkel kapcsolatban annak idején olyan hírek is napvilágot láttak, melyek szerint a lázadást bizonyos politikai körök képviselői szították. A vallomások némelyikében állítólag Ján Lángoš volt szövetségi belügyminiszter neve is felmerült. Ha a per során bebizonyosodik, hogy ezek az állítások valósak, az említettek ellen bűnvádi eljárást indítanak. -ovHARAGBAN LESZÜNK? A szeptember második felében végzett szlovákiai közvélemény-kutatás szerint a CSSZSZK-ból keletkező két önálló ország kapcsolata a jövőben rosszabbodni fog. A Szlovák Statisztikai Hivatal felmérése szerint a megkérdezettek 55 százaléka legalábbis így látja a helyzetet. Körülbelül egyharmaduk úgy gondolja, a Cseh és a Szlovák Köztársaság között vagy javulni fognak a kapcsolatok, vagy megmaradnak a mostani szinten. A különféle vélemények szorosan összefüggnek a megkérdezettek politikai hovatartozásával. Az optimistább előrejelzés a SZNP-k és DSZM-szimpatizánsoktól hallható elsősorban, míg a Kereszténydemokrata Mozgalom hívei kimondottan borúlátóan nyilatkoznak. VÉGET ÉRT A FIESTA Tegnap, Amerika felfedezésének 500. évfordulóján, ünnepélyes keretek közt, a spanyol királyi család, a hazai politikusok és megannyi neves vendég, művész részvételével végleg bezárták a sevillai Expo '92 kapuit. 176 napig várta látogatóit a Cartuja-szigetre telepített minivilág, a felnőttek számára épített Disneyland, ahol mindenki kedvére szórakozhatott, megismerkedhetett távoli és közeli országok kultúrájával, történelmével és jelenével, betekinthetett a jövőbe, szemtanúja lehetett a nagy felfedezések korának. Véget ért hát a 225 milliárd pesetas fiesta - mától elhagyatottan állnak a csodapagodák, paloták, tornyok, üvegpavilonok, futurisztikus monstrumok. Többségük halálra ítéltetett. A nemzeti pavilonok nagy részét ugyanis önköltséges alapon le kell bontani, el kell szállítani. Csak azok maradnak érintetlenül, amelyeket majd Cartuja '93 program, a szigetre tervezett tudományos-kutatási, oktatási központ és a szórakoztató park keretében fel tudnak használni. A szerencsések közé tartozik a kanadai, olasz, spanyol, osztrák ház, a spanyol királynak ajándékozott marokkói mozaikpalota és csodák csodájára a 207 millió koronáért épített csehszlovák pavilon is. Most 30 millió pesetáért (mintegy 7,9 millió korona) sikerült a spanyolok nyakába varrni a csúf „fekete lyukat" - ahogy a komor hangárt nevezték Sevillában. Csúf, de praktikus, vélik a hazaiak, akik számára óriási dilemmát okoznak a szépséges, meghitt aprócska pavilonok, melyeket ugyan sajnálnak lebontani, ám nehezen tudnak hasznosítani az említett program keretében. Nos, ilyen gondot okoz a világkiállítás egyik legszebb épülete, a héttornyú, zegzugos magyar fatemplom is. Sorsáról a napokban születik döntés. Ugyancsak most értékelik a spanyol szervezők a gazdasági eredményeket. Egyelőre tehát nem tudni nyereséges, veszteséges vagy esetleg nullszaldós volt az Expo. Ám a hazaiak számára nem is annyira az anyagiak voltak a fontosak, hanem az, hogy az idei spanyol nyár alatt modern, demokratikus, fejlődőképes államként mutathassák be az országot, és „láthatóvá tegyék" az Európától eddig elszigetelt, gazdaságilag aránylag elmaradott Andalúziát. Semmi kétség, ez az óhaj teljesült. Ha pedig a Cartuja '93 terv is sikeres lesz, akkor Andalúziát és Sevillát a jövőben már nem csupán festői szépségű turistaparadicsomként, a temperamentumos flamencotáncosok és Rossini borbélyának hazájaként emlegetik, hanem az európai műszaki fejlődés egyik központjaként is. URBÁN GABRIELLA Már októbertűi

7 Törlik a megemel! adói A munkaviszonyban levo nyugdíjasok októberi munkabéréből már nem vonják le

!a 100 százalékkal megemelt béradót ós a 132 szazaiokos jóvedc'opv adót. A Csehszlovák Televízió híradójának munkatársait arról is tájékoztatták, hogy október véoéia mogjoltiriik a lúrvónvtť'rbiin (tehát hatályba lép) a CSSZSZK Alkotmánybíróságának donlése. amely kimondja- az emberi jogok alkotmányievetét és a nemzetközi egyezményeket

: is sérti W&Mfi 1991 Tt. számú törvénynek a dol'jo/.o nyugdíjasok megemelt: adóztatásától szóló féndel-: kozéso Ezéit az alkotmánybíróság a nacokban nalályon kivú

1 helyezte a szóban forgó paragrafusokat. A Nároaná obroda a Szlovák Pénzügyminisztérium illetekesmtöl megtudta, hogy az allam nem teríti vissza a nyugdíjasoknak a tőlük eddig felvett pénzösszeget -UGORBACSOV NÉLKÜL? Bonn ugyan üdvözölné, ha Mihail Gorbacsov Berlinben részt vehetne Willy Brandt szombati temetésén, ám nem tesz semmilyen diplomáciai lépéseket az orosz kormánynál annak érdekében, hogy a volt szovjet elnök kiutazhasson Moszkvából. Ezt Andreas Fridzenkötter kancellári szóvivő mondotta tegnap a Berliner Zeitung című napilapnak adott nyilatkozatában. Ezzel cáfolta azokat a híreszteléseket, miszerint a szövetségi kormány nyomást kíván gyakorolni Borisz Jelcinre, hogy lehetővé tegye Goracsov németországi útját. Egyébként Willy Brandt temetésére Richard von Weizsäcker államfőn, Helmut Kohl kancelláron és Rita Süssmuth parlamenti elnökön kívül John Major brit kormányfőt és Francois Mitterand francia elnököt is várják. SÓZHATUNK... ... káposztát, friss szalonnát, takarmányféléket, s tulajdonképpen mindent, amit csak akarunk. ízesíthetünk, tartósíthatunk kedvünk szerint, mert van mivel, s állítólag lesz is mivel. Sóból ugyanis, nincs hiány. A fogyasztás a korábbi hónapokhoz képest ugyan megnövekedett, de nem haladja meg a sokévi öszi átlagot. Tegnap Vladimír Janigátót, az Eperjesi Sóbánya Rt. áruértékesítési osztályának munkatársától azt hallottuk: a finom szemcsés, fehér konyhasóból és a szintén náluk készülő ipari sófélékböl később sem lesz hiány. Gépsoraik a múlt hét végén is teljes kapacitással dolgoztak, s így a cég mintegy 660 tonna árut adott a piacra. A sótermelők egyelőre folyamatosan teljesítik a megrendelők igényeit, ám a tisztességtelen üzleti partnereikkel - akik jelenleg mintegy 20 millió koronával tartoznak nekik - nem lesznek hajlandók együttműködni. Tájékoztatónk szerint az élelmiszeripari kis- és nagykereskedők többsége fizetőképes, tehát a fogyasztóknak nem kell sóhiánytól tartaniuk. Egyébként a termelő a kereskedőknek 3,20 koronáért adja a konyhasó kilóját. (g-g)