Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-01 / 206. szám, kedd

8 HIRDETES mÚJSZÓM 1992. SZEPTEMBER 1. Apróhirdetés mim***™* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • 1992. július 8-a felejthetetlen nap marad számunkra. Ezen a napon 32 éves korában tragikus hirtelenséggel örökre eltávozott szerettei köréből a drága fiú, férj és apa, B A T A L K A Marián. Ezúton mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1992. július 13-án elkísérték utolsó útjára az udvardi temetőbe drága halottunkat. Köszönetet mondunk a körzeti gyermekorvosnak mindazért, amit értünk tett a nehéz percekben. Köszönjük a sok virágot, koszorút s az őszinte részvétnyilvánítás!, mellyel igyekeztek enynlteni mély fájdalmunkat. Felejthetetlen emléke szívünkben örökké élni fog. Gyászolja: felesége, két kis árvája: Viktória és Erika, szülei, testvérei, anyósa, apósa, komája: Feri, az egész rokonság és mindenki, aki szerette Ú-2492 • Szomorú az otthon, ha elmegy belőle az, akit szeretünk. Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom napja marad számunkra 1990. augusztus 25-e, amikor a kegyetlen halál rövid, de súlyos betegség után 41 éves korában kiragadta szerettei köréből a felejthetetlen, drága jó édesanyát, feleségei, testvéri, K I S Antal™ V I R Ó K Ilonát (Keregede). Fájdalomtól megtört fia és két lánya, lérje, menye, édesanyja és testvére U-2494 • Fájó szívvel és könnyes szemmel állunk meg sírjánál, és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága férjre, édesapára és nagypapára, S Z E D L A K Lászlóra (Vágkírályfa), akit a kegyetlen halál 1991. szeptember 1-én, 61 éves korában oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly szomorú, első évfordulón. Emlékét szívében őrző: szerető felesége, két lánya, két fia, veje, két menye, négy unokája és az egész rokonság. Ü-2370 m JVJ r, FARMERKÉSZÍTÉS, -ÁRUSÍTÁS OSZI KINALATUNKBOL gyermekfarmernadrágok 10 fazonban, gyermekingek és -dzsekik, felnőttnadrágok és -ingek bő választéka. Címünk: 925 03 Felsó'szeli (Horné Saliby) Telefon: 0707/934 97 UP-1497/1 Nagy Feró és a űtwrmcS fr. •fóKONCERT. BEATRICE szeptember 2. (szerda) 17.00 KIRÁLYHELMEC CSONKAVÁR I szeptember 3. (csütörtök) 20.00 RIMASZOMBATI SZABADTÉRI SZÍNPAD J szeptember 4. (péntek) 20.00 ZSELIZI SZABADTÉRI SZÍNPAD szeptember 5. (szombat) 20.00 NAGYMEGYERI SPORTPÁLYÁI turnémanager efóKONCERT. UP-1438/1 A Negyedi Mezőgazdasági Szövetkezet (Galántai járás) előnyös áron megvételre kínál minden érdeklődőnek és magánvállalkozónak hagymát télire — P i r o s k a fajtát. Közelebbi tájékoztatás a következő címen: Poľnohospodárske družstvo úsek obchodnej činnosti 925 85 N e rl e d Telefón. 0706/941 05, 941 06 ÚP-ľW kereskedelmi társaság állandó munkaviszonyba felvesz WBBBBBSBm Feltételek: a szlovák és magyar nyelv ismerete, szakközépiskolai végzettség érettségivel. Cím: DELTA, obch. spol. Hlavrtá 23, V. posch. 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/257 89 I ORA-JATEKELEKTRONIKA Ügynököket keresünk JÓ KERESETI LEHETŐSÉGGEL. TeL: 07/605 96 07/315 637 :ÜP-tS39: A Gombai Állami Gazdaság (Dunaszerdahelyi járás) eladásra kínál burgonyát (aaónhal), csemegeszőlőt (azonnal), borszőlőt (1992. szeptember 14-éto)). Ár megegyezés szerint. Cím: Štátny majetok, š. p., Hubice, 930 39 Zlaté Klasy Telefon: 0708/935 07, 936 23 '-1538^, ©ÚJSZO Panasonic faxok az ALFATRADE Kft-től KX F50B, adó nélkül 17 999 korona ebben: fax, fénymásoló, üzenetrögzítő, telefon, 30 memória! Háttérszolgáltatások: fél év garancia, szerviz, homologizáció, szlovák nyelvű használati utasítás, és kérésre házhoz szállítás, beszerelés. Tel/fax: 0819/636 36 PANASONIC UP-1535/1 ELADOK közvetlenül az importőrtől vásárolhatók meg Tel.: 07/214 350 fax: 07/212 154 ÚP-1480 A HARD JESENIK KI N AL ATA HARD építőelemes rendszerek egy- vagy többhajós kivi- TÖBBCÉLÚ CSARNOKOK telben. Fűtéssel vagy fűtés nélkül. Átlós tetó'megvilágítási Fesztávolság: 12; 15; 18; és darupálya-beépítési lehetőséggel. 6 méteres modulok. 20; 24; 30 m Használhatók: gyártó- és szerelőcsarnokként, raktárként, Magasság: 4,2; 5,7; 7,2; mezőgazdasági célokra, többek között szénatárolóként. 8,7; 10,2; 13,2 m LAKÓKONTÉNEREK Alkalmasak: munkásszállók, társalgók,ebédlők, irodák kialakítására. Speciális felszerelésű konyhát, mosdót,zuhanyozót, WC-t is szállítunk. HARD JESENIK á. V. Jaroslava Ježíka 790 41 Jeseník KISÜZEMEK Fesztávolság: 8; 10; 12 m Magasság: 3,2;"4,7 m Tel.: (0645) 31 61-5 Fax: (0645) 37 18 Megrendeléseiket szlovák vagy cseh nyelven küldjék. UP-1627