Új Szó, 1992. július (45. évfolyam, 153-179. szám)

1992-07-20 / 169. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1992. július 20. Az év 202. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ILLÉS - IĽJA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.59 - nyugszik 20.42 órakor A HOLD kei 22.23 - nyugszik 11.05 órakor 1467-ben ezen a napon nyílt meg Po­zsonyban az Academia Istropolitana • '1847-ben született Max LIEBERMANN német festő ós grafikus (t 1935) • 1947­ben született Gerd BINNIG Nobel-díjas német fizikus. MILYEN I0Ď VÁRHATÚ? Szlovákia-szerte derült, meleg idő vár­ható. Az éjszakai hőmérséklet 15-11, a hegyvidéki völgyekben 9 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 26-30 fok. Szél nem. lesz. Előrejelzés keddre és szerdára: Szép, napos, meleg idő lesz. Szerdán helyenként, leginkább a hegyes vidéken ^ápor, zivatar is előfordulhat, esetleg jég­eső. Az éjszakai hőmérséklet 18-14, a hegyvidéki völgyekben 12 fok, a nappali csúcsérték 27-31 fok. Az időjárás az érzékeny emberekre kedvező hatással lesz, egészségügyi pa­naszokkal alig kell valakinek számítania, fokozódik a koncentrációképesség. A dél­utáni órákban a meleg hatására a szívbe­tegeknek lehet okuk panaszra, ezért fon­tos, hogy árnyékban tartózkodjanak, és ne fogyasszanak alkoholt, tűlfűszerezett ételt. Előrejelzés keddre: azonos a hét­főivel. Előrejelzés szerdára: nincs változás. Efií VICC-EÜY SZÁZAS KATASZTRÓFA Az iskolában a tanító néni be­jelenti,, hogy rövidesen tanfelü­gyelő érkezik, és azon az órán majd az idegen szavak értelmé­ről lesz szó. - Tegyünk próbát. Mit jelent az, hogy katasztrófa? Móricka jelentkezik: - Katasztrófa az, ha otthon megdöglene minden nyulunk! - Nem jó. Ez csak baj lenne, Móricka. A katasztrófa például az lenne, ha szeretett főnökünk, Jakeš elvtárs repülőn utazna és a gép lezuhanna. Egy hét múlva megérkezik a tanfelügyelő, és a tanító néni fölteszi a kérdést: - Mit jelent az a szó, hogy katasztrófa? Móricka felugrik a padban, úgy jelentkezik: - A katasztrófa az lenne, ha Jakeš elvtárs jönne hozzánk lá­togatóba és a gép lezuhanna. De ez nem baj! A baj az lenne, ha minden nyulunk megdög­lene! Mai nyertesünk: Koronczi And­rás, Ragyolc, Losonci járás. Ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Pribinova 25. KÖZLEMÉNY A július 24-i (péntek) komáromi Szandi-koncertre jegyek a helyi sportcsarnokban (tel.: 0819/54-70.) kaphatók. SPORT ATLÉTIKA LEWIS VEGRE GYŐZÖTT * SZÍNVONALAS atlétikai viadalt, ren­deztek az angliai Gatesheadben. A klasz­szikusokkal teletűzdelt mezőnyből nem hiányzott Christie, Burrell, Ba­ckley és Lewis sem. Az amerikaiak hat­szoros olimpiai bajnoka, aki New Orleans­ban az olimpiai válogató versenyen több ízben alulmaradt, most végre győzött. EREDMÉNYEK - férfiak, 100 m: Christie (brit) 10,32, 200 m: Christie, Burrell (ame­rikai) 20,47, 300 m: Regis (brit) 31,67, 400 m: D. Everett (amerikai) 44,59, 800 m: Sharpé (brit) 1:45,90, 1500 m: Crabb (brit) 3:37,17, hármasugrás: Edwards (brit) 17,09 m, magasugrás: Reilly (brit) 231, távolugrás: Lewis (amerikai) 823, gerely: Backley (brit) 87,12, 110 m gát: Jackson (brit) 13,17, 4x100 m váltó: Nagy-Britannia 38,84. Nők - 400 m: Ste­vens (amerikai) 50,93, 800 m: Crooks (kanadai) 2:01,33,1500 m: Steely (ameri­kai) 4:06,37, 3000 m: Meyer (dél-afrikai) 8:39,11, 100 m gát: Tolbert (amerikai) 12,94, gerely: Sanderson (brit) 63,34, magasugrás: Inverarity (ausztrál) 196. • NÉHÁNY EREDMÉNY a Lindauban lebonyolitott seregszemléről. Férfiak - 100 m: Tuffour (ghanai) 10,34, 400 m: Schönlebe (német) 45,58, 110 m gát: Schwarthoff (német) 13,54, 3000 m aka­dály: Gais (csehszlovák) 8:43,50, magasugrás: Jakoby (amerikai) 230, tá­volugrás: Thomas (német) 806... 3. My­ricks (amerikai) 797. Nők - 100 m: Tho­mas (német) 11,52,400 m: Kaiser (ameri­kai) 50,60, 100 m gát: Patzwahl (német) 13,26, gerely: Forkel (német) 67,20. • A HÉT VÉGÉN két atlétikai sereg­szemle zajlott Szlovákiában, az egyik Pozsonyban, a másik Kassán. A fővá­rosban a Tomáš Babiak emlékverseny 9. felvonásán átlagos eredmények szület­tek. Férfiak-400 m gát: Holubec (Sparta Praha), 52,34, 110 m gát: Grabmüller (Slavia Praha) 14,62, 800 m: Pribula (STU Bratislava) 1:53,58, távolugrás: Procenko (Oroszország) 760, gerely: Kverek (USK Praha) 72,16. Nők-gerely: Révayová (Bebett Bratislava) 52,82, 200 m: Suchovská (Brno) 23,48. Kassán csupán néhány figyelemre. méltó ered­mény született. Férfiak - távolugrás: Gombala (Dukla Praha) 793, súlylökés: .Šula (Slávia UK Bratislava) 18,26, 110 m gát: Kováč (Dukla Praha) 14,24. Nők - 110 m gát: Jakstiene (litváh) 14,15, 5 km gyaloglás: Kozlíková (Slávia TU Košice) 24,07,0, magasugrás: Var­cholová (USK Praha) 180, diszkosz: Ma­téjková (Škoda Plzeň) 56,60. MESTERHARMAS? KÉTESÉLYES AZ OLIMPIAI NŐI KOSÁRLABDATORNA A katalán fővárosban július 30. és augusztus 7. között az olimpiai játékok történetének ötödik női kosárlabda­döntőjét rendezik. A sportág 1976 óta szerepel az ötkari­kás játékok programjában. Montrealban és Moszkvában a Szovjetunió válogatottja győzött, míg Los Angelesben és Szöulban az Egyesült Államok csapata szerezte meg az elsőséget. Barcelonában választ kapunk arra, hogy a két nagy ellenfél, az amerikaiak és az egykori szovjet váloga­tóttal gyakorlatilag azonos FÁK-csapat versenyfutásában ki lesz a győztes. A címvédő minden esetre tríptázhat - ha tud. Bizony, a fenti utolsó kijelentésnek ezúttal van alapja. Triplázhatnak az amerikaiak, ha tudnak - ám Spanyolor­szágban nem lesz ilyen könnyű dolguk, mint nyolc éve a hazai pályán, s négy éve Szöulban volt. Az elmúlt évek sikercsa­pata, mely számolatlanul aratta a győ­zelmeket, s 1986-ban Moszkvában, 1990-ben pedig Kuala Lumpurban is világbajnok lett - nemrégiben kapott egy kis figyelmeztetést. Éppen a közelben, a Pánamerikai Játékokon. Egyetlen ment­ségük csupán az lehetett, hogy a szöuli bajnokcsapatból öten hiányoztak. Hogy Barcelonában mennyire nem lesz könnyű dolga - nemcsak az amerikai gárdának, de egyetlen csapatnak sem - azt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a tavalyi, illetve az idei kontinentális bajnokságok győztesei mind kivívták maguknak az indulás jogát a vigói olim­piai világselejtezőn. A két évvel ezelőtti vb dobogósai „hi­vatalból" indulhatnak: USA, Jugoszlávia (Független Csapat), Kuba. Folytatva a sort, a házigazda Spanyolország, vala­mint az olimpiai selejtező két csoport­győztese, Kína és a FÁK is finalista; a sort Brazília és Csehszlovákia váloga­tottja zárja. Lássuk az esélylatolgatást. Kezdjük a sort az Európa-bajnoki címet immár 32 esztendeje őrző szovjet, azaz most már FÁK-válogatottal. Az 1960-as szófiai Eb­sikerek óta nem volt senki, aki elvehette volna tőlük a büszke címet. Vigóban úgy NVÁRI SZ VOLT EGYSZER (régen) T EGY FESZTIVÁL! Á Harangozó Teri, Kovács Kati, Aradszky László, Poór Péter Kísér: Auth Ede csapata Műsorvezető: Harmath Andrea 1992. júl. 20. (ma este) 20.30 óra Dunaszerdahely ­Amfiteátrum (eső esetén Sportcsarnok) 1992. júl. 21. (kedd) 20.30 óra Komárom - Sportcsarnok Jegyelővétel: a helyszíneken és a Slovakoturist irodáiban. Ez is /Co//er-produkció! ÚP-1310/1 FI R A R Á D É ! lettek veretlenül csoportelsők, hogy még megszorítani sem tudták őket. Az Ázsia-bajnok Kína és a pánamerikai baj­nokság győztese, Brazília sem csupán a spanyolországi napsütés kedvéért uta­zik Barcelonába. Mindkét gárda képes arra, hogy sokszínű, sokrétű játékával kellemetlen perceket okozzon a favoritok­nak. De ne feledkezzünk meg a többiekről sem. A kubaiak mindig nagyon elszántak, játékosaik remek fizikai képességekkel megáldottak. A csehszlovákok a selej­tezőn duzzadtak az erőtől, csapatuk a fiatal és a rutinos kosarasok ideális arányára is épül. A házigazga spanyolok már két éve csak a rájuk váró nyolc napra készülnek, a válogatottat már jó ideje önálló csapatként versenyeztetik a hazai bajnokságban. A szakemberek ennek ellenére nem remélik, hogy a házigaz­dák bekerülnek a fináléba. Szerintük kétesélyes a barcelonai torna! Egyre többen hangoztatják: ideje len­ne 12 főre emelni a döntő résztvevői­nek a számát. Már így is rengeteg jó csapat kényszerül - a még jobbak miatt - távol maradni az ötkarikás finálétól. Mi lesz vajon a jövőben? Hiszen a követke­ző Európa-bajnokságon már Oroszor­szág indul a FÁK helyett, a horvátok­kal, s persze, a baltiakkal is számolni kell. Ám a legeslegfontosabb kérdésre majd Barcelonában kapunk választ. Ki lesz az olimpiai bajnok? Triplázhat-e a címvédő? Mindenre egy lehetséges felelet egy „ille­tékestől", Olivia Hortenzia de Fatima Marcaritól, a brazilok csillagától, aki azon a bizonyos nagy találkozón, tavaly a Pán­amerikai Játékokon csapata vezéregyé­nisége volt: „Azzal, hogy Havannában legyőztük az olimpiai bajnok ameri­kaiakat, megmutattuk, nincs lehetet­len. Egyszer kikaptak, legyözhetők új­ra. Ha Barcelonában is félvállról vesz­nek minket, megint megverjük őket..." (sin) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egésar nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon yeszs hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Angyalszív (am.) 15.30,18.00, 20.30 • HVIEZDA: A San Franciscó-i őrült (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •MIER: Az Addams család (am.) 15.00, 17.30. 20.00 • SLOVAN: Tini nindzsa teknőcök (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30: Fekete bárók (cseh) 20.00 • TATRA: A hullá­mok hercege (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS: Aláhúzva, megszámlál­va! (fr.) 17.00, 19.30 • Charlie centrum: A szerelem Harley Davidsonon érkezik (am.) 18.30, 20.30 KASSA • AMFITEÁTRUM: Terminátor II. (am.) • DRUŽBA: Ikrek (am.) • SLOVAN: A hullámok hercege (am.) • TATRA: My Girl (am.) • ÚSMEV: Az utolsó cserkész (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Az utolsó cserkész (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET • KOMÁROMI BÁSTYA SZlNHÁZ: A kassai polgárok (Komárom - 20.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, spon. 16.00 Hírek. 16.10 Sport­magazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerról slágerre, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Külföldi tudósítóink jelentik. 9.00 Dallas. Amerikai filmsorozat, XXIX/29. rész. John Ewing III. Ism. 9.50 Válogatás a televízió archívumából. 11.10 Schu­mann: IV. szimfónia. 16.05 Krefiinsky mennyegzője. Színházi közvetítés, felvé­telről, ff. 17.35 A nap percei. 17.40 Sport­visszhang. Összeállítás hazai és külföldi sporteseményekből. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 M. Krleža: Az ész határán. Tévéjáték. 21.40 Barce­lona. Dokumentumsorozat. 1. rész. 22.35 Események, kommentárok. 23.10 Screensport - Válogatás. 23.50 Hírek. SZTV 17.35 Napocska. Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Muzzy comes back. Angol nyelvlecke kicsinyeknek (38.). 18.30 A Tetrov-expedíció. Dokumentum­film. 19.00 Híradó. 19.22 Az antilop visz­szatér. Angol kalandfilmsorozat, VIII/9. 20.06 Oszlopok a kerítésben. Dokumen­tumfilm a romániai szlovákokról, 11/1. 20.45 John Cage. Portréfilm. 21.10 Va­gyonjegyes privatizáció. 21.15 Időszerű események. 21.43 Sporthírek. 21.55 Do­kumentumfilm a romániai szlovákokról, II/2. 23.00 Hírek. CSTV 9.00 Óvodások meseműsora. 9.45 A Zöld-völgy barátai. Tévéfilmsorozat, XII/6. rész. 10.25 Érzések zűrzavara. Francia film, 11/2. 11.55 Placido Domingo énekel. 16.25 Hírek 16.30 Szuterén. Fia­talok műsora. 18.00 Hírek. 18.15 Esti mese. 18.30 Kistenyésztók magazinja. 18.50 Érzések zűrzavara. Francia film, 11/2. 20.30 Songs for Drella. Andy Warhol emlékműsor. 21.30 Híradó. 22.05 Capa­blanca. Szovjet-kubai film - 1986. 23.35 Richard Müller énekel. 0.10 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Walt Disney bemutatja... 10.20 U. K. Today. Angol nyelvű országismereti sorozat. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megve­szem ezt a nőt. Mexikói lilmsorozat, 41. rész. 17.35 Mini klip-mix. 17.45 Katolikus krónika. 18.00 KATALÁN-EST, benne: 18.05 Lovagi torna. 18.20 A jövő történe­te. 19.15 Esti mese. 19.25 Katalán rumba. Zenés film. 19.40 Montserrat. 20.00 Híra­dó. 20.25 Telesport. 20.40 Slastic-örület. Sportparódiák. 21.20 Paradicsomos ke­nyér. Útifilm. 22.00 Teatro - Museo Dali. 22.15 A tőrdöfés. Spanyol film (feliratos). 0.05 Késő esti Híradó. 0.10 BBC-híradó. TV 2 17.00 Hírek. 17.09 Magyarországi nép­táncok. 17.25 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: Csacska macska. Francia rajzfilmsorozat, VIII/3. 19.05 Az Addington akció. Kanadai-francia bűn­ügyi tévéfilmsorozat. A kezdetek. 20.05 Pop-rock fehéren-feketén. 20.30 Tele­sport. 21.00 Stúdió '92. A Tv2 kulturális hetilapja. 22.00 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 22.25 A sportok történe­te. 22.50 Pókháló. Csehszlovák film - 1986. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Három büfésnő. Té­véfilmsorozat. 9.30 Osztrák képek. 10.00 Ausztria, a kincsek tárháza. 10.30 Colum­bo sorozat: Megtévesztő manőver. Ame­rikai krimi: 12.00 Fogadónap. 13.00 Tv­híradó. 13.10 Santa Fétől nyugatra. Wes­ternsorozat, ff. 13.35 Batman. 14.25 Tar­zan szökése. Amerikai kalandfilm, ff. 16.00 Nils Holgersson. 16.25 Minty a Hold-korszakban. Ifjúsági sorozat. 16.50 Te meg én 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-hiradó. 18.05 Mi - vitálisok. 18.30 A szép és a szörnyeteg. 19.22 Tudomá­nyos hírek. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport­hírek. 20.15 Sportaréna. 21.08 Mester­szakácsok fözöcskéznek. 21.15 Oldalpil­lantások. 21.25 Miami Vice. 22.10 Vénusz csapda. NSZK erotikus film. 23.50 Dzsessz-koncert. 0.30 Jelentéktelen em­berek. Francia melodráma. 1.50 Tv-hír­adó. 1.55 Ezer mestermű. FS 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 12.45 Ezer mestermű. 12.55 Művészlexi­kon. 13.00 Sport. 17.00 A század közepé­nek világa. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Há­rom büfésnő. 18.30 Szerelem az elsó látásra. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Milyen jó, hogy van Maria! 21.15 Európa-magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Dokumentumfilm. 23.15 Éjszakai stúdió. 0.45 Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Szomszédok. Auszt­rál családsorozat. 9.05 Zorro. 9.30 Bo­szorkányt szeretek. 9.55 Szögesdrót és útilapu. 10.25 Geraldine egy angyal? 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözs­de. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Szomszédok. 15.05 Hotel. 16.00 MacGy­ver. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Gyakran gondolok Piroskára. Né­met játékfilm. 21.55 Fellebbezés! Ulrich Meyer vitaműsora. 22.55 Híradó. 23.00 Újdonságok és sztorik. Magazinműsor. 23.45 MacGyver. 0.40 Filmkészítők órája. Dokumentumfilm. 0.55 Sporthírek. RTL 8.55 Owen marsall. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvos­doktor. 11.05 Tic Tac Toe. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 Ahogyan az élet hozza. 13.15 Kaliforniai klán. 14.05 A springfieldi történet. 14.50 A fo­nok. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! Já­tékshow. 17.15 Megéri az árát! 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Ti­zenegy 99.18.45 Híradó. 19.15 Labdarú­gó Fuji Kupa. 21.15Columbo-sorozat: Ha jő a jeges. Amerikai krimi. 22.45 Vitamű­sor. 0.00 Egy rém rendes család. 0.30 Airwolf. 1.30 A főnök. 2.30 Marcus Welby, az orvosdoktor. 3.30 CHiPs. 4.25 Owen marsall. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. Magazinműsor. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.30 Egyveleg. 12.00 Szuper bevásárlás. 12.30 A világ, amelyen osztozunk. Természetfilm-soro­zat. 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Vad Amerika. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. Amerikai filmsorozat. 19.30 Egy bérgyilkos portréja. Amerikai film. 21.00 Túlélés. Természetfilm-soro­zat. 21.30 Kilátások. Dokumentumfilmso­rozat. 22.30 Jelentések Európából. 22.45 Tózsdeszemle. 23.00 Daniel Boone. Amerikai film. 0.40 Zenei hírek. 0.50 Egy­veleg. 1.30 Szuper bevásárlás. 2.00 Egy­veleg. Klipek reggelig. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke. 9.30 Kanadai művészeti magazin. 10.30 Xapatan - já­ték. 12.05 Varietéműsor. 13.30 A jó ka­land. Sorozat. 14.00 Magazinműsor. 16.15 Alaszka. Dokumentumsorozat, Hl/2. 17.10 Főzési tanácsadó. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Játékos vetél­kedő. 19.00 Természetvédelmi magazin. 20.00 Az élet mérkőzése. 21.30 Játék határok nélkül. Vetélkedő. 23.20 Tour de France. 23.50 A Hatok Bandája - maga­zin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatár­sak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550­18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25., telefon: 586­07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai hírszerkesztője: OZORAI KATALIN külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: FERENCZY RUDOLF és DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, ne­gyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom