Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-10 / 161. szám, péntek

1992. JÚLIUS 10. ÚJ SZÓ, HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 A KISEBBSÉGI KÉRDÉS ELSŐDLEGES (Munkatársunktól) - Pozsonyba látogatott Wolfgang Bötsch, a német parlament CSU frakciójának vezetője. Találkozott a szlovák kormány és parlament vezető képviselőivel és a külkapcsolatok minisztériumának vezetőivel is. Dieter Brücke, Németország pozsonyi főkónzula ebédet adott a vendég tiszteletére, amelyen részt vett Bauer Edit (Együttélés) és Csáky Pál (MKDM) képviselő is. Bötsch úr nagy érdeklődést tanúsított a magyar kisebbség élete iránt. Elmondta, nem biztos, hogy a háború után bölcsen vonták meg a határokat, de a megoldást nem a határok tologatása jelenti, hanem az európai normák megteremtése. Egyértelműen leszögezte, hogy a kisebbségi kérdés elsődleges Európa stabilitása szempontjából ós kezelésének Németország nagy figyelmet szentel. Megkérdézte, hogyan látják a helyzetet a magyar képviselők, akik részletesen beszámoltak kisebbségünkről, érintve az önigazgatási elképzeléseket is. -rELNÖKDILEMMAK Jirí Dienstbier volt szövetségi külügyminiszter szerint ha Václav Havelt nem választják újra köztársasági elnökké, senki sem akarhatja, hogy ebben a tisztségben ő váltsa fel, ha ugyanazokat az értékeket képviseli is, mint Václav Havel. - Ériékekről van szó, amelyeket Havel elnök testesít meg. A közös állam és a novemberi forradalom értékeiről - mondta Jirí Dienstbier. - Ha ezeket meg akarjuk őrizni, Václav Havelt kell ismételten elnökké választani. Ha pedig nem tudjuk megőrizni ezeket az értékeket, akkor köztársasági elnök csak olyan személy lehet, aki nem szándékozik ezeket az eszméket követni. Épp ezért az államfői tisztségben Havelnek mint az értékek szimbólumának kell megmaradnia. - nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Az Egyesülés a Köztársaságért - Csehszlovákia Republikánus Párt elnöke, a Szövetségi Gyűlés képviselője, Miroslav Sládek a köztársaságielnök-választás második fordulójának, amely július 16-án kezdődik, az első hivatalos jelöltje. Sládek jelölését Josef Krejsa, a párt parlamenti klubjának elnöke adta át tegnap a Szövetségi Gyűlés elnökének. A Baloldali Blokk nem javasol saját soraiból jelöltet a köztársasági elnök tisztére - jelentette ki Jirí Svoboda, Csehország és Morvaország Kommunista Pártjának elnöke egy prágai sajtótájékoztatón. Hangsúlyozta, hogy a Baloldali Blokk honatyáinak viszonya az elnökválasztáshoz nem változott, mindenki saját megítélése és lelkiismerete szerint szavazott, és fog szavazni az elkövetkező fordulóban is. Svoboda elmondta, hogy ő személyesen Richard Sacher jelölését támogatná. A parlamenti pártok foglalkoznak a szlovák államfő kérdésével is. Jozef Prokeš, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke, az SZNT alelnöke egy tegnapi sajtótájékoztatón például elmondta, hogy a szlovák köztársasági elnök tisztségéhen elfogadhatónak találná Roman Kováčot, a jelenlegi szlovák kormány alelnökét. Hozzátette, hogy erre a posztra, amellyel az új szlovák alkotmány számol, már most van néhány jelölt. Hozzátette, hogy személye nem tartozik közéjük. VALUTAÁRFOLYAMOK ERVENYBEN: 1992. július 10-én Pénznem " Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 53,55 54,33 Francia frank 5,53 5,61 -Német márka 18,65 18,93 Olasz lira (1000) 24,69 25,05 Osztrák schilling 2,66 2,69. Svájci frank 20,66 20,99 USA-dollár 27,96 28.38 PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI BÍRÁL A VOLT MINISZTERELNÖK (Munkatársunktól) - Ján Čarnogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke is túlságosan általánosnak, több helyen pontatlannak és ellentmondásosnak tartja a szlovák kormány programtervezetét, melyet szerdán kezdtek tárgyalni az SZNT-bizottságok. - Néhány megfogalmazást egyszerűen átmásoltak az előző kabinet által kidolgozott anyagokból - mondta a KDM tegnapi sajtótájékozatóján a volt miniszterelnök. Hiányolta, hogy a dokumentum nem tartalmazza a kabinet tevékenységének egyes időszakokra lebontott ütemtervét. Hangot adott annak a véleményének is, hogy a dokumentumból egyértelműen kiérezhetö a közeledés az „állami dirigizmus". A jövő péntekre tervezett SZNT-üléssel kapcsolatban, melyen Szlovákia szuverenitásának kérdése lesz napirenden, megtudtuk: a szuverenitási nyilatkozattervezet, melyet már megkaptak a képviselk, általános megfogalmazású, s csak leszögezi a nemzetek önrendelkezési jogát. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom azonban úgy tervezi, hogy a szuverenitásról határozatot is elfogadtat a parlamenttel. Ebben már kimondanák: a szövetségi alkotmány csak a szlovák alkotmány elfogadásáig érvényes, az államjogi elrendezésről népszavazás dönt, a cseh és a szlovák nemzet közti együttélésről államszerződést kötnek. Az ilyen határozat Čarnogurský szerint már ténylegesen is az ország szétesését okozza. A volt miniszterelnök elmondta, az új politikai hatalomnak nyilvánosságra kellene hoznia, milyen intézkedéseket kíván foganatosítani Szlovákia elszigetelődése esetén. AZ MPP A KORMÁNYPROGRAM-TERVEZETRŐL A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikájának máris megvannak az első negatív következményei - mondta a párt tegnapi sajtótájékoztatóján Gyurovszký S. László szóvivő majd részletezte: A külföldi töke beáramlása megtorpant, a korábban nálunk vállalkozni akaró külföldiek bizalmatlanná és bizonytalanná váltak, csökkent a korona árfolyama, a csehszlovák kintlévőségek iránt visszaesett az érdeklődés... A kormányprogram tervezetével kapcsolatban arra figyelmeztetett: a kabinet törvénnyel akarja szabályozni, meddig terjedjen a sajtószabadság. A nemzetiségi programtervezetnek nincs pozitív koncepciója, s azt sugallja, hogy a kormány nem akar együttműködni a nemzeti kisebbségek képviselőivel. A szóvivő utalt arra is, hogy a kabinet például a nyelvtörvény és a földtörvény tervezett novellizálásával rögzíteni akarja a kisebbségek diszkriminálását. Az újságírók kérdésére, mi a párt véleménye a magyar Országgyűlés szlovák körökben nagy visszhangot kiváltott nyilatkozatáról, A. Nagy László, az MPP elnöke elmondta: Horn Gyula szavaiból nem tűnik ki egyértelműen, milyen autonómiára gondolt. Az MPP csak a kulturális és az oktatásügyit támogatja. q a NEM MENT MINDEN SIMÁN (Folytatás az 1. oldalról) győződve róla, hogy igen, ezzel egyben a szövetségi kormány mai ülésének konstruktivitását is illusztráltam" - mondta Jan Stráský. Szinte azonnal hangsúlyozta viszont - a szavai szerint azért, nehogy azt higgyék a jelenlévő újságírók, hogy túl sima lefolyású volt az ülés - hogy a nap folyamán a legnagyobb, s a sajtótájékoztatóig még nem megoldott problémát az jelentette, hogyan oldják meg a programnyilatkozatban a központi államigazgatási szervek redukciójának kérdését, melyet az PDP és a DSZM között megkötött politikai egyezménybe foglaltak alapján kell megtenni. Végezetül hangot adott annak a meggyőződésének, hogy az ülés befejeztéig ezt a kérdést is megoldják s ma átadhatják az előreláthatólag 10-15 oldalt kitevő programnyilatkozatot a Szövetségi Gyűlésnek. A szövetségi miniszterelnök arról is tájékoztatott, hogy a kabinet elhatározta, tekintettel a kormány alacsony létszámára, nem hoz létre elnökséget. ,. ... (kajó) MIÉRT VOLT KEVESEBB ÚJ SZÓ? 25 Új Szó nem talált gazdára. Tény, hogy a terjesztést megzavarta a sétány létesítése s a közúti forgalom lezárása. A szenei tónál magánvállalkozók árulnak, ők is a megrendelt mennyiséget kapták tőlünk. Léván csodálkoztak a panasz miatt. Állítják, hogy a szokásos 630 darab Új Szót megkapták, mint más napokon, árusították, sőt maradtak is fel példányok. Érsekújvárott valóban egy csomaggal (65 db) kevesebbet kaptak a lapból. így a standokra szánt mennyiséget arányosan csökkenteni kellett. A gyors válaszért Kolárová aszszonynak köszönetet mondtunk. -zsár GYORSSEGÉLY A MEZOGAZDASAGNAK SZNT-BIZOTTSÁG ÜLÉSE (Munkatársunktól) - Az SZNT mezőgazdasági, erdőgazdasági és vízgazdálkodási bizottsága a szlovák kormány programnyilatkozatát tegnapi ülésén vitatta meg Peter Baco mezőgazdasági miniszter jelenlétében. A tervezet előadója elsősorban a bizottság hatáskörébe tartozó nemzetgazdasági ágazatokkal foglalkozó részt elemezte. Kiemelte, hogy ez az alapelvek egészével szerves egységet képez. Rámutatott, hogy a mezőgazdasági rész az ökológiai, gazdasági és regionális kérdéseket helyezi előtérbe és fontosnak tartja a tulajdonviszonyok következetes rendezését. A kormány javasolni fogja néhány törvény novelláját, főleg a földtörvény és a szövetkezetek tulajdonviszonyainak rendezéséről szóló törvény módosítását. Az élelmiszeriparral kapcsolatosan a kormány a biztonságos élelmiszerellátást helyezi előtérbe. Kidolgozza az ezt célzó tervezetet, amelyben feladat lesz a fogyasztás korábbi szintjének az elérése. Javasolni fogja a kormány az élelmiszerekről szóló törvény elfogadását. A piacgazdaság alapelveivel és a nemzetközi normákkal összhangban célul tűzi a belpiac védelmét a behozatallal szemben. Azonnali lépéseket tesz a kormány a mezőgazdaságban kialakult árdeformációk helyrehozására. Ennek részeként a földművesek már most, az idei gabonatermés felvásárlásának során megkapják az első gyorssegélyt. A mód kidolgozását a mezőgazdasági és a pénzügyminiszter kapta feladatul és július 15-e körül ismertté válnak a részletek. Az állami dotáció célja, hogy a terményfelvásárló vállalatokkal szemben eladósodott mezőgazdasági üzemek a túléléshez feltétlenül szükséges pénz megszerzése miatt ne kényszerüljenek gabonájuk áron aluli eladására. A bizottság a programnyilatkozatot elfogadásra javasolja azzal a kiegészítéssel, hogy a kormány hosszúlejáratú mezőgazdasági programját 1993. májusában terjessze az SZNT elé megvitatásra. -efNAPIRENDEN AZ EURÓPAI KONFLIKTUSOK MEGELŐZÉSE ÉS MEGOLDÁSA (Folytatás az 1. oldalról) (Václav Havel beszédét lapunk 3. oldalán részletesebben ismertetjük.) A délelőtti plenáris ülésen, amelyet Kazahsztán vezetett, összesen 14 EBEÉ-tagország képviselője szólalt fel. Francois Mitterrand francia elnök az öreg kontinens konfliktusairól szólva rámutatott arra a paradox helyzetre, melyben Európa párhuzamosan integrálódik és dezintegrálódík. Arnold Rüütel észt elnök az orosz csapatoknak a Baltikumból történő kivonásával foglalkozott, ezzel összefüggésben figyelmeztetett rá, az idegen csapatok jelenléte Litvánia, Lettország és Észtország területén ellentétben áll a nemzetközi jogi normákkal. Nurszultan Nazarbajev kazah államfő hangsúlyozta: a megelőző diplomáciából - amelyről a konfliktusok megelőzésével kapcsolatban oly gyakran esik szó - nem szabadna kihagyni a politikai ökológiát. Állítását népe tapasztalataival magyarázta. Tájékoztatott róla, hogy Szemipalatyinszk, a volt szovjet nukleáris lőtér térségében 40 év alatt összesen 470 atomkísérletet hajtottak végre. A kísérletek következtében a sugárfertőzés 300 ezer embert érint. George Bush amerikai elnök felszólalásában sürgette az EBEÉ akcióképességének erősítését, mondván, olyan intézkedéseket kell hozni, amelyek elősegítik a boszniai válság megoldását. Kijelentette, a résztvevőknek egyetértésre kell jutniuk azoknak a jogi mechanizmusoknak a kérdésében, amelyek lehetővé teszik a hatékony szankciók elfogadását. Ami a konfliktusok megelőzésének mechanizmusát illeti, ki kell használni az euroatlanti békekapacitásokat és ezért üdvözölte, hogy a NATO az EBEÉ-vel együttműködve kész hozzájárulni a béke fenntartásához. Ez az USA számára is lehetővé teszi, hogy bekapcsolódjon az európai békefolyamatokba - szögezte le. xxx Németország abban az esetben is be fogja tartani a Csehszlovákiával kötött szerződéseket, ha az ország kettészakad. Erről Helmut Kohl szövetségi kancellár biztosította Václav Havelt az EBEÉ keretében megtartott különtalálkozón. Havel találkozott Lech Walesa lengyel elnökkel is, aki síkraszállt Csehszlovákia egysége mellett A kulöntalálkozókról Michael Žantovský elnöki szóvivő tájékoztatta a újságírókat. Elmondta, Csehszlovákia esetleges kettéválásával összefüggésben Walesa nyugtalanságát fejezte ki, Kohl pedig sajnálkozását. Azonban mindketten teljes támogatásukról biztosították Václav Havelt. A német és a csehszlovák államférfi véleménye megegyezett abban, hogy az „Európai Közösségek kapuja nem maradhat tartósan zárva sem Prága, sem pedig Pozsony előtt". George Bush délután üdvözölte Václav Havelt az amerikai delegáció szálláshelyén. Még a találkozó előtt azt mondta Bush az újságíróknak, ki akarja használni az alkalmat arra, hogy kifejezze tiszteletét Václav Havel iránt, s hozzátette: reméli, rövidesen alkalom nyílik arra, hogy ismét találkozzon Havellel. A két elnök megbeszélésein jelen voltak a külügyminiszterek is: James Baker illetve Jozef Moravčík. Žantovský szóvivő tájékoztatása szerint Busht és Bakert rendkívüli módon érdekelték az elnökválasztás részletei és a további fordulók mechanizmusa is. Kíváncsiak voltak, milyen lépésekre lehet Csehszlovákiában számítani abban az esetben, ha a fejlődés továbbra is a föderáció szétesésének irányába hat. Žantovský szerint Havel a saját jelölését illetően azt mondotta vendéglátóinak, kétségei vannak afelól, hogy érdemes-e folytatnia. A'csehszlovákiai helyzet részletes ismertetésekor Havel annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a folyamatok demokratikus és kulturált keretek között mennek majd végbe. Bush ennek ellenére megkérdezte, bár tiszteletben tartja az államok és nemzetek jogát, hogy maguk oldják meg belső ügyeiket, mégis nem tehetne-e valamit az Egyesült Államok? Havel azt felelte, Csehszlovákiában történelmi folyamat zajlik, amelyet sem belülről, sem kívülről nem lehet megállítani. E találkozó végén Havel bemutatta vendéglátóinak a szóvivőjét, mint Csehszovákia jövendőbeli nagykövetét az USA-ban. Václav Havel tegnap Francois Mitterrand francia elnökkel és Franz Vranitzky osztrák kancellárral is találkozott. POKOLI ÉJSZAKA SZARAJEVÓBAN (Folytatás az 1. oldalról) A boszniai háború egyre inkább hasonlít a bejrúti konfliktusra, írta tegnapi számában a londoni The Times. Olyan háborúról van szó, melyben falu falu ellen, törts törzs ellen és család család ellen harcol. Területekért folyik a küzdelem, s az ilyen háborút katonai vagy diplomáciai úton csak ritkán lehet külső beavatkozással megoldani. Az ilyen háborúban a végkimerülésig folyik az öldöklés. A lepusztult országba pedig a béke csak a lakosság tömeges.távozása és az emberi kínszenvedés után tér vissza. Egyvalamit lehet tenni, folytatni a Szarajevónak nyújtandó humanitárius támogatást, addig, ameddig ez lehetséges. Ha a segélynyújtás túlságosan veszélyessé válik, le kell állítani - véli a The Times. Kiro Gligorov macedón elnök Ljupca Georgijevskit, a Belső Macedón Forradalmi Szervezet - Demokratikus Párt Macedónia Nemzeti Egységéért (VMRO-PDMNE) elnökét bízta meg az új kormány összeállításával- tájékoztattak szerdán hivatalos skopjei források. A macedón parlament kedden megvonta a bizalmat az eddigi kormánytól, amiért képtelen volt elérni e volt jugoszláv köztársaság nemzetközi elismerését. KONKRÉTAN KELL FOGALMAZNI (Munkatársunktól) - A legutóbbi parlamenti választásokon legtöbb szavazatot elért pártok és mozgalmak vezérei közül a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke látogatott el elsőnek Kelet-Szlovákiába. Peter Weiss, aki egyben a Szlovák Nemzeti Tanács első alelnöke is, tegnap a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. vezetőivel és a, kassai városatyákkal folytatott megbeszélései, valamint a kassai és rozsnyói nagygyűlés előtt az újságírókkal találkozott. Kérdéseikre is válaszolva egyebek között kifejtette: pártja azért nem vette programjába az önálló Szlovákia megalakítását, mert szerintük számos tényező - köztük gazdasági, geopolitikai érvek s nem utolsósorban a cseh-szlovák vegyes családok kapcsolatai - a különválás ellen szól. „Úgy véljük - folytatta -, Szlovákia egy laza szövetségü közös országban is érvényesítheti nemzetállami érdekeit. Ezért azt mondtuk, hogy nem kezdeményezzük az önálló Szlovákia létrejöttét, hanem ebben a kérdésben is respektáljuk a lakosságnak népszavazás útján kifejezhető kívánságát." Természetesen szóba került a szlovákiai magyarok autonómiát célzó terve is. Ezzel kapcsolatban így fogalmazott: „A SZNT Elnökségében megvitattuk Laluha úrnak a magyar parlament külügyi bizottságának nyilatkozatával kapcsolatos állásfoglalását, s egyetértettünk abban, hogy nemcsak a szlovákiai magyar politikai pártok és mozgalmak képviselőivel kell ez ügyben politikai megbeszéléseket folytatnunk, hanem a két ország parlamenti bizottságainak párbeszédjét is napirendre kell tűzni. Közvetlenül a választások után találkoztunk az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vezetőivel, s ók akkor csak általánosságban beszéltek az autonómiáról, elképzeléseikről. Szerintünk két fontos momentum van ebben a kérdésben. Az egyik, hogy az említett politikai szervezetek egyelőre nem dolgozták ki az autonómiával kapcsolatos részletes tervüket. Vagyis hogy melyek azok az itt élő nemzeti kisebbségeket érintő problémák, amelyekből ezen követelésük kiindul. Ha ugyanis nevén neveznénk a gondokat, elképzelhető, hogy azok a mai alkotmányos keretek között is megoldhatók lennének, hogy akár az egyes törvények novellizálásával is sokat segíthetnénk. A másik momentum pedig a választások eredménye. Ha például szemügyre veszszük a Tőketerebesi járás adatait, akkor kiderül, hogy akadtak ott olyan többségében magyarok lakta települések, ahol nem az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom kapta a legtöbb szavazatot, tehát ebben a kérdésben sem képviselhetik teljes mértékben az ottani lakosságot... Peter Weiss szerint a magyarok és az itt éló többi nemzeti kisebbség igényeit nagyon konkrétan kell megfogalmazni, s akkor teljesítésük is gördülékenyebb lehet. . . (gazdag) Több visszajelzést kaptunk olvasóinktól, hogy július 4-én, szombaton a Pozsony-vidéki járásban, illetve tegnap Léván és Érsekújvárott nem lehetett a szokott helyeken, a szokott mennyiségben megvásárolni lapunkat. Mária Kolárová mérnökhöz, a Postai Hirlapszolgálat központi kereskedelmi osztályának vezetőjéhez fordultunk felvilágosításért. - Meghallgattuk az ügyben illetékeseket. Elmondhatom, hogy például Szencen szombaton nem volt a megszokottnál kevesebb Új Szó. Standjaink most is 105 példányt kaptak; bár a múltkori remittendát még nem ismerjük, az előző héten