Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-30 / 231. szám, szerda
1992. SZEPTEMBER 30. dw—^ SPORT PLUSZ tO T"rr A KIRÁLYNŐ GYERMEKEIT ÜNNEPELTE A VILÁG SATU PEKKA, A MESEBELI FUTÁR ÉS DANA TÜNDÉR, A KÉT HETVENÉVES Szinte hihetetlen, de a világ legismertebb atléta házaspára a napokban Immár 70. születésnapját üm nepelte. Bizony már 34 éve annak, hogy Londonban elkezdte sikeres olimpiai pályafutását a Zátopekházaspár. Igaz akkor még Emil óa Dana csak jegyben jartak, ám már akkor sem csak a szerelem tartotta őket egymás ámulatában. Bár Dana első olimpiáján csak a hetedik helyet szerezte meg a gerelyhajitáaban, de Emil 10 ezer méteren arany-, míg 5 kilométeren ezüstérmes lett. De Helsinkiben a férj 3 aranya mellé (10 km, 5 km, maratón) már a feleség is begyűjtötte a legfényesebben csillogó fómtrófeát. Majd következett Melbourne, ahol Dana gerelyhajításban negyedik, Emil pedig a maratonfutás hatodik legjobbjaként került az ausztrál olimpia krónikájába. Rómában már csak mint szemlélő buzdította nejét az 50-os évek legendás futója, de ekkor már mindent elért, amit egy aportoló elérhet: 1950 és 54 között háromszor lett Európa-bajnok, 18-szor javított világcsúcsot. A római ötkarikás játékok nöi gerelyhajításának második helyezettje sem büszkélkedhet kevésbé szerényebb trófeagyűjteménnyel: olimpiai érmein kívül Dana Zátopková 1954 és 58 között kétszer lett a kontinens legjobbja s az atlétika történelemkönyvébe az ö neve is — többek között — mint többszőrös világrekorderé került be. Néhány nappal a születésnap után készült a kővetkező beszélgetés. • AZ AC MILAN a világhírű San Siróban 2:0 arányban legyőzte az Atalanta Bergamót — s Így sorozatban háromszor hagyta el győztesen a pályát. Két említésre méltó esemény a milánóiak sikere kapcsán: ezúttal sem kapott játéklehetőséget Ruud Gullit, s most még Jean-Pierre Papin sem bizonyíthatott. A meccs utáni szurkolói találkozóra meghívást kapott a mellőzött Gullit is, aki meglehetősen morcosnak tűnt: „Lépten-nyomon azt mondogatja mindenki, mennyire szeletnek a klubnál, amit talán el Is hiszekl Csak azt nem tudom felfogni, miért nem léphetek pályára? Sokkal jobban érezném magamat a zöld gyepen, mint itt a teremben..." Silvio Berlusconi, az AC Milan első embere kijelentette: „Gullit türelmetlen, s nem tudja megérteni, hogy újabb sikerünket kővetően ünnepelni gyűltünk egybe, ezért hívtuk a szurkolókat isi" • MÁR RÉGEN VOLT ilyen eseménytelen a csehszlovák élvonalbeli vízilabda-bajnokság. A 28-szoros bajnok ŠKP (korábban ČH) Košice csapata ugyanis már az első, kassai rájátszásos torna után megnyerte a pólóligát, s készülhetett a Bajnokcsapatok Európa Kupájának újabb felvonására. Érthető, hogy a BEK foglalkoztatja a kassaiakat, hiszen a sorsolás szeszélyeinek következtében a tavalyihoz hasonlóan — most is Athénban kezdik a mérkőzéssorozatot. Mint ismeretes, 1991ben a bírók parancsoltak megálljt Reinovský György edző legénységének. A kelet-szlovákiaiak nem titkolják: 1992-ben a negyeddöntőbe szeretnének jutni. Ehhez november első hét végéjén jóval többre lesz szükségük, mint amit egy éwel ezelőtt a voulagmeni uszodában produkáltak. A svájci bajnok legyőzése "nem okozhat gondot Veszelitséknek, a Savonát viszont aligha verheti meg az ŠKPI Megint a görögök ellen kellene nyerni... • GÉRARD HOULLIER, a francia labdarúgó-válogatott nemrégiben kinevezett szövetségi kapitánya a napokban Leedsben járt, hogy megnézze az angol eiső divízióban ezereplő Erie Cantonát és szót váltson vele. Ismeretes, Cantona a közelmúltban lemondott a válogatottságról! A villámlátogatás sikerrel járt: Gérard visszatér a francia nemzeti tizenegybe! Mégpedig az október 14-i párizsi, Ausztria elleni világbajnoki selejtezőn. A szigetországban profiskodó futballista szeptember 9-én nem szerepelt Bulgária ellen, amikor Szófiában a vendéglátók — óriási meglepetésre — 2:0 arányban nyertek! • ISMERETES, hogy a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) ideiglenes tagságot adott a volt Szovjetunió tizenkét köztársaságának. Az IAAF tanácsa elkészítette beosztásukat. E szerint hat köztársaság — Oroszország (az ázsiai részén élő versenyzőket beleértve), Ukrajna, Belorusszia, Moldávia, Grúzia, Örményország — ezentúl az európai szövetség tagja lesz, míg a másik hat—Azerbajdzsán, Kazahsztán, Kirgizia, Tádzsikisztán, Türkmenisztán, Üzbegisztán — az ázsiai szövetséghez tartozik. Az ázsiai köztársaságokban élő válogatott atléták, elsősorban az orosz nemzetiségűek, a hírek szerint nemigen elégedettek ezzel a beosztással. Az üzbegisztáni Rogyjon Gataullin, a rúdugró Európa-bajnok például Taskentből Szentpétervárra költözött, s a jövőben orosz színekben kíván indulni! • ÚGY LÁTSZIK, a magyar súlyemelésben harmincévenként — így szeptember táján — rendkívül események történnek. Harminc éve ilyenkor zajlott a nagy sikerű budapesti világbajnokság, mindenki ünnepelte az első magyar világbajnokot, Veres Győzőt. Most pedig, a kiábrándító barcelonai szereplést kővetően a sportág magyarországi történetének eddigi legnagyobb válságáról kell beszélni. Csőd volt Barcelonában, csőd eló'tt áll a szövetség és a csőd körvonalai bontakoznak ki az egész sportágban. Ezt bizonyítja az Is, hogy anyagi gondok miatt nem utazhattak el a fiatalok a Csehszlovákiában rendezett Duna Kupára, le kellett mondani a Ceglédre tervezett junior Duna Kupát. (zsi) • Hogy szolgál kedves egészségük? DANA: „Kitűnően érezzük magunkat. Sosem unatkozunk, sokat utazunk, s mindig találunk valami hasznos elfoglaltságot, ugye Macku?" EMIL: „Hát bizony nehéz elhinni, hogy már hetvenévesek vagyunk. Korunkhoz képest, úgy érzem, még mindig sokat forgunk a sport körül." * Mióta is élnek együtt? EMIL: „Az 1948-as londoni olimpia után házasodtunk össze. Eredetileg születésünk napjára terveztük a frigy megtartását, de akkor épp Bolognában egy nemzetközi viadalon kellett szerepelnünk. Milyen szép is lett volna, egy nap születni, egy nap esküdni..." DANA: „Csak nem azt akarod mondani, egy napon meghalni?" EMIL: „így aztán egy héttel eltoltuk a lagzi időpontját, ön Is láthatja, hogy az atlétikához Igazítottuk a családi eseményeket Is." DANA: „Az Uherské Hradiáté-i templomban esküdtünk. Igen, jó! hallja, egyházi szertartáson keltünk egybe. Hát bizony előtte sokat kellett beszélnünk Hrabal tiszteletes úrral, hiszen nem sok közünk volt a valláshoz. De a lelkész nagyon rendesen bánt velünk, nem kérdezte, miért nem járunk templomba." EMIL: „Persze, mint minden fontos esemény előtt, ekkor is »Fácánozni« mentünk Dana édesapjához, aki szenvedélyes vadász volt. Az após azt mondta, milyen vőlegény az, aki még fácánt sem tud lőni a lakodalmi ebédre. így Danával felpattantunk a »brlngára«, és Irány az erdő! Sikerült is a zsákmányszerzés, de a napnak még korántsem volt vége! Útban hazafelé, egy kóbor kutya került Dana kerekei alá, és bumm, Dana térde alaposan megbánta a vadászatot. Ő természetesen, mint hiú sportember azt mondta, ez semmiség, pedig nagyon nehéz lehetett lenyelnie a fájdalmat." DANA: „Nos, utólag bevallom alaposan össze kellett szorítanom a fogaimat, de egy Ilyen apróság miatt nem akartam újabb egy héttel elhalasztani az ünnepet. A szertartás közepén aztán tényleg nagyon fájt a bedagadt térdem. Mikor a pap azt mondta, térdepeljünk le Isten színe előtt, hát sehogy sem akart behajolni a lábam. Iszonyúan fájt a térdem," EMIL: „Vetette is sorra a kereszteket a pap, és mondogatta: még egy iiyeri esküvő és bezárhatom a templomot!" • Bizonyára azonban nemcsak családi vonatkozásban volt részük ehhez hasonló felejthetetlen élményekben. Melyik sportsikereikre emlékeznek vissza a legszívesebben? EMIL: „Ami engem Illet, természetesen a helsinki olimpiára, s nemcsak kizárólag a három arany miatt. Olyan hangulatú versenyek, mint amityeneken a finn fővárosban győzni tudtam, talán már sosem ér meg atléta. A finn emberek csodálatosan szurkoltak. A stadion egy emberként skandálta: Satupek, Satupek. Előbb csak azt hittem, azért ejtik s-el a nevem, mert a finn nyelv nem ismeri a z-ét, aztán később megtudtam — és ekkor Igazán szívembe zártam ezt a csodálatos népet — satu finnül annyit jelent mese, mesebeli, meseszerű, Pekka pedig egy közismert finn fiúnév, annyit tesz Petike. Olyan hangulatban valóban úgy éreztem csak egy mesét álmodom. Sohasem fogom elfelejteni!" DANA: „Ha az ember sikert ér el, akkor meg kell, hogy becsülje is. Helsinkiben megnyertem az olimpiát. Nem tudtam elaludni, csak bámultam a sötétbe, s nem akartam elhinni, hogy sikerült. Hajnalban aztán meguntam az ágyban a forgolódást, kimentem a tóhoz, majd onnan a szaunába, s reggelig táncoltam az éremmel. Becézgettem, simogattam az aranyat, mint anya az első gyermekét. S most örülök, hogy ilyen szépen sikerült átélnem a sikeremet, merthogy a másnap az borzasztó volt: újságírók, interjúk, fárasztó beszélgetések. Azóta sem volt olyan boldog hosszú hajnalom..." • Nos, ahogy az a bizonyos helsinki éjszaka is véget ért, egyszer eljött az ideje, és „szögre kellett akasztani a cipőket. " Ezt, hogy élték meg mint sikeres sportemberek? DANA: „Hát persze hogy nem maradhattunk örökké a csúcson. Egyszercsak eljön az az idő, amikor ez fáj, az fáj, amikor már a test nem tud engedelmeskedni a lélek akaratának. Amikor Róma után 37 évesen abbahagyGyeplabda, a labdajátékok őse Egyes ázsiai krónikák szerint többezer éves múltra tekint vissza a sportág. Kínában már i.e. 2000 körül feljegyeztek egy bizonyos botlabda játékot, amelyet a kínai utazók az indiánoknál láttak. Perzsiában a Kyros-dinasztia i.e. 6. század korában már hőskölteményekben is megénekelték a „botlabdát". Sőt, az uralkodók a hadseregben kötelezővé tették, a kiképzés egyik alapja volt. A perzsa—görög háború során került a játék Spártán keresztül Athénba, s a város egyik kapuján, a Dipülon maradványain olyan domborművet találtak, ami a gyeplabda közismert jelentését, a „bully-t" ábrázolja. Még ma is vitatkoznak, hogy a sportág neve az angol hickie (kampó) vagy a francia hockuet (pásztorbot) szóból ered. A Nemzetközi Gyeplabda Szövetség Párizsban alakult 1918-ban. GYEPLABDASZABÁLYOK: a pálya (gyep, salak vagy műfű) méretei 91,4x50-55 m. A hosszú vonalakat oldalvonalnak, a rövideket gólvonalnak nevezik. A kapu előtt a gólvonaltól 14,53 méterre azzal párhuzamosan 3,66 méteres vonal található, ezeket negyedkör alakban a gólvonalig hosszabbítják meg úgy, hogy a középpontok a megfelelő kapufák, amelyek egyébként 3,66 m távolságra állnak egymástól. Ez a terület a lövőkör. A játékidő kétszer 35 perc, 11-en játsszák (10 tam, úgy éreztem magam mint a kalitkából szabadon engedett madár. Új korszak kezdődött az életemben, azzal, hogy egy örömteli lezárult." EMIL „Az én búcsúm még enné! is sokkal logikusabb volt. Mint a Dukla katonacsapat sportolója — a koromból kifolyólag — lassan kimaradtam a meghatározott számú keretből. Persze megkértek, hogy maradjak, de nem viselhettem volna el, hogy megtűrtként, egy másik, fiatal tehetség helyét bitoroljam. Persze nagyon nehéz volt abbahagyni." • Igaz-e, hogy az egyik aranyérme Ausztráliában van, s ha szabad érdeklődni, hogy került oda ? EMIL: „A lehető legjobb helyen van. Annál, aki véleményem szerint a világ valaha élt legnagyobb futója. Ron Clarke ugyan a mexikói olimpián még érmet sem szerzett, de meggyőződésem, hogy ez csak azért nem sikerülhetett neki, mert előtte ő a tengerparton edzett, Mexikóban pedig több mint 2000 méterre! a tenger szintje felett kellett helytállnia. így legalább vigasztalódhatott!" • Ön is ennyire „adakozó", Dana? DANA: „Sajnos, jobban mondva szerencsére, nem hiányzik egy érmem se. Pedig én Is szívesen ajándékoztam volna egyet, csakhogy az én kiszemeltemnek nem volt szüksége rám. Merthogy ő szerzett magának egy aranyat merő véletlenségből éppen Helsinkiben. Nagyon tisztelem Jarmila Kratochvíľovát, s neki minden bizonnyal adtam volna egyet, ha rászorult volna." • Kedves Dana, ha ismét ott ülhetne Helsinkiben annak a bizonyos tónak a partján, s egyszercsak egyaranyhalacska kidugná fejét a vízből azzal, hogy teljesíti három kívánságát, mi lenne az, amit kérne tőle? DANA: „Először is, szeretném, ha legalább egy napra negyven évvel korábban lenne. Továbbá, hogy legalább még egy alkalmam lenne arra, hogy ugyanúgy lefussam a kétszáz métert, és ugyanolyan messzire hajítsam egymás után ötvenszer a gerelyt, mint negyven évvel ezelőtt, és végül, hogy Ismét érezzem azf a kellemes érzést, amit csak egy csúcsformában lévő sportoló érezhet. EMIL: „Mindössze annyit kérnék, hogy életem végéig úgy érezzem, valakinek szüksége van rám, s szeretném ha örökké egészséges lehetnék." (f—dótok) mezőnyjátékos, egy kapus). Két játékos cserélhető, akik már nem térhetnek vissza a későbbiekben. A labda átmérője 75 milliméter, súlya 156—163 gramm, bőrből, parafa őrleményből, gyanta és gumi keverékéből készülhet. Az ütő 90 centiméter hosszú, rugalmas nyelű bot, feje félkörívben hajlított, csak a bal oldalán lehet lapos,' s csak fából készülhet. Vastagsága 5,08 cm, súlya 794 gramm. A labdát a játékos kézzel nem érintheti, csak a kapus, de az sem foghatja meg és nem feküdhet rá, mint a jégkorongban. Tilos felemelni, vinni, rúgni, testtel takarni, vagy dobni a labdát. Nem szabad lökni, gáncsolni az ellenfelet, annak botját megfogni, tartani, vagy ráütni, illetve akasztani. Tilos az ellenfél lába között átszaladni, az ellenfelet balról támadni, testtel akadályozni. A szabálysértéseket a két játékvezető szabadütéssel, büntetővel (7 m) kis és nagy szögletütéssel és kiállítással torolhatja meg. A legszigorúbb szabály a lesszabály, amely hasonló a labdarúgáséhoz. A lövőkörön kívüli szabálytalankodásért szabadútés, a körön belüliért büntetőszöglet jár, amely esetén a támadó csapat egyik játékosa a gólvonalon kijelölt pontról üti a labdát a körön kívül álló játékostársaihoz, akiknek előbb meg kel! állítani a labdát, csak azután üthetik kapura. A védő csapat kapusa és öt játékosa a gólvonal mögött helyezkedik el, csak akkor léphetik át azt, ha a beütő a labdát már beütötte. Ha a kapus büntetó'lövés esetén hamarabb mozdul el, a bíró technikai gólt ítél. Csehszlovákiában és Magyarországon mind férfi, mint pedig női bajnokságot rendeznek. <d) ÉRDEKES SPORTÁGAK Sorozatunk egy héttel ezelőtti részétől eltérően, ezúttal két olyan sportágról lesz szó, amelyek egyrészt lényegesen ismertebbek, mint a curling vagy a díjugratás, másrészt pedig kapcsolat is (jobban mondva hasonlóság) felfedezhető köztük, méghozzá, hogy mindkettőnek a lényege: hasonló méretű kis labdát, hasonló méretű ütővel egy bizonyos helyre kell juttatni. Golf, áž urak hobbija Sokáig csak úri passzióként élt a köztudatban a golf. Aztán a műholdas adásoknak köszönhetően testközelbe került az évtizedekig misztifikált sportág. S mióta a vállalkozásoknak szabad tér nyílott Közép-Európában is, megépültek a térség első golfpályái („úttörőként" Magyarországon, Kisorosziban). Szövetségek szerveződtek Közép-Kelet-Európában, s a „kapitalisták" sportja egyre nagyobb teret hódít. GOLFSZABÁLYOK: első és legfontosabb, hogy szinte alig változott a sortág lebonyolítási rendszere a XVIII. századi Skóciában lefektetett alapjaitól. (A „bölcsőhelyért" természetesen többen vetekednek. Igy a hollandok próbálják elvenni a skótoktól az „őshaza jogát". A „szoknyások" azonban korabeli írásos és képi bizonyítékokkal vallhatják magukénak azt. A skót pásztorok már a XIV. században unalmukban görbebotjukkal köveket ütöttek, előbb céltalanul, majd különböző lyukakba.) A játék lényege, hogy a labdát a lehető legkevesebb ütéssel „tereljék végig" a pályán, ahol különböző távolságra (100—5000 méter) általában 9—18 lyuk található. Mindegyik lyuk térsége tulajdonképpen egy-egy önálló kis golfpálya. A lyukak átmérője 10 centiméter, mélysége 11 cm. A pályatervezők igyekeznek úgy kialakítani a terepet, hogy a természetes környezet valamennyi sajátossága (tavak, patakok, homokos árok, fás területek, stb.) jelen legyen, s még inkább próbára tegye a Játékos ügyességét. A kiinduló helyről (ún. T-tér) indítja az első ütéssel a golfos a kis fehér labdát. A terepviszonyoknak megfelelően különböző típusú ütőket használnak, legfeljebb tizennégyet. Leggyakrabban használt ütők: driver, brassle, spoon, baffy — faütők —, clekk, iron, Jogger, mashine, niblick, putter — fémütők. A golflyuk kör alakú, tökéletesen nyírt, füves térségben helyezkedik el. Ez a térség jobbára kiszámíthatatlan lejtésű, igy aztán nagy művészet már egyből a lyukba juttatni a labdát. A pályától függően az előírt ütések számátlaga 3-4, ezt a mennyiséget nevezik parnak. Aki a párnál eggyel kevesebb ütéssel betalál, az birdie-t (azaz madárkát) csinál, aki kettővel kevesebbel, az eagle-t (azaz sast) ér el. Aki viszont a párnál többszöri ütéssel képes csupán elérni a célját, az bogeyt (azaz kísértetet) ér el. A győztes természetesen az, aki minél kevesabtyszer kerül „kísérteties" helyzetbe. ÚRI PASSZIÓ ÉS ÓKORI BOTLABDA