Új Szó, 1992. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1992-09-18 / 221. szám, péntek

1992. SZEPTEMBER 18. TÚJSZOÄ HIREK-VELEMENYEK DUBČEK EGÉSZÉGI ÁLLAPOTA: HEM JAVUL Alexander Dubček egészségi állapota ingadozik, és továbbra is súlyos. Dr. Milan Ročeň osztályvezető főorvos szerint a közeli napokban még sem műthetik, s nem szállíthatják át Prágából a brünni baleseti kórházba PÓTVÁLASZTÁSOK ÖT KÖZSÉGBEN (Munkatársunktól) - A Rimaszombati járásban a helyhatósági választások óta eltelt időszakban különböző okokból öt községben üresedtek meg képviselői helyek. Ezért szombaton Gesztetében, Hubón, Radovská Lehotán, Bereckén és Krokaván tartanak pótválasztásokat. Bereckén a legkritikusabb a helyzet. Itt öt képviselő hiányzik. Bár már az is biztos, hogy ezeket , a helyeket szombaton sem töltik be, merthogy a háromszázhatvannégy lelket számláló faluban nem akadt öt képviselőjelölt. A polgármesterek sorai is megritkultak - ezért szombaton Gesztetében, Hubón és Radkovská Lehotán választanak új vezetőket a községi hivatalok élére. (polgári) VÁLIK A HADSEREG (Folytatás az 1. oldalról) jellemző, hogy a Szlovákiában szolgáló cseh tisztek 70 százaléka szlovák nőt vett feleségül, a cseh területeken szolgáló szlovák tiszteknek pedig hatvan százaléka választott cseh feleséget. Egy kérdésre válaszolva a miniszter közölte: az ő fele• sége is cseh nemzetiségű. Imrich Andrejčák elmondta továbbá, hogy valamennyi Csehországban szolgáló szlovák katonatisztnek fel kell tenni a kérdést: Szlovákiába akar-e költözni vagy nem. A jövőbeli cseh és szlovák hadsereg közti együttműködés a két ország közti viszonytól függ - hangoztatta a miniszter. A sajtóértekezleten jelen levő légierő-főparancsnok közölte: Szlovákia légterének védelmét, már biztosították. (srn) AZ ELLENZÉK NEM ELLENSÉG (Folytatás az 1. oldalról) vállasa esetén a két ország szoros együttműködését szorgalmazza. Štefan Nižňanskýnak, a DBP parlamenti képviselőjének a komáromi polgármesterrel kapcsolatos - magyar körökben nagy visszhangot kiváltott - állításával összefüggésben A. Nagy László megjegyezte: a politikai kultúra hiánya és a demokrácia törékenysége az oka annak, hogy a vezető pozícióban lévő politikusok az ellenzék bírálatait ellenségesnek fogják fel. -gyorBELGIUMI VENDÉGSZEREPLÉS (Munkatársunktól) - Belgiumi vendégszereplésre indul ma a Csemadok kassai Új Nemzedék népi táncegyüttes kamaracsoportja és a Csámborgó zenekar. Vasárnap Leuvénben lépnek fel a magyar kulturális napon. Mindenekelőtt a Felvidék, Bodrogköz, Magyarböd, Gömör legjellegzetesebb népi táncait mutatják bé, de műsorukból az erdélyi táncokat sem hagyják ki. A Pribék Gábor vezette Új Nemzedék a leüveni vendégszereplés után hétfőn hazautazik, de a Csámborgó Zenekar Kováts Marcell vezetésével - eleget téve a meghívásoknak - egyhetes koncertkörúton vesz részt Belgium nagyobb városaiban. (-szák-) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1992. szeptember 18-án Pénznem Eladási árfolyam ^egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 49,49 50,31 Francia frank 5,43 • 5,51 Német márka 18,61 18,89 Olasz líra (1000) 21,96 22,34 Osztrák schilling 2,62 2,65 Svájci frank 21,31 21,63 USA-dollár 28,04 28,46 A SZERDAI RENDŐRI KÖZBELÉPÉS KÖVETKEZMÉNYEI FEJSÉRÜLÉSEK, KÉZTÖRÉSEK... Mint lapunk első és negyedik oldalán beszámolunk róla, a tegnapelőtti pozsonyi Slovan-Fradi futballmérkőzésen többen is megsérültek. A rendörök brutális közbelépésének áldozata volt a Csehszlovák Sajtóiroda fotoriporternője is, aki egy középkorú, ájult férfit látott a földön feküdni a rendőri beavatkozás után. Ahogy elmondta: fekete álarcos férfiak arra kényszerítették öt, hogy vegye ki a gépből és adja át nekik az exponált filmet. Aztán gumibottal hasba vágták őt, és megfenyegették, hogy még rosszabbul jár, ha nem hagyja abba a fényképezést. Szemtanúk állítása szerint másoknak is kijutott a verésből. A felajzott drukkerek köveket és petárdákat dobáltak a rendőrökre. A sajtóiroda fotoriporternöjének ügyében a Szlovák Belügyminisztérium felügyeleti osztálya vizsgálatot folytat. - Most még nem tudok állást foglalni ez ügyben - jelentette ki Ryban őrnagy - bármenynyire sajnálom is. Tomáš Kopŕiva, a Csehszlovák Sajtóiroda vezérigazgatója tegnap felkérte Jozef Tuchyňa szlovák belügyminisztert, hogy vizsgálja felül a rendőrök beavatkozásának pontos folyamatát, és vonja le a szükséges következtetéseket. Dr. Vladimír Harineknek, a pozsonyi mentőszolgálat igazgatójának bejelentése szerint a tegnapelőtti mérkőzés után tizenöt magyarországi és egy hazai állampolgár szorult orvosi kezelésre. Az esetek többségében fejsérülésekről és kéztörésekről volt szó, de néhány személyt ittas állapotban szállítottak be. Az első sérültet rflég a mérkőzés megkezdése előtt, 15.30-kor vitték be, az utolsót pedig 20 órakor. Jaroslav Pilátnak, a belügyminisztérium rendőri testülete elnökének szóvivője szerint a mérkőzés során egyetlenegy magyar állampolgár szenvedett sérülést - a lábán, de nem szorult, kórházi ápolásra. Vladimír Harinek szerint tegnap egy magyar állampolgárt szállítottak pozsonyi kórházba, de a sérülés jellegéről nem informálták, öt. A pozsonyi ružinovi kórház felvételi osztálya dolgozóinak jelentése szerint a- beszállítottak elmondásából nem derült ki, ki okozta sérülésüket. NYILVÁNOS ELSZÁMOLÁS A ČARNOGURSKÝ TESTVÉREK ÉS JOZEF MIKLOŠKO ANYAGI HELYZETÜKRŐL (Munkatársunktól) - A Čarnogurský-testvérek megsokallták a róluk, pontosabban állítólagos mesés vagyonukról szóló híreket. Ezért úgy határoztak, hogy a KDM sajtótájékoztatóján adnak számot arról, hogy politikai pályafutásuk alatt mire sikerült szert tenniük. Ján Čarnogurský, volt szlovák kormányfő a következőket sorolta: mindöszsze négyszobás lakótelepi szövetkezeti lakása van Pozsonyban, szövetkezeti garázsa, Favorit gépkocsija és 40 ezer korona a bankszámláján. Testvére Ivan Čarnogurský, aki az SZNT első alelnöke volt, családi házban lakik. Tízéves Skodáján kívül nem tud mást felmutatni. Hangsúlyozta, hogy nem birtokol gyárat vagy kisüzemet, nincs benne semmilyen privatizációs alapban sem. Az aranyosmaróti téglagyárnak nem ő a társtulajdonosa, hanem az általa igazgatott Hydrostav. Fia osztrák állampolgárként ugyan több téren próbált vállalkozni, ám hogy - az apa szavai szerint - vagyonra tett volna szert, az túlzás. Szóba került a sajtótájékoztatón a Palisády utcai Čarnogurský-villa.. A volt miniszterelnök elmondása és az általa bemutatott adásvételi szerződés szerint, a Pozsony belvárosában lévő házat, 1940 decemberében vette meg Pavol Čarnogurský és felesége 280 ezer koronáért egy jónevü pozsonyi zsidó nőgyógyásztól, aki családjával ott lakott egészen 1944 nyaráig, amikor elhurcolták őket. A házat 1945-ben államosították, JÖVŐ HÉTEN: TALÁLKOZIK A PDP ÉS A DSZM VEZETŐSÉGE (Folytatás az 1. oldalról) Arra a kérdésre, hogyan reagál a kormány a magyar félnek a vízlépcsővel kapcsolatos legutóbbi levelére, a kormányfő a következőket mondotta: - Helytelen volna azt feltételezni, hogy a szövetségi kormány már teljesen távol tartja magát ettől az ügytől. Mióta betöltöm tisztségemet, két levélváltás történt köztem és a magyar kormányfő között. Úgy tűnik, a magyar fél is reálisan gondolkodik, ezért intézte levelét Moravčík miniszterhez. A választ a szövetségi külügyminiszter rövidesen a kormány elé terjeszti. Az én állásfoglalásom változatlan: amenynyiben bebizonyosodik, hogy az építkezés befolyással lesz a határainkra, akkor helyeslem, ha nemzetközi bíróság elé utaljuk az ügyet. Ami a többi kérdést illeti, javaslatunk változatlan, külső bizottság segítségével kellene megegyezésre jutnunk. -va MIŠKOVSKÝ LEMONDOTT (Munkatársunktól) - Eredetileg úgy volt, hogy csak a kulturális bizottság vitatja meg a Szlovák Televízióról, valamint Rádióról szóló törvénymódosítást. Azonban az SZNT Elnöksége mégis úgy döntött, hogy tekintettel a két módosítás horaerejére a többi bizottság is foglalkozzék vele. Csak találgatni lehet - nyilatkozta lapunknak a kulturális bízottság egyik tagja -, mi váltotta ki ezt a döntést. Az a szándék, hogy lehetővé tegyék a többi képviselőnek is a véleménynyilvánítást a nagy vihart kiváltó kérdéssel kapcsolatban, vagy az a tény, hogy a kulturális bizottság többórás vita után kis szavazattöbbséggel, de elvetette azt az indítványt, hogy a televízióról szóló törvénymódosítás a plénüm élé kerüljön. Mint arról már korábban beszámoltunk, a módosítás nem a törvény hibáit küszöböli ki. Egyetlenegy paragrafusa a mostani, 16 tagú tévétanács visszahí-, vásárol és új, kilenctagú, pontosabban meg nem határozott közéleti személyiségekből álló tanács létrehozásáról rendelkezik. A hiányosságokra több képviselő is rámutatott. Kielégítő választ, magyarázatot azonban a jelen lévő Ivan Mjartan államtitkártól nem kaptak. Az államtitkárral egyébként heves szóváltásba került Vladimír Miškovský (SZNP), a szlovák tévétanács eddigi elnöke. Miškovský beszámolt eddigi tapasztalatairól és Mjartannal folytatott négyszemközti beszélgetéséről, ahol az államtitkár állítólag azt mondta neki: ha leváltják a tévé igazgatóját, a kormány nem módosítja a jelenlegi törvényt. Miškovský a bizottság ülésen hazugnak nevezte az államtitkárt, majd nem várva meg válaszát elhagyta az üléstermet. Vladimír Miškovský még a tegnapi nap folyamán bejelentette lemondását a tévétanács elnöki tisztségéről. Az SZNT Elnöksége ezt el is fogadta. Ivan Gašparovič, a parlament elnöke egy kérdésre válaszolva nem zárta ki, hogy az ügy rendezéséig a DSZM többségű SZNT Élnöksége irányítja majd a televíziót. (gágyor) SZLOVÁK-ROMÁN KÜLÜGYMINISZTERI TÁRGYALÁSOK EGYETÉRTÉS - NEM VÉLETLENÜL Milan Kňažko, a nemzetközi kapcsolatok szlovák minisztere, aki csütörtökön érkezett Bukarestbe kétnapos romániai látogatásra, vendéglátójával, Adrian Nastaseval folytatott tárgyalásokat. A román diplomácia vezetője kijelentette: Románia készen áll arra, hogy elismerje Szlovákia függetlenségét, és 1993. január 1 -e után azonnal felvegye vele a diplomáciai kapcsolatokat nagyköveti szinten. Bukarest egyformán jó kapcsolatokra törekszik mindkét csehszlovák utódállammal - tette hozzá, majd pedig arra figyelmeztette vendégét, hogy a pozsonyi román konzulátus épülete a nagykövetség céljaira már nem felel meg, s ezért felkérte a szlovák felet, segítsen egy új épület keresésében. A két országban élö nemzeti kisebbségekről szólva megerősítették: mindazokat a jogokat meg kívánják adni a kisebbségeknek, amelyek a nemzetközi megállapodásokban szerepelnek. Ezzel összefüggésben főleg az állampolgári elvet emelték ki, amely nemzetiségre való tekintet nélkül az adott ország minden állampolgára számára azonos jogokat biztosít. Ismét elutasították a kisebbségek kollektív jogait. ÉLELMISZERHIÁNY FENYEGETI ÚJ JUGOSZLÁVIÁT Cyrus Vance és lord Owen, az állandó Jugoszlávia-konferencia társelnökei genfi sajtóértekezletükön megelégedéssel szóltak arról, hogy az új Jugoszlávia szövetségi kormánya Milan Panics miniszterelnökkel az élen pozitívan viszonyul a háborús konfliktus megoldásához. Konkrétan azt méltatták, hogy a Panics-kabinet elfogadta azt az ENSZtervet, amely szerint nemzetközi megfigyelőket küldenének Szerbia és Crna Gora repülőtereire. Mindketten úgy vélték: nem volna jó, ha kis Jugoszláviát kizárnák az ENSZből, bár, tették hozzá, egy ilyen döntés nem befolyásolná a Jugoszláviakonferencia munkáját. ^Milan Panics kormányfő, Kínában járt, útban hazafelé rövid időre megállt Moszkyában. Itt Andrej Kozirev külügyminiszter fogadta, aki elmondta vendégének, hogy Oroszország nem támogatja kis Jugoszlávia kizárását a világszervezetből. Egyébként ez volt az egyik fő téma Kínában is, Panics remélte, hogy elnyeri a pekingi vezetés támogatását. A tegnapra virradó éjszaka szünet nélkül dúlt a harc a bosnyák fővárosban és környékén. A helyi rádió jelentése szerint a történelmi Stari Gradra is rengeteg gránát hullott. Alija Izetbegovic bosnyák elnök levelet küldött a Biztonsági Tanácsnak, s ebben Bihac, Jajce, Gorazsde és Bosanski Brod. brutális bombázása ellen tiltakozott, s állítólag ismét feltételhez kötötte a bosnyák küldöttség Genfbe való elutazását. E feltétel az, hogy a szerbek teljesítsék azt, amit a múlt havi békekonferencián vállaltak. Megígérték, hogy nehézfegyverzetüket ENSZ-ellenőrzés alá helyezik, de ezt még nem teljesítették. Ha az év végéig nem törlik el a Szerbia és Crna Gora ellen júniusban meghirdetett ENSZ-embargót, akkor az új Jugoszláviának súlyos élelmiszerhiánnyal kell szembenéznie. Ezt Milan Prosztran, a mezőgazdasági miniszter helyettese nyilatkozta az AFP-nek. Szerinte a mezőgazdasági és élelmiszeripar termelése nagymértékben visszaesett, mert nincs kőolaj, nincsenek vegyszerek, s hiánycikknek számítanak a pótalkatrészek a mezőgazdasági gépekhez. Más szakértők még ennél is borúlátóbbak és azt állítják, hogy az új Jugoszlávia lakossága rövidesen éhezni fog. AUTONÓMIAKONCEPCIÓINK HASONLÓAK A VMDK KÜLDÖTTSÉGE POZSONYBAN (Munkatársunktól) - Háromnapos hivatalos látogatást tett Pozsonyban a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének kéttagú küldöttsége - Pál Sándor és Huszágh Endre, a VMDK tanácsának tagjai, akik találkoztak az EPM, MKDM és az MPP vezetőivel is. Látogatásukról Pál Sándorral, parlamenti képviselővel beszélgettünk. - A Magyar Polgári Párt meghívásának tettünk eleget. Ismerkedtünk a politikai helyzettel, a választások eredményeivel, a magyar politikai pártok tevékenységével és a szlovák pártok iránti viszonyukkal. Bár az MPP vendégei voltunk, fontosnak tartottuk, hogy minden szlovákiai magyar politikai erő vezetőivel találkozzunk, és tájékoztassuk egymást. Eddig elsősorban az Együttéléssel voltunk kapcsolatban, de az egyenrangú, független politizálás megköveteli, hogy a többi mozgalommal is együttműködjünk. • Melyek azok a területek, amelyek kölcsönös érdeklődésük tárgyát képezik? - Mindenekelőtt az autonómiát említeném, amelynek koncepciója itt, Szlovákiában, Erdélyben, Kárpátalján és a Vajdaságban is nagyon hasonló. Az eddiginél erőteljesebb együttműködést tudunk elképzelni a kultúra, az oktatásügy és a tájékoztatás területén is. • ön 1985-87-ben a Komenský Egyetemen oktatott, így össze tudja hasonlítani az akkori és a mai helyzetet. - Egy egészen más világba csöppentem. Az emberek sokkal szabadabbak, bátran politizálnak. Ez a kisebbségekre is vonatkozik, amelyek nyíltan kimondják politikai véleményüket. Külön megemlítem, hogy a sajtó tartalma teljesen megváltozott, Pozsonyból pedig európai város lett. • Milyen benyomásokkal utaznak haza? - Érdekes és nagyon hasznos eszmecseréket folytattunk. Sok olyan tapasztalatra tettünk szert, amit képviselői munkámban, de elsősorban a VMDK-ban hasznosítani tudunk. Elsősorban a politikai tagoltságra és annak irányítására gondolok. Természetesen meg kell várnunk, hogy a háborús helyzet elmúljon. esiA KÖZÉP-EURÓPAI NEMZETEK EGYENJOGÚSÁGÁÉRT (Munkatársunktól) - Bőven akadt.vitatnivaló a Milan Hodžával foglalkozó, tegnap délután véget ért háromnapos tudományos értekezleten. Az Osztrák-Magyar Monarchia idején indult politikai pályaivet érzékletesen kirajzolta az 191.8 előtti magyarországi parlamenti jegyzőkönyvek ismertetése. Nem kevésbé eleven képet nyitottak Milan Hodžáról, mint szlovák és csehszlovák politikusokról az első Csehszlovák Köztársaság idején, a beneši-masaryki egységes csehszlovák nemzet koncepciójának útvesztőjében roppant ravaszul taktizáló politikus magatartásának megragadása. A Csehszlovák Köztársaság felomlását követően, amerikai emigrációjában Milan Hodža a közép-európai nemzetek egyenjogúságáért szállt síkra. Könyvet szentelt e témának, .mely a tanácskozáson önálló előadás tárgyaként szerepelt. Sajnos dr. Dušan Kováénak, a Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete igazgatójának előadásában a Monarchia időszaka kapott hangsúlyt és a föderációval kapcsolatos időszerű elképzelések elemzése elsikkadt. Az Új Sző munkatársa a vitában felhívta arra is a figyelmet, hogy a második világháború idején, 1942-ben megjelent könyv a Horthy Magyarország haladó köreiben, az Illyés Gyula által szerkesztett Magyar Csillagban visszhangot váltott ki, épp a beneši, a közép-európai nemzetiségietnikai viszonyokat semmibe vevő aroganciával szembeni, a közép-európai egyenjogúságot szorgalmazó szemlélet folytán. Az, előadások, a vitákkal együtt rámutattak, hogy Milan Hodža politikai és politológiai ténykedése hozzájárult a demokratikus szlovák politikai kultúra útjának egyengetéséhez. Tudományosság és gyakorlati politikai érzék összefonódása - ahogy ez kiderült Juraj Fábián elemző előadásából -. Milan Hodža életmüvében napjainkba nyúló politikai össztönzésekkel szolgál. (kiss) s azóta is a város tulajdonában van. A Čarnogurský szülők 1989 után megpróbálkoztak a visszaszerzéssel, de az egyelőre nem sikerült! A Čarnogurský testvérek után Jozef Mikloško, volt szövetségi miniszterelnökhelyettes lépett mikrofonhoz. Azt mondtai a híresztelésekkel ellentétben mindössze egy ligetfalusi szövetkezeti lakása és nyolcéves Wartburgja van. Bankbetétje mindössze annyi, hogy egy új Favoritot már nem tudna venni. A KDM anyagi helyzetét illetően megtudtuk, hogy a mozgalom a választási kampány előtt 5 millió korona készpénzkölcsönt vett fel. Ezt augusztus végén már vissza is fizették. A Slovenský denník kiadásából származó több mint 20 millió koronás veszteséget még nem törlesztették, s nem tudják, hogy erre mikor és miként kerül sor. Nos, a Kereszténydemokrata Mozgalom vezetői ezt tartották fontosnak elmondani saját és mozgalmuk anyagi helyzetéről a honi* és külföldi újságíróknak, akik szép számmal jelentek meg a tegnapi sajtótájékoztatón. G. A.