Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1992-09-18 / 221. szám, péntek
11 SPORT ÚJ SZÓ 1992. SZEPTEMBER 18. EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK OSTRAVA UTÁN POZSONYBAN IS LEISKOLÁZTÁK A FRADIT Régen játszott ilyen alárendelt szerepet az PTC, mint w— rHB3 a szerd a délutáni, pozsonyi BEK-mérkőzésen. Ez az .W g összecsapás kísértetiesen hasonlított a 11 évvel eze|1 fjŕ I lőtti ostravai BEK-meccsre. A bányászvárosban 3:0-ra jtm m kapott ki a Fradi, s mivel az első találkozón csak 3:2 mT~PVI arányban nyert, elbúcsúzott a további küzdelmektől. S M A Slovan elleni 4:1-es vereség szintén sok mindent elárul, nagyon úgy néz ki, hogy a szeptember 30-i, Üllői úti visszavágó már csak formalitás lesz. Annál is inkább, mert a zöld-fehérek hetek óta árnyékuk korábbi önmaguknak. Az első 45 percben úgy-ahogy •egyenrangú ellenfél tudott lenni a Ferencváros, ám már ekkor látni lehetett: a pozsonyiak jóval gyorsabbak, ötletesebben futballoznak. A Fradi körülményes, sok átadásból álló akciói nem sok veszélyt jelentettek Vencel kapujára. Csak idö kérdése volt, mikor kerül először Balogh T. hálójába a labda. A nagy fölényben játszó SJovan a 20. percben erősen lesgyanús helyzetből szerzett vezetést. A gól meglepetésre a vendégeket hozta fel, s ha valamivel határozottabbak lettek volna, egészen biztos nem 1:0-ás eredménnyel fordulnak a csapatok. Szünet után aztán három perc alatt „padlóra" került a tartalékos FTC. Dubovskýról megfeledkeztek a zöldek, az I. liga leggólveszélyesebb középpályása ismét bebizonyította: milyen egyszerű dolog a góllövés. „Ráült" az eredményre a Slovan, játékosai trükköztek, szórakoztatták a szép számú közönséget, a ferencvárosiak pedig erőlködtek, szenvedtek. Dicséretükre legyen mondva, hogy nem adták fel, megpróbálkoztak a szépítéssel. Egy gyorsan és szemfülesen elvégzett szabadrúgást követően felcsillant a remény, ám a hajrában az igen lámpalázas zöld-fehér védelem összehozott egy gólt, s úgy tűnik, ez meg is pecsételte az FTC sorsát. Habár a futballban minden lehetséges, a látottak alapján talán csak a csodában reménykedhetnek Nyilasi Tibor edző fiai. A Ferencváros játékából hiányzott az ötlet, a parázs, nem volt karmestere, a gárdának, 11 megszeppent, önbizalmát vesztett játékos futkosott (kocogott?) a téglamezei stadionban. Azt a bizonyos, sokat emlegetett Fradi-szívet az öltözőben vagy az Üllői úton hagyták a zöld-fehérek. Balogh T. kapus meglepően indiszponált volt, a negyedik gól előtt nagyot hibázott. A védelem nem tudott ellenállni • a hazai rohamoknak; Lipcsei magára volt hagyatva, társai sem zavartak sok vizet. A csatársor csupán egy valamirevaló helyzetet dolgozott ki, és ez önmagáért beszél. Mindent Peter Dubovský volt ismét a legveszélyesebb az ellenfél kapujára. Nemcsak a földön (két gólt lőtt) de a levegőben sem lehetett tartani. Képünkön Simon és Telek- négy kézzel és négy lábbal is - a rövidebbet húzták... (Fotó: Nagy Lá szló) összevetve: nagy-nagy csalódást okozott népes szurkolótáborának a Ferencváros. Ilyen „zakóra" még a legpesszimistább Fradidrukkerek sem számítottak. Nehezen lendült játékba a Slovan, ám szünet után pillanatok alatt „lemosta" az FTC-t. A mérkőzés nagy részében az történt, amit a kékek akartak. Dubovský ismét kitett magáért. Nem tudták őt tartani a nehézkes vendégvédők. A Slovannak ezen a délutánon nem volt partnere, s csak annyit adott ki magából, amennyi a biztos győzelemhez kellett. Több szlovák kolléga is megjegyezte: „Meglepően könnyen megadta magát a Fradi..." Ezt a meccset már közvetlenül a sorsolás után elvesztette a Ferencváros, mégpedig azért, mert sem a szakvezetés, sem a játékosok nem bíztak a sikerben. Vajon miért? íme, Nyilasi Tibor júliusi nyilatkozata: „Hatalmas bravúr lenne, ha túljutnánk a Slovanon." Pozsonyban szerdán újabb megrázkódtatás érte a magyar futballt s a Ferencvárost! ZSIGÁRDI LÁSZLÓ MIRŐL ÍR INJA K A MAGYAR LAPOK? „ALAPOS MÉSZÁROSMUNKÁT VÉGEZTEK..." (Budapesti tudósítónk telefaxjelentése): - Bűnügyi jelentésekre emlékeztetnek a Slovan - Ferencváros BEK-mérkőzés tudósításai. A budapesti lapok egyetértenek abban, hogy a rendfenntartó erők túlkapásai okozták a botrányt. A Nemzeti Sport Kegyetlen rendőri intézkedések címmel számol be a pozsonyi eseményekről. „A szlovák hatóság pontosabban annak egyik különleges alakulata válogatás nélkül próbált rendet teremteni" - írja a lap. Szemtanúkra, hivatkozva hozzáteszi, hogy ha valaki elővette a fényképezőgépét, azt is megtámadták a maszkot és gumibotot viselő alakulat tagjai. „Az első félidő közepén szabályosan megrohamozták a Fraditábort" - olvasható később. A parkolóban a lovas rendőrök is beszálltak a kegyetlenkedésekbe. „Szlovák győzelem a pályán, szlovák szégyen a lelátón" - ez a felcíme a Pesti Hírlap tudósításának. A militarista alakulatok alapos mészárosmunkát végeztek. Vert seregként távozott a Fraditábor - írja a tudósító -, a szó szoros értelmében. A fiatalok a hátukon gumibotok nyomait mutogatták. „A szlovákok megmutatták, ki az úr Pozsonyban" - kezdi tudósítását a Népszabadság. A lap úgy folytatja, hogy a mérkőzés előtt 21 FTC-szurkolót vettek őrizetbe a rendőrök, ám ezzel nem érték be, a stadion környékén brutálisan reagáltak a zöld színre. Az újság a pozsonyi magyar konzult idézi, szerinte a kommandósok brutális tetteit semmi nem indokolta. Az Új Magyarország ugyancsak Váradi Lajost idézi, de valamivel visszafogottabb - igaz, a mérkőzés előtti - megállapítását, e szerint „a kommandósok fellépése talán nem minősíthető eléggé megfontoltnak." A Magyar Nemzet úgy tudja, hogy a kommandósok rendőrkutyái egy magyar szurkolót megharaptak. A kommandósok egyébként „leírhatatlan brutalitással" támadtak a ferencvárosiakra, „vérző arccal a betonra zuhanó drukkereket ütöttek-vertek". A reggeli Kurír címoldalán két fényképen brutálisan intézkedő rendőrök, illetve kommandósok láthatók. A tudósító megállapítja: „A szlovák rendőrség felesleges presztízst csinált a mérkőzésből..." Az Esti Hírlap címoldaláról véres képű szurkoló néz az olvasóra. A tudósító arról számol be, hogy a városban jó néhány skinheadcsoporttal találkozott, tagjai a magyar buszok láttán fogták a féltéglákat, és megcélozták az ablakokat. „A mérkőzésen pedig a lelátón síró, vérző arcú magyarok hiába könyörögtek, a kommandósok nem hagyták abba az ütlegelést. Egy sérülthöz induló orvost nem engedtek tovább a rendőrök." „Magyarok takarodjatok haza!" - ezzel a kiáltással fogadták a Fradi szurkolóit a helyi bőrfejűek, mint a délutáni Kurír riportjában olvasható. Az újság pozsonyi erőfitogtatásról ír, és felteszi a kérdést: „Hol voltak a kommandósok akkor, amikor a helyi szurkolók kiverték több magyar busz ablakát." (lépesfalvi) VISSZHANGOK A szerdai Slovan - FTC (4:1) BEKmeccs után történt brutális rendőri akciók több magyarországi neOes sportembert késztettek véleménynyilvánításra - Nyilasi Tibor, a Fradi edzője: „A legfontosabb, hogy legalább ép bőrrel megúsztuk ezt a pozsonyi kirándulást. Ugyanez nem mondható el a bennünket kísérő szurkolókról. Akadtak olyan pillantok, amikor a Heysel-stadion tragédiája jutott eszembe. Bizonyára a játékosok sem tudták kivonni magukat a történtek hatása alól." Szívós István, az FTC ügyvezető elnöke: ,, Levelet Írunk az UEFA-nak, hogy hangot adjunk tiltakozásunknak." Czékus Lajos, az MLSZ főtitkárhelyettese: „Az FTC-vet párhuzamosan mi is az UEFA-hoz fordulunk. Ezt nem lehet szó nélkül hagyni." Az UEFA berni központjában Rene Eberle, a fegyelmi bizottság vezetője az MTI-nek a következőket mondta: „Sajnálatosak az ilyen események, de addig nem tudok többet mondani, amig kézhez nem kapom Günther Menning ellenőr jelentését. A német megfigyelő bizonyára hű képet ad majd a történtekről, objektív beszámolót ir a látottakról. (d. s.) „...és most törvényesen, az európai normáknak megfelelően - megverhetjük az UZGULOKA 77" A balhét már jóelóre, szándékosan belelógatták a levegőbe. Figyelmeztető óvintézkedések (fenyegetések!) sötét felhőfejeseit gyakorolták az edzésekben - a kárörvendő varjak. Bratislavába (hlavné mesto Slovenskej republiky) jönnek az UZGULOK! Végre valahára legálisan és ALKOTMÁNYOSAN is megmutathatjuk „nekik az európai MÉRCÉ(nke)TI Az ÖNÁLLÓ ÉS SZUVERÉN TÉGLA MEZŐKRE merészkednek a fradišták?... Bisztyu! Uzgul sz(am)ármazásom (ezred)évek óta kiderült. Majd sokszor beborult. Mint most is. Hova meneküljek? Még iskolaköteles (uzgul)gyerekeim vannak itt Bratislavában: (Hlavné mesto SR - Ďalej len: BI. hl. m. SR). Miért vagyok agg(ódó)! Mert már 1967 április 6-án is elmerészked-tem a TÉGLA MEZŐKRE, egy bizonyos Slovensko-Uzgulország „barátságos"mérkőzésre, amitBRATISLAVA-BUDAPEŠŤ álnéven az akkori álszüverén szlovák, és valóban gátlásos uzgul válogatott szenvedett el! Bene, Mészöly, Varga és a többiek kikaptak, fy pályán. A éaló-kőzi uzgul közönség pedig - a nézőtéren. III. Mészöly is kapott egy Bl. hl. m. SR-i nézőtől a fejére. Levonuláskor. Bottal. (Közel álltam az esethez.) Az Új Ifjúság - akkor még nem Hifi Sztereo, csak MONO hetilap - aggkori tudósítójának sorait és söreit (fej)betéve ittam. írtam:,,... A hiányosnak mondható bratislavai (sic!) csapat legyőzte a magyar válogatottat, amelyik azt hitte, hogy játék nélkül is lehet nyerni. A tévedés ára: nagy csalódás a sokezer szlovákiai magyar szurkolónak... G. G." Negyedszázada - (új) ifjúsági gyanútlansággal; vakmerően a lelátón uzgultam a győzelemért... Ám, észre kellett - még a régi áron! - venni, hogy aki uzgulnak nézett ki (a gyepszönyegre), az megnézhette magátI Mert már akkor is a,, H la vanehla t/a " c. folklór-kompozíció kapta a zsűritől a legtöbb kék-fekete pontot! Azidötájt Nyilasi Tibi (ÖNSZABÁLYOZOTT FELTÉTELEZÉS 92) VERESÉGEINKRŐL bácsi még csak kiscsoportos úttörő lehetett... Ezért nyilatkozhatott most ennyire provokatívan, felháborítóan, szuverén égieket sértően, mondván: „Ez nem politika - ez sport!" Aki itt él, annak már logikus, hogy a téglamezőkön értelmezett európai normák szerint erre csak egy lehet a kinyiratkoztatás: ,,Policia je pripravená!" Panyebozse, mi lesz itt? - bozsékoltam ÖNSZABÁLYOZVA, csaknem 100 napja elhallgatott gondolatomat. Mit tehetek? Biztonsági zárakkal lelakatolt szobában tévén nézem a tévét! Ez a megoldás! Egy probléma: feltűnt a sorok között, hogy elfogytak a sörök. Irány a Mamut! Bemelegítésre a hűtött Budweiser a legjobb. Hajrá, Fradi!— sörhangozzák a Mamut falai. Legszívesebben minden egyes ZÖLDfehérnek odasúgnám, hogy ne legyen ennyire (hang)erös, mert már megvarrták nekik a hangfogó RUHÁT! Mi, itteni uzgulok évtizedek óta ebben feszengünk. .. Otthon gyorsan levetettem és az ERNYŐ alatt néztem a KÉPet. Persze, az urbánus pestkettőn adják a meccseket, ami itt előre megfontolt szándékkal, népiesen soha nem jön be! Nagy uzgalmam a tetőre hágott: antennát javítani. Marad a parlament-igazgatta STV (ejtsd: észtévé)! Ez tévé? Sok mindent nem látok, csak hallok. A Fradi árva-gólocskáját egyszerűen nem mutatják. Valahol máshol mélázik minden kamera. Ők profik! Tudják mit láthatunk. Azt sem látjuk, csak •a bemondó közli, hogy az uzgul szektor közönsége i nem az európai normáknak megfelelően viselkedik. Provokál! Aztán egy pillanatra bevillan a Hlava-nehlava c. videoklip! Feketecsuklyás megtermett úriemberek gumibotokkal agyusztálnak ZÖLD-fehér éretleneket. Külön szektorban! Ott kiket provokáltak? Nyilván önmagukat! „Csakhogy itten mink az önprovokátorokat se szeressük!" (Ld. még Mrožek: Rendőrség) Ellenben azt a videoklipet mintha már láttam volna... Régesrégi, 89-es novemberi elszántságokat idéz! „Bejvávalo..." Ámde ez talán mégsem igazi ellenség? Jó, jó. Jól tudom, hogy a B-közép legfelkészültebb szurkálói sem a KISCSOPORTOS BÁRÁNYKÉPZŐ-ben szerezték okieveiket (Sörborpálinka), de amit rövid ideig látni lehetett, az mégis csak több volt a sokknál! Nem azért, mert 25 év után megint jól elverték az uzgulokat a téglamezei gyepeken és nézőtereken. Hanem mert ezt most legalizálták!... Mit tehetünk? Pláne mi, ideszikkadt uzgulok? Létvisszafojtva várjuk a tizennégynaponbelüligyógyuló VISSZÁSÍMOGATÁST! Fr. Ady, nyugdíjas néző ZELENOBIELA LÚKA č. d. 1992 GALÁNska republika KUPASZERDA Az európai labdarügó-kupatornák eddig nem közölt eredményei - BEK: VfB Stuttgart - Leeds United 3:0 (0:0), AC Milan - Olimpia Ljubljana 4:0 (2:0), FC Sión - Esszén Simferopol 4:1 (2:0), PSV Eindhoven - Vilnius 6:0 (2:0), Glasgow Rangers - Lyngby 2:0 (1:0), FC Barcelona - Stavanger 1:0 (0:0), Glentoran Belfast - O. Marseille 0:5 (0:4), Vikingur Keykjavík - CSZKA Moszkva 0:1 (0:0), Austria Wien - CSZKA Szófia 3:1 (1:0), IFK Göteborg - Besiktas Istanbul 2:0 (0:0), AEK Athén - Apoel Nicosia 1:1 (0:0), Kuusysi Lahti - Dinamó Bukarest 1:0 (0:0), Lech Poznan - Skonto Riga 2:0 (2:0), Union Luxemburg - FC Porto 1:4 (0:1). KEK: Cardiff City-AdmiraWacker 1:1 (0:1), Trabzonspor - TPS Turku 2:0 (0:0), Legnica - AS Monaco 0:1 (0:1), Maribor - Atletico Madrid 0:3 (0:2), Feyenoord - Petah Tikva 1:0 (0:0), góllövő: Kirprich, Parma - Újpest 1:0 (0:0), góllövő: Astrilia, kiállítva: Bérczy (40. p.), Liverpool - Apóilon Limasszol 6:1 (4:0), Bohemians Dublin - Steaua Bucuresti 0:0, az Olympiakosz Pireusz - Csernomorec Ogyessza és a Valur Reykjavik - Boavista Porto találkozók lapzártánk után értek véget. UEFA Kupa: Salzburg - Ajax 0:3 (0:0), Innsbruck - AS Róma 1:4 (1:3), FC Koppenhága - Mikkeli 5:0 (2:0), Juventus - Famagusta 6:1 (4:0), Norrköping --AS Torino 1:0 (0:0), Grasshoppers-Sporting Lisszabon 1:2 (1:1), Mechelen - Orebro 2:1 (1:1), Katowice - Galatasaray 0:0, Arnheim - Derry City 3:0 (1:0), Valencia - Napoli 1:5 (0:1), a vendégek valamenynyi gólját Konseta szerezte, Standard Liége - Portadown 5:0 (2:0), Paris St. Germain - Paok Szaloniki 2:0 (2:0), Sheffield W. - Sporting Luxemburg 8:1 (4:1), Manchester U. - Torpedo Moszkva 0:0, Benfica - Isola 3:0 (2:0). A Guimaraes - Real Sociedad mérkőzés lapzárta után fejeződött be. ÓV AZ FTC Elképzelhető, hogy a Slovan - Ferencváros BEK-mérkőzésnek már a visszavágó előtt (szeptember 30.) lesz folytatása. Na nem a zöld gyepen. Nemcsak Nyilasi Tibor tiltakozott a pályán kívül történtek ellen, amikor nem jelent meg a sajtótájékoztatón, hanem a hírügynökségek által kiadott képes beszámolók alapján a Ferencváros vezetősége is gyorsan reagált a történtekre. Dr. Török Ferenc, a ferencvárosiak jogi szakértője bejelentette: már ma benyújtják az óvást az UEFA illetékeseihez! (d. s.) SPORTFOGADÁS Az OLIMPIAI SAZKA 38. játékhetének nyerőszámai: 6 7 20 29 30; pótszám: 2 NYEREMÉNYEK: I díj: nincs nyertes, II. díj: 10 nyertes á 19 655 korona, III. díj: 119 nyertes á 2756 korona, IV. dij: 4366 nyertes á 180 korona. TIPPELŐKNEK A NIKÉ sportfogadási irodákban a következő futballmeccsekre tippelhetünk, OSZTRÁK I. LIGA, szeptember 18.: Salzburg - LASK Linz 1,2 - 4,0 - 10,0; Mödlíng - Sportclub 2,0 - 2,6 - 3,4. BELGA BAJNOKSÁG, szeptember 18.: Beveren - Gent 2,1 - 2,8 - 2,9. NÉMET BUNDESLIGA I, szeptember 19.: Bayern - Wattenscheid 1,2 - 4,0 - 10.0; Frankfurt - Saarbrücken 1,4 - 3,0 - 6,0; Köln - Dortmund 2,6 - 2,6 - 2,6; K-lauterh - Bremen 1,9 - 2,8 - 3,3; Schalke - Nürnberg 1,9 - 2,8 - 3,3; Uerdingen - Stuttgart 2,6 - 2,6 - 2,6. SKÓT BAJNOKSÁG, szeptember 19.: Aberdeen - Partick Th. 1,5 - 3,0 - 5,5; Dundee U. - FC Dundee 1,7 - 2,8 - 3,9; Hibernian - Airdrie 1,7 - 2,8 - 3,9; Falkirk - Celtic 3,8 - 2,8 - 1,7; Gl. Rangers - Hearts 1,6 - 3,1 - 4,2; Motherwell - St. Johnstone 2,1 - 2,8 - 2,9. OSZTRÁK I. LIGA, szeptember 19.: Innsbruck - Austria 1,8 - 2,8 - 3,4; Rapid - Steyr 1,4 - 3,3 - 5,6; St. Pölten - Admira 2,6 - 2,6 - 2,6. ANGOL DIVÍZIÓ, szeptember 19.: Aston Villa - Liverpool 2,3 - 2,8 - 2,7; Everton - Cr. Palace 1,8 - 2,8 - 3,4; Norwich - Sheffield W. 2,1 - 2,8 - 2,9; Nottingham - Coventry 2,0 - 2,8 - 3,2; Oldham - Ipswich 2,0 - 2,8 - 3,2; QPR - Middlesbrough 1,8 2.8 - 3,4; Sheffield U. - Arsenal - 2,6 -2,8 - 2,4; Southampton - Leeds 2,8 - 2,8 - 2,2; Tottenham - Manchester U. 2,7 - 2,8 - 2,3; Wimbledon - Blackburn 2,6 - 2,8 - 2,4.