Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)

1992-06-08 / 133. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1992. június 8. Az év 160. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MEDÁRD nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.39 - nyugszik 20.49 órakor A HOLD kel 13.22 - nyugszik 00.53 órakor • '1967-ben halt meg Otília CAZIMIR román költő, író, műfordító (szül. 1894). MILYEN ISĎ VARHATÓ? Borús idő, helyenként esó. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 19-23 tok, Árvában és a SZepességben 16 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: Túlnyo­mórészt borús, helyenként zápor, zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 9-13, a nappali 20-24 fok körül alakul, északon 17 fok. A szív- és érrendszeri megbetegedések­ben szenvedők időjárástól függő pana­szai csökkennek, az időjárás azonban fokozhatja a mozgásszervi bántalmakban szenvedők fájdalmait, főleg ha azok reu­mat'ikus eredetűek. Tovább tart a dep­resszióra és az epilepsziás rohamra haj­lamosító idő. A zivataros területeken ezek a kedvezőtlen egészségügyi hatások fo­kozott mértékben jelentkezhetnek. Kedden az időjárás kiváltotta panaszok kissé enyhülhetnek, lényegesebb válto­zás szerdára sem várható. EGY VICC - EQY SZÁZAS ARANYOS - Ki ez itt a fényképen? - Én vagyok egyéves ko­romban. - Gyönyörű a fejed, de ilyen kopasz voltál? -Dehogy, csak fordítva tar­tod a képet! Mai nyertesünk: Andres Darina, Ipolyság. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld be az alábbi címre: ÚJ Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. Értesítjük Szene város és kör­nyéke színházkedvelő és -támo­gató közönségét, hogy ma 19 órától a városban vendégszere­pel a Komáromi Jókai Színház a Fekete Péter című operettel. Jegyek még kaphatók Szencen, a főtéri újságárusnál. KÖZLEMÉNY A Dunaszerdahelyi Tanügyi Igaz­gatóság és a Csallóközi Régió El­nöksége értesíti a pedagógiai kép­zés iránt érdeklődőket, hogy szep­temberben a Győri Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola levele­ző tagozatot indít Dunaszerdahe­lyen is. A 4 éves tanulmányi idő alatt havonta egyszer többnapos hétvégi szakfoglalkozás lesz Dunaszerda­helyen. A levelező tagozat hallgatói az alapiskola alsó tagozatára sze­rezhetnek .képesítést. Az érettségizett érdeklődők június végéig küldjék be előzetes jelentke­zésüket, pontos címüket és jelöljék meg foglalkozásukat. A felvételit he­lyettesítő alkalmassági vizsga Győ­rött lesz augusztus utolsó hetében. , Jelentkezésüket áz alábbi címre küldhetik: . j Školská správa, Trhovisko 1 929 01 Dunajská JStr§<ia__ —­Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egéar nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. SPORT SIKERÜLT A TOVÁBBJUTÁS A csehszlovák női kosárlabda-válogatott ott lesz a barcelonai olimpián. Erről a Vigóban rendezett selejtező torna döntött. A csehszlovák csapat továbbjutása a Kanada elleni találkozón dőlt el, melyen 79:64 arányban győzött. A másik továbbjutó ebből a csoportból Brazília. Az A-csoportból a FÁK és Kína harcolta ki az olimpiai részvétel jogát. Az USA, Kuba és Jugoszlávia csapata a legutóbbi világbajnok­ságon elért helyezése révén lehet ott az ötkarikás játékokon. Az olimpiai torna nyolcadik résztvevője a vendéglátó Spanyolország lesz. Csehszlovákia - Kanada 79:64 (46:27). A csehszlovákok már az elsó félidőben eldöntötték a mérkőzést. A győztes csapat legeredményesebbjei: Burjánová és Nem­cová voltak 21-21 ponttal. A másik találkozón: Brazília - Olaszország 94:76 (44:38). BÖSI