Új Szó, 1992. augusztus (45. évfolyam, 180-205. szám)

1992-08-27 / 202. szám, csütörtök

1992. AUGUSZTUS 27. ÚJ SZÓ­FÉLÚTON PRÁGA ÉS POZSONY KÖZÖTT HIREK-VELEMENYEK LONDONBAN TÁRGYALNAK, SZARAJEVÓBAN LŐNEK HUZAVONA AZ ALKOTMÁNY KÖRÜL A szlovák kormány, kedd délutáni ha­tározata értelmében, szakemberekkel fe­lülvizsgáltatja az alkotmánytervezetet, új­ratárgyalja a politikai pártokkal, és ha ezután is úgy látja, nincs esély az elfoga­dására, leveszi az SZNT hétfőn kezdődő, 5. ülésének napirendjéről. A tegnapi Rádiožurnálban Vladimír Mečiar kormányelnök kifejtette, hogy a KDM a tervezetet elfogadhatatlannak minősíti, és az ItIKDM-Együttélés koalíció is „az autonóm jogokat keresi benne". Ha azokat nem találja meg, ellene fognak szavazni - hangsúlyozta a kormányfő. A továbbiakban kifejtette, hogy a politi­kai érdekeket alá kell rendelni a tárgyila­gosságnak. Mint mondotta, az alkotmányt nem szabad lebecsülni, és tudni kell azt is, hogy a Szlovák Köztársaság alkotmá­nyával nem a föderációt likvidálják, ha­nem rendezni kívánják Szlovákia belső viszonyait. Ehhez viszont szükség van arra, hogy megállapodjanak a játéksza­bályókban. Vladimír Mečiar szerint az alkotmány elfogadására tett erőfeszítéseket nehezíti a KDM demagógiája, de a DBP sértödött­sége is, amiért visszautasították kiegészí­tő, illetve módosító javaslataikat. A kor­mányfő nincs megelégedve a Szlovák Nemzeti Párt hozzáállásával sem, mivel „nemzeti dimenziókat keresnek az alkot­mányban". Szerinte csak akkor lehet az alkotmánytervezetet napirendre tűzni, ha ismerni fogják az SZNP és a DBP véle­ményét. -ú­CSÖKKENNEK A KAMATOK A Szlovák Állami Takarékpénztár 1992. szeptember 1-jétől a hitelfolyósítási ka­matokat 12 százalékról 11 százalékra csökkenti, mivel a Csehszlovák Állami Bank a leszámítolási kamatot 9 százalék­ról 8 százalékra csökkentette. A közületeknek és a vállalkozóknak folyósított rövid távú hitelek kamata 11,5% -nál kezdődik, a középtávúaké 12,5 %­nál, a hosszú távú hiteleké pedig 13,5 %­nál. A kisprivatizációra, illetve a falvak és a városok számára folyósított hitelek ka­mata a következőképpen alakul: a rövid távú hitelek kamata 11 százaléknál kez­dődik, a középtávúaké 12 százaléknál, a hosszú távúaké 13 százaléknál. A nagyprivatizációra folyósított hitelek kamata is módosul. A rövid távúaké 11 százaléknál kezdődik, a középtávú 12 százaléknál, a hosszú távú hiteleké (8 év) 13 százaléknál, de tíz évi lefizetésnél 14 százaléknál kezdődik. BAČINSKÝŤ LEVÁLTOTTÁK (Folytatás az 1. oldalról) egyezményeiből kifolyólag számba vehető formáját tartalmazza. Az al­kotmánytörvény-javaslatot, melynek szövegét jóváhagyása után azonnal továbbították a tagköztársaságok kormányainak, Jan Strásky szavai szerint tegnap Brünnben a PDP és a DSZM képviselői is mégvitatták. A kérdésre, hogy a szövetségi kormánynak szándékában áll-e ki­dolgozni egy olyan jelentést, amely a föderáció szétesésének gazdasági és társadalmi következményeit tag­lalná, a kormányfő azt válaszolta, hogy kabinetje egyszerűen képtelen az ország szétesésének minden kö­vetkezményét számba venni, bizo­nyos, ezzel kapcsolatos részinfor­mációkat viszont beleépítettek a fö­deráció széteséséről szóló alkot­mánytörvény-javaslat megindoklá­sába. (kajó) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. AUGUSZTUS 27-ÉN Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 53,74 54,52 Francia frank 5,65 5,72 Német márka 19,28 19,55 Olasz líra (1000) 25,21 25,56 Osztrák schilling 2,73 2,76 Svájci frank 21,52 21,84 USA-dollár 27,01 27,44 (Folytatás az 1. oldalról) megerősítette, szerdán délután mégis találkozik cseh partnerével, félúton Prága és Pozsony között. A két pártvezér közel 30 percet tárgyalt - titkárnőik társaságában - a Tugendhat-villa kertjében, majd négyszemközti beszélgetésre került sor. Bohuslav Gécinek, a DSZM sajtószóvivőjének a szavai szerint a feleknek először tisztázniuk kellett az utóbbi napokban történteket. A kora esti órákban csatlakoztak az elnökökhöz cseh részről Miroslav Ma­cek, Petr Čermák, Josef Zieleniec és Jirí Kővár, szlovák részről Milan Kňaž­ko, Augustín Marián Húska és Michal Kováč alelnökök. A PDP képviselői el­hozták magukkal a Szövetségi Gyűlés két képviselői klubja működése koordinálásá­ra tett javaslatokat. Az újságíróknak azt nyilatkozták; remélik, partnerük a terveze­tet elfogadja. Egybehangzóan hangsú­lyozták, hogy kitartanak amellett, hogy Stanislav Deváty legyen az SZBISZ egyik igazgatóhelyettese. Petr Čermák szövetségi belügyminiszter úgy fogalma­zott: a cseh fél nem szól bele abba, hogy A tegnapi nap folyamán a városi és a járási tűzoltóparancsnokságokon több tíz tűzesetről kaptak jelentést. Pozsony­besztercén, az 50 hektárnyi fenyvesben volt tűz, ahol 30 túzoltókocsit vetettek be a lángok elleni harcba. A három és fél órás küzdelem után a tűzoltóknak sikerült a tüzet eloltaniuk, s mint ahogy azt Ján Moravksý tűzoltóparancsnok elmondta, emberáldozatokat nem követelt, az anya­gi károkat viszont később mérik fel. Tu­datta azt is, hogy az elkövetkező meleg napokban a térségben önkéntes tűzoltók vállaltak járőrszolgálatot. A délután folya­mán tüzoltócsapatot vezényeltek a Dévé­nyi Kúpra is, ahol erdőtűz keletkezelt. (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzetidemokrata Mozgalom teg­napi pozsonyi sajtótájékoztatóján Peter Brňák elnök, az SZNT képvi­selője bölcs döntésnek mondta az alkotmánytervezet parlamenti meg­vitatásának elhalasztását. A további hét nap fontos és szükséges idő lesz arra, hogy az alkotmányjogi bizott­ság minden módosító javaslatot ala­posan fontolóra vegyen. Vladimír Mečiar kormányfőnek az új képviselői esküre vonatkozó javaslatával kapcsolatban elmondta, hogy az új fogadalomtétel indokolt, mert újszerűen fogalmazná meg a honatyák viszonyát az alkotmány­hoz. Példaként hozta fel a hadsere­Augusztus 22-én azzal vigasztaltuk ol­vasóinkat, hogy már csak két napig tart a kánikula. Tény, hogy Szlovákiában le­hűlt kissé a levegő, de a nagyon várt, s remélt, tartósabb lehűlés még várat magára. Mert a héten a hőmérő hi­ganyszála újból felszökött. _ —— - Meddig tart még a kánikula? - kém­lelik sokan fáradtan az eget, miközben legszívesebben elbújnának a tűző suga­rak elől. De nincs menekvés, hétágra süt a nap. - Várhatjuk egyáltalán a lehűlést? a szlovák fél kit ültet a SZBISZ másik igazgatóhelyettesi székébe, úgy a szlo­vák fél nem jogosult beleszólni abba, hogy a cseheket megillető posztra a PDP kit javasol. A két párt közti megegyezés lehetősé­gét illetően Miroslav Macek biztatónak tartotta azt, hogy a szövetségi kormány tegnap megvitatta a szövetségi köztársa­ság megszűnéséről szóló törvényterveze­tet, valamint hogy azonnali hatállyal visz­szahívták tisztségéből Štefan Bačinskýt. Petr Čermák az utóbbival kapcsolatban azt mondta, hogy Bačinský visszahívása zsákutca, mivel a törvény értelmében csak az igazgató nevezheti ki helyetteseit. A PDP és a DSZM szóvivője a tárgya­lásról nagyon kevés információval szol­gált. A röviddel lapzártánk előtt tartott saj­tótájékoztatón Jirí Schneidertöl és Bo­huslav Gécitől azt tudtuk meg: a két fél közti félreértések tisztázása után a szö­vetségi kormány által tegnap megvitatott napirendi pontokról - a SZBISZ-ről és a kompetenciós törvénytervezetekről - tárgyaltak. A találkozó lapzártánkig nem ért véget. (gágyor) Lapzárta előtt felhívtuk Ervin Míštinák mérnököt, a Pozsonyi Városi Tűzoltópa­rancsnokság helyettes vezetőjét, aki el­mondta, hogy a délután folyamán sikere­sen eloltották a tüzet Zabosban, de este hétkor még több mint száz hivatásos és önkéntes tűzoltó, illetve katona a pozso­nyi Műszaki Üveggyár környékén keletke­zett tűzzel harcolt. Ugyanebben az időben a Slovnaft gyár környékén is pusztítottak a lángok. Amikor a tűzesetek okairól ér­deklődtünk, a parancsnok közölte, hogy még nem tudni, öngyulladás vagy gyújto­gatás okozta-e a tüzeket, habár az is lehetséges, hogy a kiskertészek. -fi­get, ahol a hivatásos katonák szin­tén új esküt tettek, s aki ezt elutasí­totta, annak lehetősége volt a fegy­veres erőktől békében megválni. Szerinte a magyar parlamenti moz­galmak érvelése sem helytálló, ami­kor az új fogadalomtételt a választá­sok eredményeinek megkérdőjele­zésével és új választások kiírásával hozzák kapcsolatba. A Szlovák Rá­dió magyar adása és az Új Szó ellenvetéseire, hogy a kérdés parla­menti válsághoz, a kényelmetlen el­lenzéki honatyák eltávolításához ve­zethet, Peter Brňák elismerte: a ja­vaslat apró részletekig nincs még átgondolva, ellentmondásokkal teli és valóban politikai megrázkódtatá­sokat is vonhat maga után. -zsár - tettük fel a kérdést dr. Vladimír Pastir­čáknak, a pozsonyi Hidrometeorológiai Intézet vezető munkatársának, akitől megtudtuk, a jövő hét elejéig meleg na­pokkal kell számolnunk. - Szlovákiában rekordhőmérséklete­-ket jegyzünk, hiszen 1951-től augusztus utolsó napjaiban nem volt ekkora meleg. A hét végéig tehát marad a száraz, napos idő, 32-35 fokos hőmérséklettel. Sajnos, az annyira várt esőfelhők sem gyülekez­nek országunk felett. Talán majd a jövő héten - mondotta a szakember. -erf­(Folytatás az 1. oldalról) megnyitása előtt Douglas Hurd brit külügyminiszter kijelentette, a szer­bek nem tarthatják meg azokat a te­rületeket, melyeket a harcok során foglaltak el Bosznia-Hercegoviná­ban. Ha kis Jugoszlávia folytatja je­lenlegi politikáját Bosznia-Hercego­vinában, akkor nem veszik fel a nemzetközi közösségbe. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője a BBC-nek nyilat­kozva tegnap azt mondta, a szerbek készek területi engedményeket ten­ni, a megszerzett területek 10-15 százalékáról hajlandóak lemondani. Ha azonban a boszniai konfliktust nem sikerül megoldani, folytatódni fog a vérontás. Nem volt ez üres fenyegetőzés, Szarajevóban tegnap az utóbbi hetek legsúlyosabb tüzér­ségi összecsapása zajlott. Mint a konferencia vendéglátója és társelnöke, John Major brit mi­niszterelnök nyitotta meg a londoni Erzsébet Királynő Központban a nemzetközi Jugoszlávia-konferen­ciát. Szigorúbb kereskedelmi és gazdasági szankciókat, teljes gaz­dasági, kulturális, politikai és diplo­máciai elszigetelést helyezett kilá­tásba azokkal szemben, akik a konf­liktus megoldásának útjában állnak. A közeljövő legfontosabb feladatá­nak a humanitárius segítség biztosí­tását nevezte, hiszen 1,3 millió em­ber élete válik ettől függővé az elkö­vetkező hónapokban. Követelte az emberi jogok tiszteletben tartását a volt Jugoszlávia egész területén. Szerinte a békefolyamat folytatását arra az elvre kell alapozni, hogy a határokat nem lehet erővel meg­változtatni. Butrosz Ghali, az ENSZ főtitká­ra, a konferencia másik társelnöke kijelentette: a világszervezet kész teljesíteni béketeremtő feladatát és felhasználja mindazokat a lehetősé­geket, amelyek a rendezésre adnak reményt. Szerinte a jugoszláviai váslág jellemző vonása, hogy már nem belső, hanem nemzetközi konf­liktus. Kitért az ENSZ-erök szerep­vállalására, és megállapította, hogy maga az ENSZ-misszió nem képes a konfliktus megoldására. Nagyobb aktivitásra szólította fel ezzel össze­függésben Európát és úgyszintén a megoldás alapvető feltételének nevezte az emberi és kisebbségi jogok tiszteletben tartását. Az Európai Biztonsági és Együtt­működési Értekezlet delegációjának vezetőjeként felszólaló Jozef Mo­ravčik külügyminiszter tájékoztatott az általa vezetett EBEÉ-delegáció közelmúltban Jugoszláviában szer­zett tapasztalatairól, az összesen 5 EBÉÉ-misszió erőfeszítéseiről. Bejelentette, még egy hatodik misz­sziót is kiküldenek, ennek a fogoly­táborok ellenőrzése lesz a feladata. A helsinki folyamat képviseletében huzamosabb időre megfigyelőket küldenek Koszovóba, a Vajdaságba és Szandzsákba. Elmondta, az összeurópai folyamatban részt vevő országok a válság megoldása érde­Tegnapra virradóan immár negyedik éjszaka folytatódtak Rostockban a jobbol­dali szélsőségesek és a rendőrök össze­csapásai. Kedden este 23 órakor, a fut­ballmeccs után kb. ezer szélsőséges fia­tal gyűlt össze ismét az épület előtt, ahonnan már evakuálták a Németország­ban menedékjogot kérelmező külföldie­ket. Újra kövekkel és benzines palackok­kal dobálták meg a rendőröket, akik csak a helyszínre érkező erősítés segítségével tudták a mellékutcákba szorítani a táma­dókat. Hatvanöt rendőr és határőr megse­besült, közülük sokan égési sérüléseket szenvedtek. Az összecsapások éjfélkor kulmináltak, ekkor az utcákon már égtek a gépkocsikból és szemetes kukákból épített barikádok. A rendőrség megalapo­zottan tart attól, hogy az összetűzések kében szoros együttműködést sür­getnek az ENSZ-szel, az Európai Közösségekkel, a NATO­val, a Nyu­gat-európai Unióval és az Európa Tanáccsal! A konferencia első részében 13 ország képviselője szólalt fel, s mindegyikük főleg Szerbiát bírálta. Azonban senki sem támogatta egy nemzetközi katonai intervenció gon­dolatát. Alois Mock osztrák külügy­miniszter ugyanakkor felszólította a BT-t, az ENSZ Alapokmányának értelmében nevezze agresszornak az agresszort, és figyelmeztetett: az Alapokmány értelmében Boszniá­nak joga van az önvédelemre. Töb­ben sürgették: a nemzetközi közös­ség hozzon létre olyan bírósági me­chanizmust, amely elítélné és meg­büntetné a tömeges erőszakért fele­lős személyeket. Roland Dumas francia külügyminiszter pedig úgy vélte, elősegítené a helyzet javítá­sát, ha az összes egykori jugoszláv tagköztársaság kölcsönösen elis­merné egymás függetlenségét. Helmut Kohl német kancellár és Francois Mitterrand francia elnök tegnapi háromórás találkozójának is a balkáni válság volt a legfontosabb témája. A Borkum szigetén lezajlott tárgyalásokon az új Jugoszlávia el­leni embargó megtartásáról, Párizs és Bonn lépéseinek egyeztetéséről tanácskoztak. A hírügynökségi jelentések sze­rint a tegnapra virradó éjszaka is a borzalmak éjszakája volt Szaraje­vóban. Tehát néhány órával a lon­doni konferencia előtt az utóbbi idők egyik leghevesebb tüzérségi össze­csapása zajlott. A bosnyák főváros több negyedében tűzvész pusztított. Horvátországban ós Szlovéniá­ban megnyitották az új amerikai nagykövetségeket. Mint ismeretes, George Bush három hete jelentette be, hogy teljes diplomáciai kapcso­latokat létesítenek ezekkel a köztár­saságokkal. Az amerikai külügymi­nisztérium szóvivője ebből az alka­lomból közölte: az USA Szarajevó­ban is megnyitja képviseletét, amint azt a bosnyák főváros biztonsági helyzete lehetővé teszi. xxx A hivatalos londoni Jugoszlávia­konferencia mellett tegnap a brit fő­városban egy másik, alternatív kon­ferenciát is tartottak, éspedig a volt Jugoszlávia területén működő kilenc ellenzéki tömörülés képviselői. Fó­rumuknak Konferencia a Balkán bé­kéjéért nevet adták. Hozzá kell ten­ni, mind a kilenc szervezet részt szeretett volna venni a másik ta­nácskozáson, de nem hívták meg őket. A péntekig tartó találkozón Hor­vátország, Szerbia, Bosznia, Koszo­vo, Szlovénia, a Vajdaság és Mace­dónia ellenzéki formációi vesznek részt, s ismét kérték a másik fórum illetékeseit, tegyék számukra lehető­vé, hogy előterjesszék rendezési ja­vaslataikat. folytatódni fognak, ezért további rendőrök és határőrök érkeznek a városba. A Szociáldemokrata Párt (SPD) alel­nöke szerint a külföldiek elleni támadások azt jelzik, hogy Németországban veszély­ben a demokrácia. Mások szerint a zavar­gások egy új fasizmus jelei. Az üggyel kapcsolatban megszólalt Helmut Kohl kancellár is. A német televíziónak adott nyilatkozatában azt mondta, szigorúan és keményen kell fellépni az ilyen erőszakos cselekmények ellen. Úgy vélekedett, az a legfontosabb;, hogy Németország bebi­zonyítsa a világnak, elfogadhatatlan szá­mára az idegengyűlölet, amely szégyen az országra nézve. Arra hívta fel a figyel­met, hogy az erőszak nemcsak a keleti, szegényebb országrészre jellemző, ha­sonló cselekményekre bárhol sor ke­rülhet. PUSZTÍTOTTAK A LÁNGOK A PARLAMENTBEN A HADSEREG MINTÁJÁRA? ZEMPLÉNI-TÓ KIEMELTÉK A KILENCEDIK ÁLDOZATOT Szerdán reggel a szombati tragé­dia kilencedik áldozatának, a 30 éves, munkácsi Papp Istvánnak a holttestét is kiemelték a Zempléni­tóból. Öt gyermek és négy felnőtt neve kerül, feketével bekeretezve, a kró­nikába, s egy-egy friss családi sír az ólublói, és a munkácsi temetőbe. Egyes szemtanúk azt mondják, az áldozatok a tragédiát megelőzően a bójákon túlra merészkedtek vízibi­ciklijükön. Mások azt állítják, az erő­södő szél sodorta őket egyre távo­labb a parttól. Mindkét változat el­képzelhető. Nyitott kérdés azonban több akad. Az üzemeltető lelkiisme­rete nyugodtabb lehetne, ha hang­szórón keresztül, vagy sziréna segít­ségével tudatta volna az üdülőven­dégekkel, hogy vihar közeledik. Ha a nyári idény előtti árverésen gazdát cserélt két sétahajót a prágai tulajdonos nem rostokoltatja egész nyáron a kikötőben, hanem üzemel­teti, akkor azok a hatalmas hullá­mokban is felszedhették volna a baj­ba jutottakat. Elgondolkodtató to­vábbá, miért nincs motorcsónakos ügyelet a 33 négyzetkilométer kiter­jedésű tó minden üdülőközpontjá­ban. Meg az, hogy a rendőrség állítólag azért nem tudott szombaton délután bekapcsolódni a mentésbe, mert a motorcsónakja üzemképtelen volt... Miért? Miért? Miért? Vajon ebből a tragédiából okulnak és levonják a kellő következtetéseket az illeté­kesek?! (gazdag) MELEG NAPOKNAK NÉZÜNK ELÉBE VESZÉLYBEN A NÉMET DEMOKRÁCIA KOHL ELÍTÉLTE AZ IDEGENGYŰLÖLETET ÉS AZ ERŐSZAKOT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom