Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-06 / 157. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1992. július 6. Az év 188 napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSABA - PATRÍCIA, PATRIK nevű ked­ves olvasóinkat A NAP kel 04.46 - nyugszik 20.53 órakor A HOLD kel 12.27 - nyugszik 23.44 órakor • 1717-ben született Ignác František PLATZER cseh szobrász (t 1787) • 1962-ben halt meg William FAULK­NER amerikai író (szül. 1897). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Erös felhősödés, borult idó várható. Többfelé zápor, keleten zivatar lesz. Az éjszakai hőmérséklet 14-18, a legmaga­sabb nappali 19-23, keleten 24 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: Fel­hős, borús idő, a hegyekben esö, zivatar. Szerdán már jobbára napos idő várható. Éjszakai hőmérséklet 10-14, a hegyek­ben csak 6-9 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20-24, szerdán Dél- és Dél­, kelet-Szlovákiában 26 fok körül. Szlovákia területén az időjárás negatív hatása dominál. Számolni kell a fáradt­ság, az idegesség, ingerültség, csökkenő testi és lelki teherbírás, illetve koncentrá­lóképesség előfordulásával, de a reumati­kus, illetve műtéti hegek fájdalmaival is. Előrejelzés keddre: Az időjárás okoz­ta negatív hatások csökkennek, ám a reu­matikus fájdalmakkal továbbra is számol­ni kell. EGY VICC - EGY SZÁZAS NEFELEJCS - Mondja, szomszéd, miért ilyen soványak a tehenei, hiszen ezen a szép, füves réten le­gelnek! -Hát azért, kedves szom­kát, csak nefeíejcseŕeszneí?, (ľ Mai nyertesünk: Váradi József, Vásárút, Dunaszerdahelyi járás. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 815 19 Bratislava, Pribinova 25. NEMZETKÖZI ÖSSZEFOGÁS A műkincscsempészek elleni nemzetközi összefogás keretében több mint húsz ország írta alá azt a nemzetközi egyezményt, mely többek közt speciális nyomozó szer­vezet és adatbank felállítását tűzi célul. APRÓHIRDETÉS ADAStttEl • Eladó 10 darab méhcsalád, kaptárral vagy kaptár nélkül. Tel.: 810/926 65, este 19.00-től 21.00-ig. Ú-1936 • Eladó családi ház kerttel, csak igénye­seknek Somorján. Tel.: 0708/42 42 nap­pal, 0708/43 59 este. Ú-1933 • Eladó hétvégi ház kerttel Somorjától 2 km-re. Érdeklődni a 0708/42 42 nappal, 0708/43 59 este. Ú-1934 • Eladó családi ház Tallóson, 147-es házszám. Cím: Páleník Károly, 925 04 Tomašíkovo č. 147, okr. Galanta. Ú-1937 • Eladó nagyon jó állapotban lévő régeb­bi, DS-es rendszámú, Škoda 110L. Cím: Mocsonoky Attila, 946 13 Okoličná na O. é. 29. Ú-1935 • Eladók fekete és mustárbarna színű uszkár kutyakölykök, valamint smetland pónicsikók (csődör). Cím: Zsemlye Ká­roly, 946 02 Čalovec 214. Ú-1943 • Eladó garázs és tégla Galántán. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0707/56 93, hívható 20.00 óra után. Ú-1959 SPORT TÖBB MINT 200-AN BARCELONÁBA? Mint ismeretes, a Csehszlovák Olimpiai Bizottság pénteki plenáris ülésén döntöttek a csehszlovák spor­tolók nevezéséről a barcelonai nyári olimpiai játékok­ra. Könnyen lehet, hogy rekordszámú sportoló képvi­seli a csehszlovák színeket a katalán fővárosban. Csaknem biztosra vehető, hogy a sportolók létszáma meghaladja a 200-at. Az ülést követő sajtóértekezleten közölték, hogy az éremszerző sportolók jutalma - hasonlóan, mint Albertville-ben - Favorit személygépkocsi lesz. Mint utólag kiderült, a gépkocsikat nem a szponzor ajándékozza, hanem az Olimpiai Bizott­ságnak kell megvásárolnia - igaz, kedvezménnyel. Szó volt arról is, hogy nem kizárt a vízilabdázók részvétele sem. A pólósok ugyan nem harcolták ki a részvétel jogát, első tartalékként szerepelnek, ám ha Jugoszláviát kizárják - ami valószínű -, akkor ők utazhatnak Barcelo­nába. íme az olimpiai nevezés: TOLLASLABDA: Tornász Mendrek, Eva Lacinová, edző: Alois Peték. ÖKÖLVÍVÁS: Michal Franek, Peter Hrivnák, Vojtéch Rüskschloss, Stanislav Vagaský, tartalék: Raffael Tibor, edző: Elenko Szavov. TORNA: Arnold Bugár, Martin Modlit­ba, Daniela Bártová, Pavla Kinclová, Iveta Poloková, tartalékok: Miroslav Smetana, Martina Kucharčíková, edzők: Jozef Ko­nečný, Stanislav Vyzina. RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKA: Lenka Oulehlová, Jana Šrámková, edző: Zdenka Schinzelová. SPORTLÖVÉSZET: Ľuboš Adamec, Milan Bakeš, Leoš Hlaváček, Petr Hrdlič­ka, Miroslav Januš, Stanislav Jirkal, Pavel Kubec, Petr Kurka, Danimil Nejezchleba, Ľuboš Račanský, Jindfich Skúpa, David Valter, Miroslav Varga, Dagmar Bilková, Regina Kodymová, Lenka Koloušková, Jindŕiška šimková, edzők: Petr Kovafík, Josef Machan, Josef Panáček, Bohumir Pokorný, Karel Rosa. ASZTALITENISZ: Tomáš Jančí, Vími Roland, Marie Hrachová, Jaroslava Mi­hočková, tartalékok: Petr Korbel, Josef Plachý, edzők: Pŕemysl Fulír, Ľubomír Goga. -i-JENlSZiMarian Vajda, Jana Novotná, Annrp^ ľ^lni.-n , 1 . . n domíra Zrubáková, edzők: Hana Mandlí­ková, Vladimír Šafaŕík. BIRKÓZÁS: Jozef Lohyňa, Jozef Pa­latínus, Milan Revický, Juraj Štéch, Jind­fich Vavrla, Jaroslav Zeman, tartalékok: Pavel Frinta, Dušan Masár, edzők: Ľubo­mír Lohyňa, Václav Scheiner, Mikuláš Timko. KOSÁRLABDA: Eva Antalecová, Eva Berková, Iveta Bieliková, Erika Burjanová, Renáta Hiráková, Adriana Chamajová, Andrea Chupíková, Anna Janoštinová, Martina Liptáková, Eva Nemcová, Zuzana Vasilková, Kamila Vodičková, tartalékok: Hana Batulková, Zdenka Látalová, Tatja­na Pokorná, Milena Rázgová, edzők: Mi­roslav Vondrička, Štefan Garba. KÉZILABDA: Jaroslav Bártek, Petr Baumruk, Roman Bečváŕ, Zoltán Bergen­di, Peter Dávid, Milan Folta, Petr Házl, Ľuboš Hudák, Peter Kakaščík, Peter Ka­lafut, Václav Lanča, Peter Mesiarik, Bo­humir Prokop, Ján Sedláček, Pavel Raš­ka, Szűcs Csaba, Milan Šedivec, Martin Šetlík, Ľubomír Švajlen, Michal Tonar, Zdenék Vanék, René Vašek - a 22 játé­kosból hatan nem utaznak, edzők: Franti­šek Šulc, Otakar Krouský. VÍZILABDA (abban az esetben, ha a csapat utazhat): Roman Bačík, Vidor Borsig, Bundschuh Tamás, Pavol Dinžik, Peter Horňák, Július Iždinský, Miroslav Jančich, Róbert Kaid, Eugen Kmeť, Šte­fan Kmeťo, Radoslav Lukáč, Roman Po­láčik, Karol Schmuck, Veszelits Péter, Vidumanský László. Edzők: Stoffan Ru­dolf, Bottlik László. ATLÉTIKA: Pavol Blažek, Bugár Imre, Karol David, Igor Kollár, Igor Kováč, Jozef Kucej, Zdenek Lubenský, Roman Mrázek, Pavel Sedláček, Szikora Pál, Ján Záhon­čík, Robert Zmélík, Jan Železný, Šárka Kašpárková, Vladimíra Malátová, Šárka Nováková, Alena Peterková, Alena Var­cholová, tartalékok: Milan Gombala, Jifí Hudec, Ivana Kubešová, Mária Starov­ská, Milan Mikuláš, Alice Matejková, Karel Šula, Tomáš Dvoŕák, Kamila Holpuchová, Zuzana Zemková, edzők: František Fojt, Miroslav Klaus, Zdenék Odehnal. KERÉKPÁR - pálya: Svätopluk Buch­ta, Rudolf Južicky, Jan Panáček, Pavel Tesaŕ, David Vávra, Jiŕí Vent, Jaroslav Jeŕábek, Lubor Tesár, országúti: Jaroslav Bílek, Milan Kren, Miroslav Lipták, Pavel Padrnas, František Trkal, tartalékok: Mi­chal Baldrián, Pavel Buráň, Ctirad Fi­scher, Miloslav Kejval, edzők: Martin Pene, Jiíi Škoda, Dušan Ťažký. VITORLÁZÁS: Radmila Dobnerová, Renata Srbová, Patrik Hrdina, tartalék: Michael Maier, edző: Dušan Srb. LOVAGLÁS: Jiŕí Pecháček. CSELGÁNCS: Pavel Petŕikov, Jiŕí Sosna, Petr Šedivák, Josef Vénsek, Mi­roslava Jánošíková, tartalékok: Semir Pepic, Michaela Vernerová, edzők: Vladi­mír Bárta, René Srdinko. KAJAK-KENU: Jan Bartúňek, Wal­demar Fibigr, Slavomír Kňazovický, Sza­bó Attila, Róbert Erban, Juraj Kadnár, René Kučera, Petr Hruška, Jozef Turza, Vladimíra Havelková, Jitka Janáčková, Pavlína Jobánková, Ivana Vokurková, tartalékok: Petr Procházka, Petr Páleš, edzők: Jifí Čtvrtečka, Ľubomír Kadnár; vízi szlalom: Juraj Ontko, Lukáš Poller, Jakub Prüher, Jan Petfiček, Tomáš Petŕi­ček Mirosla v Šimek, Jifí Rohan, Pavel SBTCI; r i 1 1 iiilm r pa vel Pŕindiš, Zdenka Drossmanová, Stepänka' Hildertová, Marcela Sadilová, tartalékok: Peter Nagy, Vojtech Bareš, Viktor Beneš, Milan Kučera, Jiŕí Štrancl, Jana Bábková, edzők: Jiŕí Pultéra, Vlastimil Ouŕedník. ÍJÁSZAT: Martin Hámor, tartalék: Jan Toman, edző: Tomáš Hák. ÖTTUSA: Petr Blažek, Tomáš FleisS­ner, Jifí Prokopius, Branislav Horváth, tartalékok: Zbynék Ambrož, Milan Kad­lec. Edző: Dušan Poláček. ÚSZÁS: Radek Beinhauer, Rastislav Bizub, Marcel Blažo, Hana Černá, Lenka Maňhalová, Martina Moravcová, Helena Straková, Olga Šplíchalová. MŰUGRÁS: Heidemarie Bártová, mű­úszás: Lucie Svrčinová, edzők: Josef Nalezený, Marie Čermáková, Marie Doubková. VÍVÁS: Aleš Depta, Jifi Douba, Michal Franc, Roman Ječmínek, Tomáš Kubí­ček, tartalékok: Václav Frajbiš, Ota Ŕe­zanka. EVEZÉS: Václav Chalupa, Michal Da­lecký, Oldrich Hejdúšek, Dušan Machá­ček, Michaela Burešová, Hana Kafková, Ľubica Novotniková, Irena Soukupová; Renata Beránková, Hana Radiusová, Eliška Jandová, Lenka Kováčová, Martina Štefková, Sabina Telenská, Michala Váv­rová, Lenka Zavadilová, Hana Žáková. - Petr Blecha, Dušan Businský, Filip Hof­mann, Ondrej Holeček, Pavel Menšik, Jiŕí Pták, Pavel Sokol, Jiŕí ševčík, Radek Zavadil, tartalékok: Peter Baték, Ján Kabrhel, Richard Krejči, Martin Svoboda, Ivo Žerava, Ján Žižka, Jaroslav Filip, edzők: Karel Meffe, Pŕemysl Panuška, Zdenék Pecka, Jiŕi Ulč. SÚLYEMELÉS: Miloš Cierník, Petr Hudeček, Jaroslav Jokel, Petr Krol, Jifi Zubrický. Tartalékok: René Durbák, Vla­dimír Vasil, edzők: Karel Duspiva, Slavo Genšiniak. A csehszlovák olimpiai küldöttség ve­zetője Pŕemysl Herych, főorvosa: Pavel Jurák és szóvivője Lumír Propper lesz. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Top Gun (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee II. (ausztrál-am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Lucky Luke (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Jerseyi lá­nyok (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLO­VAN: Tini nindzsa teknőc" (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30; Fekete bárók (cseh) 20.00 • TATRA: My Girl (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Támadás a Vörös Október ellen (am.) 17.00,19.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: A szerelem Harley Davidsonon érkezik (am.) • DRUŽBA: Támadás a Vörös Október ellen (am.) • SLOVAN: Jerseyi lányok (am.) • TAT­RA: Koldusopera (cseh) • ÚSMEV: Fe­kete bárók (cseh) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: gyöngye (am.) 21.30 A Nílus SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport. 16.00 Hirek. 16.10 Sportmagazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerról slágerre, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Válogatás a televízió archívumából (színes+ff). 9.50 Az aranyat érő só. Szlo­vák tévéfilm. 11.15 Fúvósegyüttesek fesztiválja - részletek. 11.55 Dallas. Ame­rikai filmsorozat, 27. rész. A remény. Ism. 14.50 Prágai maratón. Nemzetközi mara­toni futóverseny közvetítése felvételről. 15.10 Sportvisszhang, összefoglaló ha­zai és külföldi sporteseményekről. 16.15 Ronja, a rabló lánya. Svéd-norvég tévé­film. 18.15 Dokumentumfilm Jaroslav -Eonl ar fil g térňl és munkásságáról. 18.45 Vagyonjegyes privatizáció. 19.10 EstĹ mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Gálahang­verseny a New York-i Metropolitan fenn­állásának 25. évfordulója alkalmából. 23.10 Események, kommentárok. 23.40 Hirek. SZTV 18.00 Esti mese. 18.10 Muzzy comes back. Angol nyelvlecke kicsinyeknek. (36.). 18.30 Gólyák. Dokumentumfilm. 19.00 Híradó. 19.22 Legjobb barátaink - a kutyák. Családsorozat, Vltl/1 20.06 Kanadai impressziók. Dokumentumfilm. 20.35 Tandem. Publicisztikai magazin. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sport­hírek. 22.20 Hírek. CSTV 9.00 A Zöld-völgy barátai. Ifjúsági tévé­filmsorozat, XII/2. rész. 9.30 Stan és Pan Amerikai burleszkfilm, ff. 9.50 Örökzöld dallamok. 12.15 Arany Dukát. Nemzetkö­zi gyermekdal-fesztivál. A gálaműsor köz­vetítése Bolognából. 13.35 Példák vonzá­sában. Cseh filmvígjáték - 1939, ff. 15.00 Ünnepi istentisztelet Husz János halálá­nakemlékére. 16.15 Hírek. 17.05 Kávéházi találkozó cseh művészekkel. 18.00 Hirek. 18.20 Júliusi találkozó. Cseh film - 1978. 19.50 Az eltűnt kisfiú. Ausztrál tévéfilm - 1978. 21.30 Híradó. 21.50 Katasztrófák. Animációs kisfilm. 22.05 Televarieté. Ze­nés-szórakoztató műsor. 23.10 Václav Hrabé: A láz. Színházi közvetítés. 23.50 Hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat, XII1/1. rész 9.00 Walt Disney bemutat­ja... 10.20 Baba-ház. Magazin babáknak, mamáknak, papáknak. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.40 Gyereksarok: Majom az iskolában. Bábfilm. 17.50 Kato­likus krónika. 18.00 Gaia. ökológia filmúj­ság. 18.30 Pénzvilág. Hirek, tények, infor­mációk. 18.40 Valpurgis - Balettfilm. 19.00 Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel. 19.15 A hitről gyerekeknek. 19.20 Gyereksarok: Esti mese, Cimbória. 20.00 Híradó. 20.30 Te­lesport. 20.40 Puccini: Bohémélet. Opera. 22.45 AKTuális. 23.10 Mákvirágok. 23.50 Késő esti Híradó. 23.55 BBC-híradó. TV 2 16.55 Hírek. 17.05 Magyarországi népi­táncok - Rábaközi táncok. 17.25 Kér­dezz! Felelek Egri János műsora. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: Csacska macska. Francia rajzfilmsorozat, XIII/1. 19.00 Operafeje­delmek - Svéd Sándor. 19.55 Telesport. 20.30 Calyp-show. Aktuális klipek, hirek, sztorik. 21.00 Stúdió '92. A Tv2 kulturá­lis hetilapja. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 A sportok története. 22.50 Kemény János filmjei. Dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Ausztria, a kin­csek tárháza. 10.30 Szenvedély és becs­vágy. Amerikai film. 12.00 Éjszakai stú­dió. Beszélgetés. Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Családi kötelékek. 13.35 Batman 14.25 Tarzan, a majomember. Amerikai kalandfilm. 16.00 Nils Holgersson. 16.25 Vakáció Silvóval. Ifjúsági sorozat. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv­híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Fészek­lakók. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Sportaréna. 21.25 Miami Vice. 22.10 Apropó film. 23.10 Metró. Francia film. FS 2 16.45 Ezer mestermű. 16.55 Művészlexi­kon. 17.00 A század közepének világa. Dokumentumsorozat. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Három büfésnő. 18.30 Párkereső műsor. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Milyen jó, hogy van Maria. Filmsorozat. 21.15 Te­leszkóp. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Etiópia, az emberiség bölcsője. 23.15 Vitaműsor. 0.45 Tv-hiradó. SAT 1 8.30 Szomszédok. 9.05 Újdonságok a mozikban. 9.20 Vasárnapi állatok. 9.45 Kandi kamera. 10.10 Álomrevű. Osztrák játékfilm. 11.55 Szerencsekerék 12.40 A nap tippje. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGyver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Nyereményes játék­show. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencseke­rék. 20.15 Dr. Kulani, a hawaii orvos. 21.15 Gustáv Adolf apródja. Osztrák já­tékfilm. 22.55 Késői híradó. 23.05 Maga­zinműsor. 23.50 Filmesek órája. 0.05 MacGyver. RTL 7.00 Reggeli magazin. 8.55 Owen mar­sall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Tic _Jac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan az az élet hozza. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 Springfieldi történet. 14.50 A főnök. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.15 Megéri az árát! Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Gyilkos­ság a hobbija. 21.10 Ki az apa? Vígjáték három felvonásban. 22.45 Kulturális ma­gazin. 23.10 ,,M" - a férfiak magazinja. 23.50 Híradó. 24.00 Egy rém rendes család. 0.30 Airwolf. 1.30 A főnök. 2.30 Marcus Welpy, az orvosdoktor. SUPER CHANNEL 8.30 Egyveleg. 9.30 Szuper bevásárlás. 10.30 Egyveleg. 11.50 Zenei hírek. 12.30 A világ, amelyen osztozunk Természet­film-sorozat. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Vad Amerika. 14.00 Egyveleg 15.00 Körözve. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Tarzan újabb kaland­jai. 21.00 Túlélés. Természetfilm-sorozat. 22.30 Kelet-európai riportok. 22.45 Tözs­deszemle. 23.00 Feltételes megálló. Amerikai film. 0.50 Egyveleg. 2.00 Klipek reggelig. TV 5 10.30 Vetélkedő. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Teleregény. 14.00 Bábel. Társadal­mi magazin. 15.00 Magellan. 17.10 Főzé­si tanácsadó. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Zöld film­kocka. Természeti magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Az élet mérkőzése. Doku­mentumsorozat. 21.00 Francia híradó. 21.30 Varietéműsor. 23.50 Kulturális ma­gazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét tőtobí napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 éráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210M460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatár­sak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550­18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi, kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 586­07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: PÉTERFI SZONYA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33: Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetés'i iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava. Pribinova 25. 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető- (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom