Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1992-07-29 / 177. szám, szerda
MAGYAR A MAGYARNAK ... Folytatódik majd a szócséplés, így magyarság, úgy nemzeti kisebbség, meg magyarkodás; meg elnyomnak bennünket, holott gyakran éppen mi vagyunk azok, akik igyekszünk elnyomni egymást... (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szerda, 1992. július 29. • Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 177. szám MILYEN LEGYEN A REGIONÁLIS PARLAMENTÜNK? A megoldást . én egy olyan mechanizmus létrehozásában látom, amely biztosítaná befelé a véleménykülönbségek megnyilvánulását..., kifelé ugyanakkor... lehetővé tenné az egységes csehszlovákiai magyar vélemény megnyilvánulását. (6. oldal) M0RAVČÍK AZ EK-SZERZŐDÉSRŐL Jozef Moravčík szövetségi külügyminiszter úgy véli, hogy ha köztársaságunk két különálló állammá válik, külön-külön kérniük kell az Európai Közösségbe való felvételüket. 1 Ezt a Csehszlovák Sajtóirodával azután közölte, miután az EK megbízottjaival tárgyalt. Hozzáfűzte, hogy ha szétválásra nem kerül sor, akkor a szerződés érvényben maradhat. Jozef Moravčík szerint diplomáciánk a második megoldást vá-, lasztaná szívesebben. Ha viszont köztársaságunk kettészakadna, akkor meg kellene határozni, milyen arányban szállíthatnánk termékeinket az EK tagállamaiba. Az EK képviselői szerint semmiképpen sem számolhatunk olyan kedvező árukivitellel, mint eddig, mert az európai piac alkalmazkodik a kialakult helyzetekhez. Jozef Moravčík felhívta a figyelmet arra is, hogy érdekeink azt kívánják, hogy mielőbb rendezzük államformánkat. Megállapította, hogy az EK és a Cseh-Szlovákia között az egyezség még nem jött létre, mivel a szerződést még nem írta alá minden tagállam. Pillanatnyilag az Időleges Szerződés érvényes, lejártának határideje ez év december 31-e. A HELYBELIEK TÖBBSÉGÉNEK AKARATA ELLENÉRE A KORMÁNY DÖNTÉSE: MARAD ŠTÚROVO, KOLÁROVO, GBELCE ÉS TVRDOŠOVCE MÓDOSÍTÁSOK A SZLOVÁK ALKOTMÁNYTERVEZETBEN (Munkatársunktól) - Fekete napja volt a szlovák kormány tegnapi ülésén a javaslattevőknek. A szövetségi kormány háromszor is kosarat kapott. Az elutasított tervezetek között van a gazdasági reform egyik sarkalatos pontjának számító vámtörvény tervezete, ezenkívül a szövetségi vámrendőrségről, illetve a Büntető Törvénykönyv módosításáról szóló. A hivatalos indoklás szerint ugyanis a szövetségi szervek egyikben sem vették figyelembe a szlovák minisztériumok módosító javaslatait. A vámtörvény tervezete ezenkívül nem biztosít elég teret a köztársasági szerveknek, és erősen központosított jellegű. A megváltozott körülményeket is figyelembe vevő új változatot októberig kell kidolgozni. Elutasították továbbá a dél-szlovákiai önkormányzatok nagy részének a helységnév-változtatást népszavazás aiapjárr igénylő kérvényét. A napirendre kerülő hét javaslat közül a kétyiekét (Kvetnából - Keť) és a nagykériekét (Milanovcéből - Veľký Kýr) fogadták el, elutasították viszont Gúta, Köbölkút, Tardoskedd, Párkány és Hrančiarska Ves kérvényét. A hivatalos indoklás lakonikus volt. Általában arra hivatkozott, hogy az össztársadalmi igények előnyt élveznek a helyi kívánalmakkal szemben. össztársadalmi szempontból a tegnapi ülés legfontosabb pontja a szlovák alkotmány végső javaslatának megtárgyalása volt, amelybe időközben beépítették az egyes ágazati minisztériumok kiegészítő javaslatait. Roman Kováč miniszterelnök-helyettes délutáni sajtóértekezletén a két legfontosabb változásként azt jelölte meg, hogy tételesen felsorolták az állam kizárólagos tulajdonát képező értékeket (nyersanyagok, vízfolyások, vízkészletek, gyógyforrások), illetve hogy kihagyták azt a paragrafust, amely szerint az államnak lehetősége lett volna beavatkozni az árképzésbe. Született ezenkívül két kiegészítés, az első szerint a nemzeti kisebbségeknek joguk van a hivatalos nyelv elsajátítására, a másik szerint pedig az állam elismeri a vallásoktatás jogosságát az iskolákban. Mi azért felfigyeltünk arra is, hogy az 5. paragrafusban az államnyelv helyett hivatalos nyelv szerepel. Ezt még Roman Kováénak is meg kell szoknia, hiszen a sajtóértekezleten az ő nyelve is többször megbotlott. A kormány végezetül tudomásul vette a mezőgazdasági és erdészeti földalap 1991-es állapotáról szóló jelentést. -tlVLADIMÍR MEČIAR ÉS KATONA TAMÁS TALÁLKOZÓJA BŐS: EGY LÉPÉS ELŐRE... (Munkatársunktól) - Budapesti vendége volt tegnap Vladimír Mečiar szlovák kormányfőnek: Katona Tamás miniszterelnökségi államtitkár. A találkozó után a pozsonyi magyar főkonzulátus épületében Katona Tamás tájékoztatta néhány pozsonyi magyar és szlovák lap munkatársát a megbeszélések eredményeiről: Az Uj Szó azon kérdésére, minek tulajdonítható e váratlan látogatás, az államtitkár azt felelte: hatalmas változás történt Szlovákia életében, s ehhez egy szomszédos országnak alkalmazkodnia kell. Magyarország a mások döntéseit - abban a reményben, hogy ezek békés, európai döntések - elfogadja, és felkínálja együttműködési szándékát. Kapcsolatainkban sok az olyan tényező, amelyek kényszerítenek bennünket az együttműködésre, akár tetszik, akár nem. Katona Tamáshoz hasonlóan Kodolányi Gyula, a magyar kormányfő külpolitikai tanácsadója Prágában Václav Klaust kereste fel. Tehát a lényeg az együttműködés útjában álló akadályok felszámolása. Vladimír Mečiar és Katona Tamás több mint egyórás - az államtitkár által konstruktívnak és pragmatiÚJABB KÉT MAGVAR ARANY: EGERSZEGI ÉS REPKA Szenzációsan szerepeltek a magyar úszók a barcelonai olimpia harmadik versenynapján. A 100 méteres női hátúszás fináléját követően ketten is felállhattak a győzelmi dobogóra! A nagy esélyes EGERSZEGI KRISZTINA olimpiai csúccsal (már az időelőfutamban rekordot úszott!) biztosan lett aranyérmes. Kitett magáért SZABÓ TÜNDE is, aki a második helyen ért célba. Sokan világcsúcsot vártak „Egértől", aki a finálé után kijelentette: „Az a fontos, hogy nyertem! Talán kétszázon a rekord is bejön. Végtelenül boldog vagyok, hogy sikerült a duplázás..." A szakemberek természetesen Egerszegit favorizálták, ám azzal csak kevesen számoltak, hogy a másik magyar kislány is érmet szerez... Kitett magáért REPKA ATTILA, aki kötöttfogású birkózásban (68 kg) végzett az élen. Drámai fináléban - sérülten - győzte le (hosszabbításban) az orosz Dogucsijevet. (sr) VAGYONJEGYES PRIVATIZÁCIÓ KEZDŐDHET AZ ÖSSZEGZÉS Tegnap zárult a vagyonjegyes privatizáció második fordulója, így a postákon országszerte a szokottnál kissé hosszabbak voltak a sorok, de az alkalmazottak győzték az iramot, különösebb munkatorlódásról nem szereztünk tudomást. (Munkatársunktól) - Kassa főpostájának a vagyonjegyes szelvények begyűjtésére kijelölt fülkéje előtt tegnap majdnem olyan hosszú sorban álltak az emberek, mint a közeli AIDA cukrászda fagylaltosánál. Délben, amikor ott jártunk, a posta , .vagyonjegy ügyeleteseinek" több dolguk volt, mint délelőtt, így (Folytatás a 2. oldalon) AZ ŐRSZEM LŐTT.. ., ...ÉS TALÁLT Tegnap reggel egy pozsonyi katonai lőszerraktárban három civil tartózkodott. Az őrszem felszólítására, majd figyelmeztető lövésére sem álltak meg, ellenkezőleg egyikük feléje közeledett. A következő lövés megsebesítette az idegent, aki a gyors orvosi beavatkozás ellenére meghalt. Két társát őrizetbe vették. A vizsgálat folyamán kiderült, hogy mindannyian külföldi állampolgárok voltak, Marokkóból érkeztek, és vízumuk lejárta után is hazánkban maradtak. (Folytatás a 2. oldalon) KÜLÜGYMINISZTERBŐL ÁLLAMELNÖK? Jirí Horák, a Csehszlovák Szociáldemokrácia elnöke hétfőn Prágában elárulta Vladimír Mečiarnak, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnökének a köztársasági elnökjelöltjük nevét. Igaz, tegnap az újságíróknak nem mondta meg, kiről van szó, de célzásaiból arra következtettek, hogy pártja vagy Jirí Dienstbiert, vagy Ján Sokolt javasolja majd e poszt betöltésére. A CASTRO-LÁNY VÉLEMÉNYE: „APÁM EGY ZSARNOK" Alina Fernandez Reveulto, Fidel Castro kubai vezér 35 éves házasságon kívül született lánya nyilatkozott Andreas Oppenheimernek, aki Castro utolsó órája címmel könyvet írt a kubai rendszerről és vezetőjéről. A könyvben Alina zsarnoknak nevezi apját és úgy vélekedik, hogy marxizmusának nincs jövője. Meggyőződése, hogy rövidesen bekövetkeznek a reformok a szigetországban, de azokat nem az apja fogja végrehajtani. Alina már évek óta arra törekszik, hogy elhagyhassa az országot. Apja azonban a leghatározottabban megtiltotta, hogy erre engedélyt adjanak neki. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Cupa és lakadalom - Szaszák György cikke a Bódva menti nyelvjárásgyűjtőkről • irodalom - társbérletben - Magyarországi folyóiratok kőzött lapozgat Brogyányi Judit A KERESKEDELMI FELÜGYELŐSÉG IGAZGATÓJA NEM AVATKOZHAT KÖZBE ÉS GYŰLNEK AZ ÜRES ÜVEGEK Senki sem viszi szívesen haza a boltból - a teli táskákkal együtt - az üres üvegeket. A fiaskók visszaváltása körül már jó egy éve tart a huzavona és úgy látszik, nincs kiút. Hogyan látja ezt a problémát Černýné Mitterhauszer Márta, a Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség központi igazgatója? - Tavaly márciusban, amikor még nem volt ilyen kiélezett a helyzet, megállapítottam: az üres üvegek problémáját csak a három tárca - a kereskedelmi, a mezőgazdasági és élelmezésügyi, valamint az ipari - közösen oldhatja meg. A nemšovái Skloobal vállalatnak - amely még mindig monopolhelyzetben van - Szerintem meg kellene próbálkozni az új üvegek exportjával és ezzel a gyártókat rákényszerithetnénk, hogy használják fel a meglévő palackokat, ugyanis a régieket nem lehet külföldre szállítani. A kereskedelmi vállalatok kihasználatlan nagyraktáraiban elegendő hely volt (van) a tárolásukhoz. A logika szerint az üvegek nem jelenthetnek akkora problémát, hiszen törékenyek, van egy bizonyos élettartamuk és tönkremennek. (Folytatás a 3. oldalon) kusnak jellemzett - eszmecseréje is a problematikus kérdésekre összpontosult. Kiemelt téma volt Bős -Nagymaros, az ,, előző rendszer által telepített akna, amely most a mi lábunk alatt robban". Katona Tamás szerint ilyen esetben mindkét ország számára egyetlen út látszik járhatónak: a nemzetközi szakértői bizottság felkérése. Andriessen úr, az EK-bizottság alelnöke biztosította Budapestet arról, hogy az ő ajánlata változatlanul érvényben van. Budapest már korábban közölte, hogy elfogadja az EK feltételeit (a pártatlan szakértők bekapcsolódásához). A tegnapi megbeszéléseknek Mečiar kormányfővel az volt a kicsengése: az új körülmények között már Szlovákia is hajlandó elfogadni ezeket a feltételeket. Mint ismeretes, az egyik az, hogy a végső döntésnél (Folytatás a 2. oldalon) - a konzervgyárakkal gazdasági szerződései voltak, azokat teljesítenie kellett, tehát gyártotta a felesleges üvegeket. Ismert tény: a feldolgozóüzemek inkább újba töltik a termékeiket, hogy ne kelljen a használtakat szállítaniuk, mosniuk. így a palackok egyre szaporodtak. - De mit lehet velük kezdeni?