ÖRÖM Nem, nem a vízlépcsőt illetően! Ha­nem mert az állami gazdaság (élen Ko­váts Gyula mérnökkel) és a DUVAL cég szponzorálta helyi labdarúgócsapat szombaton simán legyőzte (3:0) az igyek­vő trencséni katonákat, és bentmaradt az SZNL I l-ben. Nem kis dolog ez, ha figye­lembe vesszük, a bösiek három esztendő alatt két osztályt léptek fölfelé. Amilyen iramot diktáltak, sok I. ligás csapat dicsé­retére vált volna, és bár játékosságban akadtak pontatlanságok, ez inkább az idegesség rovására írható, mert az együt­tesnek legalább két góllal kellett nyernie, hogy jövőre is II. ligát játszhasson a szép környezetben levő, takaros kis stadion­ban. 2:0 után már felszabadultan futballo­zott Majoros György edző gárdája, labda­rúgói gyakran és minden pozícióból tüzel­tek kapura, a védelem biztosan állt a lá­bán, határozottan hárított, a csatároktól láttunk néhány szép, gyors labdamenetet, ötletes bejátszást. Az első gól Kováts Barnabás rúgótechnikáját dicséri: mint­egy 25 méterről, jobbról bal lábbal bom­bázott pontrúgásból a hosszú sarokba. Másodszor - stílusosan - a kapitány Szabó Tibor volt eredményes, harmad­szor ismét Kováts. Szép mérkőzést lát­tunk. És ami figyelemre méltó: egy em­berként küzdött az egész csapat. Ez sem semmi elidegenedett világunkban... (tv) APRÓHIRDETÉS • Fájó szívvel mondunk köszönetet min­den kedves rokonnak, testvérnek, sógor­nak, sógorasszonyoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik 1992. május 18-án elkísérték utolsó útjára az érsekújvári temetőbe drága jó halot­tunkat, Bolya Jánost, aki búcsúszó nélkül, 32 éves korában távozott örökre szerettei köréből. Köszön­jük a sok virágot, koszorút és az őszinte részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek oly nagy fájdalmunkat. Fájdalomtól megtört szivü édesanyja, felesége és nővére, Zsuzsi. Ú-1667 • Emeletes, 6 szobás, gázfűtéses csalá­di ház Somorján, Pozsonytól 25 km-re, hat és fél áros telekkel eladó. Varga, Rózsa utca 17, telefon: 0708/36 46 Ú-1717 • Keresem Németh (Istvánt), aki 1974 áprilisában született Malackyban vagy Nagyszombatban (Trnava). Jelige: Csa­lád Ú-1689 A GÚTAI VÁROSI HIVATAL A verseny lezárásának határideje 1992. június 15., 9 óra. AZ ÉRDEKLŐDŐKNEK KÍVÁNSÁGRA MUNKAANYAGOT KÜLDÜNK. Cím: Mestský úrad Kolárovo Tel.: 0819/941-085 Kostolné námestie č. 1 94603 Kolárovo úP-1101 A Dunaszerdahelyi Városi Hivatal az alábbi üzemegységek tulajdonba vételére: Bugár-ház, Kukučín utca kikiáltási ár: 88 641 korona Üvegezőműhely.Sport utca 3 718 550 korona Szitanyomás, szőnyegmosás, festészet, Sport utca 3 330 691 korona Időpont : 1992. június 8., 16 óra Színhely: A dunaszerdahelyi városi hivatal épülete. Bővebb tájékoztatás a következő telefonszámokon: 0709/271 42, 228 57 UP-1080 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A zsaru nyomában (am.) 15.30, 18.00,20.30 • HVIEZDA: Huszár­lépés (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MET­ROPOL: Ikrek (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A mama vára (fr.) 15.00,17.30, 20.00 • SLOVAN: Fekete bárók (cseh) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TAT­RA: Bugsy (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Veszélyes szökés (am.) 15.30, 18.00,20.30 KASSA • DRUŽBA: A zsaru nyomában (am.) • ELÁN: Rosemary gyilkosa (am.) • SLOVAN: Fekete bárók (cseh) • TAT­RA: Krokodil Dundee II. (ausztrál-am.) • ÚSMEV: Bugsy (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Robin Hood (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Hoff­mann meséi (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hajó-vi­lág (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Pé­ter (Szene - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport. 16.00 Hírek. 16.10 Sport­magazin. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Slágerról slágerre, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MÜSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 A nap percei. 8.35 Külföldi tudósító­ink jelentik. 9.05 Dallas. Amerikai filmso­rozat, 23. rész. A hamis végrendelet. Ism. 9.55 Válogatás a televízió archívumából (színes+ff). 11.15 Az utolsó kysucai cim­balomkészítők. Dokumentumfilm. Ism. 11.40 A nap percei. 16.00 A javíthatatlan öregúr. Tévéjáték, 111/2.17.15 Sportvissz­hang. összeállítás. 18.15 Piac, kereske­delem, pénzügyek. Közgazdasági infor­mációk. 18.45 Vagyonjegyes privatizáció. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Peter Karvaš: Az „S" dosszié. Tévéjáték. 21.30 Filmszem. 22.00 A tettes ismeretlen - a nyomozás folytatódik. Felderítetlen bűnügyek. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az in­gatlanokról. Publicisztikai sorozat, VI/3. 23.20 Screensport - Válogatás. 0.10 Hírek. SZTV 9.00 Seniorok klubja. 9.50 Lessing: Emília Galotti. Tévéjáték. Ism. 16.50 A jótündér ajándéka. Mesejáték. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Irány az Arany-folyó. Ausztrál tévé­filmsorozat, X/8. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévé­napló. 20.06 Barangolás Észak-Amerika sivatagjaiban. Dokumentumfilm. Az élet völgye. 20.35 Tandem. Publicisztikai ma­gazin. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Kulturális magazin. 22.50 Hírek. TA 3, 7.00 SKY News. 9.00 MCM-dalok. 10.00 Alles Gute! (23.) 10.15 MCM-zenecsator­na. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 12.30 Turisztikai magazin. 13.00 MCM­dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM­zenecsatorna. 16.00 Halhatatlan ameri­kaiak - Marianne Moor. 17.00 MCM­dalok. 17.30 Alles Gute! (23.) 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 Houston lovagjai. 21.00 Hirek. 21.40 MCM-videoklipek. 22.00 Dreh­scheibe Európa. A Deutsche Welle maga­zinja. 22.30 Stingray. Amerikai sorozat. 23.30 MCM-videoklipek. 0.00 SKY News. 1.00 Mix All Night. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Deutschlandspiegel. Német nyelvű or­szágismereti sorozat. 8.50 Szeresd a hét­főt! Közvetítés az Arany János Színházból, felvételről. 9.35 Szextetthely. Francia té­véfilmsorozat. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.50 Katolikus krónika. 18.00 Dimenzió. Tudományos magazin. 18.30 Pénzvilág. 18.40 „Egyetlen Földünk van". Művészek a Földért. 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Bű­vös hatos. Rózsa György játéka kockák­kal és filmekkel. 19.20 Gyereksarok, ben­ne: Esti mese, Cimbora. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Peter Shaffer: Jo­nadáb. Dráma két részben. A zalaeger­szegi Hevesi Sándor Színház előadása. 23.30 Médiamix. 0.15 Késő esti Híradó. 0.20 BBC-híradó. TV 2 6.00 NAP TV. Reggeli információs maga­zin. 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekeknek: Kalandok Alomerdóben. 18.50 Ekhós színház. 19.05 Hol fedezte fel Kolumbusz Ameri­kát? (És ki él jelenleg ott?) Dokumentum­film-sorozat, VII/1.19.25 Mesél a Filmhír­adó. 20.05 Calyp-show. Aktuális, klipek, hirek, sztorik. 20.30 Telesport. 21.00 Stú­dió '92. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Nap­zárta előtt... 22.55 Szupercsoport. Ame­rikai bűnügyi filmsorozat. A gyilkos. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Dr. Caligari dolgozó­szobája. Német némafilm zenés kíséret­tel, ff. 11.05 Völgyek országa. 13.00 Tv­híradó. 13.10 Calabriai fiú. Olasz-francia ifjúsági film. 14.55 Stan és Pan. 15.00 A'kis kapitány. 15.30 Vakáció Szilveszter­rel. Osztrák gyermekfilm. 17.00 Vasárna­pi mini tv-híradó. 17.10 X-Large. 18.30 Félix és a két KucKuck. 19.22 Metamor­fózisok. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Sporthí­rek. 20.15 La Mancha lovagja. Amerikai filmmusical. 22.55 Rossini: Petite mess solennelle. 0.25 Tv-híradó. 0.30 Ezer mes­termű. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 9.00 Tv-híradó. 9.05 Az elcserélt királynő. Mesefilm. 10.20 Elektromos álmok. Amerikai film­vígjáték. 12.55 Művészlexikon. 13.00 Ezer mestermű. 13.10 Isten, ember, fá­raó. Dokumentumfilm. 13.30 Amikor a po­gányok kereszténnyé váltak. Dokumen­tumfilm, 111/3. 14.15 Kis orgonakincs. 14.30 Beszélgetés Chery Studerral. 16.00 Irodalmi helyszínek - utazás John Stein­beckkel. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Tv­híradó. 18.05 Csodálatos évek. 18.30 Osztrák képek. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Tetthely. 21.45 Mesterszakácsok főzőcskéznek. 21.55 Tv-híradó. 22.20 Mrs. Lambert fel­idézi a szerelmet. Amerikai melodráma. 23.40 Sherlock Holmes fivérének kaland­jai. Angol bűnügyi komédia. 1.05 Tv­híradó. SAT 1 9.00 Hírek. 9.05 Boszorkányt szeretek. 9.30 Vasárnapi állatok. Ism. 9.55 Kandi kamera. 11.55 Szerencsekerék. 12.40 A nap tippje. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. Amerikai családso­rozat. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Hotel. Amerikai sorozat. 16.00 MacGyver. 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Dr. Kulani a hawaii orvos. Amerikai orvossorozat. 23.25 Hírek és sztorik. Ma­gazinműsor. 0.05 Hírek. 1.05 MacGyver RTL 8.30 Kisemberek nagy országa. Kanadai film. 10.00 Rigócsőr király. Német játék­film. 11.15 Művészet és küldetés. 11.20 Különleges nap. Utazási vetélkedő. 12.15 Sielmann - Különkiadás. 13.15 Éjszakai őrjárat. Amerikai vígjáték. 14.40 Manö­ken. Amerikai film. 16.15 Vándoregér a Vadnyugaton. Amerikai rajzfilm. 18.45 Híradó. 19.15 Kutyám, Jerry Lee. Ameri­kai vígjáték. 21.10 Gorillák a ködben. Amerikai kalandfilm. 0.55 Börtöncsapda. Amerikai akciófilm. 1,35 Mi vagyunk az erőszak II. - Menekülés. Olasz akciófilm. 3.00 Kutyám, Jerry Lee. Ism. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 10.30 Egyveleg. 12.30 Videós kirándulások. 13.30 Vad Amerika. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túlélés. Természetfilm-sorozat. 22.30 Sporthírek. 22.35 Jelentések Euró­pából. 22.45 Tózsdeszemle. 23.00 Hétfői western: Idegenek pitymallatkor. Amerikai film. 1.00 Kék éj. 2.00 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia hír­adó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 17.15 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Zöld film­kocka. Természeti magazin. 19.30 Svájci híradó. 20.00 Tétek/Helyzetkép. 21.00 Francia híradó. 21.30 Sztárok a címlapról. Varietéműsor. 23.00 Francia híradó. 23.20 Vitaműsor. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatár­sak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/ 4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martariovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÜJSZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: CSIZMÁR ESZTER külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiáprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom